Skip to main content

Full text of "Flora uruguaya; enumeración y descripción breve de las plantas conocidas hasta hoy y de algunas nuevas que nacen espontaneamente y viven en la República Uruguaya"

See other formats 


■r>     -rif^ 


V-^v-. 


u^i-m 


mt'^i 


,/Hr- 


rnJ^ 


•^ 


•  -^._^'"¥ 


ANALES 


DEL 


S[0    NACIOMAL  0[  MOIT[!ID[fl 

PUBLICADOS  BAJO  LA  DIRECCIÓN 


DEL    PROFESOR 


J,  ARECHAVALETA 

»»- 

DIRECTOR     DEL     MUSEO     NACIONAL     DE     MONTEVIDEO 

PROFESOR  DE    HISTORIA    NATURAL   MÉDICA 

DE    LA    FACULTAD    DE   MEDICINA    DE    MONTEVIDEO 

MIEMBRO    CORRESPONDIENTE    DE    LA     SOCIEDAD    CIENTÍFICA    ARGENTINA, 

DE   LA  ACADEMIA    INTERNACIONAL  DE   GEOGRAFÍA  BOTÁNICA  (LE  MANS), 

DE     LA     SOCIEDAD     DE     CIENCIAS     NATURALES     Y    MATEMÁTICAS    DE    CHERBURGO, 

ETC.,    ETC.,    ETC. 


TOMO    III 


FLORA    URUGUAYA 
TOIvIO    I. 


MONTEVIDEO 
ESTABLECIMIENTO  TIPO-LITOGRÁPICO  «ORIENTAL» 

Calle  de  los  Treinta  y  Tres  núm.  106 

1901 


ANA  LES 


DKI, 


mm  lACIONIlL  D[  MOinVIDÍO 


PUBLICADOS  BAJO  LA   DIRECCIÓN 


J.  ARECHAVALETA 

DircCtur  (Icilii'al  ili'l   Milico  NmcÍiHKiI  de  Miiliti'Viili'd 


Tonyno   11^ 

FASGIGUI.O      VIII 

Pkop.  J.  Aiíechavaleta.— Flora  uruguaya.— I.    Ranunculáceas.     II.  MenisperniA,- 

ceas.  III.  Berberídea.s.  IV.  Ninfeáceas.  V.  Papaveráceas. 
VI.  Cruc)fera.s.— Publicaciones  recibidas  en  canje. 


MONTEVIDEO 

ESTABLECIMIENTO  TIPO-LITOGRÁFICO  «ORIENTAL. 

Calle  de  los  Treinta  y  Tres  núm.  112 

TAI.LEKES  EN  I.A  PIjAYA  KAMItCEZ 

1898 


áKx(pc 

.Al 


RECOMENDACIONES 


Primera. — Se  pide  á  los  señores  suscritores  que  teñirán 
á  bien  sustituir  el  pliego,  páginas  53,  54,  59  y  60,  incorreeto. 
por  el  ivqui  incluido  que  está,  debidamente,  corregido. 

Ve II ¿I I e^'  «nstUuer  la  feuille  pac/es  53  et  54  59  et  60  avec 
(Ir  /(iiitr^,  pii.r  la  presente  iri'  inrl//e,  r/rii  a  été  eoriüriép. 

Segunda.  —  La  tercera  parte  de  las  Gramíneas  Uruguayas. 
6  sea  Agrostologia  aplieada ,  páginas  87  á  121,  entrega  IX  de 
los  Anales,  es  la  continuación  de  un  trabajo  comenzado  con 
el  titulo  Gramíneas  niieoas  y  otras  que  no  figuran  en  la  parte 
descriptiva,  el  cual  no  se  ha  terminado  por  tropiezos  en  la 
impresión  de  las  estampas  que  deben  ilustrarlo. 

La  Dirección  de  los  Anales  espera  que  podrá  completarlo 
en  breve  plazo  y  pide  que  se  conserve  mientras  tanto,  sepa- 
rándolo de  la  Flora  Uruguaya. 


La  .V'"-  partle  de  Las  Gramíneas  Uruguayas,  pages  87  O 
121  fascicule  IX,  est  la  eontinuation  d'un  trava.il,  titulé  (tr,a- 
míneas  Nuevas  etc.  qui  n'a  pas  pu  étre  imprimé  á  cause  de 
difficultées  dans  la  eorreetion  des  Jigures  qui  doioent  Vaccom- 
pagner . 

La  Direction  des  Anales  espere  poucoir  le  termine/'  pro- 
c/iainement,  et  en  attendant,  elle  pr'ie  Mrs.  les  ahonnés  a  la 
Revue,  de  séparer  ees  pages  déla  Fuora  Uruguaya  de  laquelle 
elles  ne  font  pjas  partie. 


FLORA  URUGUAYA 

Enumeración 

y  descripción  breve  de  las  plantas  conocidas  hasta  hoy 

y  de  algunas  nuevas  que  nacen  expontaneamente 

y  viven  en  la  República  Uruguaya 


PROLO 


En  la  última  mitad  del  siglo  pasado  y  primeTci  del  presente, 
más  que  en  ningún  otro  tiempo ,  esta  República  fué  explorada  por 
renombrados  naturalistas  que  buscaban  en  ella,  objetos  nuevos  ó 
poco  conocidos 

Las  numerosas  especies  que  recogieron  en  estas  excursiones,  se 
mencionan  y  están  descriptas  en  obras  que  se  publicaron  para  este 
fin  en  aquellas  épocas  de  notable  progreso  científico . 

Las  muestras  originales  de  estas  descripciones  se  conservan  en 
los  Museos  del  viejo  mundo ,  como  tipos  importantísimos  en  estu- 
dios de  clasificación. 

En  los  años  que  nos  visitaban,  St .  Hilaire,  Darwin,  D'Orbigny 
y  muchos  otros ,  un  sabio  naturalista  Río  Piálense  el  padre  Dáma- 
so Larrañaga ,  nacido  en  esta  ciudad ,  llevaba  estudiadas  y  descrip- 
tas metódicamente  mil  y  tantas  especies  desconocidas  en  los  tres 
reinos  de  la  naturaleza .  (')  Esta  larga  é  importante  labor  científica 
se  perdió  fatalmente  y  como  nadie  se  ocupó  después  (**)  en  tales 
estudios,  todo  lo  que  hasta  hoy  se  conoce  de  la  Fora,  de  la  Fauna 
y  hasta  de  la  Geología  del  Uruguay  lo  debemos  á  los  extrangeros. 

Debemos  suponer  que  los  mil  y  tantos  nombres  que  dio  nuestro 
sabio  á  esas  especies  nuevas,  debían  tener,  los  unos  relación  con 
las  cosas  de  esta  tierra  y  algunos  otros  debió  dedicar,  como  es  de 
costumbre  en  estas  ciencias ,  á  los  hombres  de  mérito  de  su  patria 
para  hacerlos  imperecederos  en  la  memoria  de  sus  conciudadanos . 


(*)  Anales  del  Museo  Nacional,   Larrañaga,  vol,  I,  j).  2.    Léase  también  la  introducción  por   el 
Dr.  Pena. 

(**)  Kntendemos  referirnos  á  los  hijos  del  pais. 


VIII  PRÓLOGO 

Toda  esta  documentación  de  gran  interés  histórico,  no  sólo  la 
perdimos  sinii  que  la  nomenclatura  de  Larrañaga  fué  reemplazada 
por  la  que  le  impusieron  después  otros  naturalistas  . 

Pérdida  fué  ésta  de  la  que  no  es  dado  dudar .  Espíritu  ilustra- 
do, dedicado  á  las  ciencias  naturales,  cuyos  progresos  siguiera 
paso  á  paso ,  en  correspondencia  con  los  hombres  de  ciencia  sus 
contemporáneos,  en  contacto  con  los  seres  que  lo  rodeaban  y 
atraían  su  atención  investigadora,  ¿quién  mejor  que  ól  pudo  cono- 
cerlos, estudiarles  y  describirlos?  ¿quién  bautizarlos  con  nombres 
más  apropiados? 

Después  de  Larrañaga,  Vilardebó  y  Pérez  y  Castellanos,  nadie 
como  ya  lo  dejamos  dicho,  se  ocupó  en  estudiar,  la  Flora  ni  la 
Fauna  ni  la  Geología  Uruguaya .  Y  no  se  crea  que  pretendemos 
con  ésto  achacar  la  culpa  á  los  hijos  del  país.  La  escasez  de 
obras  botánicas  y  su  precio  elevado ,  la  circunstancia  de  estar 
escritas,  la  mayor  parte  de  ellas,  en  idiomas  poco  conocidos,  y  lo 
más  grave  de  todo,  la  falta  de  colecciones  bien  ordenadas  y  clasi- 
ficadas en  el  Museo  Nacional,  hace  que  para  clasificar  un  objeto 
cualquiera,  una  planta  de  las  cercanías,  por  ejemplo,  tenemos  que 
buscarla  entre  las  de  todo  el  mundo,  ó  bien  ocurrir  á  la  buena 
voluntad  de  algún  especialista,  cuando  no  á  registrar  los  herbarios 
del  viejo  mundo,  todo  lo  cual  constituye  dificultades  capaces  de 
desanimar  á  cualquiera  y  más  que  á  nadie ,  á  los  principiantes . 
No  es  de  estrañar  después  de  esto,  que  en  presencia  de  semejantes 
obstáculos,  prefieran  dedicarse  á  cosas  sino  de  tanto  lucimiento,  de 
menor  esfuerzo ,  al  menos . 

Hoy  por  suerte,  ya  no  estamos  en  tan  malas  condiciones.  El 
Museo  cuenta  con  grupos  bien  ordenados  y  debidamente  clasifica- 
dos de  los  tres  reinos  de  la  naturaleza  y  con  un  principio  de  sec- 
ción etnológica  del  país.  En  plantas,  su  herbario  es  de  los  más 
completos  como  colección  local  y  precisamente,  este  trabajo  nues- 
tro, tiene  por  objeto  la  publicación  de  las  numerosas  especies 
vegetales  que  comprende . 

Teniendo  todo  esto  en  cuenta,  y  en  vista  los  adelantos  realiza- 


PRÓLOGO  IX 

dos  en  la  universalidad  de  los  conocimientos,  es  de  esperar  que 
los  Uruguayos  no  den  lugar  á  que  en  adelante  tengan  que  venir 
de  afuera  para  estudiar  las  cosas  de  su  tierra,  es  preciso  que  los 
jóvenes  se  resuelvan  á  conocer  la  estructura  y  constitución  geoló- 
gica Uruguaya,  su  Fauna  y  su  Flora,  sin  olvidar  las  razas  indíge- 
nas que  habitaron  este  territorio,  recogiendo  y  estudiando  los  restos 
de  su  existencia  que  se  encuentran  diseminados  á  lo  largo  de  la 
costa,  en  las  llanuras  de. San  Luis,  de  India  Muerta  etc,  etc. 

Todavía  existe  muclio  nuevo  por  descubrir,  escapado  á  la  pers- 
picacia de  los  naturalistas  que  nos  visitaron ,  los  que  en  su  calidad 
de  viajeros  quedaron  poco  tiempo  en  el  país  y  no  penetraron  en 
las  selvas  rivereñas  del  centro  de  la  República . 

Estos  descubrimieatos  harán  honor  ;\  vuestra  patria,  á  la  vez 
que  impulsarán  á  estas  dos  riquezas  de  las  naciones,  la  Agricultu- 
ra y  el  Comercio  y  aumentarán  los  renglones  de  su  tráfico  y  cul- 
tivo, como  muy  bien  lo  dijo  el  ilustre  Larrañaga  en  el  discurso 
inaugural  del  Museo  y  Biblioteca  de  Montevideo . 

No  se  debe  olvidar  que  para  que  una  ciencia  pueda  decirse 
aclimatada  en  un  país,  es  necesario  que  este  cuente  con  elementos 
propios,  que  la  tal  ciencia  sea  en  fin,  profesada  por  los  hijos  del 
mismo  país . 

Por  lo  que  á  nosotros  corresponde ,  en  el  puesto  que  ocupamos , 
hacemos  todo  lo  que  juzgamos  conveniente  para  impulsar  á  la  ju- 
ventud Uruguaya  por  el  camino  que  le  señaló  Larrañaga,  á  ella 
en  verdad  le  toca  la  continuación  de  su  obra . 

El  trabajo  que  emprendemos  hoy  podría  ser  de  utilidad  en  este 
sentido;  al  menos  el  método  adoptado  obedece  á  semejante  pro- 
pósito . 

Considerando  la  escasez  de  obras  botánicas  en  nuestro  idioma 
el  precio  elevado  de  otras  como  la  « Flora  Brasiliensis » ,  damos , 
al  principio  de  cada  gran  división  de  las  que  comprende  la  vege- 
tación de  este  país  un  cuadro  sinóptico  de  las  órdenes  y  géneros 
dispuesto  según  la  clasificación  de  Bentham  y  Hooker . 

Con   este   cuadro   se   facilita  la    investigación    de    la    orden   y 


X  PROLOGO 

del  género  íi  que  pertenece  la  planta  estudiada.  Las  diagnosis 
más  completas  que  se  encuentran  en  el  curso  de  la  obra,  desva- 
necerán cualquier  duda.  Las  descripciones  de  las  plantas,  aunque 
breves  y  concisas  bastarán,  en  el  mayor  número  de  casos  para 
reconocerlas,  sobre  todo  cuando  el  género  sea  escaso  en  números. 
Cada  especie  enumerada  está  ilustrada  además  con  datos  bibliográ- 
ficos ,  noticia  sobre  las  aplicaciones  industriales ,  propiedades  medi- 
cinales, usos  y  aplicaciones  que  puede  tener;  época  de  su  floración, 
naturaleza  de  los  terrenos  en  que  vive  y  cuando  de  especies  forra- 
geras  se  trate ,  se  dice  la  importancia  que  de  este  punto  de  vista 
tienen ,  todo  en  ñn  de  lo  que  á  la  economía  de  la  planta  se  refiera 
y  que  pueda  importarnos . 

El  titulo  es  un  poco  pretencioso,  le  correspondería  mejor  el  de 
Contribución  al  conocimiento  de  la  Flora  Uruguaya ,  pero  á  trueque 
de  merecer  tal  acusación ,  lo  adoptamos  en  obsequio  á  la  brevedad , 
por  otro  lado,  sin  pretender  una  justificación  legítima,  cábenos  ma- 
nifestar que  el  título  de  Flora  que  importa  el  conocimiento  más 
completo  posible  de  la  vejetación  que  abarca  la  región  que  señala 
y  la  descripción  entera  de  las  plantas  que  en  ella  viven ,  se  aplicó 
antes  y  se  aplica  á  trabajos  que  como  el  presente,  no  son  más 
que  una  parte  de  ese  conocimiento  y  de  aquellas  descripciones  .  La 
Flora  Brasiliensis,  principiada  por  Martius  continuada  por  Eichler 
y  Urban ,  la  más  extensa  que  jamás  se  haya  escrito ,  está  lejos  de 
contener  todas  las  especies  de  los  Estados  brasileños ,  al  contrario , 
diariamente  se  descubren  vegetales  que  no  figuran  en  ella.  Lo 
mismo  acontecerá  con  la  nuestra;  antes  de  que  se  escriba  la 
completa  Flora  Uruguaya,  verán  la  luz  infinidad  de  monografías  bo- 
tánicas y  todas  contribuirán  precisamente  á  la  coronación  de  seme- 
jante obra. 

Museo  Nacional,  Febrero  1898. 


FLORA    URUGUAYA 


FANERÓGAMAS 

Plantas  fanerógamas,  son  aquellas,  formadas  de  tejidos  célulo- 
vasculares ,  diversa  y  profundamente  diferenciados .  Sus  órganos 
vegetativos,  constan  de  raíces,  tallos  y  hojas,  y  los  de  reproduc- 
ción, de  estambres  y  pistilos,  envueltos  ordinariamente  en  un 
perianto,  cuyo  conjunto  constituye  la  flor.  En  el  pistilo,  aparato 
femenino ,  se  generan  los  huevecillos ,  los  que  después  de  ser  fe- 
cundados por  el  polen  de  los  estambres ,  aparatos  masculinos , 
pasan  á,  semillas  con  embrión,  ya  de  uno,  ya  de  dos  ó  más  coti- 
ledones, imagen  en  pequeño  de  la  planta  futura  que  surgirá  á  la 
vida  por  acto  de  germinación  en  la  tierra . 

En  unas  plantas,  los  huevecillos  están  en  cavidades  cerradas, 
construidas  por  el  carpelo  del  pistilo,  en  otras,  descubiertos  al 
aire  y  á  la  luz;  las  primeras  llámanse  Angiospermas  y  Gimnos- 
permas  las  segundas . 

Según  que  contengan  semillas  de  uno ,  de  dos  ó  más  cotiledones , 
las  Angiospermas  se  dividen  en  Monocotiledoneas  y  Dicotiledóneas. 

Gimnospermas  y  Angiospermas  Mono  y  Dicotiledóneas ,  se  frac- 
cionan á  su  vez  en  agrupaciones  más  y  más  reducidas ,  distinguidas 
con  nombres  propios  y  caracteres ,  que  breve  y  concisamente  ex- 
pondremos en  cuadros  sinópticos ,  al  principio  de  cada  división , 
según  la  clasificación  de  los  SS .  Bentham  y  Hooker ,  la  más  com- 
pleta que  hasta  hoy  se  haya  formulado . 


DICOTILEDÓNEAS  POLIPÉTALAS 

CUADKO  SINÓPTICO 

Flores  con  perianto  doble,  cáliz  y  corola.    Pétalos  libres. 

Serie  1.  Thalamifloras.  Cáliz  libre  del  ovario.  Pétalos  1-seriados  ó  más  fre- 
cuentemente 2-oo-seriados.  Estambres  co,  ó  si  definidos,  generalmente  insertos  sobre 
un  receptáculo  pequeño. 

Serie  2.  Discifloras.  Cáliz  libre  generalmente  del  ovario.  Pétalos  1-seriados 
Estambres  definidos  casi  siempre,  é  insertos  eii  el  borde  interno  ó  sobre  el  disco 
receptácular. 

Serie  3.  Calicifloras.  Cáliz  tubuloso.  Pétalos  y  estambres  insertos  en  su  borde 
interno.     Ovario    libre  en  el  fondo  del  tubo  calicinal  ó  envuelto  é  injertado  en  él. 

Serib  i.  THALAMIPLOEAS 

Sépalos  libres,  herbáceos,  rara  vez  petaloideos,  empizarrados,  á  veces  valvados 
libres  del  ovario.  Receptáculo  pequeño,  elevado,  ó  bien  estipiteforme,  rara  vez 
carnoso  y  más  aun,  extendido  en  forma  de  disco.  Pétalos  1-2-seriados,  desemejan- 
tes con  los  sépalos,  ó  bien  2-oc-seriados  y  gradualmente  transformados;  insertos 
sobre  el  receptáculo,  libres  ó  bien  adheridos  al  audroceo.  Estambres  oo  ó  definidos, 
insertos  sobre  el  receptáculo,  libros  de  los  pétalos  ó  algo  soldados  á  su  base.  Gineceo 
libre,  rara  vez  envuelto  en  un  receptáculo  carnoso. 

Cohorte  1.  Ranales.  Estambres  oo,  y  si  definidos,  el  })erianto  S-oo-seriado.  Car- 
pelos del  gineceo,  libres,  pocas  veces  sumergidos  en  un  receptáculo  carnoso.  Albumen 
generalmente  carnoso  y  copioso. 

Cohorte  2.  Parietales.  Estambres  c»,  ó  definidos.  Ovario  1-locular,  ó  bien  divi- 
dido por  tabiques  falsos,  placentas  parietales.     Albumen  O,  ó  bien  carnoso. 

Cohorte  3.  Foligalineas.  Estambres  definidos.  Ovario  2-locular,  perfecto  gene- 
ralmente, á  veces  imperfecto.  Huevecillos  de  micropilo  supero.  Fruto,  comprimido 
lateralmente,  las  más  de  las  veces.     Albumen  carnoso  y  copioso. 

Cohorte  4.  Cariofllineas.  Estambres  definidos,  rara  vez  c».  Ovario  1-loouIar 
placentas  oriundos  de  la  base  de  las  logias,  r.nra  vez  soldados  á  las  paredes.  Albumen 
farináceo,  embrión  periférico  ó  bien  excéntrico. 


DICOTILEDÓNEAS   POLIPÉTALAS  XIII 

Cohorte  5.  Gutiferales.  Sépalos  empizarrados.  Estambres  ordinariamente  c». 
Ovario  de  logias  monocarpeladas,  placentas  situados  en  su  ángulo  interno.  Albumen 
O,  ó  carnoso. 

Cohorte  6.  Málvales.  Sépalos  valvados.  Estambres  ordinariamente  oo,  y  mona- 
delfos.  Ovario  plurilocular,  logias  monocarpeladas,  placentas  en  el  ángulo  interno. 
Albumen  O,  ó  carnoso, 

Cohorte  L  Eanales.    (  Gineceo  apocarpo  )    (  *  ). 

Estambres  oo  y  si  definidos,  opuestos  á  los  ciclos  internos  del  perianto,  S-oo-seria- 
do.  Carpelos  libres  ó  sumergidos  en  receptáculo  carnoso.  Huevecillos  de  micropilo 
infero,  i-ara  vez  supero.     Embrión,  en  albumen  carnoso,  generalmente  escaso. 

*  Sépalos  3  ó  menos.     Petalos  sub-1-seriados. 

1.  Ranunculácea.''.  Sépalos  caducos  y  generalmente  coloreados.  Estambres  oo. 
Semilla  exarilada. — Hierbas  alternifoliadas,  ó  trepadoras,  opositifoliadas,  leñosas. 

**  Perianto  3-oo-seriado,  sépalos  ó  pétalos  3-oo-seriados. 

IL  MemispermAceas.  Flores  dioicas,  pequeñas,  3-meras,  ó  2-meras.  Pétalos  me- 
nores que  los  sépalos,  generalmente  6,  rara  vez  0.  Estambres,  generalmente  6,  opues- 
tos á  los  pétalos.  Receptáculo  pequeño.  Carpelos  generalmente  3.  Huevecillos  y 
semillas  solitarias,  peltadas  y  sujetas  por  el  vientre,  micropilo  supero.  Embriones  varia- 
dos.— Tallos  ordinariamente  trepadores.     Hojas  alternas.     Estipulas  0. 

III.  Berbkkídeas.  Pétalos  generalmente  4  ó  6.  Estambres  opuestos.  Receptáculo 
pequeño.  En  géneros  polígamos  ordinariamente  3  carpelos,  en  los  liermafroditas  solí 
tarios.  Huevecillo  anátropo,  micropilo  infero  ó  bien  ortótropo.  Embrión  pequeño. — 
Hierbas  ó  arbustos. 

IV.  Ninfeáceas.  Sépalos  y  pétalos  3-oo.  Estambres  6-cx5.  Receptáculo  pequeño  ó 
generalmente  craso-carnoso,  en  el  que  se  suelen  hallar  incluidos  los  carpelos  ó  le  son 
súperos. 

Cohorte  II.  PARIETALES  (Placentas  parietales). 

Estambres  oo  ó  definidos.  Ovario,  ya  1-locular,  de  2-3  placentas,  rara  vez  de  1,  4, 
5  ó  oo,  parietales,  nerviformes,  y  más  ó  menos  prominentes  en  el  interior  de  las  logias, 
ya  dividido  por  tabiques  falsos  unidos  á  los  placentas.  Huevecillos  ordinariamente 
oo,  horizontales,  ó  colgantes,  rara  vez  «olitarios.     Embrión  variado. 


(*)  Lindley  designaba  con  este  nombre  los   frutos  formados   de  carpelos  libres  como  los  tienen  las 
Banunculáoeas  etc.,  y  aun  cuando  no  exista  más   (juo  uno  como  sucede  en  las  Leguminosas. 


XIV  DICOTILEDÓNEAS   POLIPÉTALAS 

*  Emhriim  pequeño  situado  en  la  base  de  albumen  carnoso. 

V.  Papaberáceas.  Sépalos  2-3.  Pétalos  en  número  doble  rara  vez  0.  Estambres 
oo,  ó  (en  Fwnariáceas)  definidos,  diadelfos,  ú  opuestos  á  los  pétalos. — Hierbas,  rarisi- 
mamente  leñosas,  bojas  alternas,  generalmente  lobuladas  ó  disecadas.    Estipulas  0. 

**  Albíimen  0.    Embrión  curbo. 

VI  Cruciferas.  Sépalos  4.  Pétalos  4.  Estambres  6,  tetradínamos,  rara  vez  4. 
Grineoeo  2-mero,  rara  vez  1-mero.  Fruto,  generalmente  dividido  por  tabique  falso. — 
Hierbas  de  hojas  alternas,  simples,  disecadas,  sin  estipulas. 

VII.  Capparídeas.  Sépalos  4,  rara  vez  más.  Pétalos  4,  rara  vez  más  ó  0.  Es- 
tambres oo,  ó  si  menos,  no  tetradínamos.  Gineceo  2-6-mero  rara  vez  1-mero. — Hierbas, 
arbustos  y  también  árboles.  Hojas  alternas  generalmente,  en  algún  caso,  digito-com- 
puesta».    Estípulas  generalmente  presentes  y  á  veces  espinescentes. 

***  Embrión  grande  en  albumen  carnoso 

VIII.  Cistíneas.  Sépalos  3-5.  Pétalos,  generalmente  5.  Estambres  oo.  Placentas, 
3-5,  Suevecillos,  ordinariamente  ortótropos.  Raicilla  del  embrión  alejada  del  micropilo. — 
Hierbas  leñosas,  de  hojas  simples,  alternas  y  á  veces  opuestas  las  inferiores.  Estípu- 
las generalmente  presentes. 

IX.  ViOLARlEAS.  Flores  5-meras,  rarísimamente  4-meras,  sépalos  isómeros  con  los 
estambres.  Anteras  visiblemente  subsentadas  y  adheridas  por  sus  bordes  alrededor 
del  gineceo,  dehiscencia  introrsa,  conectivo  generalmente  apendiculado,  estaminodios 
oo  á  veces,  ó  bien  pocos.  Placentas  3. — Hierbas  vivaces,  de  hojas  alternas,  rara  vez 
opuestas,  generalmente  enteras  y  con  estipulas. 

X.  BixiNEAS.  Sépalos  2-6.  Pétalos  varios  ó  0.  Estambres  generalmente  oo.  Re- 
ceptáculo discófero.  Placentas  2-oo,  rara  vez  1. — Árboles  y  arbustos,  de  hojas  alternas 
simples,  rarísimamente  digito-compuestas.     Estípulas  diminutas,  caducas  ó  0. 

Cohorte  III.  POLIGALÍNEAS.  (Ovario  2-raro-3-merü,  generalmente  plurilocular.) 

Sépalos  5,  rara  vez  4  ó  3.  Pétalos  5,  rara  vez  4  ó  3.  Estambres  isómeros  con  los 
sépalos  petaloideos,  ó  en  doble  número.  Gineceo  de  2  carpelos,  unidos  en  ovario 
2-looular,  más  ó  menos  perfecto.  Huevecillos  oo,  horizontales,  ó  solitarios  colgantes, 
de  micropilo  supero.    Albumen  carnoso. — Flores  regulare^  ó  irregulares. 

*  Flores  irregulares. 

XI.  PoLiGALEAS.  Sépalos  5.  Pétalos  3  ó  5.  Estambres,  generalmente  8,  moua- 
delfos,  rara  vez  5  ó  4.  Ovario  2-locular.  Embrión  recto,  albumen  carnoso,  ó  rara 
vez  0.— Hierbas  vivaces,  de  hojas  alternas  las  más  de  las  veces,  simples  y  sin  estípulas. 


DICOTILEDÓNEAS   POLIPÉTALAS  XV 

Cohorte  IV.  CARIOFILÍNEAS  (Placentas  centrales  libres). 

Sépalos  2-5,  rara  vez  6,  libres  ó  coaligados.  Pétalos  en  número  igual  ó  más,  ó  por 
aborto  menos.  Estambres  isómeros  con  los  pétalos,  ó  dobles,  rara  vez  oo,  ó  menos. 
Ovario  1-locular,  ó  imperfectamente  dividido  por  falsos  tabiques.  Huevecillos  en  pla- 
centas centrales,  rara  vez  parietales,  micropilo  infero.  Embrión  curbo,  rara  vez  recto, 
albumen  farináceo. 

XII.  Cariofileas  Cáliz  gamosépalo  y  también  de  sépalos  libres,  en  algunos  casos. 
Pétalos  isómeros  con  los  sépalos,  rara  vez  0.  Estambres  isómeros  con  los  sépalos,  ó 
dobles  ó  menos  por  aborto.  Placentación  central.— Hierbas,  rara  vez  vivaces,  bojas 
opuestas,  las  más  de  las  veces,  pequeñas,  enteras.    Estipulas  O,  ó  si  existen,  escamosas. 

XIII.  PoRTULÁCEAS.  Sépalos  en  menor  número  que  los  pétalos,  desarrollados  2, 
rara  vez  5.  Pétalos  4-5,  rara  vez  co.  Estambres  oo  ó  pocos,  anisómeros  con  los 
pétalos,  raramente  isómeros  y  opuestos.  Placenta  central. — Hierbas,  rara  vez  frutes- 
centes  de  bojas  alternas,  ó  á  veces  opuestas.  Estípulas  escamosas,  transformadas  en 
pelos,  ó  0. 

Cohorte  V.  GTJTLFERALES  (Estambres  oo,  cáliz  empizarrado). 

Sépalos  2-6,  ordinariamente  4  ó  5,  rara  vez  oo,  empizarrados.  Pétalos  isómeros  con 
los  sépalos  rara  vez  más.  Estambres  generalmente  oo.  Ovario  3-oo-locular,  rara  vez 
2-locular  ó  reducido  á  1  carpelo,  placentas  situados  en  el  ángulo  interno  de  las  logias. 
Flores  regulares. 

XIV.  HrPERicÍNBAS.  Flores  bermafroditas.  Estambres  ordinariamente  oo. — Hierbas 
vivaces,  rara  vez  árboles,  hojas  opuestas,  verticiladas,  simples.  Estipulas  0.  Inflores- 
cencias desarrolladas  en  cimas  tricótomas  ó  apanojadas. 

Cohorte  VI.  MÁLVALES  (Estambres  oo,  cáliz  valvado) 

Cáliz  de  5  sépalos  ó  5-lóbulado,  rara  vez  2-4.  Pétalos  ordinariamente  isómeros  con 
los  sépalos,  pocas  veces  0.  Estambres  generalmente  oo,  á  veces  monadelfos.  Ovario 
3-oo-locular,  rara  vez  2-locular,  ó  reducido  á  un  carpelo,  placentas  situados  en  el  án- 
gulo interno  de  las  logias. 

XV.  MalváCBAs.  Estambres  monadelfos  Aiifei-as  1-loadares. — Hierbas  vivaces,  á 
veces  árboles,  de  bojas  alternas,  simples,  lobuladas  ó  también  digito-compuestas.  Es- 
típulas generalmente  presentes. 

XVI.  TiLiAcBAS.  Estambres  oo,  librea  ó  brevemente  soldados  en  la  base.  Ante- 
ras 2-loculares-  Huevecillos  generalmente  colgantes  de  rafe  ventral. — Arboles  y  arbustos, 
rara  vez  hierbas,  de  hojas  alternas,  simples,  rara  vez  lobuladas,  pocas  veces  opuestas^ 
Estipulas  pequeñas  y  caducas,  rara  vez  grandes  ó  0. 

Serie  II.  DISCIPLOEAS 

Sépalos  ya  libres  y  empizarrados,  rara  vez  valvados,  ya  en  cáliz  pequeño  de  lóbu- 
los dentados,  empizarrados  abiertos,  rara  vez  soldados  y  valvado.s,  dispuestos.  Eecep- 
táculo  desenvuelto  en  un  disco  carnoso,  en  forma  de  cúpula  anular,  explanado,  entero  ó 


XVI  DICOTILEDÓNEAS   POLIPlÍTAl.AS 

dividido  en  glándulas,  libre,  ó  bien  coaligado  con  el  cáliz  y  el  ovario,  ó  con  el  ovario 
solamente.  Pétalos  generalmente  isómeros  con  los  sépalos,  ó  reducidos  por  aborto, 
insertos  en  el  receptáculo  ó  en  el  borde  del  disco,  en  la  base  del  cáliz.  Estambres 
generalmente  isómeros  con  los  pétalos,  ó  dobles,  ó  menos  por  aborto,  insertos  sobre  ó 
intra  el  disco.  Gineceo  de  varios  carpelos,  soldados,  placentas  situados  en  su  ángulo 
central,  ó  libres,  ant«s  de  la  fecundación  ó  sumergido  en  el  disco  después. 

Cohorte  7.  Geraniales.  Disco  anular,  en  la  parte  interna  de  los  estambres,  ó 
coaligado  con  ellos,  ó  reducido  á  glándulas  alternantes  con  los  pétalos,  rara  vez  0. 
Gineceo  íntegro  ó  también  lobulado  ó  subapocarpo.  Huevecillos  1-2  en  cada  logia, 
generalmente  colgantes,  rafe  ventral. — Hojas  variadas. 

Cohorte  8.  Olacales.  Disco,  generalmente  cupuliforme  ó  anuliforme,  libre  ó  lle- 
vando en  el  ápice  estambres  y  pétalos,  ó  dividido  en  glándulas,  ó  0.  Gineceo  íntegro. 
Huevecillos  1-3  en  ovario  1-locular  colgantes,  rnf;  dorsal. — Hojari  simples. 

Cohorte  9.  Celastrales.  Disco  almohadillado  ó  ooaligado  con  el  cáliz  ó  vistien- 
do su  base.  Estambres  sentados  en  el  disco  ó  en  su  margen.  Gineceo  generalmente 
íntegro.  Huevecillos  2  en  cada  logia  generalmente,  erectos,  rafe  ventral. — Hojas  sim- 
ples, rara  vez  compuestas. 

Cohorte  10.  S¿pindales,  Discos  diversos.  Estambres  de  diferentes  modos  insertos 
en  el  disco.  Gineceo  integro,  lobulado,  ó  subcapocarpo.  Huevecillos  1-2  en  cada  logia 
ascendentes,  rafe  ventral,  ó  invertidos  ó  solitarios  colgantes  del  funículo  ascendente. — Hojas 
pinati-oompuestas,  rara  vez  simples  ó  digitadas. 

Cohorte  VII.  GERANIALES  (Huevecillos  colgantes,  rafe  ventral). 

Disco  anular  en  la  parte  interna  del  androceo,  coaligado  con  él  o  reducido  á  glán- 
dulas alternantes  con  lus  pétalos,  rara  vez  0.  Gineceo  integro,  lobulado  ó  subapo- 
carpo. Huevecillos  1-2  en  cada  logia  generalmente,  colgantes,  rafe  ventral,  rara 
vez  oo. 

XVII.  Lineas.  Sépalos  empizarrados  y  sin  glándulas.  Disco  0.  Ovario  integro  3-5. 
locular.  Huevecillos  generalmente  2  en  cada  logia.  Albumen  carnoso,  rara  vez  0.— 
Hierbas  subfrutescentes,  rara  vez  árboles,  hojas  alternas,  simples,  rara  vez  opuestas, 
con  estipulas  generalmente. 

XVIII.  MALPifíHiACEAS.  Cáliz  de  5  lacinias,  todas  ó  algunas  2-glándulo8a8  exterior- 
mente.  Disco  esplanado,  bastante  visible  ó  confluente  con  el  tubo  estaminal.  Gineceo 
lobulado  subapocarpo,  rara  vez  íntegro,  de  3  carpelos.  Huevecillos  solitarios.  Albu- 
men 0. — Arbustos  con  frecuencia  trepadores,  hojas  opuestas,  rara  vez  alternas,  enteras 
raramente  lobuladas.     Estípulas  generalmente  presentes. 

XIX.  ZiGOFiLEAS.  Sépalos  generalmente  5,  rara  vez  4,  las  más  de  las  veces 
libres  y  con  glándulas.  Estambres  de  filamentos  provistos  de  escamas.  Disco  ordina- 
riamente carnoso.  Ovario  asurcado,  anguloso,  ó  lobulado.  Huevecillos  2-oo  en  cada 
logia. — Plantas  leñosas,  y  á  veces  hierbas,  hojas  ordinariamente  opuestas,  2-folioladas, 
Estípulas  persistentes. 


DICOTILEDÓNKAS   POLIPÉTALAS  XVIl 

XX.  Gkraniáckas.  Cáliz  de  6  sépalos  rara  vez  menos,  libres.  Receptáculo  apenas 
desarrollado  en  disco,  generalmente  5-glanduloso  y  más  ó  menos  preeminente  en  el 
centro  del  ovario  3-5  lobulado.  Huevecillos  1-2  en  cada  logia,  rai-a  vez  oo. — Hierbasi 
de  hojas  opuestas,  alternas,  generalmente  dentadas,  lobuladas  ó  compuestas  sin  glán- 
dulas   y  con  estipulas.     ílores  á  veces  irregulares. 

XXL  RutAceas.  Sépalos  4-5,  libres  ó  algo  soldados.  Disco  entre  los  estambres, 
rara  vez  ausente.  Gineceo  ordinariamente  lobulado,  rara  vez  subapocarpo.  Hueveci- 
llos, 2  en  cada  logia. — Arboles  rara  vez  hierbas  con  puntos  glandulosos.  Hojas  gene- 
ralmente opuestas,  pocas  simples  é  indivisas,  rara  vez  estipuladas. 

XXIL  SiMARUBEAS.  Caracteres  de  las  Rutáceas,  menos  las  hojas  que  son  alternas 
y  sin  glándulas,  los  estambres  que  tienen  escamas  y  los  huevecillos  solitarios  en  cada 
logia. — Arboles  de  corteza  amarga. 

CoHORTK  VIII.  OLACALES.  (Huevecillos  colgantes,  rafe  dorsal). 

Disco  cupuliforme  ó  bien  anular,  libre  ó  llevando  en  su  ápice  estambres  y  pétalos, 
ó  dividido  en  glándulas,  á  veces  0.  Gineceo  integro.  Huevecillos  1-3  ó  1-2,  colgantes 
en  cada  logia,  rafe  dorsal,  tegumentos  bastante  ó  poco  distintos  del  núcleo.  Semilla 
solitaria  en  el  fruto  ó  en  las  logias,  albumen  carnoso   copioso,  rara  vez  ausente. 

XXIII.  IlicIneas.  Cáliz  pequeño .  Pétalos  ó  lóbulos  de  la  corola  empizarrados. 
Fruto  de  3-oo-lógias  1-espermas  .  Embrión  pequeño,  albumen  generalmente  copioso. 
— Arboles  y  arbustos  de  hojas  alternas  simples.     Estipulas  0. 

Cohorte  IX.  CELASTRALES.  (Huevecillos  erectos,  rafe  ventral). 

Disco  almohadillado,  ó  soldado  con  el  cáliz.  Estambres,  en  igual  número  que  los 
pétalos,  ó  menos,  rara  vez  en  doble  número,  cerca  del  disco  ó  en  su  margen  insertos 
Gineceo  generalmente  integro.  Huevecillos  1-2  en  cada  logia,  erectos,  rafe  ventral. — 
Hojas  simples  (excepto  en  Ampelideas).    Flores  herniafroditas. 

XXIV.  Celastríneas.  Cáliz  pequeño  y  empizarrado.  Pétalos  patentes,  empizarra- 
dos.    Estambres  alternos  con  los  pétalos.     Arbustillos  ó  árboles,  hojas  simples. 

XXV.  Rhamneas  .  Lóbulos  calicinales  valvados.  Pétalos  pequeños,  cóncavos- 
Estambres  opuestos  á  los  pétalos. — Arbustos  ó  árboles,  hojas  simples. 

XXVI.  Ampelidea.s.  Cáliz  pequeño,  lóbulos  empizarrados.  Pétalos  valvados,  cadu- 
cos. Estambi-es  opuestos  á  los  pétalos  ■ — Arbustos  generalmente  trepadores,  hojas 
simples  ó  compuestas. 

Cohorte  X.  SAPTNDALES.  (Huevecillos  ascendentes,  rafe  ventral). 

Disco  almohadillado  ó  soldado  con  el  cáliz.  Estambres,  al  rededor,  intra  ó  sobre 
el  disco  insertos.  Gineceo  integro,  lobulado  ó  subapocarpo.  Huevecillos  1-2  en  cada 
logia  ascendentes,  rafe  ventral  á  veces  revei-so,  ó  solitarios  colgantes  de  funiculo  ascen- 
dente, micropilo  infero,  rara  vez  horizontales  oo.  Hojas  generalmente  compuestas. 
Flores,  las  más  de  las  veces  polígamo-dioicas. 

XXVII.  Sapindáceas.  Estambres  anisomeros  con  los  pétalos,  ó  eu  número  doble, 
ó  si  en  igual,  con  ellos  alternos  é  insertos,  sobre,  intra  ó  al  rededor  del  disco.    Estilo 

a 


XVIII  DICOTILEDÓNEAS   POLIPÉTALAS 

1.     Huevecillos  1-2  en  cada  logia,  ascendentes,  ó  oo  liorizontales. — Arboles   ó  arbustos 
frecuenten! entu  trepadores,  hojas  la  más  de  las  veces  compuestas. 

XXVIII.  Anac.\rdiáceas.  Estambres  en  igual  número  que  los  pétalos  y  alternos 
con  ellos,  ó  en  doble  número  á  veces;  insertos  alrededor  ó  sobre  el  disco.  Ovario 
1-locular  de  estilo  2-3-liendido,  ó  2-5-locular;  buevecillos  solitarios  colgantes  de  un 
funículo  basilar,  ó  fijos  en  el  ápice  ó  en  las  paredes  de  las  logias. — Arboles  y  arbustos 
de  hojas  vai-iadas. 

Serie  III.  CALICIFLOREAS 

Cáliz  de  sépalos  coaligados  en  tubo  más  ó  menos  desarrollado,  persistente  ó  supe- 
riormente caduco.  Disco  estaminífero,  unido  al  cáliz  y  libre  del  ovai-io;  en  algunos 
casos,  este  último,  conexo  con  el  cáliz.  Disco  epigíueo  con  estambres  libres  se  vé  en 
uno  que  otro  orden.  Pétalos,  generalmente  isómeros  con  los  sépalos  ó  en  menor  nú- 
mero por  aborto,  insertos  en  el  ápice  del  tubo  calicinal  ó  en  el  disco  que  los  en- 
vuelve. Estambres  definidos,  situados  en  la  margen  ó  en  la  faz  interna  del  disco. 
Gineceo  sincárpico,  de  varios  placentas  ó  apocárpico,  generalmente  infero,  ó  envuelto 
por  la  base  del  cáliz. 

Cohorte  11.  Rosales.  Ovario  de  carpelos  solitarios  ó  libres,  ó  rara  ve/  soldados. 
Estilos  libres,  muy  rara  vez  soldados  en  columna,  fáciles  de  aislar  eü  tal  caso. 

Cohorte  12.  Mirtales.  Ovario  sincárpico,  infero  ó  incluso  en  el  tubo  calicinal,  y 
ordinariamente  dividido  en  logias.     Estilo  indiviso.     Huevecillos  2-oo.   en  cada  logia. 

Cohorte  13.  Fasiflorales.  Ovario  sincárpico,  infero  ó  supero,  incluso  en  el  cáliz 
ó  bien  exerto,  1-locuIar  de  placentación  parietal  ó  dividido  en  logias,  estilos  libres  ó 
estilos  divididos. 

Cohorte  14.  Ficoidales.  Ovario  sincárpico,  infero  ó  supero,  dividido  en  logias, 
placentas  subbasilares.  rara  vez  1-looulares,  de  placentas  parietales.  Estilos  libres,  ó 
divididos  en  el  ápice.     Embrión  cíclico  ó  excéntrico. 

Cohorte  15  Umbelales.  Ovario  sincárpico,  infero  coronado  por  un  disco,  dividi- 
do en  logias  ó  1-cárpico.  Estilos  libres  ó  divididos  ou  el  ápici.  Huevecillos  solitarios 
en  las  logias  y  colgantes. 

Cohorte  XI.    ROSALES 

Flores  regulares  ó  irregulares,  las  más  de  las  veres  bermafroditas.  Carpelos  soli- 
tarios en  el  ovario  ó  oo  libres,  rara  vez  soldados.  Estilos  libres,  rarísimameute  coali- 
gados en  columna,  en  tal  caso  fáciles  de  aislar. — Hojas  variadas  compuestas  ó  simples. 

*  Huevecillos  ascendentes  ó  fijos  en  el  ángulo  cenlral. 

XXIX.  Leguminosas.    Flores  irregulares    ó   regulares.    Estambres  definidos  ó  oo. 


DICOTILEDÓNEAS   POLIPÉTALAS  XIX 

Ovario  de  un  carpelo,  excéntrico,  huevecillos  oo,  ó  1-2,  insertos  en  el  ángulo  interno, 
antítropos  ó  anátropos.  Estilo  terminal.  Albumen  raro. — Arboles,  arbustos  é  hierbas. 
Hojas  variadas,  ordinariamente  compuestas.     Estipulas  generalmente  presentes. 

XXX.  RosAcEAS.  Flores  regulares  generalmente.  Estambres  casi  siempre  inde- 
finidos. Ovario  de  l-oo  carpelos,  libres,  á  veces  después  (rara  vez  al  principio)  coali- 
gados, de  2  huevecillos  anátropos;  estilos  fijos  en  la  faz  interna  de  los  carpelos, 
verdaderamente  terminales,  no  existen.  Albumen  rarísimo. — Hierbas  y  plantas  leñosas, 
vivaces  y  también  árboles.  Hojas  variadas,  generalmente  alternas,  dentadas,  lobuladas 
ó  disecadas.    Estípulas,  generalmente  presentes. 

XXXI.  SaxifrAgeas.  Flores  generalmente  regulares.  Estambres  definidos.  Ovario 
de  carpelos  soldados,  rara  vez  libres  desde  la  base,  huevecillos  generalmente  oo;  esti- 
los libres  ó  si  están  coaligados  en  columna,  fáciles  de  aislar.  Albumen  generalmente 
copioso. — Arboles,  arbustos  é  hierbas.  Hojas,  en  las  especies  leñosas,  generalmente 
opuestas,  en  las  herbáceas,  alternas. 

XXXII.  CrasuláCEAs.  Plores  regalares.  Sépalos,  pétalos,  estambres  en  1  ó  2 
series  y  carpelos  isómeros  libres.  Huevecillos  en  los  carpelos  oo.  Albumen  carnoso. — 
Hierbas  subfrutescentes,  generalmente  carnosas. 

**  Huevecillos  fijos  e>i  jüacentas  parietales. 

XXXIII.  DroserAceas.  Flores  regulares.  Estambres,  generalmente  definidos.  Ova- 
rio libre,  sincárpico,  placentas  parietales;  estilo  libre:  huevecillos  oo. — Hierbas  de 
pelos  glaudulosos,  más  ó  menos  llenos  de  jugos. 

***  Euevecillos  pocos  gerteralmenie,  ó  solitarios,  colgantes  del  ápice  de  las  logias 

XXXIV.  HaloeAgeas  .  Flores  párbulas ,  generalmente  incompletas,  2-4-meras. 
Estambres  definidos.  Ovario  infero,  1-4-locular,  estilos  1-4,  libres;  huevecillos,  solitarios 
y  colgantes  en  las  logias.  Albumen  carnoso. — Hierbas  acuáticas  ó  terrestres,  rara  vez 
subfrutescentes.  Hojas  alternas,  rara  vez  opuestas,  íntegras,  dentadas  ó  lobuladas, 
las  sumergidas  generalmente  multihendidas. 

Cohorte  XII.    MIRTALE3. 

Flores  regulares  ó  subregulares,  generalmente  hermafroditas.  Ovario  sincárpico, 
infero  ó  incluso  en  el  tubo  calicinal,  dividido  ó  reducido  á  una  sola  logia;  estilo  indi- 
viso.— Hojas  simples,  íntegras,  rara  vez  dentadas. 

*  Euevecillos  colgantes  del  ápice  locidar. 

XXXV.  CombretAceas.  Lóbulos  calicinos  variados.  Estambres  generalmente  do- 
finidos.  Ovario  1-looular,  (l-cárpico?).  Albumen  0.  Cotiledones  convolutados  ó  ple- 
gados.— Árboles  pequeños.     Hojas  opuestas  ó  alternas,  sin  estípulas. 


XX  DICOTILEDÓNEAS   POLIPÉTALAS 

**  Huevéenlos  insertos  en  el  ávgulo  interno  de  las  logias  ó  en  placentas  basilares, 
ascendentes,  horizontales  ú  colgantes. 

XXXVL  Mirtáceas.  Lóbulos  calicinos,  empizarrados  ó  extendidos  y  abiertos. 
Estambres  oc,  rara  vez  definidos.  Ovario,  generalmente  infero,  2-oo-locular,  2-cc-ovu- 
lados,  rara  vez  1-locular,  de  placentas  subbasilares.  Huevecillos,  2  oo.  Albumen  0. — 
Árboles  y  arbustos.  Hojas  sin  estípulas  con  puntos  glandulosos  generalmente,  opues- 
tas, rara  vez  alternas,  penninervadas,  rara  vez  3-5-nervias. 

XXXVII.  MtíLASrOMÁCRAS.  Lóbulos  calicinos,  generalmente  empizarrados  ó  abier- 
tos. Estambres  generalmente  definidos,  anteras  1-2-porosas  en  el  ápice,  rara  vez 
hendidas,  conectivo  generalmente  desarrollado  y  apondiculado.  Ovario  aduato  con  el 
cáliz  ó  libre,  2-oo-looular,  logias  co-ovuladas.  Albumen  0.— Árboles  y  arbustos,  algunas 
herbáceas.    Hojas  opuestas,  exestipuladas,  3-9-nervias,  rara  vez  penninervias. 

XXXVIII.  LiTKVUiBAS.  Lóbulos  calicinos  valvados.  Pétalos  ordinariamente  corru- 
gados. Estambres  definidos  rara  vez  oc.  Ovario  libre,  las  más  veces,  2-oo-locular, 
logias  oo-ovuladas.  Albumen  O.— Hierbas  arbustos  y  á  veces  árboles.  Hojas  opuestas, 
rara  vez  alternas,  integras,  exestipuladas. 

XXXIX.  Onagharieas.  Flores  2-4-meras  ordinariamente.  Lóbulos  calicinos 
valvados.  Estambres  definidos.  Ovario  infero,  2-4-rara  vez  1-locular,  huevecillos  oo 
muy  pocas  veces  solitarios.  Albumen  0. — Hierbas,  arbustos  y  árboles.  Hojas  varia- 
das, en  algunos  casos  dentadas,  penuihendidas,  exestipuladas. 

Cohorte  XIII.    PASIFLORALES 

Plores  regulares,  subregulares,  pocas  irragulares.  Ovario  siacárpico,  infero  ó  semL- 
ínfero,  ó  incluso  en  el  tubo  calicinal,  rara  vez  exerto,  1-locular,  de  placentas  parie- 
tales, ó  dividido  por  paredes  placentiferas,  rara  vez  perfectamente.  Estilo,  más  ó 
menos  dividido  ó  (en  muchas  Samidáoeas  y  Loaseas)  íntegro,  ó  libres  desde  la  base. 
Hojas  integras,  ó  más  ó  menos  profundamenee  lobuladas. 

XL.  Loaseas.  Flores  hermafroditas.  Pétalos  distintos  de  los  sépalos.  Estam- 
bres oo  Estaminodios  filiformes  generalmente  existen .  Corona  O .  Ovario  infero. 
Estilo  integro  ó  2-3 -hendido.  Albumen  O,  ó  carnoso. — Hierbas  á  veces  volubles  con 
pelos  urticantes  rígidos.     Hojas  exestipuladas  ordinariamente  lobuladas. 

XLI.  TurnekAceas.  Flores  hermafroditas.  Pétalos  distintos  de  los  sépalos,  desnu- 
dos ó  escamiferos  internamente,  corona  0.  Estambres  definidos.  Ovario  libre.  Esti- 
los libres  hasta  la  base  ó  2-heudidos.  Albumen  copioso. — Hierbas  frutescentes.  Hojas 
alternas,  indivisas.     Estípulas  diminutas. 

XLII.  Pasiflóreas.  Flores  hermafroditas,  á  veces  unisexuales.  Pétalos  subseme- 
jantes  á  los  sépalos  en  algunos  casos  ó  0.  Corona  del  tubo  calicinal  inserta  en  la 
parte  interna  de  los  pétalos,  simple,  doble  ó  múltiple.  Estambres  definidos.  Ovario 
libre.  Estilo  simple,  ó  2-5-partido.  Albumen  carnoso. — Arbustos  ó  hierbas,  ordina- 
riamente trepadoras,  rara  vez  árboles.  Hojas  alternas,  lobuladas,  más  ó  menos  pro- 
fundamente partidas,  exestipuladas    generalmente. 

XLIII.  Cucurbitáceas.  Flores  unisexuales.  Pétalos  variados,  ordinariamente  con- 
fluentes con  el  cáliz.  Estambres  definidos .  ( las  más  veces  3 ),  anteras  extrorsas 
corona  0.    Ovario  generalmente  infero  placentas  confluentes.     Estilos   simples   ó   divi- 


DICOTILEDÓNEAS   POLIPÉTALAS  XXI 

di  Jos    en    el    ápice.      Albumen    0.  —  Plierbas    subfrutescentes,    trepadoras    ó    rastreras. 
Hojas  alternas,  dentadas,  lobuladas,  palmi-partidas   etc. 

XLIV.  BegoniAceam.  Flores  asimétricas,  unisexuadas.  Perianto  de  2  oo  segmen- 
tos, petaloideos.  Estambres  oo.  Ovario  infero  3-gono  ó  3-alados,  3-locular.  Estilos 
libres,  ó  soldados  en  la  base,  las  más  veces  2-hendidos.  Albumen  tenue  ó  O.— Hierbas 
subfrutescentes.  Hojas  alternas  ó  esparcidas,  ordinariamente  asimétricas,  dentadas 
lobuladas  ó  digitadas. 

Cohorte  XIV.    FICOIDALES 

Flores  regulares  ó  subregulares.  Ovario  sincárpico,  infero,  somisúpero  ó  supero; 
si  1-locular  placentas  parietales,  si  2-oo-locular  de  placentas  basilares,  libres  ó  soldados 
al  eje  central.  Estilos  libres  ó  soldados  en  estilo  de  ápice  liendido,  lóbulos  estilares, 
lineares,  estigmatosos  internamente.  Embrión  excéntrico,  ó  curbo,  ó  cíclelo,  en  las  se- 
millas albuminosas,  y  en  las  exalbuminosas  que  son  raras,  oblicuo.  Hojas  integérri- 
mas  ó  en  tallos  carnosos  0. 

XLV.  Cácteas.  Lóbulos  calicinos,  pétalos  y  estambres  ordinariamente  oo.  Ova- 
rio infero,  1-locular,  placentas  parietales.  Estilo  hendido  en  el  ápice  y  radiado. — 
Tallos,  lieteromorfos,  los  más  carnosos,  vestidos  de  pelos  lanosos,  á  veces  espinosos. 
Hojas  diminutas  ó  O,  rara  vez  desarrolladas,  carnosas. 

XLVI.  FicoiDEAS.  Lóbulos  calicinos  4-5.  Pétalos  oo,  pequeños  ó  0.  Estambres  oo, 
ó  pocos.  Ovario  infero,  semisúpero  ó  supero,  2-oo-locular.  Estilos  libres  ó  soldados 
hasta  bastante  altura. — Hierbas  subfrutescentes,  pocas  veces  no  carnosas.  Hojas  inte- 
gérrimas. 

Cohorte  XV.    UMBELALES 

Flores  regu'ares.  Ovario  infero,  2-oo-rara  vez  1-locular,  liuevecillos  solitarios  en 
las  logias  y  colgantes.  Estilos,  libres  ó  soldados  en  la  base.  Estambres,  ordinaria- 
mente definidos.     Albumen  copioso.     Embrión,  pequeño  ó  largo  y  recto. 

XLVIL  TJ.MI5ELÍFERAS.  Pétalos  en  general  levemente  empizarrados.  Ovario  2-mero. 
Fruto  separado  en  2  carpelos  secos  indebiscentes. — Hierbas,  rara  vez  arbustos  y  árbo- 
les.    Hojas    generalmente  muy    divididas.     Pericarpio    provisto    de   canales   resiníferos. 


FANERÓGAMAS 

DICOTILEDÓNEAS       POLIPÉTALAS 
SERIE   I   THALAMIFLORAS 

COHORTE  I.  EANALES 

Orel.  I.— RANUNCULÁCEAS 

Endl.  Gen.  Plant.  843;  Bcnth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  1.  (18G2) . 
EngL  y  Prantl,  Pflanzenfam:  3,  IV,  43  (1888). 

Sépalos ,  generalmente  5,  ó  3-oo,  hipoglneos,  libres,  herbáceos  ó 
petaloideos ,  caducos .  Pétalos  isómeros  con  los  sépalos  ó  oo ,  hi- 
poglneos, libres,  ya  planos  y  visibles,  ya  pequeños,  informes,  á 
veces  nulos .  Estambres  oo .  Carpelos  libres  ó  soldados  inferior- 
mente  ,  1-loculares . 

Las  Ranunculáceas  son  generalmente  herbáceas,  de  hojas  alter- 
nas, rara  vez  estipuladas,  muy  pocas  hay  subleñosas  ó  leñosas, 
( Clematídeas )  y  con  hojas  opuestas. 

No  le  conocemos  nombre  vulgar  á  ninguna  de  las  especies  de 
esta  familia ,  que  vi^■en  entre  nosotros ,  ni  tampoco  aplicaciones  me- 
dicinales; lo  que  podemos  decir  es  que  todas  contienen  jugos 
cáusticos . 

Una  sola  vez  oimos  llamar  al  clematítide  montevideano,  enre- 
dadera de  borla .  Ignoramos  si  este  nombre  está  ó  no  vulgarizado . 

Tribu.  I.  Clematídeas.  Sépalos  en  disposición  valvar.  Pétalos 
O,  ó  si  acaso  existen,  estaminoideos .  Carpelos  oo,  1-ovulados, 
indehiscentes. — Plantas  de  tallos  herbáceos,  á  veces  leñosos  y  tre- 
padores .    Hojas  opuestas . 


24  1.  ARECHAVALETA. 

I.  CLEMATITIS  Linn.  (1735);  O.  Kunze  Rev.  Gen.  Plant. 
I.  2.  Clematis  Lian.  Gen.  ed.  I.  163,  (1737).  Baillon  Hist. 
Plant.  I.  87;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  1.3;  Engler  y  Prantl, 
Nat.  Pflanzenfam.  II.  62.  Atragena  Linn.  .Syst.  ed.  I.  (1735);  Chei- 
ropsis  Spach,  Hist.  Vcg.  Phan.  VII.  260,  (1839)  Clematitis  (Tourn.) 
Linn.  Syst.  ed.  I.  (1735);  Meclatis  Spach,  Hist.  Veg.  Phan.  VIL  272 
(1839).  Mui-alta  Adans.  Fam.  II.  460  (1703). 

Sépalos  4,  (rara  vez  5—8)  petaloideos.  Pétalos  O,  6  gradual- 
mente transformados  en  estambres  .  Carpelos  oo .  Fruto  ,  aquenio 
coronado  por  el  estilo  persistente,  simple  ó  con  largas  barbas. — 
Plantas  sarmentosas,  trepadoras  ó  rastreras,  hojas  opuestas,  tri- 
foliadas ,  con  el  peciolo  á  veces  voluble .  Flores  axilares ,  termi- 
nales ,  solitarias  ó  apanojadas ,  polígamo-dioicas . 

1.  Clematitis  montevideusis  Spreng.  Syst.  II.  p.  667.  Cle- 
matis triloba  St.  Hil.  Fl.  Eras.  Mér.  I.  2,  nec  Roth.  (1825)  Clematis 
Hilarii  Spreng.  var.  fi.  Eichler  in  Mart.  Fl.  Eras.  XIII.  I.  p.  146. 

Flores  bastante  grandes ,  ( abiertas  miden  2  cm ) ,  blanco-amari- 
llentas, sépalos  pubescentes  exteriormente  y  de  color  ceniciento, 
caducos .  Inflorescencias  axilares ,  terminales ,  apanojadas ,  con  po- 
cas flores  en  largos  pedúnculos.  Hojas  verde-cenicientas,  enteras 
ó  más  ú  menos  profundamente  trilobuladas,  lóbulos  lanceolados, 
puntiagudos. 

Los  tallos  sarmentosos  de  este  clematítide ,  son  bastante  delga- 
dos y  estriados,  los  viejos  están  ordinariamente  descascarados. 

Vive  en  los  bosques,  sobre  cuyos  árboles  y  arbustos  trepa,  se 
enreda  y  ramifica. 

Selvas  del  Uruguay,  de  Santa  Lucía,  San  José  etc. 

Lo  hemos  visto  con  frecuencia  en  los  alrededores  de  la  ciudad 
del  Salto  en  cercos    orillas  de  caminos.    Florece  en  Octubre. 


FLORA    URUGUAYA  25 

2.  Clematlíls  Hilarii  Spreng.  var.  y.  Eichler  loe.  cit.  Cle- 
matis  triloba  ,3  guaranitica  St.  Hil.  loe.  cit.  p.  3.  Clematis  mendocina 
Phil.  in  Anal.  Univ.  Chil.  (1802)  II.  389. 

Este  clematítide  es  semejante  al  anterior,  se  distingue  por  los  pe- 
dúnculos más  largos,  en  lo  demás  son  tan  insigniñeantes  las  diferen- 
cias que  mejor  convienen  á  variedades  que  á  verdaderas  especies . 

Según  Parodi,  en  la  República  Argentina  se  emplean  las  hojas 
frescas  de  este  clematítide  para  prevenir  el  desarrollo  de  la  hidro- 
fobia y  contra  las  mordeduras  de  víboras,  arañas,  etc. 

Habita  en  los  mismos  lugares  y  florece  en  la  misma  época . 

3.  €lemadti&  boiiarienisis  Juss.  ex  DC.  Syst.  I.  145.  Eichler 
loe.  cit.  146. 

Se  distingue  de  los  anteriores  por  sus  hojas  verdes,  lustrosas, 
apergaminadas ,  más  grandes  y  con  finas  reticulaciones . 

No  es  tan  trepador  como  sus  congéneres,  se  extiende  más  bien 
sobre  matorrales  ó  corre  sobre  el  suelo 

Montes  de  Solís  Chico,  orillas  de  los  Ríos  Santa  Lucía,  San 
José ,  etc .  en  parajes  abiertos  .    Florece  en  Noviembre. 

Tribti  II.  Anemoneas.  Sépalos  empizarrados .  Carpelos  1-ovu- 
lados .  Huevéenlos  pendientes ,  rafe  dorsal .  Aquenios  indehis- 
centes . — Hierbas  de  hojas  radicales ,  alternas  . 

II.  ANEMONE  Linn.  Gen.  n.  694.  Baillon  Hist.  Plant.  I.  86; 
Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  4.  Anemonella  Spach  Hist.  Vég. 
Phan.  VIII.  240.  (1839).  Barneoudia.  C.  Gay,  Fl.  Chil.  I.  29  t.  1. 
(1845).  Griba  Adans.  Fam.  II.  459.  (1763).  Puisatilla  (Tourn.) 
Linn.  Syst.  ed.  I.  (1735). 

Sépalos  4-20,  petaloideos .  Pétalos  0.  Carpelos  oo,  uniovulados. 
Aquenios   coronados  por  el  estilo  persistente. — Hierbas  perennes 


26  J.   ARECHAVALETA. 

por  sus  tallos  subterráneos .  Hojas  radicales  reducidas  ordinaria- 
mente á  las  nervaduras,  ó  lobuladas.  Flores  terminales,  de  variados 
y  vivos  colores . 

Este  género,  según  Bentham  y  Hooker,  cuenta  con  más  de  70 
especies,  diseminadas  en  las  regiones  montañosas,  templadas  y 
frías  del  hemisferio  boreal;  muy  pocas  pertenecen  al  África  Aus- 
tral y  á  la  América . 

1.  Anemone  dccapetala  Linn.  Eichler,  Fl.  Bras.  XIII.  parte 
I.  p.  151  y  152.  A.  decapetala  Linn.  var.  foliosa  Eichler  loe.  cit.  A.  tri- 
ternata  Vahl,  Symb.  III,  74,  t.  65.  A.  fumariaefolia  Juss.  Ann.  Mus- 
Par.  III  (1804)  247,  t.  XX.  flg.  2.  Lam.  Illustr.  t.  49G  f.  3. 

Hojas  radicales  largamente  pedunculadas ,  palmihendidas  ge- 
neralmente, las  superiores  sentadas,  envainantes,  simulando  in- 
volucro .  Flores  blancas .  Aquenios  numerosísimos  ,  comprimidos , 
lanosos,  en  espigas  cilindro-cónicas  de  5  cm  +. 

Frecuente  en  campos  graminosos .    Florece  en  invierno  . 

Tribu  III .  Ranunculeas.  Sépalos  empizarrados.  Carpelos  unio- 
vulados.  Huevecillos  ascendentes.  A(\uenios  indehiscentes.— Hier- 
bas de  hojas  radicales  alternas. 

III.  RANUNCULUS  (Tourn.)  Linn.  Gen.  n.  699.  Baillon  Hist. 
Plant.  I.  86;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  5.  Engler  y  Prantl, 
Pflanzenfam.  3.  11.64;  O.  Kunze  Rev.  Gen.  Plant.  I.  3.  Aphanos- 
temma  A.  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  I.  12  (1825):  Batrachium  Spach- 
Suites  Buff.  VII,  199  (1839).  Casalea  A.  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér,  I. 
8.  t.  1.  (1825). 

Sépalos  3—5,  caducos.  Pétalos,  5  ó  más,  provistos  arriba  de 
la  uña  que  tienen,  de  una  pequeña  cavidad  nectarífera,  cubierta  ó 
no  con  una  escama .    Carpelos  numerosos  . 


FLORA    URUGUAYA  27 

Plantas  herbáceas,  vivaces,  rara  vez  anuales.  Hojas  simples, 
dentadas  ó  más  ó  menos  divididas . 

1.  Rnnuuciiliis  apüroliiis  Pcrs.  Encher.  II.  105  nec  Desf. 
DC.  Syst.  I.  242.  Prodr.  I.  31.  Deless.  Ic.  t.  26.  (excl.  fiorib.  perpe- 
ramdileneatis);  Cl.  Gay  Fl.  Chil.  I.  40.  Eichler  in  Mart.  XIII.  155. 
Aphanostemma  apiifolia  St.  Hil.  Fl.  Bras.  I.  10. 

Planta  enderezada  de  20 — 50  cm  de  altura ,  ramificada,  flores  más 
bien  pequeñas ,  amarillentas ,  numerosas .  Aquenios  verdosos ,  ca- 
ducos. 

Frecuente  en  lugares  pantanosos ,  orillas  de  aguas  estancadas ,  en 
parajes  sombríos  preferentemente.  Varía  en  el  tamaño  de  las  ho- 
jas, y  en  ser  más  ó  menos  hendidas.  Florece  en  Octubre  y 
Noviembre. 

2.  Rauíiuciilii!^  flageilífos'niis  Sm.  in  Rees  Cycl.  XXIX, 
n.  13;  DC.  Syst.  1.  25;  Prodr.  I.  33.  C.  Gay  Fl.  Chil.  I.  36;  Eich- 
ler Fl.  Bras.  XIII  p.  155.  Casalea  flagelliformis  St.  Hil.  Fl.  Bras. 
Mér.  I.  11. 

Planta  de  flores  pequeñas,  acostada,  viviendo  en  parajes  húme- 
dos, pantanosos,  en  pozos  de  agua,  etc.  Florece  en  los  meses  de 
Setiembre ,  Octubre  y  Noviembre . 

3.  Baniinculii!^  cordifolinis  Spreng.  Syst.  IV.  Cur.  Post. 
218.  Casalea  ascendens  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  I.  11.  tab.  I. 

Alrededores  de  la  ciudad ,  terrenos  inundados ,  pozos  y  lagos  po- 
co profundos.  Florece  en  Octubre  y  Noviembre. 

4.  Kauunculus  plateusís  Spreng.  Syst.  V.  586.  R.  sessi- 
liflorus  Spreng.  Syst.  IV.  Cur.  Post.  219:  Casalea  sessiliflora  St. 
Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  I.  8. 


28  J.   ARECHAVALETA. 

Vive  en  terrenos  anegadizos ,  aguas  estancadas  poco  profundas . 
Orillas  del  Miguelete,  Independencia  cerca  del  arroyo.  Florece  en 
primavera. 

5.  Ifiauuuculii!^  boiiarieusis  Poir.  Encycl.  VI.  102  Casalea 
ficarifolia  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  I.  10.  C.  phyteumaefolia  St.  Hil. 
loe.  cit.  9. 

Parajes  húmedos .  Arroyo  de  las  Piedras .  Barra  de  Santa  Lu- 
cía etc.  Florece  en  Octubre  y  Noviembre . 

Ord.  II.    MENISPERMACEAS 

Endl.  Gen.  Plant.  825;  Lindl.  Veg.  Kingd.  307.  Benth.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  p.  30.  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam.  3.  II.,  78 
(1888.) 

Flores  dioicas,  3 -meras,  rara  vez  2 -meras,  pequeñas.  Pétalos 
menores  que  los  sépalos,  generalmente  6,  rara  vez  0.  Estambres 
ordinariamente  6,  opuestos  á  los  pétalos.  Receptáculo  breve.  Car- 
pelos 3.  Huevecillos  solitarios,  semillas  de  micropilo  supero. 

Plantas  sarmentosas ,  trepadoras .  Hojas  alternas ,  sin  estípulas. 

Según  Miers,  en  Lindley  Veg.  Kingd.  las  especies  de  esta  fa- 
milia alcanzan  á  unas  300,  pero  son  reductibles  á  la  mitad  por 
lo  menos,  cuando  se  estudien  con  cuidado.  Pertenecen  á  la  flora 
tropical  de  ambos  mundos. 

Tribu  1.  CissAMPELiDEAs ,  Hook.  f.  et  Thoms.  Flores  no  regu- 
larmente trímeras .  Anteras  sentadas  en  el  borde  de  un  disco . 
Carpelos  solitarios,  rara  vez  3. 

IV.  CISSAMPELOS  Linn.  Gen.  n.  1138.  St.  Hil.  Plant.  Us.  t. 
34,  35.  Fl.  Bras.  Mér.  I.  t.  11.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  37. 
Antizoma  Miers  in  Ann.  y  Mag.  Nat.  Hist.  ser.  II.  VII.  (1851)  41. 


PLORA    URUGUAYA  29 

Caapera  Plum.  ex  Adans.  Fani.  11.  357  (1763).  Dissopetalum 
Miers  in  Ann.  y  Mag.  Nat.  Hist.  ser.  III,  XVII  (18GG)  267. 

Flores  $  :  sépalos  4 .  Pétalos  unidos  en  columna  cupuliformo 
subíntcgra .  Estambres  sentados  al  borde  de  una  columnita  pel- 
lada.  Flores  $:  sépalos  (ó  pétalos?)  (2?)  unidos  en  escama 
íntegra  ó  bihendida .  Carpelos  1 ,  estilo  3-hendido  6  3-dentado , 
lóbulos  un  tanto  hendidos .  Drupa  subglobulosa .  Semilla  arriño- 
nada  ,  de  poco  albumen . — Hojas  variadas .  Flores  en  cimas  raci- 
miformes ,  situadas  en  el  sobaco  de  brácteas,  subpeltadas . 

Varios  autores  han  creado  un  regular  número  de  especies  de  este 
género,  muchas  de  las  cuales  son  reductibles  al  Cissampelos  pa- 
relra  que  existe  en  los  bosques  uruguayos . 

1.  Cisisaniiielos  pareira.  Linn.  Sp.  pl.  1031.  C.  australis  St. 
Hil.  Fl.  Bras.  Mor.  I.  54;  C.  aristolochiaefolia  Fenzl,  in  Flora 
XXVii  (1844),  312.  C.  caapeba  Linn.  Sp.  Plant.  1032.  C.  littoralis 
St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  I.  54 . 

Planta  sarmentosa,  trepadora,  de  hojas  alternas,  redondeadas 
y  acorazonadas  en  la  base ,  obtusas  ó  agudas  en  el  ápice .  Inflo- 
rescencias en  ramas  especiales,  situadas  en  el  sobaco  de  brácteas 
orbiculares .  Frutos  drupáceos ,  rojizos .  Frecuente  en  las  regiones 
tropicales  del  globo .  Vive  en  los  bosques  uruguayos .  Florece  en 
primavera.  Sus  raíces  amargas,  sin  astringencia,  contienen  un 
principio  asimilable  á  la  Buxina . 

En  un  tiempo  se  le  atribuyeron  muchas  propiedades  medicinales 
y  se  consideró  como  diurética,  emanagoga  y  febrífuga.  Interna- 
mente se  emplea  contra  la  hidropesía  y  externamente  como  reso- 
lutiva contra  la  orquitis . 

Tribu  II.  Pachygoneas  Miers .  Carpelos  3 ,  rara  vez  9-12 . 
Drupa  con  cicatriz  estilar  bastante  distante  de  la  base  ó  cerca  del 
vientre.  Semilla  hemicíclica  ó  encorvada,  sin  albumen,  cotiledo- 
nes carnosos. 


30  J.   ARECHAVALETA. 

V .  PACHYGONE  Miers  in  Ann.  eí  Mag  .  Nat.  Hist.  Ser.  II. 
VIL  (ia51)  43.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Pl.  I.  38.  Walp.  Ann.  IV. 
133.  Ilyperbaena  Miers  in  Ann.  y  Mag.  Nat.  Hist.  ser.  II.  VIL 
(1851)  44.  Koon  Gaertn.  Fruct.  II.  486  t.  180  (1791),  nomen  prius. 

Sépalos  6,  biseriados,  los  internos  mayores.  Pétalos  6,  meno- 
res. Fl.  cf  ■,  Q  estambres  libres ,  encorvados  en  el  ápice ,  anteras 
subglobulosas ,  2-loculares.  Fl.  ?,  G  estambres  estériles.  Carpe- 
los 3,  con  3  estilos  horizontales  abultados.  Drupas  arriñonadas. 
Hojas  ovaladas.    Flores  en  racimos,  </  fasciculadas,  $  ,  solitarias. 

1.  Pachygone  doinlugiienisis.  Eichlcr  in  Flora  XLVII  fig. 
11.  (1864)  394.    Cocculus  dominguensis  DC.  Syst.  I.  528 

Sello  recogió  muestras  de  esta  planta  en  Montevideo,  en  Río 
Grande  del  Sur  y  en  las  selvas  cercanas  de  Porto  Alegre .  Hasta 
el  presente  nosotros  no  la  hemos  hallado,  por  lo  cual  suponemos 
que  no  debe  ser  muy  frecuente  en  la  República . 

Orel.  III.     BERBERÍDEAS 

Endl.  Gen.  Plant.  851;  Lindl.  Veg.  Kingd.  437.  Benth.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I,  40  (1862).  Engler  y  Prantl ,  Pflanzenfam.  II. 
70  (1888). 

Flores  de  4-6  sépalos,  dispuestos  en  dos  series,  desiguales, 
libres ,  petaloideos ,  caducos  y  de  6—8  pétalos  en  dos  ciclos  hipogi- 
neos ,  libres  también  y  caedizos .  Estambres  en  número  igual  que 
los  pétalos  y  opuestos  .  Anteras  biloculares  dehicentes  por  medio 
de  válvulas  que  se  abren  de  abajo  hacia  arriba.  Ovario  1-carpelar , 
de  una  sola  logia  bi   ó    pluriovulada.    Fruto,   baya   1-polisperma. 

Plantas  herbáceas  y  arbustos  de  hojas  alternas  ó  fasciculadas, 
simples  ó  compuestas ,  dentadas  y  espinosas ,  exestipuladas . 

Esta  familia  cuenta  con  unas  100  especies,  aquí  está  represen- 
tada por  dos  solamente. 


FLORA    URUGUAYA  31 

Tribuí.  Berbereas  .  Flores  hermafroditas.  Anteras  2-valvu- 
lares.    Carpelos  1.    Hojas,  ya  simples,  ya   compuestas. 

VI.  berberís  Limi.  Gen.  n.  442;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant. 
I.  43  Mahonia  Gen.  Am.  I.  211  (1818).  Odostemon  Rafln.  in  Am. 
Monthly  Mag.  (1817)  192. 

Flores  de  6-9  sépalos  y  6  pétalos  algo  menores  que  los  sépalos. 
Estambres  6.    Fruto,  baya  indehiscente. 

•    Arbustos  de  bojas   simples,   peninervias,   generalmente   espino - 
dentadas  .    Flores  amarillentas ,  en  racimos ,  rara  vez  solitarias  . 

Se  han  descrito,  hasta  nuestros  días,  unas  100  especies  de  Ber- 
berís., pero  son  reductibles  á  la  mitad  por  lo  menos.  En  nuestra 
flora  existen  dos,  á  saber : 

1 .  Kerbes'is  laurina  Thumb.  Plant.  Bras.  I.  8  t.  2  ( nomi- 
ne laurifolia  icón,  bona)  DC.  Prodr.  I.  107.  Roem.  et  Schult,  Syst. 
veg.  VI.  4,  nec.  Lechler  Berberid.  Am  austr.  25.  B.  glaucescens 
St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mer.  I.  37.  t.  10.  Eichler  Fl.  Bras.  XIII  230 
tab.  LII . 

Arbusto  de  ramas  espinosas ,  hojas  simples  espino-dentadas . 
Flores  amarillas  en  racimillos  colgantes.  Fruto ,  baya  del  tamaño 
de  un  guisante ,  rojo-violácea  obscura . 

Es  frecuente  en  los  montes  de  la  República.  Florece  en  Se- 
tiembre y  Octubre. 

Se  conoce  con  el  nombre  vulgar  de  «Espina  amarilla.» 

2.  Barberis  rnscifolia  Lam.  Illustr.  tab.  253  fig.  2.  Pers 
Syn.  I.  Poir.  Dict.  VIII.  019.  DC.  Syst.  II.  11.  387.  Prodr.  I.  106. 
Eichler  in  Mart.  Fl.  Bras.  XIII  232. 

Arbusto  rústico  de  los  montes  del  Río  Negro  y  Uruguay,  de 
hojas  espinosas,  menores   que   las  del   anterior.    Generalmente  se 


32  J.  AÍIECHAVALETA. 

halla  este  berberís  en  lugares  áridos,  peñascosos,  no  en  las  selvas 
ribereñas. 

Ord.  IV.    NINFEÁCEAS 

Benlh.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  45.  Nelumbia  (classis)  Endl.  Gen. 
898;  Nymphales  (Alliance)  Lindl.  Veg.  Kingd.  408. 

Flores  de  3-5  sépalos  y  3-co  pétalos,  estambres  6-cnd,  ya  todos 
libres,  hipogíneos,  ya  los  internos  solamente  ó  todos  soldados  á  lo 
largo  del  receptáculo  envolvente  de  los  carpelos  y,  en  tal  caso,  pe- 
rigíneos  ó  epigíneos .  Gíneceo  de  3-c>o  carpelos ,  libres  ó  sumergi- 
dos en  un  receptáculo  carnoso.  Estigmas  libres  ó  bien  formando 
un  disco  epigíneo,  radiado  ó  anular.  Huevecillos,  generalmente 
colgantes,  ortotropos.    Carpelos  maduros,  indehiscentes  . 

Hierbas  acuáticas,  de  rizomas  sumergidos.  Hojas  natantes.  en 
forma  de  escudo  generalmente . 

Conócense  hoy  unas  32  especies,  diseminadas  en  todo  el  orbe  y 
viviendo  en  aguas  claras  y  tranquilas. 

Entre  nosotros  se  encuentra  una  sola  especie   de  esta  familia. 

Vil.  CABOMBA  Aubl.  Plant.  Gui.  I,  (17T5),  321.  t.  124;  DC. 
Prodr.  I.  112,  Walp.  Rep.  I.  105.  A.  Gray,  Gen.  III.  t.  38.  Nectris 
Schreb.  Gen.  I.  237  (1789).    Villarsia  Neck.  Elem.  II.  110  (1790). 

Flores  de  3  sépalos  petaloideos,  y  de  3  pétalos  hipogíneos .  Es- 
tambres 6,  filamentos  aleznados ,  anteras  extrorsas.  Carpelos  3 , 
rara  vez  2  ó  4,  libres  sobre  un  pequeño  receptáculo. 

1.  Cabomba  caroliniana.  A.  Gray  in  Ann.  Lyc.  N.  York, 
IV  (1848)  46;  C.  aquatica  DC.  Syst.  II  36;  C.  Aubletii  DC.  Syst.  11. 
36.  C.  pinnata  Schult  f.  Syst.  VII.  1379.  Nectris  peltata  Pursh.  Fl. 
I.  238  (excl.  Syn).  N.  aquatica  Nutt.  Gen.  I.  230. 


FLORA   URUGUAYA  33 

Flores  blanquecinas  ó  blanco  amarillentas  de  2  cm  +  en  raci- 
mos terminales  erectos.  Hojas  sumergidas  reducidas  á  las  nerva- 
duras, las  natantes  peltadas ,  de  4  cm  +  . 

Este  cabomba  fué  hallado  por  nosotros  el  año  1886,  en  una  la- 
guna de  aguas  tranquilas  y  profundas  del  Arazati,  cerca  de  Pavón, 
Departamento  de  San  José .  Hasta  entonces  no  se  había  señalado 
su  existencia  en  esta  región  sudamericana. 

Cohorte  II.  Parietales.  ( Placentación  parietal.)  Estambres  oo, 
ó  definidos,  ovario;  si  es  unilocular,  de  2 — 3,  rara  vez  1,  4,  5  6  oo 
placentas  parietales,  nerviformes  y  más  ó  menos  sobresalientes;  si 
es  dividido  por  tabiques ,  espúreos  éstos  y  unidos  á  los  placentas . 
Huevecillos  ordinariamente  oo,  horizontales  ó  colgantes,  rara  vez 
solitarios .    Embrión  variado . 

Ord.  Y.  PAPAVERÁCEAS 

Endl.  Gen.  Plant.  854;  Lindl.  Veg.  Kíngd.  430.  DC.  Syst.  II.  67 
(1821)  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  49. 

Flores  de  2 — 3  sépalos  y  doble  número  de  pétalos ,  rara  vez  O . 
Estambres  evo,  definidos  en  Fumariaeeas ,  ^diadelfos  y  opuestos  á 
los  pétalos .  Ovario  unilocular,  libre,  placentas  parietales  nervi- 
formes ,  co-ovulados .  Estigmas  sentados ,  persistentes ,  dispuestos 
en  radios  y  soldados  sobre  un  disco  que  corona  el  ovario .  Fruto 
seco  polispermo,  de  varios  carpelos,  con  falsos  tabiques  incomple- 
tos, abriéndose  por  una  serie  de  poros  situados  debajo  del  disco 
estigmatífero . 

Las  papaveráceas,  cuyo  principal  tipo  es  la  amapola  ó  adormi- 
dera, comprenden  al  rededor  de  160  especies  habitantes  de  regio- 
nes templadas  del  hemisferio  boreal  principalmente ,  muy  pocas 
son  intratropicales ,  algunas  se  hallan  cultivadas  en  distintas  regio- 
nes del  globo  . 

Son  plantas  herbáceas,  rara  vez  leñosas,  lampiñas  ó  vellosas 
de  jugos  coloreados . 

En   la  República  no   se  encuentra  ninguna  especie  verdadera- 


34  J.  ARECHAVALETA. 

mente  indígena  de  esta  familia.  En  estado  expontáneo  viven  3;  un 
Argemone,  verdadera  papaverácea  y  dos  Fumaria,  probablemente 
introducidas  desde  largo  tiempo. 

Otras  especies  se  cultivan  por  sus  hermosas  flores  y  por  sus 
aplicaciones  medicinales  á  la  vez  que  para  la  extracción  del  aceite 
que  contienen  las  semillas . 

VIII.    ARGEMONE  Tourn.  ex  Linn.  Syst.  ed.  I.  (1735). 

Lóbulos  estigmáticos ,  4 — 6,  sobre  estilos  brevísimos,  radiados. 
Cápsula  oblonga ,  dehiscente  por  válvulas  pequeñas .  Hojas  espino- 
dentadas 

1.  Argemone  mexiciiia  Linn.  Sp.  Plant.  508.  DC.  Syst  II. 
85;  Prodr.  I,  120;  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  II  85,  Eichler  Fl.  Bras 
Xm.  316. 

Planta  de  color  verde-ceniciento,  lampiña,  levantándose  á  25-40 
cm  del  suelo ,  ramificada .  Flores  amarillentas ,  pétalos  tenues 
extendidos.  Cápsulas  oblongas,  espinosas.  Las  ñores  abiertas 
miden  cm  10  +;  las  hojas  son  penilobuladas,  y  espino-dentadas, 
de  8-10  cm  de  largo  por  3-5  cm  de  ancho .  0 . 

En  la  República  Argentina  se  emplean  las  hojas  y  raíces  en 
polvo ,  para  curar  llagas  y  heridas  ulceradas .  A  los  enfermos  de 
pleuresía,  se  les  administra  enemas  del  cocimiento  de  la  raíz. 
Según  Parodi ,  los  curanderos  del  Paraguay ,  preparan  emulsiones 
machacando  los  frutos  frescos  con  semillas  y  todo .  Conveniente- 
mente diluidas  después,  se  toman  contra  los  cólicos,  con  resultados 
favorables.  El  efecto  que  producen  es  purgante  y  sedativo  á  la 
vez.  El  celebre  tliktle  oil  de  las  Antillas  Inglesas,  se  prepara 
hirviendo  las  semillas  machacadas .  El  aceite  de  estas  semillas  se 
usa  igualmente  contra  los  cólicos,  que  calma  al  poco  rato  de  ha- 
berlo tomado ,  produciendo  un  efecto  hipnótico  notable . 

El  jugo  lechoso  de  esta  planta ,  secado  al  sol ,  se  solidifica  en 


FLORA    URUGUAYA  35 

una  masa  semejante  al  opio .    Las  flores ,  en  combinación  con  otras- 
especies  se  emplean  como  pectorales. 

Hemos  recogido  con  frecuencia  esta  especie  en  los  alrededores 
de  la  ciudad,  principalmente  en  los  terrenos  arcillo-arenosos  que 
circundan  la  bahía,  parte  Norte.    Florece  en  Diciembre  y  Enero 

IX.  FUMARIA  Linn.  Gen.  n.  849.  Walp.  Ann.  IV.  178;  Reich. 
Icón.  Fl.  Gerni.  III.  t.  1.  ad  4.  Bcnt.  y  Ilook.  Gen.  Pl.  I.  56. 

Flores  de  2  sépalos  escamiformes ,  4  pótalos,  el  interno  acana- 
lado y  de  limbo  cóncavo  .  Estilo  caduco  .  Fruto  subglobuloso ,  mo- 
nospermo ,  indehiscente . 

Plantas  anuales ,  de  tallos  angulosos ,  ramosos  y  difusos ,  á  veces 
trepadores  por  medio  de  peciolos  retorcidos.  Hojas  l)i-tri-pinatise- 
cadas .  Flores  purpurinas  ó  blancas ,  con  manchas  púrpuras  ne- 
gruzcas en  la  extremidad. 

1 .  Fumaria  caprcolata  Linn.  Sp.  985;  DC.  Syst.  II.  133. 
Prodr.  1.  139;  Eichler  Fl.  Bras.  XIII.  322. 

N.  V.  Fumaria . 

Tallos  cuadrangulares  de  20-60  cm  de  altura .  Hojas  multipar- 
tidas .  Flores  blancas  ó  blanco-rosadas  en  racimos . 

En  terrenos  baldíos,  orillas  de  senderos,  zanjas  etc.  0  Florece 
en  Octubre  y  Noviembre . 

2.  Fumaria  oflficiualis  Linn.  Sp.  984;  DC.  Syst.  II.  134. 
Eichler,  Fl.  Bras.  XIII.  321. 

N.  V.  Fumaria . 

Planta  de  20-60  cm  de  altura.  Hojas  multipartidas,  segmentos 
oblongos,  puntiagudos.  Flores  numerosas,  ordinariamente  purpuri- 
nas, en  racimos  abiertos.  Fruto  más  ancho  que  largo,  trunco  y 
ligeramente  escotado  en  el  ápice .    © 


36  j.  arechavaleta. 

Ord.    VI.    CRUCIFERAS 

Endl.  Gen.  861.  Lindl.  Veg.  Kingd.  351;  Benth.  y  Ilook.  Gen. 
Plant.  I,  58  (1862);  Engl.  y  Prantl.  Pflanzenfam.  3.  II.  145  (1890); 
Baillon,  Hist.  Plant.  III.  181.  (1871). 

Flores  de  4  sépalos  libres,  biseriados,  4  pétalos  rara  vez  O, 
dispuestos  en  cruz ,  6  estambres  tetradínamos .  Gineceo  2-mero , 
rara  vez  1-mero .  Fruto  seco,  llamado  vaina  6  vainilla,  dividido 
generalmente  en  dos  logias  por  un  tabique  6  diafragma  espúreo . 

Llámanse  cruciferas,  por  el  cáliz  de  4  sépalos  dispuestos  en 
dos  rangos  alternos  ordinariamente ,  uno  inferioi'  al  otro  y  la  co- 
rola de  4  pétalos  dispuestos  en  cruz . 

Son  yerbas  anuales  6  perennes ,  rara  vez  arbustos .  Contfenen 
una  fuerte  proporción  de  nitrógeno ,  á  la  que  deben  sus  propieda- 
des nutritivas  muchas  de  ellas,  y  un  principio  acre  y  volátil 
otras,  el  mironato  de  potasa,  con  propiedades  estimulantes  y  anti- 
escorbúticas .  Este  principio  suele  desaparecer  por  el  cultivo  y  ser 
reemplazado  por  mucílagos  y  azúcares  como  sucede  con  la  col , 
naviza ,  etc . 

Esta  familia  natural,  consta  de  unas  2200  especies  descriptas 
hasta  hoy,  pero  reductibles,  sin  duda,  á  unas  1200,  cuando  se  hayan 
estudiado  con  detención  y  comparado  bien .  Se  encuentran  disemi- 
nadas por  todo  el  orbe,  pero  son  más  abundantes  en  la  Europa 
Austral  y  el  Asia  Menor.  Nosotros  contamos  con  un  cierto  nú- 
mero de  estas  plantas  indígenas ,  y  algunas  exóticas ,  cultivadas 
por  la  utilidad  que  nos  reportan,  y  una  ([ue  otra  como  el  alelí  por 
la  belleza  de  sus  flores . 

Tribu  I .  Arabideas  .  Vainilla  larga  y  angosta .  Semillas  1-se- 
riadas  generalmente . 

X .  MATHIOLA  R.  Br.  in  líort.  Kew.  IV.  119.  DC.  Prodr.  I. 
132;  Walp.  Rep.  I.  123.  Benlli.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  67. 


FLORA    URtJGUAYA  37 

Sépalos  erectos,  pétalos  de  uña  bástanle  larga.  Vainilla  cilin- 
drica subcomprimida .  Estigmas  de  lóbulos  abultados,  á  veces 
cornezuelos.    Semillas  1-seriadas . 

1.  Mathiohi  iiicana  R.  Br.  in  Ait.  Hort.  Kew.  ed.  II.  IV. 
119.  M.  graeca  Sweet,  Hort.  Suburb.  Lond.  147.  M.  glabra  DC. 
Syst.  II.  165. 

N  .  V  .    Alelí . 

Planta  cultivada  en  nuestros  jardines  por  el  aroma  suave  y  el 
color  brillante  de  sus  llores,  rojas,  violáceas  ó  blancas.  Las  vai- 
nillas son  subcilindricas  un  tanto  comprimidas  con  restos  de  los 
estigmas  en  el  ápice .  Florece  en  la  primavera  y  se  prolonga 
hasta  el  verano  . 

XI.  CHEIRANTHUS  Linn.  Gen.  n.  815;  Br.  in  Hort.  Kew.  IV. 
118.  DC.  Prodr.  1.  135.  \Valp.  Rep.  I.  154  Benlli.  y  Hook.  Gen. 
Plant.  I.  68.  Cheiri  Adans.     Fam.  II.  418  (1703). 

Flores  de  cáliz  apretado ,  sépalos  caedizos,  con  una  jorobita  en 
la  base  los  dos  inferiores .  Pétalos  de  uñitas  derechas .  Estilo  de 
estigma  escotado  ó  bífldo .  Fi'uto ,  vaina  cuadrangular ,  larga ,  co- 
ronada por  el  estigma .  Este  género  se  distingue  del  anterior  por 
sus  estigmas  no  abultados  ni  prolongados  en  dos  cornezuelos  y  por 
la  forma  del  fruto.    Por  lo  demás  es  muy  semejante. 

1  .    CJieirnittliuüi  clieii'i     Linn.  Sp.  661  . 
N.  V.    AleU. 

Tallos  de  25 — 50  cm,  duros,  ramosos;  hojas  esparcidas,  lanceo- 
ladas, estrechas,  lampiñas.  Flores  terminales  subcorimbosas; 
pétalos  grandes ,  amarillos ,  aromáticos .  Vainas  de  3  cm  +  de 
largo,  cuadrangulares . 

Esta  especie  y  la  anterior  se  cultivan  en  los  jardines  de  la  ciu- 


38  J.   ARECHAVALETA. 

dad,  desde  mucho  tiempo,  y  á  veces  se  crían  cxpontáneamente  en 
terrenos  baldíos  y  hasta  en  muros  viejos .  Es  por  este  motivo  que 
la  incluímos  aquí.  Florece  en  primavera  y  se  prolonga  hasta 
principio  del  verano . 

XII.  NASTURTIUM  Linn.  Syst.  ed.  1.  (1735);  R.  Br.  in  Ait. 
Hort.  Kew.  ed.  II.  IV.  109  (1812);  DC.  Prodr.  I.  137;  Walp.  Rep.  I. 
125;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  58. 

Sépalos  iguales,  abiertos,  pequeños.  Pétalos  de  uña  breve,  nulos 
á  veces .  Estambres  1 — 6 .  Vainilla  corta ,  en  algunos  casos  larga 
subcilíndrica;  ventallas  1-nerviadas,  de  tabique  hialino.  Estilo 
breve  ó  largo ,  estigma  simple  ó  bilobulado .  Semillas  diminutas , 
túrgidas,  2-seriadas,  rara  vez  1-seriadas. 

Hierbas  anuales ,  ramosas ,  lampiñas .  Hojas  íntegras  ó  diver- 
samente cortadas .    Flores  diminutas ,  blanquecinas  ordinariamente . 

Genero  de  más  de  20  especies  bien  distintas  que  varios  autores 
suben  á  80  y  tantas .  Nosotros  contamos  con  tres ,  dos  introduci- 
das y  expontáneas  hoy,  una  indígena. 

1.    Ma^turáíuní    oflciuuSe     R.   Br.    in  Ait.  Hort.   Kew.  ed.  II. 

IV.  110.  N.  fontanum  Aschers.  Fl.  Braudenb.  32. 
N.  V.    Berro. 

Planta  acostada,  ramiflcada  y  arraigada  por  sus  tallos  horizon- 
tales. Flores  blancas,  en  racimillos  terminales.  Fruto,  vainilla 
un  poco  más  larga  que  el  pedúnculo,  sul)cilíndi'ica,  comprimida, 
algo  encorvada  á  veces  y  con  nervadura  dorsal  visible  en  las  ven- 
tallas.  Las  hojas  son  carnosas  y  jugosas,  alternas  y  muy  divididas, 
los  lóbulos  elípticos  ó  aovados,  más  ó  menos  regulares. 

El  berro  vive  en  las  orillas  de  los  arroyos  y  ríos ,  y  en  para- 
jes constantemente  húmedos .    Es  muy  común  en  esta  República . 

El  sabor  es  picante  debido  á  su  aceite  esencial .  Contiene  además 
fosfatos,  hierro  y  iodo,  este  último,  descubierto  por  Müller  y  Cha- 


FLORA    URUGUAYA  39 

tin,  abunclT,  más  en  los  berros  que  crecen  en  agua  corriente.  Posee 
propiedades  estimulantes  muy  apreciadas ,  entra  en  la  composición 
de  varios  preparados  farmacéuticos,  como  el  vino  y  el  jarabe  an- 
tiescorbútico de  las  Farmacopeas  .    Florece  en  primavera . 

2.  Hiistui'tiiim  sylve!«trc  R.  Br.  in  Ait.  cd  II.  IV.  Hort. 
Kew.  IV.  110.  Sisymbrium  sylvestre  Linn.  Sp.  916. 

Planta  vivaz  de  20 — 50  cm,  tallos  acostados,  extendidos  horizon- 
talmente ,  ramosos  y  ascendentes  .  Hojas  pecioladas  pinatihendidas , 
segmentos  inciso- dentados  ú  oblongos.  Pétalos  amarillentos,  más 
largos  que  los  sépalos.  Pedúnculos  fructíferos  largos;  vainillas, 
lineares  y  arqueadas,  tan  largas  como  el  pedúnculo,  rematadas  en 
un  pico  corto . 

Orillas  del  agua,  parajes  inundados,  terrenos  húmedos.  Flo- 
rece en  Octubre  y  Noviembre  . 

Esta  planta  puede  sustituir  al  berro ,  cuyas  propiedades  posee . 

3.  IVasáui-tiiiiu  bouarieuüe  DC.  Syst.  II.  193,  Prodr.  I.  138; 
Cambess.  apud  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mor.  II.  87.  Sisymbrium  bona- 
riensis  Poir.  Dict.  VII.  205.  Eichlcr  Flor.  Bras.  XIII.  p.  299. 

Planta  lampiña  de  hojas  penihendidas ,  lóbulos  lineares ,  enteros 
y  con  pequeños  dientes .  Pétalos  más  largos  que  los  sépalos . 
Vainillas  lineares,  erectas,  comprimidas,  3 — 5  veces  más  largas  que 
los  pedúnculos . 

Vive  en  los  alrededores  de  la  ciudad ,  parajes  húmedos . 

XIII.  CARDAMINE  Linn.  Gen.  n.  812.  DC.  Prodr.  I.  149. 
Walp.  Rep.  I.  135.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  7(\  Dentaria 
(Tourn.)  Linn.  Syst.  ed.  I.  (1735).  Kardanoglyphos,  Schlecht.  in 
Linnaea  XXVIII.  (1856)  472. 

Cáliz  libre ,  de  cuatro  sépalos  cóncavos ,  flojos  y  caedizos .   Peta- 


40  J.   ARECHAVALETA. 

los  de  uñitas  derechas  y  más  largas  que  el  cáliz .  Estambres  6 , 
anteras  asaetadas .  Ovario  cilindrico ,  estigma  sentado  en  forma  de 
cabezuela.  Vaina  linear,  subcillndrica,  comprimida,  ventallas 
casi  planas  con  nervadura  poco  aparente ,  semillas  1-seriadas  . 

Plantas  anuales  ó  bisanuales,  herbáceas,  lampiñas,  rara  vez  ve- 
llosas .  Hojas  simples ,  pecioladas  generalmente ,  con  el  limbo 
dividido  .    Flores  en  racimos ,  blancas ,  violáceas  ó  purpúreas 

1 .  Cai'daniiuc  cheuopodifolia  Pers.  Ench.  II.  195.  Poir. 
Suppl.  II.  394;  DC.  Syst.  II.  249;  Prod.  I.  149.  Cambess.  in  St.  Hil 
Fl.  Bras.  Mér.  II.  88.  t.  106.  Eiciiler  Fl.  Bras.  XIII.  309. 

Hojas  pecioladas ,  enteras ,  á  veces  algo  vellosas  y  pestañosas  en 
los  bordes  .  Tallos  floríferos  erectos ,  pubescentes  generalmente ,  y 
angulosos .  Flores  en  racimillos  terminales .  Pétalos  blancos ,  doble 
más  largos  que  los  sépalos.  Vainilla  pedunculada,  linear  puntia- 
guda, de  2 — 3  cm  de  largo,  comprimida. 

Esta  planta ,  además  de  sus  flores  aereas ,  tiene  otras  solitarias , 
en  pedúnculos  que  se  encorvan  hacia  el  suelo  para  madurar  los 
frutos,  que  resultan  más  pequeños,  lanceolados  y  con  una  ó  dos  se- 
millas robustas. 

Alrededores  de  la  ciudad ,  parajes  húmedos ,  principalmente  en 
los  arenosos  de  la  costa .    Florece  en  primavera . 

2.  Cai'damine  llilariaua  Walp.  Rep.  I.  137.  Eichler  in 
Mart.  Flor.  Bras.  XIII.  tab.  LXVII.  flg.  1.  C.  nasturtioides  Cam- 
bess. in  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  I.  123.  II.  89. 

Tallos  ramosos ,  erectos ,  lampiños  .  Hojas  pecioladas ,  pinati- 
partidas  las  inferiores ,  y  tripartidas  ordinariamente  las  superiores . 
Vainillas  pedunculadas  .  Estigmas  subsentados ,  cabezudos .  Flores 
blancas ,  pequeñas . 

Vive  en  terrenos  húmedos,  orillas  del  agua.  Arroyo  del  Mi- 
guelete ,  Santa  Lucía  etc .    Florece  en  Diciembre  y  Enero . 


FLORA    URUGUAYA  41 

3.  Cardamine  bouarieusis  Pers.  Syn.  II.  195;  Poir.  Suppl. 
II.  DC.  Syst.  II.  251.  Prod.  I.  150.  Cambess.  in  -St.  Ilil.  Fl.  Bras. 
Mér.  I.  88.  Eichler  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII.  p.  301 . 

Lampiña,  de  tallos  ramosos  desde  la  base,  ascendentes;  hojas 
inferiores,  3 — 5-hendidas,  segmentos  superiores,  trilobulados,  los 
demás  enteros .  Flores  en  racimos  terminales ,  en  el  sobaco  de 
brácteas  diminutas  y  aleznadas  .  Vainillas  lineares ,  angostas ,  co- 
ronadas por  el  estilo  breve . 

Vive  en  terrenos  variados ,  principalmente  húmedos  y  arenosos . 
Florece  en  primavera. 

Tribu  II .  Alisineas  .  (Cotiledones  acumbentes).  Vainillas  ge- 
neralmente cortas  y  más  6  menos  anchas .    .Semillas  2-seriadas . 

XIV .  VESICARIA  Lam.  Ilustr.  t.  559.  Fourn.  ex  Adans.  Fam . 
II.  420  (1763);  DC.  Prodr.  I.  159;  Walp.  Rep.  I.  140;  Benth.  y  Hook 
Gen.  Plant.  I.  73;  Cistocarpium  Spach.  Hist.  IVcg.  Phan.  VI.  471 
(1838);  Clastopus  Boiss.  Fl.  Orient.  I.  261  (1867). 

Sépalos  sin  jorobita  en  la  base .  Vainilla  hinchada ,  aovada  ó 
globosa ,  con  ventallas  cóncavas ,  tumefactas ,  tabique  hialino .  Se- 
millas numerosas,  ribeteadas.  —  Hierbas  generalmente  ramosas, 
hojas  enteras,  diversamente  lobuladas.  Flores  bastante  grandes, 
rara  vez  pequeñas ,  amarillas  6  rojizas ,  en  racimos  . 

Este  género  cuenta  con  unas  20  especies ,  de  las  cuales  una  per- 
tenece á  nuestra  flora. 

1.  Vesicaria  monteTidensli»  Eichler  in  Mart.  Flor.  Bras. 
XIII.  302,  tab.  LXVII  flg.  II;  V.  mendocina  Phil.  in  Linnaea  XXXIII, 
(1864-1865)  12. 

Perenne,    con    pubescencia     escamosa    estrellada,    blanquecina 
finalmente  .    Tallos  erectos ,  hojas  lanceoladas .  Inflorescencia  raci- 


42  J.   ARECHAVALETA. 

mosa  de  pocas  flores,  pedúnculos  fructíferos  abiertos  y  extendidos. 
Vainillas  subsentadas . 

Vive  en  los  alrededores  de  la  ciudad ,  terrenos  baldíos .    Florece 
desde  Noviembre  hasta  Enero . 

Tribu  III .  SisiMBRiEAS .  Cotiledones  incumbentes .  Vainilla 
angosta  y  larga .    Semillas  generalmente  1-seriadas . 

XV.  SISYMBRIUM  Linn.  Gen.  n.  813.  DC.  Prodr.  I.  190; 
Walp.  Rep.  I.  163;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Planf  I.  77;  Alliaria  Adans. 
Fam.  II  418  (1763);  Erysimum  Fourn.  ex  Adans.  loe.  cit.;  Irlo  Linn. 
Syst.  ed.  I  (1735);  Leptocarpaea  DC.  Syst.  II,  201  (1821);  Sisym- 
brella  Spach.  Hist.  Veg.  Plian.  VI,  422  (1838);  Tonguea  Endl.  Gen. 
1419  ( 1841 ) . 

1.  jSisymbriuiu  ofiíiciuale  Scop.  Fl.  Carn.  ed  II.  II.  26.  Ery- 
simum offlcinale  Linn.  Sp.  Pl.  660. 

Planta  erecta,  ramosa,  rígida  de  30—80  cm  de  altura  y  á  veces 
más;  ramificaciones  abiertas,  vellosas,  rudas.  Hojas  ásperas, 
pubescentes,  pecioladas  pinatihendidas .  Pétalos  amarillos,  más 
largos  que  el  cáliz.  Vainillas  vellosas,  arrimadas  al  eje,  oblongo- 
cónicas  terminadas  en  pico ,  pedúnculos  cortos  y  gruesos .  Es  muy 
frecuente  en  los  alrededores  de  la  ciudad ,  al  borde  de  los  caminos , 
zanjas,  campos  baldíos  etc.    Florece  en  primavera. 

Tribíi  IV.  Brasicaceas  .  Cotiledones  conduplicados .  Vainilla 
dehiscente  en  toda  su  longitud  ó  indehiscente  en  la  extremidad 
superior ,  corta  ó  larga . 

XVI.  BRASSICA  Linn.  Gen.  n.  820;  DC.  Prod.  I.  213;  Walp'. 
Rep.  I.  184;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Pl.  I.  84;  Rapa  Tourn.  ex  Linn, 
Syst,  ed  I.  (1735);  Sinapis  Linn.  Syst.  ed.  I.  (1735);  Sinapistrum 
Spach,  Hist.  Veg.  Plian.  VI.  343  (1838). 


FLORA    URUGUAYA  43 

Sépalos,  4,  extendidos,  sin  jorobita,  caedizos,  á  veces  los  la- 
terales presentan  una  leve  joroba.  Pétalos  más  grandes  que  los 
sépalos.  Vainilla  cilindrica,  terminada  por  un  cornezuelo  corto. 
Ventallas  con  la  nervadura  central  derecha,  las  laterales  poco  apa- 
rentes. Semillas  1-seriadas,  globulosas.  Plantas  anuales  ó  bis- 
anuales ,  generalmente  lampiñas ,  lisas ,  pocas  veces  ásperas  .  Hojas 
radicales,  ordinariamente  pinatihendidas,  pecioladas,  las  caulinares 
enteras ,  sinuosas ,  sentadas  y  envainantes .  Flores  amarillas  ó 
blancas . 

1.  Blra.%!«íc»  olerácea  Linn.  Spec.  067;  B.  botrytis  Mili. 
Gard.  Dict.  ed.  VIII,  n.  3;  B.  buUata  Pasq.  Cat.  Ort.  Bot.  Nap.  17; 
B.  peregrina  Steud.  Nom.  ed.  I.  117;  B.  sabellica  Hort.  ex  Pers. 
Syn.  II.  206. 

N.  V.  Col . 

La  Col  ha  dado  lugar  á  infinidad  de  variedades ,  cuya  descripción 
nos  obligaría  á  salir  del  cuadro  trazado,  asi  que  nos  limitaremos 
á  exponer  los  caracteres  principales  que  distinguen  las  formas 
más  vulgares .  Algunas  poseen  hojas  arrugadas  y  verdes ,  otras 
moradas  ó  blanquecinas,  más  ó  menos  juntas  y  más  ó  menos 
apretadas ;  todas  convienen  en  tener'  una  raíz  con  el  cuello  fuera 
de  la  tierra,  semejante  á  un  tallo  carnoso,  al  que  sigue  el  verda- 
dero, ramoso  ordinariamente,  de  varios  tamaños,  lampiño,  con 
hojas  pecioladas  alternas  y  con  senos  las  de  abajo;  las  de  arriba, 
más  sencillas ,  anchas  y  amplexicaules .  Inflorescencias  en  raci- 
mos derechos ,  terminales ;  flores  bastantes  grandes ,  amarillas , 
tiernas ,  á  veces  blanquecinas .  El  fruto  consta  de  vainillas  sub- 
cilíndricas,  terminadas  por  un  cornezuelo  cilindrico. 

Según  que  sirvan  de  alimento  para  el  hombre  6  para  los  ani- 
males ,  las  coles  se  dividen  en  coles  de  hortalaa  y  coles  fot'rageras  . 
En  cada  uno  de  estos  grupos  figuran  numerosas  é  importantes 
formas .  Algunas  se  cultivan  en  nuestras  huertas ,  pero  faltan 
muchas  para  completar  la  serie . 


44  J.   ARECHAVALETA. 

El  suelo  y  el  clima  se  prestan  sin  embargo  para  el  desarrollo 
de  todas  indistintamente . 

2.    atrai^sicca  campesti'is     Linn.  Sp.  Pl.  666 . 
N.  V.    Naviza. 

Flores  amarillas,  sépalos  extendidos.  Vainillas  largas,  linea- 
res ;  ventallas  de  nervaduras  flexuosas .  Hojas  acorazonadas ,  am- 
plexicaules,  erizadas  de  pelos,  dentadas  y  cubiertas  de  polvo  color 
ceniciento  como  la  especie  anterior. 

Este  Brassiea  conocido  con  el  nombre  de  naviza,  se  encuentra 
frecuentemente  en  nuestros  campos,  en  terrenos  baldíos,  orillas 
de  senderos,  zanjas,  etc.  y  hasta  en  los  trigales;  se  revela  su  pre- 
sencia por  las  flores  amarillas  que  lo  adornan . 

Ha  dado  diversas  variedades,  cultivadas  hoy  en  todo  el  mundo. 

Citaremos  las  principales,  á  saber: 

1 .  Brassica  campestris  var.  oleífera  ;  tallos  largos . 

2.  Brassica  campestris   napo-brassica ,  raiz  abultada,  carnosa. 

3.  Brassica  campestris  pabularia .  Tallo  voluminoso  en  la  base 
y  enterrado . 

El  brassica  campestris  oleifera^  (Colza  del  comercio),  deriva 
realmente  de  tres  formas:  Brassica  napus  Linn.  ó  naviza,  planta 
bisanual ,  Brassica  campestris  var .  oleífera  Colza  propiamente 
dicho ,  y  Brassica  rapa  Linn . 

La  semilla  de  colza,  es  esférica,  lisa,  de  color  obscuro,  seña- 
lada con  un  punto  claro,  la  del  Brassica  napus  negro  azulada, 
mientras  que  es  obscura  mate  en  el  Brassica  rapa,  y  rojiza  en  el 
Brassica  campestris. 

También  varían  en  el  tamaño.  1000  semillas  de  B.  napus  pesan 
4  g--  538—4  g^  667;  1000  de  B.  campestris  4  g-  869-4  g-"  947  y 
1000  de  B.  rapa  2  g-  055—2  g'-  241 . 

El  Colza  da  40  por  100  de  aceite  dulce  y  de  olor  suave .  Se 
extrae  por  presión  ó  por  medio  del  sulfuro  de  carbono  y  se  refina 
por  medio  de  ácido  sulfúrico , 


FLORA    URUGUAYA  45 

El  USO  principal  del  aceite  de  Colza,  es  el  engrasaje  de  las  má- 
quinas y  el  alumbrado . 

Tratándolo  con  fi'cula  de  patata  se  obtiene  un  aceite  comestible 
bastante  empleado  actualmente  en  ciertas  regiones  europeas 

3.  fitrassica  rapa     Linn.  Sp.  Pl.  66G. 
N.  V.    Naviza. 

Esta  especie  se  distingue  de  las  anteriores ,  por  las  hojas  áspe- 
ras al  tacto ,  á  causa  de  los  pelos  rudos  que  las  cubren . 

Se  cultiva  por  sus  raíces  principalmente,  llamadas  nabizas  ó 
nabos ,  una  de  las  legumbres  más  conocidas  y  vulgares  .  Varía  al 
infinito  en  su  forma  y  tamaño  y  hasta  en  la  coloración ,  que  puede 
ser,  blanca,  amarillenta,  rosada,  violácea  ó  negra  y  también  en  el 
sabor,  que  unas  veces  es  dulce  y  azucarado,  y  picante  otras. 

Como  la  anterior,  esta  naviza,  vive  expontáneamente  en  nuestros 
campos . 

4.  Efirassica  uigra  Koch  Deutschl.  Fl.  IV.  713.  Sinapis  cer- 
nua  Humb.  Fl.  Jap.  261;  S.  incana  Thuill.  Fl.  Par.  ed.  II.  343;  S. 
torulosa  Pers.  Syn.  II.  207. 

N.  V.  Mostaza  negra. 


-■&' 


Planta  robusta  de  60 — 120  cm  de  altura,  ramosa  y  vellosa. 
Hojas  inferiores  escotadas ,  las  superiores  enteras ,  pecioladas . 
Flores  bastante  juntas  en  la  extremidad  del  eje .  Sépalos  exten- 
didos .  Vainillas  erectas ,  recostadas  contra  el  eje ,  subcilíndricas . 
Ventallas  convexas ,  nervadura  dorsal  sobresaliente . 

Cultivada  y  expontánea  en  terrenos  incultos ,  frecuente  en  los 
alrededores  de  la  capital .    Florece  en  verano . 


46  J.  ARECHAVALETA. 

5.  Brassica   sinapij^trtim     Boiss.    Voy.  en    Espagne   II.  39. 
N.  V.  Mostaza  silvestre. 

Planta  ramosa,  de  40—80  cm  de  altura,  áspera,  sobre  todo 
hacia  la  base .  Hojas  ovaladas  ú  oblongas ,  irregularmente  lobula- 
das, las  inferiores  y  las  superiores,  sinuoso  dentadas,  sentadas  ó 
subsentadas.  Sépalos  extendidos.  Vainillas  lampiñas,  polisper- 
mas  .  Ventallas  carnosas  con  nervios  Ijorrados ,  pico  cónico ,  com- 
primido ,  más  corto  que  la  vainilla .    Semillas  lisas ,  negras .  0 

Planta  primaveral  ó  veraniega .  Campos  cultivados,  ladera  del 
Cerro  de  Montevideo . 

6.  fitrassica  alba  Boiss.  Voy.  en  Espagne  II.  39;  Sinapis 
alba  Linn.  Sp.  Pl.  GG8. 

N.  V.    Mostaza  blanca. 

Vainillas  erisadas ,  extendidas,  terminadas  por  un  pico  ensifor- 
me; hojas  escotadas,  tallo  casi  totalmente  lampiño  ©. 
Vainilla  corta,  dehiscente  en  toda  su  longitud. 

Tribu  V.  Lepidineas.   (Cotiledones  incumbentes,  derechos,  cur- 
bos   ó  longitudinalmente  condupUcados  ó  convolutados) . 
Vainilla  corta,  dehiscente  en  toda  su  longitud. 

XVII .  CAPSELLA  Moench.  ex  DC.  Syst.  Veg.  II  383.  Prod. 
I.  177;  Walp.  Rep.  I.  175.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  8G.  Bursa- 
pastoris  (Tourn.)  Rupp.  Fl.  Jen.  ed.  Hall.  87  (1745).  nomen  prius- 

Cáliz  de  4  sépalos ,  algo  abiertos ,  sin  jorobita  en  la  base .    Pé- 
talos    casi    aovados,   con   uña    corta.     Estambres    sin    apéndices 
Vainilla  triangular,  sin  reborde.  Estilo  delgado,  corto,  con  estigma 
obtuso .    Logias  polispermas . 


FLORA   URUGUAYA  47 

1.  Capsclla  l)iii*»a-paí»toi*i»»  Moench.  Meih.  271.  Thlaspi 
bursa-pastoris  Lian.  sp.  903,  Bulliard  tab.  223.  Gaertn.  vol.  2.  pág. 
280.  tab.  141  fig.  3.  Cavan .  Gen.  y  csp.  pág.  411 

Tallos  derechos,  ramosos,  de  15—30  cni  de  altura.  Hojas  ra- 
dicales largas ,  angostadas  en  la  base ,  tendidas  sobre  el  suelo ,  y 
más  ó  menos  hendidas,  á  veces  enteras,  con  orejuelas  en  la  base 
y  amplexicaules ,  vellosas  ordinariamente ,  ó  pubescentes ,  así  como 
los  tallos .  Flores  en  racimillos  terminales ,  pétalos  blancos .  Vai- 
nillas triangulares  y  algo  comprimidas,  con  cuatro  á  seis  semillas 
en  cada  celda .  Es  muy  común  en  la  República .  Florece  durante 
toda  la  primavera  y  el  verano .  Vive  en  las  orillas  de  caminos , 
senderos ,  entre  escombros ,  muros  viejos  etc . 

XVIlí.  SENEBIERA  Poir.  Dict.  VII.  75;  (Coronopus  Gaertn. 
Fruct.  II.  (1791)  293);  DC.  Prod.  I.  202;  Walp.  Rep.  I.  190;  Benth. 
y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  57. 

Sépalos  algo  cóncavos  y  caedizos .  Vainilla  2-locular  indehis- 
cente,  celdas  monospermas  comprimidas  perpendicularmente  al 
tabique .  Ventallas  espesas  y  arrugadas ,  ó  erizadas  de  puntas . 
Plantas  anuales,  de  tallos  acostados,  ramosos,  difusos,  lampiños  ó 
vellosos.  Hojas  pinatipartidas ,  pecioladas.  Flores  diminutas,  blan- 
quecinas ,  en  racimillos  cortos,  opuestos  á  las  hojas .  Seis  especies 
de  este  género  se  conocen  en  el  día,  de  las  cuales,  dos  viven  en 
este  suelo . 

1.  l§»enebieE'a  pluuatlíida  DC.  in  Mém.  Soc.  Hist.  Nat. 
Paris  (1799)  144.  t.  9.  Cavan.  Géneros  y  especies  de  plantas  II. 
pág.  408.  Lepidium  americanum  Vell.  Fl.  Flum.  271 ;  VI.  t.  108. 

N.  V.    Mastuerzo . 

Tallos  vellosos,  tendidos  sobre  el  suelo,  ramosos  de  20 — 30  cm  de 
largo .  Hojas  alternas ,  pinadas ,  pínulas  lanceoladas  agudas  .  Flores 


48  J.   ARECHAVALETA. 

en  racimos  de  4  cni  + ,  algo  mayores  que  las  hojas  que  están  á  su 
lado .  Sépalos  muy  pequeños  y  cóncavos .  Vainillas  rugosas  es- 
cotadas por  la  base  y  ápice.  Celdas  colaterales  monospermas, 
globosas,  un  tanto  comprimidas.  Vive  en  terrenos  áridos,  arcillo- 
arenosos ,  preferentemente . 

Esta  planta  es  una  de  las  más  vulgares,  tanto  que  ha  dado  lu- 
gar al  adagio,  mas  conocido  que  el  mastuerzo .  Cultivada  con  es- 
mero constituye  una  buena  ensalada . 

Al  estado  fresco  se  suele  emplear  como  remedio  casero,  contra 
las  afecciones  vermiculares  de  los  niños . 

Es  muy  común  en  los  alrededores  de  la  ciudad,  florece  en  No- 
viembre y  Diciembre .  0 . 

2.  !§encblera  serrata  Poir.  Encyc.  VIL  76;  Pers.  Ench. 
II.  185;  DC.  Syst.  II.  526,  Prod.  I.  203;  Deless.  Ic.  Sel.  II.  t.  71. 
Coronopus  serratus  Desv.  Journ.  Bot.  III.  163.  Eichler  in  Mart.  Fl. 
Bras.  XIII.  309. 

Tallos  ramosos  y  procumbentes,  cilindricos,  duros,  pubescentes 
hacia  la  base ,  mientras  que  son  lampiños  hacia  el  ápice .  Hojas 
lampiñas ,  oblongo-agudas  y  estrechadas  en  la  base ;  las  superiores 
inciso-dentadas ,  de  6  cm  +  de  largo  por  2  +  de  ancho .  Racimos 
¡sentados ,  ñores  diminutas ,  sépalos  de  ápice  obtuso  ó  redondeado ; 
pétalos  menores ,  suborbiculares .  Vainilla  de  5  mm  + ,  subcom- 
primida,  orbicular.    Florece  en  primavera. 

IX.  LEPIDIUM  Linn.  Gen.  n.  801.  DC.  Prod.  I.  203  Walp. 
Rep.  I.  176;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  1.  87;  Cardamon  Fourr.  in 
Ann.  Soc.  Linn.  Lyon  N.  S.  XVI.  (1868)338;  Cardaría  Desv. 
Journ.  Bot.  III.  (1814)  163;  Iberis  Adans .  Fam .  II.  422  (1763) 
Thlaspidium  Spach  Hist.  Veg.  Phan.  VI.  557  (1838). 

Cáliz  libre  con  4  sépalos  aovados,  cóncavos  y  caducos.  Corola 
de  4  pétalos  con  uñitas  delgadas .    Androceo  de  6  estambres  casi 


FLORA    URUGUAYA  49 

iguales.  Ovario  aovado  algo  comprimido,  estilo  corto,  estigma 
obtuso.  Vainilla  aovada,  comprimida  y  sin  ribetes,  d  veces  obs- 
curamente escotada,  de  dos  celdas  con  pocas  semillas. 

1.  Lepidiuní  riidcrale  Linn.  Sp.  Plant .  G45;  L.  iberioides 
Desv.  Journ.  Bot.  III.  (1814)  165,  176. 

Tallos  erectos ,  de  10—30  cm  de  alto ,  ramosos ,  abiertos ,  ligera- 
mente pubescentes .  Hojas  estendidas  en  rosetón ,  las  inferiores 
pecioladas ,  pinatipartidas ,  lampiñas  ó  poco  vellosas .  Pétalos 
diminutos,  á  veces  nulos.  Vainillas  ovaladas  ó  suborbiculares, 
inmarginadas  en  el  ápice .  Ventallas  con  un  ribete  estrecho  supe- 
riormente .  © . 

Terrenos  áridos ,  secos ,  escombros  .    Primaveral . 

2.  L.epidliim  bípiíiuaíifldiim   Desv.  Journ.  Bot.  III.  (1814)  165. 

Planta  erecta  de  20 — 40  cm  de  altura,  ramificada  desde  la  base^ 
ramificaciones,  rígidas,  pubescentes,  terminadas  por  racimillos  de 
flores  pequeñas ,  pedúnculos  cortos  .  Hojas  sentadas  bipinatihendi- 
didas ,  lampiñas  ó  más  ó  menos  vellosas .  Racimos  rígidos ,  sub- 
erectos .  Vainillas  tan  anchas  como  largas ,  escotadas  en  el 
ápice.  0 

Planta  primaveral  común  en  terrenos  incultos,  escombros,  etc. 

3.  fjepldiiim  bouarieuse  Linn.  Sp.  Plant.  645.  Thlaspi 
multiñdum  Poir.  Encyc.  VIL  545.  L.  bonariense  Poir.  loe.  cit.  545. 

Hojas  pinatihendidas ,  pestañosas ,  segmentos  dentados .  Tallos 
lampiños .  Flores  diminutas  con  2  estambres  fértiles .  Vainillas 
orbiculares ,  inmarginadas . 

En  campos  áridos ,  pedregosos .  Cerro  de  Montevideo .  Florece 
en  primavera. 


50  J.   ARECHAVALETA. 

Tribu  VI .    Thlaspideas  .    Cotiledones  acumbentes  rectos . 

XX.  IBERIS  Linn.  Gen.  804;  DC.  Prod.  I.  178;  Walp.  Rep. 
I.  156.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  92. 

Sépalos  enderezados ,  sin  jorobita  en  la  base .  Pétalos ,  2  exte- 
riores mayores  que  los  dos  restantes .  Estambres  libres ,  sin  apén- 
dices.  Vainilla  plano-comprimida,  aovada  en  la  base,  ápice  íntegro, 
ó  inmarginado ,  ventallas  ribeteadas .  Semillas  solitarias  en  cada 
celda .  Plantas  herbáceas  ó  subleñosas ,  lampiñas ,  ramosas  y 
hojosas .  Flores  en  racimos ,  blancas ,  á  veces  púrpuras ,  las 
externas  radiadas . 

1.    Iberis  amara    Linn.  Sp.  Pl.  Q49. 

Hojas  un  tanto  carnosas,  pestañosas,  oblongas  y  obtusas  con  dos 
ó  tres  dientes  de  cada  lado,  cerca  del  ápice.  Flores  blancas, 
olorosas ,  en  racimos  cortos .  Lo  ii^cluimos  aquí  por  que  ya  em- 
pieza á  reproducirse  expontáneamente  en  los  alrededores  de  Mon- 
tevideo .    Su  origen  es  europeo . 

Tribu  Vil.  Cakilineas.  Vainilla,  ya  corta,  ya  medianamente 
larga,  transversalmente  bi-articulada ,  articulación  inferior,  inde- 
hiscente  y  estéril;  ó  longitudinalmente  bi-locular,  de  2  ventallas, 
2-oo-espermas ,  la  superior  indehiscente ,  1-locular  1-csperma ,  ó , 
2-oo-locular ,  de  celdas  paralelas  ó  superpuestas . 

XXI.  RAPISTRUM  Desv.  Journ.  Bot.  III.  150.  DC.  Prodr.  I 
227;  Walp.  Rep.  II.  763,  IV.  219;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Pl.  I.  99.  Di- 
desmus,  Desv.  Journ.  Bot  III.  16U.  t.  25,  flg.  11.  Cordylocarpus , 
Desf.  Fl.  Atl.  II.  79.  t.  152.  ütocarpus,  Durieu  in  Rév.  Bot.  II.  435. 

Vainilla  indehiscente   2-articulada  ó   globosa,    de   dos   celdas 
una  de  ellas  casi  siempre  estéril,   la  otra  con   una  sola  semilla 


FLORA    URUGUAYA  51 

ordinariamente.  —  Hierbas  erguidas,  ramas  pubescentes  ó  vellosas. 
Inflorecencias  en  racimos  sub-apanojados .    Flores  amarillas . 

1 .  R;ii»Bi!>truiii  iMigosiini  All.  Fl.  Pedem.  1.  257;  R.  clavatum 
DC.  Syst.  II.  433. 

Planta  herbácea,  de  1  m  +,  ramas  alternas.  Hojas  oblongas, 
ásperas,  un  tanto  vellosas  como  el  tallo,  peciolos  cortos,  limbo 
más  ó  menos  profundamente  lobulado ,  hendido  ó  partido .  Raci- 
mos terminales;  flores  amarillas.  Vaina  de  dos  articulaciones,  la 
inferior  estrecha,  la  superior  globosa,  con  arrugas  y  estrias  so- 
bresalientes, y  terminada  por  el  estilo  persistente  endurecido,  cu- 
bierto de  vello . 

Es  muy  común  en  los  alrededores  de  Montevideo,  orillas  de 
caminos,  senderos  rurales,  etc.    Florece  en  la  primavera. 

Tribu  VIII.  Rafaneas  .  Vaina  larga,  inarticulada,  indehis- 
cente ,  cilindrica ,  polisperma . 

XXII.    RAPHANUS    Lina.   n.  882;   Raphanistrum    Tourn.   ex 
Adans.  Fam.  II.  424  (1763). 
N.  V.    Rábano. 

Sépalos  erectos ,  con  jorobita  en  la  base  á  veces  los  laterales . 
Vainas  linear-oblongas  ú  oblongo-cónicas  terminadas  en  pico  largo, 
paredes  esponjosas,  dividiéndose  transversalmente  en  la  madurez 
en  articulaciones  monospermas;  semillas  1-seriadas  .  Plantas  her- 
báceas, anuales  ó  bisanuales.  Flores  amarillas,  blancas  ó  vio- 
láceas . 

1.  Rapüíanns  raphauiísíriiiu    Linn.  Sp.  6G9. 

Tallo  de  25—40  cni  de  altura,  ramificado,  con  pelos  tiesos  que 
pinchan.    Hojas  penatihendidas  en  la  base,  terminadas  por  un  ló- 


52  .1.   ARECHAVALETA. 

bulo  grande ,  aovado ,  de  bordes  dentados  .  Flores  en  racimos  ter- 
minales ,  pétalos  color  rojo  violáceo ,  bastante  grandes ,  con  venas 
moradas.  Vainas  cilindricas,  lampiñas,  en  estado  de  madurez, 
articuladas  á  manera  de  cuernas  de  rosario,  de  6  cm  +  de  largo 
sin  el  cornezuelo  cónico  y  puntiagudo,  que  él  solo  tiene  4  cm. 

Esta  planta  es  bastantr'  común  en  los  sombrados  de  las  cerca- 
nías de  Montevideo . 

2.  II8¡»i|»Bi.ii!nis  saíJíEís  Linu.  Sp.  6G9  R.  ladicula  Pers.  Syn. 
II.  208. 

N.  V.  Rábano. 

Raíz  nabiforme,  carnosa.  Flores  blancas  ó  violáceas  con  venas 
obscuras .  Vainas  oblongo-lanceoladas ,  espesas ,  sin  divisiones 
transversales,  prolongadas  insensiblemente  on  pico.  Anual  ó  bisa- 
nual .    Cultivado  y  á  veces  expontáneo . 

Var.  a,  vulgaris .  Raíz  generalmente  chica,  globulosa,  blanca  ó 
rojo-rosado ,  de  sabor  picante,  carne  fresca  y  jugosa. 

Var.  .i,  nkjer .  Ráliano  negro.  Raíz  voluminosa,  oblonga,  de 
carne  tersa  y  de  sabor  muy  picante ,  corteza  obscura . 

Fam.  VII.    CAPARIDEAS 

Endl.  Gen.  889;  Lindl.  Veg.  Kingd.  357.  Benth.  y  Hook.  Gen. 
Plant.  I.  103. 

Flores  hermafroditas  de  4  —  8  sépalos  libres  ó  adherentes, 
1-2-seriados ,  subiguales;  pétalos  4,  sentados  ó  unguiculados,  em- 
pizarrados .  Receptáculo  á  veces  prolongado  en  un  largo  pié .  Es- 
tambres oo,  iguales  ó  subiguales,  insertos  en  la  base  ó  en  el 
ápice  del  receptáculo ,  uno  que  otro  estéril  ó  ananthero .  Anteras 
oblongas  ,  sentadas  por  la  base  del  dorso .  Ovario  generalmente 
ovoideo,  1-locular.  Estilo  breve.  Huevecillos  oo,  en  placentas 
parietales,  l-oc-seriados .    Fruto  capsular. — Hierbas  anuales  ó  ar- 


FLORA   URUGUAYA  53 

bustillos,  rara  vez  árboles.  Hojas  alternas,  rara  vez  opuestas,  sim- 
ples ó  de  1-5-liojuelas,  con  ó  sin  estípulas.  Flores  regulares  ó  irre- 
gulares, axilares,  fasciculadas  ó  solitarias,  las  terminales  general- 
mente en  racimos. 

Por  el  fruto  capsular,  esta  familia  tiene  analogía  con  la  anterior 
y  también  con  las  Papaveráceas.  Cuenta  con  más  de  300  especies, 
diseminadas  en  el  orbe.  En  nuestra  flora,  figura  una  sola  especie 
conocida  hasta  hoy,  á  la  que  agregaremos  otra  descubierta  por 
nosotros . 

Tribu  I.  Cleomeas.  Fruto  capsular,  1-locular,  en  forma  de  vai- 
nilla generalmente. 

XXI II.  CLEOME  Linn.  Gen.  n.  826;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Pl.  I. 
105;  Periloma  DC.  Prod.  I.  237;  (1824);  Physostemon  Mart.  Nov. 
Gen.  et.  Sp.  I.  72,  t.  45,  (1824). 

Cáliz  4-dentado,  ó  4-hendido,  (ó  sépalos  4),  persistentes  ó  cadu- 
cos. Pétalos  extendidos,  subiguales.  Receptáculo  pequeño.  Estam- 
bres 6,  rara  vez  4,  insertos  sobre  el  receptáculo.  Ovario  sentado,  ó 
sostenido  en  un  largo  pie  que  suele  llegar  á  la  altura  de  los  estam- 
bres y  á  veces  más  allá.  Huevecillos  oo,  estilo  breve  y  estigma 
sentado.  Fruto  capsular,  en  algunos  casos  corto,  en  otros  largo. 
Semillas  arriñonadas,  ásperas. — Plantas  herbáceas,  anuales  ú  viva- 
ces, lampiñas  ó  glandulosas  y  espinosas.  Hojas  simples  ó  de  3-7- ho- 
juelas. Flores  en  racimos  ó  solitarias,  blancas,  amarillas  ó  rojo-pur- 
púreas . 

1.  Cleonie  $i|>iii(»,s»  Linn.  Sp.  939.  Ait.  Host.  Kew  II.  ed.  IV. 

131;  C.  pungens  Willd.  Hort.  Berol.  Enum.  II.  (389;  HBK.  Nov.  Gen. 
V.  85;  DC.  Prodr.  I.  239,  Eichler  in  Mart.  Fl.  bras.  XIII.  252. 

Planta  erecta  de  30-80  cm  de  alto,  simple  ó  poco  ramificada, 
espinosa.  Hojas  alternas,  5-hendidas,  hojuelas  lanceolado-agudas. 


54  J.   ARECHAVALETA. 

de  5  cm  +  de  largo,  peciolos  de  10  cm  ±,  los  inferiores  con  espi- 
nas iguales  á  las  que  existen  en  las  nervaduras  de  las  hojas  ordi- 
nariamente. Inflorescencia  en  racimos  terminales;  flores  de  3  cm  ±, 
en  el  sobaco  de  brácteas  grandes,  lanceoladas;  pedúnculos  pubes- 
centes. Sépalos  4,  lineares  y  vellosos;  pétalos  de  uña  larga,  rojo- 
violáceos.  Estambres,  6  ordinariamente,  de  filamentos  largos.  Fruto, 
cápsula  oblonga,  subcilíndrica,  pubescente,  de  5  cm  ±  de  largo. 
Semillas  arriñonadas.  Vive  en  terrenos  húmedos  y  umbrosos,  ori- 
llas de  bañados.  Florece  en  enero  y  marzo. 

2.  Cleomc  moutcTidease  Arech.  sp.  nov. 

Planta  erecta,  de  40-60  de  altura,  ramificada  discretamente.  Ta- 
llos asurcados,  vellosos.  Hojas  3-5  partidas,  hojuelas  de  6  cm  ±  elíp- 
tico-agudas,  sublampiñas,  bordes  pestañosos;  peciolos  de  7  cm  +, 
pubescentes,  con  una  espina  triangular  en  cada  lado  de  la  base,  y 
una  que  otra  á  lo  largo  de  él  á  derecha  é  izquierda  colocadas.  In- 
florescencias terminales;  flores  rosado-pálidas  ó  rojizas,  en  el  so- 
baco de  hojas  3- partidas.  Sépalos  lineares,  puntiagudos,  con  pelos 
en  el  dorso  y  en  los  bordes,  un  poco  más  cortos  que  los  pétalos 
que  son  cuneiformes,  con  el  borde  superior  redondeado  y  una  uña 
bastante  larga  con  nervaduras  rojizas.  Estambres  de  filamentos  poco 
más  largos  que  los  pétalos.  Carpóforo  joven  de  5  mm  +,  y  de  1 
cm  +  en  el  fruto  maduro;  pedúnculo  pubescente,  de  3  cm  +;  estilo 
corto,  estigma  cabezudo.  Fruto  subcihndrico,  oblongo,  de  4  cm  +, 
venoso  externamente,  lampiño,  terminado  por  el  estilo  y  el  estigma 
claviforme  persistentes. 

Este  Cleome  se  distingue  del  anterior,  por  la  forma  de  las  hojas, 
por  las  flores  más  pequeñas,  los  filamentos  estamíferos  menores, 
carpóforo  más  corto,  fruto  lampiño  y  por  la  persistencia  del  esfilo 
y  estigma.  En  el  C.  spinosa,  la  cápsula  termina  bruscamente,  es 
decir,  que  queda  trunca  por  la  caída  del  estilo  y  del  esügma. 

Florece  en  febrero  y  marzo.  Terrenos  húmedos,  sombríos,  pre- 
ferentemente arenosos.  Bañados  de  Carrasco,  Santa  Lucía,  etc. 


FLORA    URUGUAYA  55 

Fam.  VIII.    cistíneas 

Endl.  903;  Lindl.  Veg.  Kingd.  349,  Spach,  in  Ann.  Se.  Nat.  2.  VI. 
257  et357. 1. 16,  17,  et  Suites  á  Buff.  VI.  1.  Benth.  y  Hook.  Gen.  I.  113- 

Flores  ordinariamente  hermafroditas  ,  regulares.  Sépalos,  3 — 5, 
empizarrados,  2  exteriores  (brácteas,  Spach)  menores,  á  veces  defi- 
cientes, 3  interiores  (sépalos,  Spach)  convolutados  ordinariamente. 
Pétalos  5,  rara  vez  3  ó  O,  empizarrados,  abiertos,  tenues  y  fugaces. 
Estambres  oo,  hipogíneos,  libres.  Anteras  2-loculares,  con  dehis- 
cencia longitudinal.  Ovario  libre,  sentado,  1-locular,  con  3 — 5 
placentas  parietales.  Estilos  simples,  estigma  üitegro  ó  3-hendido 
ó  3-estigmado  á  veces.  Huevecillos,  2 — oo  en  cada  celda,  ortotropos. 
Cápsulas  dehiscentes  hasta  la  base  á  través  de  los  placentas . 
Semillas  con  tegumento  crustáceo ;  albumen  harinoso  ó  sub- 
cartilaginoso .  Embrión  excéntrico,  rara  vez  subcentral,  curbo, 
convolutado,  replegado  ó  conduplicado.  Cotiledones  planos,  ordi- 
nariamente.— -Hierbas  subleñosas  de  hojas  opuestas  ó  á  veces, 
alternas ,  simples  y  enteras .  Estípulas  foliáceas  y  pequeñas  ó 
nulas .  Flores  solitarias ,  terminales  ó  dispuestas  en  racimos  secun- 
darios . 

Comprende  cuatro  géneros  con  unas  60  especies  de  regiones 
templadas  del  hemisferio  boreal,  frecuentes  en  la  región  Medi- 
terránea .    Pocas  en  la  América  austral . 

XXIV.  HELIANTHEMUM  Pers .  Syst.  II  75;  Crocanthemun 
Spach  in  Ann.  Se.  Nat.  Ser  II.  VI.  (1836)  370;  Halimium  Dun  ex 
Spach  in  Ann.  Se.  Nat.  Ser.  II.  VI.  365  (1836). 

Pétalos  5 ,  en  las  flores  perfectas .    Estambres  numerosos ,  raras 
veces  pocos .  Ovario  3-placentado .    Huevecillos  oo  en  cada  celda 
Estilo  filiforme,  articulado  con  el  ovario,  ó  subclavado .    Estigma 
cabezudo,  ó  bien  3-lobulado.    Hierbas,  subperennes  ordinariamen- 
te ,  ramificaciones  inferiores  acostadas . 


56  J.  ARECHAVALETA. 

1.  Heliauthcmiiiin  brasilien§e  Pers.  Syn.  II.  77.  Dun.  in 
DC.  Prod.  I.  p.  269;  Si.  Hil.  lab.  iMoii.  p.  76;  Eichler  Fl.  Bras.  XIII. 
320  t.  CIV;  Cistus  brasiliensis  Lam.  Dict.  I.  p.  22;  C.  alternifolius, 
Vahl.  Symb.  I.  p.  38;  Crocanthemum  basiliensis  Spach  1.  c.  370. 

Subleñoso ,  ramiñcado  en  la  base ,  tallos  enderezados ,  de  15 — 30 
cm,  delgados,  vellosos  en  el  ápice.  Hojas  alternas,  sin  estipulas, 
sentadas ,  aovado-oblongas ,  puntiagudas ,  enteras ,  vellosas  .  Pe- 
dúnculos solitarios ,  1-floros ,  cáliz  lanoso ,  sépalos ,  2  exteriores 
menores,  lineares.  Pétalos  5,  hipogíneos,  aovados,  amarillentos, 
con  una  mancha  obscura  en  la  base.  Estambres  oo .  Estilo  breve; 
estigma  cabezudo,  3-lobulado  .  Ovario  aovado-globoso  ,  3-lobulado, 
lampiño,  1-locuIar  polispermo .  Cápsula  envuelta  por  el  cáliz  y  los 
estambres  marchitos  y  persistentes . 

Frecuente  en  las  cercanías  de  Montevideo,  arenales  de  Carrasco, 
Santa  Lucía,  etc.    Florece  en  Octubre. 

La  flor  mide  2  cm  +  de  alto  y  3  cm  de  ámbito,  estando  abier- 
ta. Es  amarilla,  á  veces  blanquecina  y  sumamente  caducos  los 
pétalos . 

Orel.  IX.  VIOLARIEAS 

Endl.  Gen.  908;  Lindl.  Veg.  Kingd.  338;  Benth.  y  Hook.  Gen. 
Plant.  I.  114.  Sauvagesiaceas  Lindl.  Veg.  Kingd.  365. 

Flores  irregulares,  hermafroditas ,  rara  vez  regulares.  Cáliz  de 
5  sépalos  herbáceos  y  persistentes ,  libres  ó  poco  soldados ,  empi- 
zarrados y  prolongados  inferiormente .  Pétalos  5,  desiguales,  hipo- 
gíneos, el  inferior  mayor  y  con  espuela.  Estambres  perfectos  5, 
hipogíneos  ó  levemente  perigíneos,  anteras  biloculares  introrsas, 
coaligadas  por  los  bordes  al  rededor  del  ovario,  prolongadas  en 
apéndice  membranáceo  superiormente ,  con  los  conectivos  de  las 
dos  inferiores  desarrollados  en  apéndices  carnosos,  metidos  en  la 
espuela  del  pétalo  mayor.    Ovario  3-carpelado,  1-locular,  multio- 


FLORA   URUGUAYA  57 

vulado;  placentas  parietales.  Estilo  simple;  estigma  terminal, 
simple  ó  sub-3-lobulado  y  ahuecado  en  algunos  casos .  Fruto 
capsular  de  3  ventallas,  1-locular,  polispermo ,  con  dehiscencia  lo- 
culicida .  Semillas  horizontales  ó  casi  colgantes  con  estroflolo  más 
ó  menos  desenvuelto  .  Embrión  derecho ,  albumen  carnoso  .  Rai- 
cilla en  dirección  al  ombligo. — Flautas  herbáceas,  anuales  ó  viva- 
ces, de  hojas  alternas,  pecioladas,  enteras,  dentadas  ó  lobuladas; 
estípulas  foliáceas ,  soldadas  al  peciolo  generalmente  y  persistentes . 
Flores  axilares  solitarias ,  cabizbajas . 

Esta  familia  comprende  unas  240  especies  diseminadas  por  todo 
el  globo ,  más  en  regiones  templadas ,  que  en  las  cálidas .  Algunas 
tienen  propiedades  medicinales ,  como  se  verá  más  adelante .  Otras 
se  cultivan  en  todo  el  mundo ,  ya  por  la  belleza  de  sus  flores ,  ya 
por  el  suave  y  agradable  aroma  que  exhalan . 

XXV.  ANCHIETEA  St.  Hil.  in  Ann.  Se.  Nat.  Ser.  I,  11.  (1824), 
252;  Plant.  Us.  t.  19;  Plant.  Rem.  290;  Walp.  1.  223;  Benth.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  117 . 

Cáliz  subregular,  sépalos  sin  dilataciones.  Pétalo  inferior  ma- 
yor y  desarrollado  en  forma  de  odrecillo.  Anteras  subsentadas, 
conectivo  de  ápice  membranoso ,  el  correspondiente  á  cada  uno  de 
los  dos  estambres  inferiores,  alargado  en  apéndice  que  se  esconde 
en  el  odrecillo  del  pétalo .  Estilo  subclavado .  Cápsula  membra- 
nosa, grande  3-carpelada .  Semillas  plano-comprimidas,  circun- 
dadas por  una  ancha  ala  hialina.  —  Plantas  sarmentáceas ,  tre- 
padoras, perennes;  hojas  alternas,  flores  en  racimillos  axilares 
fasciculados . 

No  se  conocen  más  que  dos  especies  de  este  género ,  creado 
por  St.  Hilaire  el  año  1824.  Ambas  son  brasileras  y  de  ellas,  una, 
vive  también  en  esta  República,  á  saber: 

1.  Auchieíca  saliiiaris  St.  Hil.  Plant.  Us.  Bras.  tab.  19; 
Plant.  Rem.  290  y  Flor.  Bras.  ;I1.  p.  101.  Eichler  inlMart.  Flor" 


58  J.  ARECHAVALETA. 

Bras.  XIII.  353:  Noisettia  pyrifolia  Mart.  et  Zuce.  Nov.  Gen.  I.  23 
lab.  16  nec  HBK.;  Noisettae  sp.  St.  Hil.  Violae  sp.  Vell.  Fl.  Flum. 
N.  V.  brasilero,  Cipo  suma  y  Piriquaia. 

Planta  selvática,  sarmentosa,  trepadora.  Hojas  aovado-agudas 
tí  oblongas,  un  poco  dentadas.  Flores  en  racimillos  de  3  cm  + 
axilares;  cáliz  5-partido  sin  expansiones  inferiores;  pétalos  5,  irre- 
gulares, el  inferior  mayor  que  los  otros  y  desarrollado  en  odreci- 
11o .  Anteras  casi  sentadas ,  conectivo  de  las  dos  primeras  prolon- 
gado en  apéndice  escondido  en  la  cavidad  del  odrecillo  del  pétalo 
inferior .  Estilo  obtuso ,  encorvado .  Estigma  un  poco  lateral .  Ovario 
aovado ,  lampiño  ,  1-locular ,  polispermo .  Cápsula  de  8  cm  + ,  ve- 
siculosa, ventallas  casi  diáfanas,  venosas,  con  puntitos  glandulosos 
rojizos ;  placentas  parietales  3 ,  situados  en  el  medio  de  cada  venta- 
lla.   Semillas  2-seriadas,  orbiculares  con  alas  hialinas.  2J. 

Montes  del  Cebollatl ,  Sierras  de  Tambores  en  lugar  llamado 
Gruta  de  la  Virgen.  Florece  en  Octubre  y  Noviembre,  fructifica 
en  Diciembre . 

En  las  cercanías  de  Río  Janeiro,  según  St.  Hilaire,  los  agricul- 
tores emplean  la  raíz  de  esta  planta  como  purgante  y  contra  cier- 
tas afecciones  de  la  piel.  En  Europa  hace  mucho  tiempo  que  se 
aplica  el  pensamiento  silvestre,  para  combatir  enfermedades  cutá- 
neas de  los  niños.  Si  el  Anquietea  en  cuestión  tuviera  alguna  se- 
mejanza con  el  pensamiento  (Viola  tricolor)  pudiera  sospecharse, 
que  los  Portugueses ,  primeros  pobladores  del  Brasil ,  le  atribuyeron 
idénticas  propiedades ,  que  ya  conocían  en  su  tierra ,  pero ,  no  sucede 
así  porque  las  violetas  y  pensamientos,  aunque  de  la  misma  fami- 
üa,  no  tienen,  la  más  remota  semejanza  externa  con  el  Anquietea. 
Siendo  esto  así,  debemos  creer,  como  cosa  bastante  verosímil,  que 
esas  propiedades  curativas  no  le  fueron  atribuidas  por  preocupa- 
ciones ni  conocimientos  traídos  de  Europa  sino  que  son  hijas  de  la 
práctica.  Sea  de  ello  lo  que  fuere,  parécenos  que  convendría  estu- 
diar esta  planta  que  se  cría  con  esplendor  en  las  selvas  Urugua- 
yas ,  y  cuya  multiplicación  es  sumamente  fácil .  Prende  de  estaca  y 


FLORA  URUGUAYA  59 

las  semillas  germinan  rápidamente,  de  manera  que  en  puco  tiempo 
se  obtendrían  cantidades  para  experiencias  fisiológicas  y  análisis 
químicos. 

XVVI.  VIÜLA  (Tournef.  Inst.,  419,  est.  236)  Linn.  Gen.,  p.  457, 
n.  1007.- Adans.  Fam.  des  pl.  II.  389.— Juss.,  Gen.,  §94.— Gaertn., 
Fruct.,  11,  139,  est.  112.— Poir.  Dict.,  VIH,  623.-LamK,  Ilustr.,  est. 
725.— DC.  Prodr.,  I,  291.,  Endl.,  Gen.,  n.  5Q40.-Payor  Organ.,  177, 
est.  37,  Fam.  nat.,  107.— Benth.  y  Hook.  Gen.,  I,  p.  U7.— BaiH.  Hist. 
des  pl.  IV.  336.  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam- 

Cáliz  de  5  sépalos,  desiguales  ó  casi  iguales,  dilatados  más  abajo 
de  su  inserción.  Pétalos  en  igual  número,  extendidos,  el  inferior 
habitualmente  mayor  y  con  una  prolongación  basilar  en  forma  de 
bolsa.  Estambres  5  con  anteras  sentadas  y  adosadas  sobre  el  ovario; 
conectivo  de  ápice  dentado,  membranoso;  de  los  5  estambres,  2  se 
prolongan  en  apéndices  que  se  alojan  finalmente  en  la  bolsita  del 
pétalo.  Estilo  en  cabezuela  con  estigma  terminal.  Cápsula  de  3  ven- 
tallas, abarquilladas.  Semillas  de  tegumentos  Usos,  nítidos. 

Las  violetas  son  perennes  generalmente,  de  tallos  herbáceos;  las 
hojas  pecioladas,  alternas  y  más  ó  menos  numerosas  y  con  estípu- 
las membranosas  y  laciniadas.  Las  flores  irregulares  en  pedúnculos 
largos,  son  axilares,  y  generalmente  se  esconden  entre  el  follaje. 
Cáliz  persistente  y  corola  de  pétalos  diversamente  coloreados. 

Este  género  no  tiene  representantes  indígenas  en  nuestro  suelo. 
Si  le  damos  cabida  aquí,  es  porque  algunas  de  sus  especies,  la  vio- 
leta y  el  pensamiento,  se  encuentran  cultivadas  desde  muy  remotos 
tiempos  y  son  casi  espontáneas  en  diversas  localidades  de  los  alre- 
dedores de  la  Capital. 

L  Viola  odorsita  Linn.  Sp.  1324  (excl.  Syn.);  Fl.  Dan.  2,  t.  309. 

Flores  olorosas.  Pedúnculos  lampiños  ó  pubescentes;  sépalos  ova- 
lados; pétalos  oval-oblongos,  los  superiores  obtusos,  los  laterales 


60  J.   ARECHAVALETA. 

más  Ó  menos  pestañosos,  escotado  el  inferior,  y  prolongado  en  forma 
de  bolsita,  casi  derecha,  y  más  larga  que  los  cipéndices  estamina- 
les.  Cápsulas  pubescentes. — Plantas  con  troncos  perennes,  espesos, 
emitiendo  estolones  subterráneos,  ó  bien  tallos  laterales  ordinaria- 
mente radicantes,  que  producen  flores  al  año  siguiente  de  su  naci- 
miento. Hojas  estivales  pubescentes,  así  como  los  peciolos,  á  veces 
casi  lampiñas,  bordes  escotados,  redondeados,  acorazonadas  y  ob- 
tusas, las  jóvenes  arriñonadas;  estípulas  anchas,  oval-lanceoladas.  Ü|. 

Florece  en  agosto  y  septiembre. 

Introducida  y  cultivada  desde  hace  tiempo  entre  nosotros,  la  vio- 
leta se  encuentra  en  estado  espontáneo  en  las  cercanías  de  la  ciu- 
dad, orillas  del  Peñarol,  Miguelete,  etc.  Junto  con  la  especie  vulgar, 
se  ven  otras  del  mismo  género  y  todas  tienden  á  aclimatarse  más 
ó  menos  rápidamente.  Pero  como  hasta  hoy  no  las  hemos  visto  en 
estado  subespontáneo,  no  las  mencionamos  aquí. 

Entre  las  numerosas  variedades  de  esta  especie  se  halla  la  lla- 
mada de  las  cuatro  estaciones,  que  se  cultiva  también  entre  nos- 
otros y  que  vemos  frecuentemente  en  ramilletes  que  venden  las  flo- 
ristas. (^)  Otra  tan  general  ó  más  que  ésta  es  la  de  flores  dobles, 
azuladas,  blancas  ó  de  color  de  lila. 

Las  violetas,  como  toda  flor  olorosa,  emiten  emanaciones  capa- 
ces de  ocasionar,  en  lugares  confinados,  cefalea  más  ó  menos  in- 
tensa, atolondramientos  y  tendencia  sincopal.  Internamente,  la  infu- 
sión de  violetas  tiene  efectos  calmantes.  Las  raíces,  en  dosis  de  2 
á  4  gramos,  son  purgantes  y  vomitivas  y  pueden  sustituir  á  la  ipe- 
cacuana. Semejantes  propiedades,  emeto- catárticas,  no  deben  sor- 
prender, desde  que  el  Sr.  Boullay  extrajo  de  la  raíz,  hojas,  flores  y 
semillas,  un  pi'incipio  acre,  la  vioUna,  análogo  al  principio  activo 
de  la  ipecacuana. 

El  jarabe  de  violetas  en  agua  caliente  se  emplea  como  pectoral, 
las  hojas  frescas  son  consideradas  como  emolientes,  y  su  jugo,  á  la 
dosis  de  40  á  60  gramos,  os  purgante;  las  raices  y  semillas,  como  ya 


(')    Asi  se  denomínau  en  Montevideo  á  las  personas  que  venden  ñores. 


FLORA   URUGUAYA  61 

queda  dicho,  así  como  el  tornasol,  sirve  para  constatar  reacciones 
acidas  ó  alcalinas  de  los  cuerpos . 

6.  VáoHín  íí'áfoSor  Linn.  Spcc.  1326;  y  otros  muchos  autores. 
N.  V.  Pensamiento. 

Planta  herbácea  anual  6  bisanual ,  á  veces  perenante .  Tallos 
angulosos,  de  20-50  cm,  simples  6  ramosos.  Hojas  dentadas,  las 
de  abajo  suborbiculares ,  ovaladas  ú  oblongas,  las  de  arriba,  más 
largas  ordinariamente;  estípulas  dígito-multipartidas  y  también  pi- 
natipartidas  algunas .  Flores  de  varios  tamaños ,  espuela  corta . 
Semillas  rojizo- obscuras  y  lustrosas . 

El  jugo  del  pensamiento  silvestre  es  ligeramente  acre  y  purgan- 
te. Los  antiguos  le  atribuyeron  virtudes  depurativas,  antiescorbú- 
ticas y  antisiflliticas ,  exageradas ,  á  nuestro  juicio  . 

La  mfusión  de  esta  yerba  se  prepara  con  30  ó  40  grs.  por  litro; 
asociada  con  el  sen ,  se  emplea  contra  el  eczema . 

Existe  en  la  Europa  boreal,  Siberia,  Cáucaso,  Asia  Menor, 
Algeria,  Marruecos,  Canarias,  América  Septentrional  etc.  Aquí  se 
encuentra  en  estado  de  cultivo,  y  subexpontáneo ,  en  jardines  y  se- 
menteras .    Florece  á  fines  de  invierno  y  en  primavera . 

XXVII.  lONIDIUM  Vent.  Jard.  Malm.  t.  27.  1803;  DC.  Prodr. 
I.  307;  Walp.  Rep.  I.  221;  St.  Hil.  Plant.  Rem.  t.  17;  Plant.  Us.  t. 
9,  11  y  20;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I,  117:  Solea  Spreng.  Pug. 
et  Syst.  I,  521. 

Sépalos  un  poco  desiguales  y  sin  prolongación  basilar .  Pétalos , 
el  inferior  mayor  y  con  jorobita .  Estambres ,  los  dos  inferiores 
provistos  de  espuelita  glanduligera.  Estilo  encorvado;  estigma  an- 
terior.—  Hierbas,  entre  las  cuales,  algunas  vivaces. 

1.  loaiídiiim  glufiuosum  Vent.  Jard.  Malm.  27;  Roem.  et 
Schult.  Syst.  V.  394;  DC.  Prodr.  I.  310.  St.  Hil.  Plant.  Rem.  312; 


62  J.  ARECHAVALETA. 

Fl.  Bras.  II.  105.  Eichler  in  Mart.  Fl.  Bras.  XIII.  373.  J.  parviflorum 
Vent.  1.  c.  p.  27. 

Pequeña  planta  de  15 — 20  cm  de  altura .  Tallos  ramosos ,  erec- 
tos ,  un  poco  pubescentes  hacia  la  extremidad  superior .  Hojas 
alternas ,  de  cuando  en  cuando  opuestas ,  oblongo-agudas ,  dentadas 
sentadas  y  provistas  de  estípulas  diminutas .  Flores  pequeñas , 
blanquecinas,  solitarias,  en  pedunculillos  de  1  cm  4;  de  largo,  ge- 
neralmente inclinados  hacia  el  suelo .  Fruto  globular  de  2  mm  + 
de  diámetro. 

Var.  [i,  latifolium ,  hojas  más  grandes  y  menos  glutinosas . 

Var.  Y,  angustifolium ,  hojas  angostas  puntiagudas . 

Var.  íí,  parciflonim ,  flores  muy  pequeñas . 

Las  raíces  de  este  ionidio  ,  se  emplean  como  sucedáneas  del 
ipecacuana,  en  diversas  afecciones  del  aparato  respiratorio.  Las 
propiedades  eméticas  que  lo  distinguen,  son  más  acentuadas  en  la 
variedad  parviflorum . 

No  es  solamente  en  campos  herbosos  que  se  encuentra  esta 
planta,  sino  también  entre  grietas  de  peñascos.  Cerro  de  Montevi- 
deo, Chacarita,  cerca  de  la  Unión,  al  borde  de  zanjas  de  las  cer- 
canías de  la  ciudad,  etc.  Empieza  á  florecer  en  primavera,  pro- 
longándose hasta  el  verano,  en  cuya  estación  madura  los  últimos 
frutos . 

2.  louidiiim  aibum  St.  Hil.  in  Mém.  Mus.  Par.  XI,  1824, 
p.  477;  Plant.  Rem.  p.  303;  Flor.  Bras.  II,  103;  Eichler  Flor.  Bras. 
XIII.  367;  Solea  alba  Spreng.  Syst.  Cur.  post.  97;  lonidium  nanum 
St.  Hil.  Plant.  Rem.  p.  310,  t.  27;  Flor  Bras.  II.  105. 

Subleñosa ,  acostada ,  tallos  ramificados ,  pubescentes ,  de  15—30 
cm  de  largo.  Hojas  de  3  cm  +,  alternas,  aovado-lanceoladas  ú 
oblongas,  levemente  dentadas,  pubescentes,  principalmente  sobre 
los  nervios;  estípulas,  escamosas  y  blanquecinas .  Flores  solitarias, 
pedúnculos  cortos,  vellosos,  sépalos   pubescentes,  pétalo    inferior 


FLORA   URUGUAYA  63 

prolongado  en  odrcciUo  largo .  Cápsula  cabizbaja ,  envuelta  en  el 
cáliz  persistente  .  2].  . 

Las  raíces  largas  y  numerosas  de  este  ionidio,  poseen  propie- 
dades eméticas  más  enérgicas  que  la  especie  anterior .  En  el  Brasil 
lo  conocen  con  el  nombre  de  poaya . 

Vive  en  terrenos  arcillosos ,  arraiga  hondo .  Monte  de  Santa 
Lucía,  de  San  José  etc.,  al  borde  de  barrancas  .  Florece  en  verano. 

3.  louidiiiiu  bicoloB'  St.  Hil.  Plant.  Rém.  301.  Flor.  Bras.  IL 
103;  Eichler  Flor.  Bras.  XIII.  368;  Solea  bicolor  Spreng.  Syst.  Cur. 
post.  97. 

Tallos  pubescentes ,  á  veces  casi  lampiños .  Hojas  aovado-oblon- 
gas,  obtusas,  subsentadas;  estípulas  lineares,  aleznadas,  herbáceas, 
Flores  axilares,  racimosas  las  más  próximas  á  la  extremidad  supe- 
rior ;  sépalos  subiguales ,  íntegros ;  estambres  anteriores  espolados . 
Ovario  lampiño . 

Es  menos  frecuente  que  sus  congéneres ,  en  las  cercanías  de 
Montevideo  .    Florece  en  primavera . 

4.  louidluiu  modestum    Are(:h.  Sp.  nov. 

Herbáceo  de  15  cm  +,  suberecto,  ramificado,  tallos  semiangulo- 
sos  .  Hojas  tenues ,  aovado-agudas ,  bordes  levemente  dentados  , 
peciolos  breves.  Flores  diminutas,  cabizbajas,  blanquecinas,  pétalo 
mayor  con  odrecillo  corto;  estambres  breves,  los  dos  anteriores  con 
apéndices  cortos .  Fruto  globular .  Planta  de  aspecto  humilde , 
suave  al  tacto ,  poco  ramificada .  La  encontramos  en  Tambores ,  á 
la  sombra  de  árboles;  el  único  individuo  que  observamos  parecía 
poco  lozano  .    Mes  de  Noviembre . 

Orel.  X.  BIXINEAS 

Endl.  Gen.  917;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  122;  Flacourtiaceas 


64  J.   ARECHAVALETA 

Lindl.  Veg.  Kingd.  327;  Cochlospermeas  Endl.  Gen.  1017;  Lindl . 
Veg.  Kingd.  350. 

Flores  hermafroditas  ó  unisexuadas,  regulares.  Sépalos  2—6, 
frecuentemente  4—5,  empizarrados,  rara  vez  sub valvares.  Pétalos 
O,  si  existen,  tantos  cuantos  sépalos  ó  bien  co,  empizarrados  y  ca- 
ducos. Estambres  hipogíneos  ó  un  poco  subperigineos ,  indefinidos, 
rara  vez  definidos;  anteras  2-loculares;  logias  dehiscentes  por 
medio  de  hendiduras  longitudinales ,  rara  vez  por  poros .  Recep- 
táculo generalmente  glanduloso.  Ovario  libre,  1-locular,  pocas  veces, 
dividido  en  logias ,  placentas  2-cx:-rara  vez  1-parietales .  Fruto 
carnoso  ó  seco,  dehiscente  ó  indehiscente,  semillas  pocas. 

Las  Bixineas  son  arbustos  ó  árboles ,  de  hojas  alternas ,  simples , 
dentadas  generalmente ,  con  pequeñas  estípulas  caducas .  Flores 
axilares  ó  terminales,  solitarias  ó  fasciculadas ,  corimbosas,  raci- 
mosas ,  etc . 

Encontramos  dos  especies  de  esta  orden  en  los  bosques  de  Ta- 
cuarembó, ambas  del  género  Xylosma.  Existen  en  otros  puntos  de 
la  República  también:  montes  del  Cebollatí,  Gutiérrez,  etc. 

Tribu  I.  Flacoürtíeas .  Flores  hermafroditas  ó  dioicas,  sin  pé- 
talos .    Anteras  breves ,  bihendidas ,  rara  vez  lineares  . 

XXVIII.  iXYLOSMA  Forst.  Prod.  72  (1786);  Benth.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  128.  Bessera,  Spreng.  Pugill.  II.  90  (1815).  Craepa- 
loprumnon  Karst.  Fl.  Columb.  123.  t.  61,  62  (1859?).  Hisingera 
Mellen,  in  vet.  Akad.  Handl.  Stockh.  (1792)  32.  t.  2.  Koelera  Willd. 
Sp.  pl.  IV.  750  (1805).  Limada,  F.  G.  Dietr.  VoUst.  Lesik.  Gaertn. 
Nachtr.  IV.  383  (1818).  Myroxylon  Forst.  Char.  Gen.  125  (1776). 
Roumea  Poit.  in  Mem.  Mus.  Par.  I.  (1815)  62.  t.  4. 

Flores  dioicas  ó  polígamas.  Sépalos  4—5  escamiformes ,  pesta- 
ñosos generalmente  y  empizarrados .  Pétalos  O .  Estambres  oo 
unidos  por  medio  de  un  disco  glanduloso;  anteras  cortas,  versáti- 
les.   Ovario,  sobre  disco  anular;  placentas  parietales,  2  ordinaria- 


FLORA   URUGUAYA 


65 


mente  rara  vez  3—6,  bi  ó  poco  ovalados;  estilo  simple,  ó  más  ó 
menos  dividido,  estigma  cabezón,  sentado  rara  vez  pelto-lobulado . 
Baya  indehiscente ,  pequeña,  2-cc-esperma .  Semilla  ovoidea,  de 
texta  liso,  crustáceo  y  con  grandes  cotiledones. — Arboles  general- 
mente espinosos.  Hojas  dentadas,  simples.  Flores  en  glomérulos 
axilares ,  rara  vez  en  racimos . 

1.  Xylosnia  l§alzuiauni  Eichl.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII. 
I.  448. 

N.  V.  Espina  corona. 

Árbol  de  estatura  mediana,  tronco  recto,  ramas  abiertas,  espi- 
nosas ,  hojas  lampiñas ,  lustrosas,  aovadas,  bordes  dentados .  Flores 
dioicas ;  (/,  en  fascículos  de  2-10-flores ,  calzadas  por  brácteas  esca- 
riosas,  pedúnculos  de  1  cm  +■,  no  articulados;  sépalos  4,  sub- 
membranosos,  de  bordes  un  poco  pestañosos;  estambres  od,  erectos, 
anteras  globulosas,  rojizas;  ?,  en  fascículos  casi  tan  numerosos 
como  los  (/,  sépalos  herbáceos  más  tenues  y  pestañosos  que  los 
c/*  y  con  algún  vello  en  la  espalda.  Baya  del  tamaño  de  una 
arveja,  negruzco-rojiza  cuando  madura,  con  2  —  4  semillas  de 
2 — 3  mm  de  diámetro . 

Montes  rivereños  de  Gutiérrez,  CebuUatí  y  selváticos  de  Ta- 
cuarembó .  Los  ejemplares  observados  por  nosotros  se  elevan  á 
3 — 4-metros,  sobre  un  tronco  de  escaso  diámetro ,  las  ramificaciones 
son  bastante  irregulares  y  abiertas,  las  hojas  verde  lustrosas,  las 
espinas  numerosas ,  grandes  y  muy  aceradas . 

2.  Xylosma  ciliatifoMiim  (Clos)  in  Aun.  se.  nat.  H^.  ser. 
VIII.  224;  Eichler  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII.  I.  p.  449. 

N.  V.  Espina  corona. 

Árbol  de  regular  estatura,  algo  mayor  que  el  anterior,  de  color 
ferruginoso  pálido ,  cuando  joven ,  y  finalmente  más  ó  menos  lampi- 
ño, con  robustas  espinas  sobre  el  tronco  y  ramas  viejas;  hojas  de 


66  J.    AHECHAVALETA 

6  cm  +,  elípticas  ó  aovadas  y  más  ó  menos  puntiagudas,  simples, 
con  bordes  aserrados  6  dentados ,  membranáceas ,  opacas ,  pestaño- 
sas, en  la  cara  inferior  tomentosas.  Flores  dioicas,  fascículo-apa- 
rasoladas, pedúnculos  y  sépalos  pubescentes,  en  lo  demás  igual 
á  la  anterior,  de  la  que  se  distingue  principalmente,  por  la  forma 
y  el  color  de  las  hojas . 

Cohorte  lll.  Poligalíneas.  (Ovario  2-rara  vez  3-mero,  general- 
mente dividido).  Sépalos  5,  pocas  veces  4  ó  3.  Pétalos  5,  raras 
veces  4  ó  3.  Estambres  isómeros  con  sépalos  y  pétalos,  en  uno 
que  otro  caso  en  doble  número .  Gineceo  de  2  carpelos  ordinaria- 
mente y  coaligados  en  ovario  2-locular.  Huevecillos  oo,  horizon- 
tales ó  solitarios  colgantes,  con  micropilo  supero.  Albumen  carno- 
so .  Flores  regulares  ó  irregulares . 

Ord.  XI.  POLIGALEAS 

Endl.  Gen.  Plant.  1077;  Lindl.  Veg.  Kingd.  375.  Benth.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  134. 

Flores  irregulares,  hermafroditas ,  sépalos  5,  libres,  3  externos 
pequeños ,  2  internos  laterales  (alas)  grandes,  petaloideos .  Pétalos 
3  6  5,  hipogíneos,  libres  ó  concrescentes ,  el  inferior  (quilla)  mayor 
que  todos ,  cóncavo  ó  en  forma  de  casco  ordinariamente ,  con  el 
borde  superior  laciniado,  digitado  ó  lobulado.  Estambres,  8  ge- 
neralmente, por  el  aborto  de  2,  raras  veces  5  ó  4;  anteras  unilocu- 
lares,  filamentos  soldados  en  su  parte  media  inferior  y  con  los 
pétalos  también.  Estilo  encorvado,  bilobulado  superiormente.  Ova- 
rio libre,  2-locular,  rara  vez  1-locular  por  aborto.  Huevecillos 
anátropos.  Fruto  capsular  comprimido,  2-locular,  1-2-espermo, 
dehiscencia  loculicida .  Semillas  vellosas  y  á  veces  con  arila  lobu- 
lado .  Embrión ,  si  de  cotiledones  delgados ,  con  albumen  copioso , 
si  espesos,  sin  albumen  .—Hierbas  generalmente  vivaces,  subfru- 


FLORA    URUGUAYA  O I 

tescentes  ó  frutescentes ,  rara  vez  arbustos  grandes,  lampiñas  ó 
vellosas;  cuando  existe  vello,  no  es  estrellado. 

Especies  conocidas  hasta  hoy,  diseminadas  en  todo  el  mundo,  al 
rededor  de  400,  de  las  cuales  10  pertenecen  á  nuestra  flora. 

Ninguna  de  ellas  que  sepamos  nosotros  tiene  aplicación  terapéu- 
tica, ni  industrial.  El  Polygala  senega  de  la  América  del  Norte,  se 
conoce  en  Medicina  por  sus  virtudes  emeto-cathárticas,  hemenago- 
gas  etc.;  ha  sido  empleado  contra  el  crup,  hidropesías,  fiebres  y 
mordeduras  de  víboras .  El  Monnina  pteroearpa  del  Perú ,  contiene 
monninina  y  la  corteza  de  la  raíz  se  usa  en  la  disenteria,  y  en 
algunas  afecciones  estomacales .  Es  muy  posible  que  ciertas  espe- 
cies indígenas  del  mismo  género  posean  propiedades  análogas . 

XXIX.  POLYGALA  Linn.  Gen.  851;  DC.  Prodr.  L  321;  Walp. 
Rep.  L  231 ,  IL  768;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  L  p.  136. 

Cáliz  persistente  de  5  sépalos  desiguales,  2  internos  grandes, 
petaloideos ,  aliformes .  Corola  de  3  pétalos  unidos ;  el  inferior 
(quilla),  lobulado  ó  laciniado;  los  2  superiores  nulos,  ó  si  acaso 
existen,  pequeños  y  escariosos.  Estambres  8,  unidos  á  los  pé- 
talos ,  anteras  1  raras  veces  2-loculares ,  abriéndose  por  un  poro 
transversal .  Ovario  2-locular .  Estilo  encorvado ,  dilatado ,  2-4- 
lobulado  superiormente  y  estigmatoso  entre  los  lóbulos.  Cápsula 
comprimida,  membranácea,  raras  veces  coriácea,  aovada  ú  orbi- 
cular, inmarginada  ó  dídima,  dehiscente  por  el  margen  de  las 
logias .  Semillas  vellosas  ó  lampiñas ,  colgantes  y  provistas  de 
estroñolo,  generalmente  lobulado.  Albumen  copioso .  — Hierbas 
subfrutescentes .  Hojas  alternas  ú  opuestas ,  á  veces  verticiladas . 
Flores  en  racimos  ó  espigas  terminales ,  ya  grandes  y  hermosas , 
ya  pequeñas .  Este  género ,  él  solo ,  contiene  unas  200  especies , 
la  mitad  aproximadamente  de  la  familia  entera. 

1.  Polyg-ala  tenuiis  DC.  Prodr.  I.  329.  P.  modesta  Miq.  m 
Linnaea  (1844)  747;  P.  paludosa  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  8. 


68  J.   ARECHAVALETA. 

Tallos  de  30 — 50  cm,  erectos,  ramificados  en  el  tercio  superior, 
ramificaciones  subcorimbosas .  Racimillos  pedunculados,  termina- 
les, espiciformes ,  de  5  cm  +  de  largo  por  5  mm  de  ancho.  Hojas 
lineares ,  2  cm  +  por  1  mm  +  de  ancho ,  puntiagudas ,  lampiñas . 
Flores  subsentadas ,  cabizbajas ,  rosado-violáceas ,  midiendo  2  mm 
+  .  Fruto  arriñonado ,  verdoso ;  semillas  negras  ,  cilindricas ,  ve- 
llosas, con  carúnculo  diminuto  y  sin  estrofiolo .  0 . 

Vive  en  parajes  húmedos,  pantanosos ,  terrenos  arenosos .  Pajas 
Blancas,  Rincón  del  Cerro,  Carrasco,  Santa  Lucía  etc.  Florece 
en  Enero ,  prolongándose  hasta  Marzo  y  Abril . 

2.  Polygala  stricta  A.  St.  Hil.  (non  Gay  Fl.  Chil.)  Fl.  Bras. 
Mér.  II.  18;  A.  W.  Bcnnet,  in  Mart.  Fl.  Bras.  XIII.  pars  III.  p.  26. 

Planta  de  5  —  15  cm,  multicaule;  tallos,  cilindricos,  humildes, 
simples,  á  veces  poco  ramificados  cerca  de  la  inflorescencia,  con 
pequeñas  y  numerosas  hojas .  Racimillos  blanquecinos ,  espicifor- 
mes, de  1  cm  escaso  de  altura.  Florcitas  juntas,  alas  aovadas, 
mayores  que  los  pétalos;  quilla  con  apéndices  digitiformes  en  el 
ápice.  Cápsula  2-locular  comprimida,  escotada,  verdosa;  semillas 
cilindricas,  uii  poco  encorvadas,  subestriadas ,  vellosas,  caruncu- 
lillo  diminuto  con  estrofiolo  de  dos  laminillas  tenues ,  blanquecinas 
que  llegan  hasta  su  extremidad  superior . 

Pequeña  planta  de  campos  graminosos .    Florece  en  primavera . 

3.  Poljgala  «hesiotdes  Willd.  Spec.  III.  877.  DC.  Prodr.  I. 
327;  Gay,  Fl.  Chil.  I.  237. 

Hojas  lineares  i  obtusas;  ramificaciones  erectas.  Racimillos  mul- 
tifloros.  Cápsula  bidentada  en  el  ápice.  Semilla  negra,  un  tanto 
encorvada,  con  algunos  pelos  blancos  esparcidos,  carunculillo  con 
estrofiolo  de  dos  laminillas  blanquecinas,  tenues,  recostadas  contra 
el  dorso  y  prolongadas  casi  hasta  el  ápice . 

Recogida  en  Montevideo  por  el  capitán  King. 


FLORA   URUGUAYA  6§ 

4.  Polj'gala  albicoma    Arech.  Sp.  nov. 

Pequeña  planta  acostada,  ramosísima,  perenne,  de  5  —  10  cm . 
Ramiflcaciones  filiformes,  pubescentes,  del  mismo  largo  aproxi- 
madamente, menos  una  que  otra  que  suele  sobresalir  del  radio 
común .  Hojas  alternas ,  aovadas  ú  lanceoladas ,  algunas  casi 
opuestas,  puntiagudas,  sentadas,  lampiñas,  con  puntos  vesículo-resi- 
nosos,  trasparentes.  Racimillos  terminales,  de  12  mm  +•  Florea 
de  6  mm  +,  blancas,  brevemente  pedunculadas ,  pedunculillos,  páli- 
dos, lampiños,  más  cortos  que  la  flor,  brácteas  lanceoladas,  es- 
trechas ,  con  estipulillas  escamosas  y  blanquecinas ,  poco  menores 
que  la  bráctea,  alas  calicinales  más  largas  que  la  corola,  sépalos 
externos  pequeños ,  lanceolados ,  con  mancha  obscura  en  la  base; 
pétalos  laterales  más  altos  que  la  quilla,  un  tanto  soldados  en  el 
pié,  quilla  cóncava,  venosa  en  el  centro,  con  lacinias  digitiforrpes 
amarillentas  en  el  ápice .  Estambres  de  anteras  casi  sentadas . 
Ovario  aovado ,  comprimido ;  estilo  encorvado  y  escotado  en  el 
tercio   superior ;ápice  cabezudo,  erizado  .    Fruto? 

Este  polígala  se  distingue  de  todos  los  otros  ppr  §}4g  racimillos 
de  numerosas  florcitas  blancas . 

Vive  en  colinas  pedregosas  de  las  cercanías  del  Salto .  Flore- 
ce en  Septiembre  y  Noviembre . 

5.  Polygala  adenophylla  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  p.  20; 
Bennet  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII.  pars  III.  p.  29,  tab.  XI.  fig.  1, 
(con  análisis) . 

Planta  de  15 — 25  cm  de  altura,  erecta,  multicaule ,  tallos  cuadran- 
gulares,  delgados,  lampiños .  Hojas  verticiladas,  6  generalmente  en 
cada  verticilo,  aovadas,  puntiagudas,  con  puntos  glandulosos  tras- 
parentes y  los  bordes  imperfectamente  dentados .  Racimillos  de 
4 — 6  cm,  espiciformes .  Florcitas  de  3  mm  +  ,  rosadas ,  las  inferio- 
res cabizbajas;  alas  calicinales  tan  grandes  como  la  corola,  aova- 
do-anchas, con  uña  bastante  larga;  quilla  con  lacinias  digitiformes 


70  J.   ARECHAVALETA. 

rosadas .  Cápsula  escotada  brevemente ,  semilltis  negras ,  cilindri- 
cas ,  un  poco  encorvadas ,  con  pelos  blanquecinos  y  estroflolo  que 
llega  casi  hasta  el  extremo  opuesto .  Paso  de  los  Toros ,  orillas 
del   Río  Negro .  2j. .    Florece  en  Mayo  y  Abril . 

6.  Poljgalji  rertieiilata  Linn.  Sp.  pl.  706.  P.  gallioides  Poir. 
Dict.  V.  503;  DC.  Prodr.  I.  324;  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  II.  27;  Hook. 
Journ.  Bot.  IV.  100.  Bennet  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII.  pars.  III.  p. 
27.  P.  aparinoides  Hook.  et  Arn.  Bot.  Bech  277,  tab.  XXX.  A.  flg. 
27.  (semilla). 

Tallos  de  25  cm  +,  herbáceos,  erectos,  delgados,  cuadrangu- 
lares  y  poco  ramificados .  Hojas  quinarias  ó  también  cuaternarias , 
linear-lanceoladas,  mucronadas,  con  puntos  transparentes .  Racimos 
espiciformes  de  3  cm  +.  Flores  de  2  mm  +;  ^'^^s  calicinales 
aovado-redondeadas ,  casi  iguales  con  la  corola;  quilla  con  cresta 
mínima.    Semillas  oblongas  ó  subclaviformes ,  pubescentes. 

Var.  fi.  rñajoi%  toda  más  grande ,  tallos  gruesos . 

Var.  '[.  mulloginifolia  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  25. 

Campos  graminosos  del  Río  de  la  Plata. 

7.  Po!ygí»la  niiartenaia  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  37, 
A.  W.  Bennet  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII,  pars  III,  p.  37.  P.  linearis 
A.  Hook.  f.  ex  A.  \V.  Bennet  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII,  pars  III, 
37;  P.  linifolia  Hook.  f.  ex  A.  W.  Bennet  1.  c.  37. 

Raíces  profundas,  robustas;  tallos  cilindricos,  simples,  de  20 — 50 
cm  de  largo,  semipubescentes;  hojas  lineares,  ó  lanceoladas  pun- 
tiagudas, de  1—3  cm  de  largo  por  5  mm  +  de  ancho,  lampiñas  y 
brevemente  pecioladas.  Racimillos,' terminales  cortos,  espiciformes, 
de  3  cm  +  de  largo.  Flores  pálidas  de  3  mm  +,  alas  calicinales 
aovado-anchas,  poco  más  cortas  ó  tan  largas  como  la  quilla, 
1-nervias  y  algo  plegadas  por  el  medio;  quilla  con  lacinias  digiti- 


FLORA    URUGUAYA  71 

formes  amarillo-obscuras.    Semillas  cilíndi'ico-oblongas,  erizadas 
de  vello  blanco . 

Perenne,  semi-acostada;  se  distingue  por  las  hojas  grandes  de 
aspecto  algo  semejante  á  las  del  lino .  Vive  en  terrenos  más  bien 
áridos  y  pedregosos.  Florece  en  Marzo  y  Abril.  A.  St .  Hilairo 
la  recogió  en  Santo  Domingo  de  Soriano . 

8.  Polysal:»  nspalii^lia  Linn.  Mant.  99.  DC.  Prodr.I.  32  7;  St. 
Hil.  Flor.  Bras.  Mes.  II.  14.  P.  polyeophala  A.  St.  Hil.  1.  c.  II,  l(i. 

Herbácea,  de  30—40  cm,  tallos,  ramosos  generalmente  y  apara- 
solados. Hojas  de  8  mm  +,  numerosas,  aproximadas,  aleznadas, 
agudísimas.  Racimos  en  cabezuela,  de  1,5  cm  +,  alas  calicinales 
oblongo-elípticas,  subangostas,  puntiagudas,  quilla  con  cresta  ter- 
minal. Semillas  brevemente  elípticas,  lampiñas.  Recogida  por 
A.  St.  Hilaire  en  el  Río  de  la  Plata,  cercanías  de  la  Colonia  del 
Sacramento .    Florece  en  Septiembre  y  Diciembre . 

9.  Polygala  rcsedoñdes  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  31; 
A.  W.  Bennet,  Flor.  Bras.  XIII.  pars.  III.  p.  36. 

Raíces  nudosas ,  tallos  de  15  cm  + ,  numerosos ,  primeramente 
acostados,  después  erguidos,  delgados,  estriados  y  pubescentes  á 
veces.  Hojas  sentadas,  alternas  y  numerosas,  lineares,  puntiagudas, 
algunas  un  tanto  encorvadas  en  hoz ,  de  1  cm  +  de  largo  y  1  mm  + 
de  ancho.  Racimillos  de  4  cm  +,  espiciformes ,  densos.  Flores 
de  3  mm  + ,  pálidas  ó  con  ligeros  tintes  rosados ,  alas  calicinales 
unguiculadas,  aovado-obtusas  y  tan  grandes  como  la  flor;  quilla  con 
amplias  lacinias  digitiformes ,  rosado-amarillentas .  Eje  anguloso , 
brácteas  blanquecinas,  caedizas,  con  margen  irregularmente  dentado, 
ápice  aleznado  y  provistas  de  estípulas,  caedizas  también.  0. 

Se  distingue  esta  especie ,  prhicipalmente ,  por  las  brácteas  esti- 
puladas que  coronan  el  racimillo  y  acompañan  á  las  flores  jóvenes  i 


72  J.  ARECHAVALETA. 

las  de  abajo  desaparecieron,  como  desaparecerán  también  estas,  á 
medida  que  se  desenvuelvan  las  flores  que  tienen  en  su  sobaco . 

Frecuente  en  campos  graminosos  de  las  cercanías  de  Montevi- 
deo ,  ladera  Este  del  Cerro .    Florece  en  Octuiore  y  Noviembre . 

10.  PoiygaSa  IsEaofitles  Poir.  Dict.  V.  4949;  DC.  Prodr.  I.  330; 
A.  W.  Bennet  in  Mari.  Flor.  Bras.  XIII.  pars  III.  p.  36. 

Raíces  breves ,  poco  profundas .  Tallos  numerosos  de  20 — 40 
cm,  simples  ó  muy  poco  ramificados  bácia  la  parte  superior,  ra- 
diados ,  ascendentes  ,  estriados  y  lampiños  .  Hojas  de  1  cm  +  ,  lan- 
ceolado-agudas ,  estrechas .  Racimillos  terminales ,  espiciformes , 
compactos ,  de  3  cm  +  sin  contar  la  parte  del  eje ,  coa  señales  de 
flores  que  desaparecieron  después  de  madurar .  Flores  de  4  mm 
+  ,  rosadas;  alas  calicinales  aovado-obtusas ,  quilla  con  cresta  di- 
gitiforme .  Semillas  negras ,  ciiíndricas'tcon  pelos  blancos  y  estro- 
flolos  membranosos  que  llegan  hasta  el  ápice  casi .  © . 

Este  [polígala,  es  el  más  común  de  todos  en  las  cercanías  de 
Montevideo ,  campos  graminosos .  Los  ejes  floríferos ,  asurcados 
inferiormente,  tienen  escaloncitos  donde  existieron  flores  que  caye- 
ron á  medida  que  maduraron .    Florece  en  primavera . 

11.  Polygaía  brasiliensís  Linn.  Mant.  99;  DC.  Prodr.  I.  333, 
non  Mart.;  A.  W.  Bennet  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII,':'pars  III.  p.  39. 
P.  DunaUana  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  32. 

Tallos  de  50  cm  +,  delgados,  casi  filiformes,  simples  ó  rami- 
ficados á  veces  hacia  la  parte  superior,  cilindricos  y  algo  pubes- 
centes. Hojas  de  1  cm  +,  sentadas,  alternas,  lanceolado-agudas , 
lampiñas .  Racimillos  terminales  de  4  cm  + ,  densifloros ,  eje  flo- 
rífero anguloso  y  lampiño;  pedunculillos  cortos;  flores  pálidas, 
con  tintes  rosados,  alas  calicinales  aovado-anchas  un  tanto  más 
largas  que  la  quilla;  sépalos  externos  bastante  desarrollados,  sub- 
iguales,  lanceolado-obtusos ;  quilla  de  cresta  laciniada  y  rosada. 


FLORA   URUGUAYA 


73 


Semillas  negras,  de  carúnculo  breve,  y  estroflolo  de  dos  laminillas 
membranáceas  que  llegan  hasta  su  ápice.  0. 

Vive  en  terrenos  arenosos,  orillas  del  Río  Negro,  Paso  de  los 
Toros  y  en  cercanías  de  Mercedes.    Florece  en  Marzo  y  Abril. 

12.  Polygala  selagluoides  A.  W.  Benn.  in  Mart.  Flor.  Bras. 
XIII.  pars,  III.  p.  38.  tab.  XIV.  flg.  1. 

Raíces  robustas ,  profundamente  introducidas  en^  la  arena ,  tronco 
de  cabeza  gruesa  con  numerosos  tallos,  de  20 — 30  cm,  cilindricos, 
subestriados ,  lampiños ,  simples  ó  pocas  veces  ramificados .  Hojas 
numerosas,  filiformes,  torcidas  generalmente  en  forma  de  hoz  é 
inclinadas  hacia  el  suelo ,  lampiñas  con  el  ápice  puntiagudo.  Flores 
de  8  mm  +,  en  racimos  de  2  cm  +■,  terminales,  apiñadas,  pálidas; 
pedúnculos  lampiños ,  cortos ,  sépalos  externos  lanceolado-agudos  , 
bastante  desarrollados;  alas  unguiculadas  y  lanceolado -puntiagu- 
das, más  grandes  que  la  ñor;  quilla  estrangulada  inferiormente  y 
terminada  por  lacinias  digitadas .  Cápsula  contenida  en  el  cáliz, 
tan  ancha  cuan  larga;  semillas  en  forma  de  peonza,  texta  negro ^ 
subvelloso,  y  carúnculo  con  estrofiolo  dividido  en  dos  ramas  subar- 
queadas  en  el  medio ,  reunidas  en  el  ápice .  21 . 

Vive  en  terrenos  arenosos  de  la  Costa  Platense ,  cercanías  de 
Montevideo,  Pocitos,  Carrasco,  etc.    Florece  en  primavera. 

13.  PolygaSa  cyparissias  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  p. 
15.  A.  W.  Benn.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII,  pars  III.  p.  25.  tab.  XXX 
flg.  24  sem.  P.  corisoides  A-  St.  Hil.  1.  c.  p.  17,  t.  83.  A.  W.  Benn. 
i.  c.  p.  25. 

Raíz  napiforme,  tronco  cabezón  multicaule.  Tallos  erectos  de 
20  cm  +?  simples  y  desnudos  inferiormente ,  corimbo-ramosos  cerca 
de  la  extremidad  superior.  Hojas  de  1  cm  +  por  1  mm  +  de 
ancho ,  encorvadas  en  hoz  abierta ,  é  inclinadas  hacia  el  suelo . 
Racimos  terminales   de  2  cm  +  y  tan  anchos  cuan  largos  casi . 


74  J.   ARECHAVALETA. 

Flores  de  5  mm  +,  de  color  pajizo;  alas  calicinales,  unguiculadas, 
aovadas,  1-nervias,  más  grandes  que  la  quilla;  sépalos  externos 
lanceolados,  llegando  apenas  á  la  mitad  de  las  alas;  quilla  con 
lacinias  digitiformes  amarillo-rosadas.  Cápsula  pubescente,  me- 
nor que  las  alas.  Semillas  negras,  piriformes,  con  carúnculo  y 
estroflolo  doble ,  arqueado  y  unido  por  la  extremidad  de  las  ramas 
divergentes ,  en  el  ápice  de  la  semilla . 

Vive  en  los  arenales  de  la  costa  Platense,  Barra  de  Sta  Lucia, 
Carrasco ,  etc .  Florece  en  primavera .  Se  distingue  del  anterior 
por  las  hojas  carnosas  y  ramiflcación  de  los  tallos .  Los  brasileros 
la  llaman  Alegrim  da  Praya . 

14.  Polygala  varsafeSais  HBK.  Nov.  Gen.  et  Sp.  V,  p.  397.  P. 
sulcata  Willd.  Sp.  III.  878.  DC.  Prodr.  I.  332. 

Tallos  erectos ,  asurcados  y  superiormente  ramificados .  Hojas 
lineares  y  brevemente  aleznadas,  numerosas  y  juntas  menos  la 
parte  supei'ior  en  la  que  están  más  separadas.  Racimillos  termi- 
nales pedunculados .    Spreng.  Syst.  Veg.  III,  p.  169. 

Willdenow  describió  esta  especie  y  la  señaló  como  originaria 
de  Montevideo  .    No  la  conocemos . 

15.  Polygala  obovata  A.  St.  Hil.  Flor.  Eras.  Mér.  II.  p.  37, 
non  Hook.  f.;  A.  W.  Bcnnet  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIII,  pars  III.  p.  44. 

Planta  de  tallos  subleñosos ,  poco  ramificados .  Hojas  gene- 
ralmente aovadas,  mucronadas,  con  puntitos  subtransparentes  di- 
seminados .  Racimillos  recogidos  y  densiñoros ;  alas  calicinales , 
oblongo-elípticas ,  subangostas,  agudas,  quilla  de  amplia  cresta. 
Cápsula  suborbicular,  subinmarginada ,  lampiña,  poco  más  corta 
que  las  alas  calicinales;  semillas  oblongo-cilindricas,  adornadas 
de  vello  blanco . 

A.  St,  Hil.  dice  haber  recogido  esta  especie  en  la  Banda  Oriental, 


FLORA   URUGUAYA  /O 

XXX.  MONNINA.  Ruiz  y  Pavón  Fl.  Por.  Syst.  I.  1C9,  (1798); 
Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I,  139;  Ilebcandra  Bonpl.  ex  DC.  Prodr. 
1.338. 

Sépalos  irregulares,  dos  internos  (alas)  petaloideos,  grandes. 
Pétalos  3  el  inferior  (quilla)  cóncavo,  íntegro  ó  3-lobulado,  libre; 
dos  laterales  menores ,  soldados  entre  si  y  con  los  estambres ,  que 
son  8  y  están  soldados  por  sus  filamentos.  Anteras  1-2-loculares , 
dehiscentes  por  un  poi'o  apical  ol^lícuo .  Ovario  1-2-locular;  estilo 
encorvado,  ápice  estigmotoso  2-Iobulado.  Fruto  indehiscente  1-2-es- 
permo,  algunas  veces  drupáceo,  otras,  seco  y  circundado  ó  no  por 
una  ala  membranácea.  Semilla  estroflolada,  lampiña,  albumen 
tenuísimo;  cotiledones  espesos.  —  Plantas  herbáceas,  subleñosas  ó 
leríosas ,  ramosas,  de  hojas  alternas,  esparcidas.  Racimos  espici- 
formes  terminales,  pocas  veces  axilares. 

1.    Monuíu»  luiicrouatíi    Arech. 

Herbácea,  erecta,  de  50—100  cm  de  altura;  tallos  cilindricos  poco 
ramificados ,  lampiños ,  menos  en  la  parte  superior  joven ,  que  pre- 
senta alguna  pubescencia .  Hojas  subsentadas ,  lanceoladas ,  de  5 
cm  +  de  largo  por  1  cm  de  ancho,  lampiñas,  1-nerviadas  ó  mejor 
dicho  con  el  nervio  medio  único  visible ,  los  demás  borrados ,  ó 
poco  visibles;  ápice  con  un  pequeño  mucron  velloso,  peciolo  breví- 
simo ,  comprimido  y  un  tanto  pubescente  .  Ejes  ñoríferos ,  derechos 
y  tan  largos  como  la  planta  (30  cm  +),  estriados  y  pubescentes, 
con  señales,  en  su  mayor  longitud  inferior,  de  haber  tenido  frutos 
que  cayeron  luego  de  maduros  y  en  la  superior,  terminal,  con  flores 
en  todos  las  fases  de  desenvolvimiento .  Pedúnculos  breves ,  pubes- 
centes; sépalos  externos,  pequeños,  lanceolado-agudos,  con  pelu- 
cilla  en  la  base;  alas  aovado-anchas,  cóncavas,  amarillentas;  quilla 
3-lobulada,  lóbulo  medio  romo  y  subpubescente  en  el  dorso.  An- 
teras subsentadas ,  amarillentas .  Fruto  aovado-agudo ,  comprimido 
y  velloso ,  ápice  á  penas  escotado ,  ó  casi  entero ,  0 , 


76  J.   ARECHAVALETA. 

2.  Moisuiíia  re^edoédes  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  p.  61. 
tab.  XCIV. 

Herbácea,  tallos  encorvados,  ascendentes,  de  30 — 50  cm  de  al- 
tura, ramificados  en  la  base  y  prolongados  en  ejes  floríferos,  estria- 
dos, sublampiños,  ó  leveniente  pubescentes  hacia  la  extremidad 
superior .  Hojas  alternas  y  sentadas ,  las  inferiores  trasovadas , 
las  superiores ,  largas  y  angostas ,  algunas  lineares ,  con  los  bordes 
ondeados  irregularmente ,  todas  lampiñas .  Flores  pálido-amari- 
llentas,  brevemente  pedunculadas ,  alas  del  cáliz  aovadas,  un  poco 
cóncavas  y  tan  grandes  como  la  flor,  quilla  3-lobulada,  lóbulo  medio 
romo  y  más  corto  que  los  laterales;  anteras  subsentadas;  ovario 
lampiño  ,  estilo  encorvado ,  estigma  cabezudo  .  Fruto  aovado ,  com- 
primido, lampiño,  circundado  por  una  faja  cruzada  de  nei^viog 
sobresalientes ,  ápice  escotado  .  2J.  . 

Del  tronco  primitivo,  subleñoso,  salen  tallos  que  se  encorvan 
hacia  el  suelo  y  después  se  hierguen .  Las  hojas  inferiores  miden 
3  cm  +  las  siguientes  4  ±  también .  El  eje  florífero  es  más  largo 
que  el  tallo  de  hojas .  Generalmente  lleva  en  la  base  numerosas 
ramificaciones  con  racipios  terminales  jóvenes . 

Vive  en  terrenos  más  bien  húmedos  que  secos .  Florece  en 
Abril . 

3.  Alounina  emargiuata    A.  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  II.  63. 

Arbustillo  ramosísimo ,  inferiormente  leñoso ,  pubescente .  Hojas 
cuneiformes,  simples  y  lampiñas,  ápice  escotado,  con  diente 
encorvado  en  el  fondo  de  la  escotadura.  Racimos  prolongados, 
espiciformes ,  alas  suborblculares;  cápsula  unilocular  elíptica,  pu- 
bescente, alada.  Planta  de  50—100  cm  de  altura,  ramificaciones 
esparcidas ,  abiertas  primeramente  y  estendidas  hacia  los  lados  y 
luego  erectas,  todas  terminadas  en  racimos  largos  y  estrechos. 
Hojas  de  2  cm  ±  de  largo  por  5  mm  ±  de  ancho,  estrechadas 
inferiormente   y   ±    escotadas   en    el   ápice,     Flores   rojizo-violá- 


FLORA   URUGUAYA  77 

ceas,  subcabizbajas ,  pedunculillos  pubescentes.  Fruto  capsular 
aovado-elíptico ,  ápice  2-dentado . 

Colinas  pedregosas  de  Pan  de  Azúcar,  Cerro  de  los  Gigantes, 
propiedad  del  Sr.  Piria.  Florece  en  primavera  y  se  prolonga 
hasta  el  verano . 

Hemos  tenido  ocasión  de  observar  el  fenómeno  de  fasciación  en 
un  individuo  de  esta  especie  cultivado  por  nuestro  amigo  el  Sr 
Cantera . 

4.    Mouuiua  ciiueata    A.  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  p.  62.  tab.  95. 

Tallos  herbáceos ,  subsimples ,  pubescentes .  Hojas  cuneiformes , 
lineares ,  obtusas  ó  trunco-escotadas ,  simples ,  mucronadas  .  Ra- 
cimos espiciformes  angustísimos ,  estendidos ,  alas  aovado-obtusas  . 
Cápsula  unilocular,  elíptica,  lampiña,  con  ancha  ala. 

Recogido  por  A.  St.  Hilaire  en  el  Cerro  San  Miguel  y  Cerro 
Aspro ,  en  la  parte  oriental  de  la  República  Uruguaya . 

Cohorte  IV.  Cariofilineas.  ( Placentación  central ,  libre  . )  Sé- 
palos 2 — 5,  rara  vez  G,  libres  ó  coaligados.  Pétalos  en  igual 
número,  en  pocos  casos  más,  ó  por  aborto,  menos.  Estambres, 
isómeros  con  los  pétalos  ó  en  doble  número ,  rara  vez  co ,  ó  menos . 
Ovario  1-locular  ó  imperfectamente  dividido  por  falsos  tabiques . 
Huevecillos  en  placentas  centrales,  rara  vez  parietales,  micropilo 
infero .    Embrión  curvo ,  casi  nunca  recto ,  albumen  harinoso  . 

Ord.  XII.  CARIOFILEAS. 

Endl.  Gen.  Plant.  955;  ( 1840 );  Lindl.  Veg.  Kingd.  496  Juss.  Gen. 
299.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  141. 

Flores  regulares,  hermafroditas ,  pocas  dioicas.  Cáliz  de  4  —  5 
sépalos ,  libres  ó  soldados  en  tubo  inferiormente ,  casi  siempre 
persistentes  ,  prefloración  empizarrada  .  Pétalos ,  alternos ,  isómeros 


78  J.   ARECHAVALETA. 

con  las  divisiones  del  cáliz  y  provistos  de  uña,  prefloración  empi- 
zarrada y  también,  en  algunos  casos,  torcida,  aveces  con  apéndi- 
ces en  forma  de  corona  diminuta;  de  vez  en  cuando  rudimentarios 
ó  nulos,  ya  íntegros,  ya  IMliendidos,  ya  lacerados.  Estambres 
en  número  doble  de  los  pétalos,  rara  vez  igual;  anteras  2-locula- 
res,  dehiscencia  longitudinal  introrsa,  filamentos  libres  ó  breve- 
mente soldados  á  los  pétalos.  Estilos  2—5,  libres  ó  soldados 
inferiormente  y  terminados  por  papilas  estígmatosas .  Ovario  libre 
multiovulado  é  imperfectamente  plurilocular .  Huevecillos  anfítro- 
pos .  Cápsula,  unilocular  por  aborto  de  tabiques,  dehiscente  en 
tantas  ó  en  doble  número  de  ventallas  como  estilos  tiene,  rara  vez 
indehiscente  6  carnosa.  Semillas  c:,  con  endosperma,  arriñonadas 
ó  subglobosas,  cotiledones  periféricos  ó  encorvados,  embrión  dere- 
cho.— Plantas  anuales  ó  perennes,  herbáceas,  rara  vez  leñosas. 
Ramificaciones  dicotómicas  con  articulaciones  abultadas .  Hojas 
sentadas  ordinariamente,  opuestas,  enteras,  algunas  adheridas  por 
la  base ,  sin  estípulas  ó  si  las  tienen ,  escariosas  y  diminutas . 
Hasta  estos  tiempos  se  han  descrito  unas  1200  especies,  reductibles, 
según  opinión  de  los  Srs.  Bentham  y  Hooker  á  800,  poco  ±. 
Habitantes  en  regiones  extratropicales  del  hemisferio  boreal  las 
más,  extendidas  hasta  las  tierras  árticas  algunas;  del  hemisferio 
boreal,  las  menos,  y  rarísimas  las  intertropicales. 

Tribu  I.  SiLENEAS .  Sépalos  coaligados ,  cáliz  dentado  ó  4 — 5  lo- 
bulado. Pétalos  hipogíneos,  blancos  ó  rosados ,  de  uña  larga  como 
el  tubo  calicinal.  Ovario  levantado  por  una  prolongación  del  eje, 
(carpóforo)  ^  á  veces  corto  ó  casi  nulo ,  pero  otras  más  largo  que  la 
cápsula;  estambres  insertos  con  los  pétalos ,  en  el  borde  del  carpó- 
foro;  estilos  libres;  hojas  sin  estípulas. 

XXXI.  SILENE.  Linn.  Gen.  n.  567;  Bcnth.  y  Hook.  Gen.  Plant. 
I.  147. 

Cáliz  tubuloso ,  estrecho  ó  más  ó  menos  inflado ,  5-dentado .  Co- 
rola de  5  pétalos ,  con  uña  cuneiforme ,  desprovista  de  bandeletas . 


FLORA    URUGUAYA  79 

Estambres  10.  Estilos  3-5.  Fruto  capsular;  ventallas  en  doblo  nú- 
mero de  los  estilos  y  opuestas  á  las  divisiones  del  cáliz,  polispermo 
y  prurilocular  en  la  base;  dehiscencia  loculicida.— Hierbas  anuales 
ó  perennes ,  cespitosas ,  erectas ,  ó  acostadas  .  Flores  solitarias ,  axi- 
lares, en  cimas  variadas  ó  en  panojas,  rara  vez  en  falsos  racimos 
ó  solitarias  terminales.  Semillas  opacas,  tuberculosas  ó  erizadas, 
rara  vez  lisas. 

1.  Siieuc  ci'i|»latcus2.s  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
Mér.  II.  163. 

Plantas  de  50  cm  i ,  erectas ,  ramificadas ,  alguna  simple ,  todas 
vellosas  .  Hojas  elíptico-aovadas ,  do  5  cm  ± ,  bordes  pestañosos  . 
Flores  en  largos  ejes ,  solitarias ,  pedunculadas ,  erectas ,  cáliz  velloso 
y  cilindrico ,  dientes  breves  y  puntiagudos ;  pétalos  subacorazonados , 
rojo-violáceos .  Cápsula  semicilíndrica ,  carpóforo  mitad  más  corto 
que  ella  aproximadamente  .    ©  . 

Frecuente  en  las  cercanías  de  Montevideo ,  en  terrenos  arenosos 
de  la  costa  sobre  todo .    Florece  en  primavera . 

2.  Siileiie  nnáSi*rli8ua  Linn.  Sp.  Plant.  419.  Otth.  in  DC.  Prodr. 
I.  p.  376;    Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Fl.  Bras.  Mér.  II.  p.  164. 

Planta  de  40  cm  ±  de  altura,  erecta,  toda  lampifia,  tallos  sim- 
ples ó  poco  ramificados .  Hojas  de  5  cm  ±  opuestas  y  abrazando 
al  tallo  entre  las  dos,  estrechadas  inferiormente ,  ensanchadas  ha- 
cia el  medio  y  Analmente  prolongadas  en  punta .  Inflorescencias 
terminales  seudodicotomicas .  Flores  erectas,  de  1  cm  ±,  peduncu- 
ladas; cáliz  aovado,  dientes  agudos,  pétalos  rojizos,  margen  más 
ó  menos  escotada,  cápsula  inflada;  carpóforo  corto.    ©. 

Los  bordes  de  la  parte  basilar  de  las  hojas ,  á  veces  presentan 
pestañitas . 

Vive  en  campos  herbosos  de  tierras  arenosas  principalmente. 
Florece  en  primavera . 


80  J.   ARECHAVALETA. 

St.  Hilaire  recogió  este  Silene  en  Pan  de  Azúcar ,  cerca  de  Mal- 
donado. 

Var.  [i.  minor ^  tallos  de  12 — 18  cm,  hojas  angostas  y  pequeñas. 
Hallada  en  Maldonndo  por  St.  Hilaire,  parajes  pantanosos. 

3.  Sileue  gallsca  Linn.  Sp.  Plant.  417.  Vaill.  Bot.  Par.  t.  16, 
f.  12.  Soy.  et  Godr.  Monogr.  Silene  Alg.,  p.  12. 

Planta  anual ,  ascendente ,  erecta ,  simple  ó  ramosa ,  pubescente , 
alguna  que  otra  glandulosa.  Hojas  inferioi'es  espatuliformes ,  oblon- 
gas ó  lanceoladas,  las  de  arriba  estrechas;  brácteas  linear-lan- 
ceoladas.  Flores  pequeñas,  dispuestas  en  1  —  2  racimos  laterales 
disiguales.  Cáliz  tubuloso,  sin  ombligo  y  con  nerviosidades  no 
anastomoseadas ,  dientes  largos,  lineares,  puntiagudos,  pestañosos 
el  fructífero  anchamente  ovoideo;  pétalos  de  limbo  pequeño,  aova- 
do ,  entero ,  con  escamas  truncas  ó  dentadas  en  la  garganta .  Fi- 
lamentos estaminales ,  vellosos  en  la  base .  Cápsula  ovoideo-cónica 
y  subsentada.  Semillas  negras,  arriñonadas,  encorvadas,  planas  ó 
apenas  acanaladas  en  la  espalda .  0 . 

Octubre  y  Noviembre .  Frecuente  en  los  campos  de  las  cercanías 
de  Montevideo,  principalmente  en  los  arenosos  de  la  cosía  piálense. 

Commerson  recogió  este  silene  en  Montevideo . 

4.  §ilene  laeta  A.  Br.  in  Flora  (1843)  373;  G.  et  G.  Flor. 
Franc,  1  (1848),  p.  220.  Lychnis  laeta  Ait.  Hort.  Kew.,  2,  p.  118. 

Planta  de  25  cm  +,  lampiña,  simple  ó  ramosa,  delgada.  Hojas 
de  abajo,  espatulo-lanceoladas ,  estrechadas  en  peciolo;  de  arriba 
linear-lanceoladas ,  puntiagudas .  Brácteas  lineares .  Flores  bas- 
tante pequeñas,  en  largos  pedúnculos,  enderezadas,  solitarias,  ó 
en  racimo  paucifloro  dicotómico  abierto;  cáliz  corto,  oblongo,  más 
ó  menos  netamente  umbilicado  ó  no;  dientes  triangulares  y  pun- 
tiagudos ,  nerviosidades  no  anastomoseadas ,  el  fructífero  inflado  y 
sin  estrechez  en  el  ápice;  pétalos  rosados,   uña  sin   oreja,   limbo 


FLORA    UIUTGIIAYA 


81 


inmarginado  ú  casi  bilolíul.ido,  con  escamas  largas  y  puntiagudas 
en  la  garganta.  Estilos  5.  Cápsula  3—5  veces  más  larga  que  el 
carpóforo,  lampiña.  Semillas  tuberculosas,  arriñonadas,  convexas 
en  las  faces  .  0  . 

Florece  en  Octubre  y  Novieml)re.  Terrenos  arenosos  de  la 
costa  principalmente. 

T/'ibii  II.  Alsineas.  Sépalos  libres  6  soldados  en  la  base. 
Corola  y  androcco  hipogíneos;  receptáculo  pequeño.  Pétalos  an- 
gostados interiormente  y  sin  escamas.  Estilos  libres.  Cápsula 
cilindrica  ó  subcOnica,  i'ara  vez,  subglobulosa  ó  aovada,  dehiscente 
por  el  ápice  en  dientes  doble  más  numerosos  que  los  estilos . 

XXXII.  CERASTIUM  Linn.  Gen.  Plant.  585.  Benlh.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  p.  148. 

Sépalos  5—4,  y  otros  tantos  pétalos  subhipogíncos,  2-dentados 
ó  2-hendidos ,  en  pocos  casos  enteros ,  á  veces  muy  pequeños . 
Estambres  10-8-6,  rara  vez  5  ó  4.  Estilos  5-4-3,  opuestos  á  los 
sépalos.  Cápsula,  siempre  con  dii'ntes  en  doble  número  do  los 
estilos:  si  es  cónica  ó  cilindrica.,  encorvada  ó  derecha,  sobresalien- 
te; si  al  contrario,  ovalada  ó  sul)globosa,  incluida  en  el  cáliz. 
Semillas  numerosas,  arriñonadas,  tuberculosas,  sin  estroñolo . 

Según  los  autores,  existen  liuy  IDO  especies  descritas,  reducti- 
bles  á  unas  40,  diseminadas  por  todo  el  orbe  terráqueo.  Nuestra 
flora  cuenta  con  varias  especies  indígenas  y  algunas  exóticas  cos- 
mopolitanas . 

1.  Cíjrasihaní  tiilgateini  'riuull.  Flor.  Par.  ed.  II.  226;  Cosson 
et  Germ.  Flor.  Par.  ed.  II,  p.  4í);  C.  vulgatum  Linn.  Sp.  Plant.  ed; 
II,  p.  627  (excl.  Syn.  Vaillant.);  C.  ovale  Pers.  Synops.  I.  p.  521. 
C.  viscosum  Linn.  S[).  Pl.int.  ed  II.  p.  627  y  olni.s  muciios  autores. 

Planta  vello-glandulosa,  de  2—30  cni .  Hojas  ovaladas  ó  elíp- 
ticas,   las   inferiores   atenuadas   á  manera  de    ancho    peciolo,    las 

ü 


82  J.   ARECHAVALETA 

canliiiares  sentadas.  Flores  en  densas  cimas,  que  forman  prime- 
ramente una  panoja  apretada,  después  más  floja  y  estendida. 
Pedunculillos  fructíferos  más  cortos  que  ol  cáliz  ó  igualándolo  casi, 
ligeramente  encorvados  en  la  cúspide.  Brácteas  herbáceas;  sépalos 
lanceolados ,  á  penas  escariosos  en  las  márgenes ,  con  barbas  en  su 
extremidad  superior;  pétalos,  más  cortos  que  el  cáliz,  rara  vez  más 
largos  ó  nulos,  con  uña  vellosa  y  limbo  oljlongo  estrecho;  estam- 
bres, 5  — 10,  ñlamonto.s  lampiños.  Cápsula  estrecha,  cilindrica, 
derecha  ó  á  [icnas  encorvada,  media,  i)  luia  vez  más  larga  que  el  cáliz  . 

Las  inflorescencias  de  nuestro  C.  üalgatum  son  en  seudodicoto- 
mias .  En  cada  bifurcación  de  dtjs  ramas  de  diferentes  edades ,  se 
halla  una  flor,  cuyo  pedúnculo  es  la  mitad  más  corto  que  ella  apro- 
ximadamente © . 

Vive  en  campos  lierbosos,  paraji^s  áridos,  en  orillas  de  caminos, 
senderos  rurales  etc .  Se  halla  diseminada  en  todo  el  globo .  Flo- 
rece en  primavera . 

2.  Ccs'asSBaaiEi  semuHeeuBacls'aBíaii  Linn.  Sp.  G27.  Curt.  Fl.  Lond. 
3,  t.  101;  p:ngl.  Bot.  t.  1G30;  Reichb.  Icón.  crit.  2,  t.  181.  y  otros 
autores . 

Planta  de  3 — 25  cm,  vello-viscosa,  verde  pálida;  tallos  delgados, 
generalmente  enderezados.  Hojas  elípticas,  las  inferiores  atenuadas 
en  peciolo,  las  superiores  sentadas.  Floi'es  en  cimas  abiertas, 
especie  de  panoja  dicotómica.  Pedúnculos  derechos,  2  —  4  veces 
más  largos  que  la  flor .  Brácteas  y  sépalos  de  bordes  escariosos 
y  ápice  tandjií'u.  Pétalos  2-dentados,  más  cortos  (|ue  el  cáliz; 
estambres  5  — 10.  Cápsula  dereclia  y  media  vez  más  larga  que  el 
cáliz  aproximadamente.  Semillas  arrugadas.  0.  Florece  en  pri- 
mavera. Vive  en  campos  incultos,  orillas  de  senderos,  terrenos 
arenosos  áridos  . 

3.  Cer.tstiiim  Cloaiauei'i^ouiaiiiiiBu  Ser.  in  DC.  Prodr.  I.  p 
417;  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Eras.  Mér.  II   p.  1G5. 


FLORA  URUGUAYA  83 

Planta  herbácea,  toda  cubierta  de  vello.  Tallos  de  10—25  cm, 
erectos,  simples  ó  poco  ramificados  infcriormente  y  en  tal  caso 
estas  ramificaciones  estendidas  por  el  suelo  ó  poco  levantadas . 
Hojas  de  3  cm  +,  amplexicaules,  lineares  y  puntiagudas.  Cima 
torminal  seudodicotómica,  erecta.  Flores  de  1  cm  +,  pedúnculo 
algo  más  largo,  filiforme  y  pubescente;  sépalos  herbáceos  lan- 
ceolado-agLidüs ,  de  bordes  y  ápice  hialinos,  y  dorso  pubescente; 
pétalos  blancos,  tenues,  doble  más  largos  que  el  cáliz,  atenuados 
en  la  base ,  hendidos  hasta  el  tercio  superior ,  nervaduras  finas . 
Estambres  más  cortos  que  los  pétalos,  filamentos  comprimidos, 
extremidad  aleznada;  anteras  robustas,  insertas  en  el  tercio  infe- 
rior, oscilantes.  Estilos  filiformes.  Ovario  aovado,  algo  más  corto 
que  el  cáliz .  0. 

Habita  en  terrenos  arenosos  de  la  costa  platense,  cercanías  de 
Montevideo .    Florece  en  Agosto  y  Septiembre . 

4.  CerasíüHiM  rivgiSare  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
Mér.  II.  p.  IGG. 

Planta  de  20—30  cm,  tallos  erectos,  poco  ramificados,  asurcados 
y  pubescentes.  Hojas  oblongo-elipticas,  sentadas  y  lampiñas,  de 
2  cm  +  de  largo.  Inñorescencias  axilares,  solitarias;  pedúnculos 
largos  y  pubescentes.  Flores  de  G  nnii  +';  sépalos  herbáceos, 
tenues,  subtrasparentes  en  los  bordes  y  ápice;  pétalos  doble  más 
largos  que  ellos ,  estrechados  y  2-hendidos  superiormente .  Ovario 
aovado ,  poco  comprimido ,  algo  más  corto  que  los  s('*palos .  Cáp- 
sula doble  más  larga  que  el  cáliz .  0  . 

Se  distingue  por  sus  tallos  erectos,  delicados  y  por  la  coloración 
verde  obscura  de  sus  hojas  lampiñas . 

Habita  en  orillas  del  Río  Santa  Lucía,  en  parajes  húmedos  y 
sombríos  .    Florece  en  Octubre . 


84  J.   ARF,CHAYALETA. 

5.  Cca'n.^tiiiiu  liuniiriis.sum  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor. 
Bras.  Mér.  II.  p.  120.  Rohili.  in  xMart.  Flor.  Bras.  XIV.  p.  279  tab. 
64.  Stellaria  Hilariana  Fcnzl.  Mss. 

Planta  do  20 — 30  cm  ,  lampiña :  tallos  acostados ;  hojas  oblongas , 
angostadas  en  la  base  y  en  el  ápice;  flores  solitarias,  largamente 
pedunculadas;  pétalos  doble  más  largos  que  el  cáliz.  Cápsulas 
aovadas;  semillas  negruzcas,  granulosas.  0 

Habita  en  terrenos  incultos ,  huertas  y  jardines,  etc.  Florece  en 
primavera  y  verano.  Sello  y  St.  Hilaire  lo  recogieron  en  el  Brasil, 
Commerson  en  Buenos  Ayres . 

6.  Cerastiiini  arveuse  Lino.  Sp.  Pl.  4.38.  Flor.  Dan.  t.  62G; 
y  otros  muchos  autores . 

Planta  vivaz,  de  muy  variados  tamaños,  tallos  erectos  ó  ascen- 
dentes, pubescente,  glandulosa  ó  sublampiña,  pelos  derechos.  Hojas 
aovado-lanceoladas ,  ó  lineares .  Brácteas  escariosas  en  las  orillas . 
Pedúnculos  peludos,  derechos  ó  torcidos  superiormente,  3  veces 
más  largos  Cjue  los  sépalos .  Flores  en  cimas  estendidas ,  rara 
vez  solitarias  en  la  extremidad  de  las  ramificaciones  ó  de  los  ta- 
llos; sépalos  oblongo-lanceolados;  pétalos  1 — 3  veces  más  largos 
que  el  cáliz,  bihendidos,  lóbulos  anchos,  aovados.  Cápsula  cilin- 
drica un  poco  encorvada  y  más  larga  cj[ue  el  cáliz.  Semillas  ro- 
jizas .  2). . 

Habita  en  parajes  arenosos ,  pedregosos  etc .  Planta  cosmopoli- 
tana .  Sus  flores  se  emplearon  en  infusión  contra  vómitos  de 
sangre,  almorranas,  inflamaciones  cutáneas,  etc.  Hoy  están  en 
completo  olvido . 

7.  Cei'astiiim  l§íclloi  Schlecht.  ex  Rohrb.  in  Mart.  Flor.  Bras. 
XIV.  II.  p.  283. 

Herbácea,  tenue,  de  10 — 25  cm .    Tallos  erectos ,  simples  ó  poco 


FLORA   T'RUGI'AYA  85 

ramificados  iiiferiormcnte,  subestriados  y  lampiños,  con  una  linca 
pubescente  estreclia.  Hojas  de  3  cm  +,  aovado-elípticas,  lampi- 
ñas, amplexicaules .  Flores  de  1  cm,  axilares,  solitarias;  pedúncu- 
los de  4  cm  +,  erectos  y  pubescentes;  sépalos,  los  externos  lan- 
ceolados y  aovados,  los  internos  con  márgenes  y  ápice  hialinas; 
pétalos  doble  más  largos  que  el  cáliz,  blancos,  ellptico-aovados , 
hendidos  hasta  el  medio  + .  Estambres  de  filamentos  comprimi- 
dos, con  la  extremidad  alcznada;  anteras  insertas  en  el  tercio  infe- 
rior, oscilantes.  Cápsula  ovoidea,  semillas  rojizas,  discoideas.  0. 
Habita  en  las  cercanías  de  Montevideo,  en  parajes  constante- 
mente frescos  y  húmedos,  orillas  de  manantiales;  etc.,  etc.  Flo- 
rece desde  Agosto  hasta  Noviembre  inclusive . 

XXXIII.  STELLARIA  Linn.  Gen.  n.  568.  Benth  .  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I,  p.  149. 

Sépalos  5.  Pétalos  5,  2-hendidos  ó  2-partidos,  algunas  veces 
nulos.  Estambre?  10,  ó  menos  por  aborto,  hipogíneos  ó  breve- 
mente perigíneos .  Estilos  3,  filiformes.  Cápsula  globosa,  ú  ovoi- 
dea, dehiscente  hasta  el  medio  ó  más  á  veces,  en  ventallas  enteras 
y  en  doble  número  de  los  estilos .  Semillas  arriñonadas  compri- 
midas, numerosas.  —  Hierbas,  la  mayor  parte  de  las  veces,  cespi- 
tosas ,  acostadas  ó  ascendentes ,  lampiñas  ó  pubescentes .  Hojas 
variadas ,  raras  veces  aleznadas .  Flores  en  cimas  apanojadas , 
desnudas,  terminales ,  raras  veces  axilares . 

Especies  descritas  70,  diseminadas  en  todo  el  orbe  terráqueo, 
menos  en  los  trópicos  á  no  ser  en  sus  montañas  donde  acaso  pu- 
diera encontrarse  alguna . 

1.  Stellai-ia  media  Cyr.  Char.  Comm.  1784,  36;  Cambess.  in 
A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  168;  Rohrb.  in  Mart.  Flor.  Bras. 
XIV.  p.  27G.  tab.  64.  y  otros  muchos  autores.;  Alsine  media  Linn, 
Spec.  389;  Flor.  Dan.,   t.  525.  Lamk.  Encycl.  t.  214.  A.  bipartita 


86  J.   AHECHA VALETA. 

Gilib.  Fl.  Lithuan.,  T),  p.  203;  A.  aviculorum  Lamk.  Fl.  Franc,  3,  p. 
4G;  CerasÜLim  médium  Crantz,  InsL,  2,  p.  401. 

Planta  herbácea ,  tenue ,  anual  ó  perenne .  Tallos  numerosos , 
estendidos ,  acostados  ó  enderezados ,  lampiños  y  provistos  de  una 
linea  de  peluza  en  toda  su  longitud.  Hojas  ovaladas  ó  elípticas, 
las  inferiores  acorazonadas  algunas  veces .  Pedúnculos ,  1 — 8  veces 
más  largos  que  los  sépalos .  Flores  en  cimas  terminales .  Cáliz 
más  largo  que  la  corola;  sépalos  vellosos  ó  pubescentes.  Pétalos 
bipartidos,  á  veces  nulos;  estambres  2—10.  Cápsula  ovoidea  tan 
larga  como  el  cáliz  y  hasta  algo  más  en  algún  caso .  Semillas 
lenticulares ,  tuberculosas .  ©  y  2J. . 

Habita  en  campos  cultivados,  orillas  de  senderos  etc.  Florece 
casi  todo  el  año ,  principalmente  en  otoño . 

Var.  a,  neglecta  Weihe  ap.  Bluff,  et  Fingcrh.  Comp.  Fl.  Germ.,  1, 
p.  560;  Reichb.  Fl.  excurs.,  p.  784,  Icón;  f.  4905;  y  otros  muchos 
autores.  S.  latifolia  DC.  Fl.  Fr.  V.  p.  614.  S.  media  fi,  neglecta  C. 
Koch  in  Linn.  XV.  p.  701;  S.  media  k,  decandra  Ledeb.  Fl.  Ross. 
I.  p.  377;  S.  media  fi,  mnjor  Koch,  Synopsis  ed.  II.  p.  130. 

Tallos  de  30—60  cm.  Hojas  grandes,  las  inferiores  subacorazo- 
nadas  y  pecioladas,  las  superiores  sentadas;  pedúnculos,  6  —  7 
veces  más  largos  que  el  cáliz,  los  fructíferos  encorvados,  lampi- 
ños ó  casi  lampiños  como  los  sépalos;  pétalos  tan  largos  ó  algo 
más  que  el  cáliz.  Estambres  10;  estilos  tan  largos  como  los 
estambres  .    Semillas  rugosas  .  Q\. . 

Esta  variedad  á  su  vez,  engendra  otras,  que  se  reconocen  por 
la  forma  de  las  hojas ,  ya  ovaladas ,  ya  elípticas ,  y  por  el  vigor  de 
los  tallos,  en  algunos  casos,  gruesos,  en  otros,  delgados. 

Habita  en  las  cercanías  de  Montevideo,  al  pié  de  muros  viejos, 
expuestos  á  la  sombra,  campos  cultivados,  parajes  húmedos. 

XXXIV.  ARENARIA  Linn.  Gen.  n.  569.  Fenzl.  ap.  Endl. 
Gen.  Plant.  p.  967.  Bcnth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  p.  149;  Ammo- 


FLORA   URUGUAYA  87 

(lonia  Gmol.  Flor.  Sihir.  IV.  1(50;  Hoiickonya  Elirli.  Rrili-.  II.  180; 
Adi'iiai'iiiiii  Kaf.  !  lalianlliiis  Fries  Floi'  Hall.  (1817),  p.  75. 

Se^palos  5.  Pélalos  5,  perigineos,  rara  vez  nulcs,  enteros  ó 
inmarginados,   muy   pocas   veces  2-heii(i¡dos   ó   nulos.    Estambres 

10,  insertos  sobre  un  disco  periglneo  ó  subliipoglneo,  todos  fértiles. 
Ovario  l-locular,  ¡^-ovulado;  estilos  .S,  rara  vez  4  —  5,  filiformes. 
Cápsula  ovoidea,  globosa  ó  algo  oblonga,  dehiscente  por  dientes 
en  doble  número  de  los  estilos,  ó  abriéndose  en  3  ventallas,  2-den- 
tadas  ó  hendidas,  ó  en  6  enteras.  .Semillas  numerosas,  sin  estro- 
flolo,  opacas,  tuberculosas  ó  arrugadas.  —  Hierbas  anuales  ó  pe- 
rennes, delicadas  6  bien  rígidas,  de  hojas  pequeñas,  aleznadas; 
algunas  difusas  ó  cespitosas  con  hojas  anchas  á  semejanza  del 
Stellaria  media.  Flores  terminales,  apanojadas  en  cimas,  rara  vez 
axilares  ó  subsolitarias .  Pétalos  blancos,  en  muy  pocas  ocasiones 
rojos . 

Se  distingue  del  Stellciria  por  los  pi''talos  íntegros  ó  poco  inmar- 
ginados, del  Spergulariu  por  carecer  de  estípulas. 

Especies  descritas  hasta  hoy  unas  130,  de  las  cuales  solo  po- 
seemos las  dos  que  pasamos  á  describir. 

1.    Aí'c::ai*iia  ÍJuiüigiBiosa    Rorhl).  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIV. 

11.  274.  A.  alsinoides  AVilld.  ex  Schlecht.  in  Gcs.  Naturf.  Fr.  Berl. 
Mag.  VII.  (1813)  201.  A.  peruviana  Poepp.  ex  Rohrb.  1.  c.  275 
lab.  63. 

Planta  acostada,  abierta,  pubescente.  Hojas  lineares  ó  bien 
aovadas,  lanceoladas,  puntiagudas,  estrechadas  en  la  parle  infe- 
rior. Flores  axilares,  solitarias;  sépalos,  aquillados.  puntiagudos. 
Semillas  lenticulares,  lisas,  nítidas. 

Habita  en  terrenos  arenosos,  cercanos  de  la  costa  piálense- 
Florece  en  Noviembre,  prolongándose  hasta  <■!  verano  general- 
mente . 


88  J.   ARECHAVALETA. 

2.  Aronarln  po|tloiiEes  Liiiii.  Spcc.  Plant.  423.  Halianthus 
peploides  Fries  Fl.  Hall.,  p.  75;  Adeiiaiium  peploides  Raf.  ap.  Desv. 
iii  journ.  PliYS.  (1818).  p.  259. 

Cespitosa,  carnosa  y  lampifia.  Tallas  acostados,  ramosos,  di- 
cótomos .  Hojas  ovaladas  ú  ovalado-oblongas,  puntiagudas  ó  bien 
un  poco  oljtusas,  juntas,  casi  empizarradas,  principalmente  las 
ramas  estériles,  sentadas  y  casi  adhci'idas  por  la  base,  uninervia- 
das .  Flores  axilares,  solitarias;  cáliz  persistente;  pétalos  blancos. 
Cápsula  rugosa ,  un  tercio  más  alta  que  los  sépalos .  2j.  . 

Habita  en  terrenos  aírenosos.    Florece  en  Diciembre  y  Enero. 

Var.  ang as t ¿folia.  Hojas  lineares,  puntiagudas,  un  tanto  traba- 
das por  la  base .    Cápsulas  no  más  altas  que  los  sépak)S . 

Recogimos  esta  variedad  en  terrenos  pedregosos  del  Departa- 
mento de  Tacuarembó,  sierras  de  Tambores.  Florece  en  Noviembre. 

XXXV.  SAGINA  Linn.  Gen.  n.  176.  Fenzl.  ap.  Endl.  Gen., 
p.  963.  Benth.  y  Kook.  Gen.  Plant.  I.  p.  151  et  978.  Spergella  Reichb. 
le.  Fl.  (iei'm.  Y.  t.  202,  203. 

Sépalos  4—5.  Pétalos  en  igual  númei^o  que  los  sépalos,  enteros, 
ó  nulos.  Estambres  4-5-10,  hipogíneos .  Ovario  1-locular,  co-ovu- 
lado;  estilos  tantos  cuantos  sépalos  y  con  ellos  alternantes.  Cáp- 
sula, debiscente  hasta  la  base,  en  otras  tantas  ventallas  como 
sépalos  y  alternas  con  ellos.  Semillas  arriñonadas.  —  Hierbas 
cespitosas,  anuales  o  perennes.  Hojas  alezniformes .  Flores  pe- 
queñas, en  largos  pedúnculos  generalmente. 

Especies  conocidas  hasta  el  presente  8,  de  regiones  templadas 
y  frías  del  hemisferio  boreal,  una  de  las  cuales  se  halla  profusa- 
mente diseminada  en  el  austral . 

1.  fagina  ¡(fociinibeiis  Lin.  Sp.  Plant.  128.  Lamk.  lUustr. 
t.  90;  Curt.  Fl.  Lond.,  III.  t.  114;  Reichb.  Icón.,  f.  4959,  y  otros 
muchos  autores.;  Alsine  procunibens  Crantz,  Inst. ,  p.  404. 


FLORA   URUGUAYA  89 

Planta  do  3—9  cm,  tallos  numerosos,  ñliformos,  lampiños,  acos- 
tados en  forma  de  rosetón  y  radicantes  interiormente .  Hojas  lam- 
piñas ,  aleznadas .  Pedunculillos  más  largos  que  la  tl(jr ,  erectos  . 
Sépalos  aovados,  obtusos,  sin  nervaduras;  estendidos  después  de 
abierto  el  fruto;  pétalos  menores  que  el  cáliz,  ó  nulos.  Cápsula 
aovada,  inclinada,  poco  más  larga  qu(^,  los  sépalos.  Semillas 
diminutas,  asurcadas  en  el  dorso.  0  ó  2J. . 

Habita  en  terrenos  incultos,  orillas  de  caminos,  sobre  paredes 
viejas .    Florece  desde  Agosto  hasta  Noviembre . 

2.  !§agiiia  apétala  Linn.  Mant.  II.  559;  Rohrb.  in  Mart.  Flor. 
Bras.  XIV.  p.  202;  Engl.  Bot.  t.  881.  Curt.  Fl.  Lond.,  t.  92;  Reichb. 
Icón.,  f.  4958  y  otros  muchos  autores.  Arenaria  segetalis  Ten. 
Syll.,  p.  217  y  632. 

Tallos  numerosos,  de  2—8  cm,  muy  delgados,  ramosos,  lampi- 
ños ó  á  penas  pubescentes ,  nunca  radicantes .  Hojas  aleznadas , 
pestañosas  ó  no  en  la  base.  Pedunculillos  derechos,  más  largos 
que  la  flor,  lampiños  y  con  frecuencia  glandulosos .  Sépalos  todos 
obtusos,  abiertos  en  cruz  en  la  madurez;  pétalos  lanceolados, 
muy  cortos  ú  nulos.  Cápsula  inclinada,  á  penas  un  poco  más  larga 
que  el  cáliz.    Semillas  diminutas,  asurcadas  en  el  dorso.  0. 

Vive  en  terrenos  incultos,  orillas  de  caminos.  Florece  en  Mayo. 
Es  muy  común . 

Var.  Oí,  pubescens ,  planta  menos  ramosa,  hojas  más  carnosas  y 
de  cuando  en  cuando  pestañosas ;  pedúnculos  y  sépalos  pubescentes ; 
pétalos  á  veces  mayores  que  los  sépalos . 

Habita  en  terrenos  turbosos,  húmedos.  Florece  desde  Agosto 
hasta  Octubre . 

XXXVI.  SPERGULA  Linn.  Gen.  n.  586.  Benth.  y  Hook.  Gen. 
I.  p.  152. 


90  J.   ARECHAVALETA. 

Sépalos  5.  Pétalos  5.  Estambres  5  — 10,  insertos  como  los 
pétalos  en  un  disco  pcrigíneo  glanduloso .  Estilos  5,  altemos  con 
los  sépalos.  Cápsula  dehiscente  en  su  parte  superior,  por  ventallas 
opuestas  á  los  sépalos.  Semillas  comprimidas,  ribeteadas  ó  ala- 
das.—  Hierbas  anuales,  dicótomas  ó  fasciculadas,  ramosas.  Hojas 
lineares  ó  filiformes  aparentemente  verticiladas,  pero  en  realidad 
opuestas,  con  ramillas  muy  reducidas  en  el  sobaco,  provistas  de 
hojas  jóvenes  en  la  punta .  Estípulas  pequeñas ,  escariosas .  Flores 
pedunculadas,  en  cimas  racimiformes,  ordinariamente. 

Especies  conocidas,  3  diseminadas  por  todo  el  mundo.  Por 
regla  general  viven  en  terrenos  cultivados .  Nuestra  flora  cuenta 
con  una  sola  especie,  cosmopolitana . 

1.  ¡Spergwla  arvciisis  Linn.  Sp.  Plant.  440.  Lamk.  Illustr., 
t.  392,  f.  1;  Fl.  Dan.,  t.  1033:  Reichb.  Pl.  crit.,  YI,  t.  511,  f.  704-706 
y  otros  diversos  autores .  S.  decandra  Gilib.  Fl.  Lithuan.,  V.  p. 
156:  Alsine  arvensis  Crantz,  ínst.  II,  p.408;  Arenaria  arvensis  Wallr. 
Sched.,  p.  200. 

Tallos  ascendentes,  ó  estendidos,  nudosos,  simples  ó  ramificados 
superiormente.  Hojas  lineares,  1-asurcadas  en  la  cara  inferior. 
Estípulas  anchas.  Sépalos  ovalados,  obtusos;  pétalos  aovados.  Es- 
tambres 10  ó  5.  Cápsula  aovada,  ancha,  poco  más  alta  que  el 
cáliz .    Semillas   subglobosas  con  ala  estrecha  y  lisa .  0 . 

Var.  a,  satica  Koch,  Synopsis,  ed.  II.  p.  120:  S.  sativa  Boenningh. 
Fl.  Monast.,  n.  568.  —  Semillas  con  puntos  muy  pequeños,  ala  obscu- 
ra y  10  estambres  generalmente. 

Var.  fí,  vulgaris  Koch,  1.  c.  p.  120;  S.  vulgaris  Boenningh  1.  c.  n. 
569:  —  Semillas  con  papilas  blanquecinas  y  finahnente  obscuras,  ala 
amarillenta.    Estambres,  5  ordinariamente. 

Habita  en  terrenos  sembrados,  existe  en  toda  Europa,  Siberia, 
India,  Asia,  Palestina,  Cabo  de  Buena  Esperanza,  Canarias, 
etc . ,  ctc . 


FLORA    URUfiUAYA  91 

XXXVII.  SPERGULARIA  Pcrs.  Syn.  I.  504.  J.  y  C.  Presl. 
Fl.  GhvIi.  !)4.  Fcnzl  ap.  Lcdeb.  Fl.  Ross.,  II,  p.  1G5.  G.  et  G.  Fl. 
Fr.,  I,  p.  275;  Benlli.  y  Hook.  Gen.  Plan!.  1.  p.  152.  Tissa  Adans. 
Fam.  Pl,  II  (1703),  p.  507;  Baill.  Hist.  Pl.,  IX,  p.  116;  Engl.  y  Prantl. 
Pflanzciifam.,  III.  1  h.,  j).  85.  Lepidogonum  Wimm.  Fl.  Schles.,  p.  78. 
Balardia  Caiubc-^s.  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mcr.  II.  180,  t.  111. 

Sépalos  5.  Pétalos  5,  enteros  ó  insertos  sobre  el  receptáculo 
un  tanto  dilatado.  Estilos  muy  cortos,  las  más  do  las  veces  3, 
pocas  5  ó  2 .  Cápsula  dehiscente  hasta  cerca  de  la  base ,  ventallas 
alternas  con  los  sépalos.  —  Hierbas,  generalmente  difusas.  Hojas 
setáceas  ó  lineares,  aglomeradas  con  las  secundarias  en  seudoverti-- 
cilos.  Estípulas  escariosas .  Flores  pedunculadas,  blancas  ó  rosa- 
das, axilares  ó  dispuestas  en  cimas  subracimosas  terminales. 

1.  SpergiElaa'Sa  a-sabra  Pei's.  Synopsis,  I,  p.  504;  S.  rubra  «, 
campestris  Fcnzl  ap.  Ledeb.  Fl.  Ross.,  II,  p.  107  (p.  p.)  y  otros 
muchos  autores;  Arenaria  rubra  a,  campestris  Linn.  Spec,  ed.  I.  p. 
423.  y  otros  autores. 

Planta  anual,  á  veces  bisanual,  débil,  pubescente  y  glandulosa 
superiormente.  Tallos  acostados  y  después  enderezados,  cortos. 
Hojas  lineares,  planas,  pubescentes  ó  lampiñas,  cortas  y  tenues. 
Estípulas  lanceoladas,  puntiagudas  y  plateadas.  Pedunculillos  más 
cortos  que  la  cápsula,  ó  igualándola.  Flores  de  3  mm  + ,  poco 
numerosas,  en  racimos  abiertos.  Sépalos  oblongos,  un  poco  más 
altos  que  la  corola;  pétalos  de  color  lila.  Semillas  negras;  cotile- 
dones incumbentes . 

Habita  en  terrenos  sueltos,  arenosos,  alrededores  de  Montevideo» 
campos  cultivados,  principalmente  los  cercanos  á  la  costa.  Flore- 
ce en  Noviembre . 

2.  ¡SpergísL-íí'ia  iMargíMjsÉa  Kittel  sec.  Celak.  Prodr.  Fl. 
Boehm.,   p.   401.   Borcau  Fl.  Ccntr.,   ed.    3,   p.  106.   Boswell    Engl. 


92  J.   ARECHAVALKTA. 

Bot.,  ed.  3,  V.  2,  p.  131;  S.  media  ';.,  marginata  Fenzl  ap.  Lodeb. 
Fl.  Ross.  II,  p.  IOS;  S.  media  de  muclios  autores.  (')  S.  ramosa 
Cambess  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  p.  178. 

Planta  de  tallos  numerosos,  más  ó  menos  angulosos.  Hojas, 
lineares,  espesas  n  un  tnnfo  carnosas.  Estípulas  lanceoladas, 
largas.  Pedunculillos,  1 — 2  veces  más  largos  que  la  cápsula  que 
es  gruesa,  cónico-aovada  y  más  alta  que  el  cáliz.  Flores  bastante 
grandes;  sépalos  lanceolados;  pétalos  de  color  lila,  más  largos 
que  el  cáliz.    Semillas  comprimidas,  provistas  de  ala  blanca. 

Suele  variar  en  la  amplitud  del  ala  de  la  semilla  que  á  veces 
es  bastante  ancha  y  otras  muy  estrecha,  casi  rudimentaria  ó  nula, 
y  en  la  cápsula,  más  pequeña  que  la  de  la  especie  típica. 

Es  muy  común  en  los  terrenos  húmedos  de  la  costa  .  En  las 
cercanías  de  Montevideo ,  en  el  fondo  de  la  Bahía ,  desde  el  mu- 
rallón  de  la  Playa  hasta  el  Cerro  y  en  otros  muchos  parajes . 

3.  S»pei'gHlar!a  ciiinpesíi'is  (L.)  Ascherson  Flora  der  Mark 
Brandenburg  94;  Rohrb.  in  Mart.  Flor  Bras.  XIV.  p.  2G7;  Lepi- 
gonum  rubrum  (L.)  Fries  Fl.  Halland  76;  Spergularia  rubra  (L.) 
Prcsl.  Fl.  Sicul.  I.  160,  non  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
Mér.  II.  p.  129. 

Planta  bi  ó  trianual,  de  tallos  siempre  acostados ,  de  5—15  cm 
de  alto.  Estípulas  doblo  y  triple  más  largas  que  anchas,  breve- 
mente soldadas.  Hojas  filiformes,  puntiagudas,  sublampiñas  de 
1  cm  +  de  largo  por  2  mm  +  de  ancho .  Flores  en  disposición 
seudoescorpiodea;  cáliz  de  4  mm  +  de  alto;  pétalos  un  poco  más 
cortos  que  los  sépalos  y  contiguos  por  sus  márgenes  superiores . 
Cápsula  subigual  con  el  cáliz ;  semillas  tuberculosas . 

Sello  recogió  esta  especie  en  la  ciudad  de  Montevideo .  Se  en- 
cuenti'a  con  frecuencia  en  los  terrenos  de   las  cercanías  de  la  ca- 


(')  La  sinonimia  larga  y  confusa  de  los  Arenaria  ó  Spergularia  media  y  marina  impone  la  necesidad 
de  abandonarla  por  completo,  desde  que  sólo  sirve  x^ara  conínsión. 


FLORA    URUGUAYA  93 

pital   y   en  distintos   puntos   de   la   campaña;    Maldonado,   Pan   de 
Azúcar ,  ctc  .    Florece  en  Noviembre  y  Diciembre  . 

4.  I§i>es'giil:iria  i>latC3ts¡s  (Cambess.)  Fenzl  in  Annal.  des 
Wiener  Museum  II.  272.  Rohrlj.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIV.  p.  267, 
tab.  LXI.  fig.  II.  (análisis). 

Planta  anual.  Tallos  bastante  delgados  de  25  cm  +  de  alto; 
nudos  abultados,  lampiños.  Estipulas  tan  largas  cuan  anchas, 
soldadas  hasta  la  mitad  ó  el  tercio  de  su  altura.  Hojas  lineares, 
puntiagudas,  lampiñas  ó  brevemente  vellosas,  de  1 — 3  cm  de  largo 
por  1  mm  de  ancho.  Cáliz  do  1 — 1  ^j.-,  mm  de  largo;  pétalos;  en 
las  flores  inferiores,  aovados;  en  las  superiores  nulos.  Cápsulas 
un  tanto  sobresalientes ,  semillas  tuberculosas . 

A.  St.  Hilaire  encontró  esta  planta  en  la  villa  de  Canelones  y 
en  el  pueblo  de  las  Víboras ;  Commerson  en  Buenos  Ayres. 

Habita  en  terrenos  pedregosos  dó  la  Paz,  cerca  del  Molino  de 
agua,  en  las  grietas  de  peñascos  sicniticos.  Florece  en  la  prima- 
vera . 

5.  l^pergHl.-iria  riliosa  (Pers)  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor. 
Bras.  Mér.  II.  p.  178.  Rohrb.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIV.  268.  Sper- 
gula  villosa  Pers.  Syn.  I.  522;  Lepigonum  trachyspermum  Kindb. 
Mon.  Gen.  Lepig.  31;  tab.  II.  fig.  16.  Spergularia  grandis  forma  a. 
Fenzl.  Monogr.  Sperg.  Mss.  Rohrb.  1.  c. 

Raíces  leñosas  robustas .  Tallos  de  20  cm  + ,  numerosos ,  ra- 
mosos, cilindricos  inferiormente ;  enteramente  lampiños,  y  supe- 
riormente vellosos,  pelos  glandulosos.  Hojas  lineares,  estrechas, 
más  largas  que  los  internudos,  ápice  aleznado,  estípulas  breves, 
sobre  todo  las  primeras  de  abajo  que  suelen  medir  apenas  5  mm. 
Flores  terminales  en  cimas  multiíloras,  pedunculadas;  pedúnculos 
tanto  ó  más  largos  que  ellas;  cáliz  de  7  mm  +,  sépalos  lanceolados, 
vellosos,  con  el  margen  y  ápice  adelgazados;  pétalos  aovado-an- 


94  J.    ARECHAVALETA 

chos ,  blancos ,  poco  mas  cortos  que  los  sépalos .  Cápsula  subigual 
al  cáliz;  semilla  con  entera  y  ancha  ala. 

A.  de  St.  Hilaire  recogió  esta  planta  en  Pan  de  Azúcar,  y  tam- 
bién en  el  luieblo  de  las  Víboras . 

En  las  cercanías  de  la  capital  es  bastante  frecuente,  en  el  Cerro 
y  en  la  Chacarita  cerca  de  Maroñas ,  parajes  peñascosos .  Florece 
en  Noviembre. 

Var.  fi,  Bertemana  (Phil);  Arenaria  Berteroana  Pliil.  in  Linn. 
XXVllI,  673;  Spergularia  rupestris  Fenzl  Mss.  et  Steudel  in  Flor. 
1856,  p.  424  non  Cambess.,  nec  Lcdeb. 

Tallos  difusos,  menos  apretados  ó  más  abiertos,  densamente 
glándulo-pubescentes  .  Flores  un  poco  menores,  5  mm  +  de  largo; 
estilos  siempre  3,  semillas  con  alas  angostas  y  desgarradas. 

Var.  Y,  rupestris  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  p. 
127;  tab.  110.  ( a  el.  Kindbergio ,  Monogr.  gen.  Lepig.  19,  ad  Sper- 
gulariam  mediam  numerata)  non  Ledeb.  ñeque  Auctt.  Spergula 
rupestris  (Cambess.)  Dietr.  Syn.  Plant.  II.  1598.  Spergularia  gran- 
dis  var.  S,  densifolia  Fenzl  Monogr.  Sperg.  Mss. 

Tallos  numerosos  apretados,  simples  y  humildes,  con  hojas  den- 
samente glandulos-as ,  pubescentes ,  c  internudos  cortos.  Hojas  es- 
trechas, ápice  aleznado.  Estípulas  de  8  mm  +.  Cáliz  de  6  mm 
+  de  largo  .    Estilos  siempre  3 . 

Se  encuentra  en  las  mismas  condiciones  que  la  especie  típica.  St. 
Hilaire  la  recogió  en  Pan  de  Azúcar,  en  grietas  de  peñascales 
graníticos . 

6.  iSpergjsBaráa  fiaevBs  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
Mér.  II.  p.  127;  Rohrb.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIV.  p.  270.  tab.  62. 
Fenzl  Monogr.  Spergul.  Mss.  Spergula  laevis  (Cambess.)  Dietr. 
Syn.  Plant.  II.  p.  1599.  Lepigonum  laeve  (Cambess.)  Kindb.  Mo- 
nogr. Gen.  Lepig.  32,  tab.  II.  fig.  18.  Spergularia  laevis  var  «, 
pterosperma  Fenzl,  Monogr.  Spergul.  Mss. 

Planta  erecta,  de  20 — 40  cm  de  altura,  discretamente  ramosa. 


FLORA   URUGUAYA  95 

Tallos  cilíiidi'icos,  lampiños,  interniulos  largos  de  4 — 5  cm .  Estí- 
pulas Iaiiceolad(j-i)uiiliagii(l'is,  de  8  nun  +.  Hojas  lineares,  estre- 
chas, más  Ini'iias  que  los  ciitrenudos,  lampiñas.  Inflorescencias  en 
cimas  seudodicotómicas,  erectas.  Flores,  de  6  nmi  +,  en  pedún- 
culos filiformes,  más  largos  que  ellas;  sépalos  lanceolados,  apenas 
pubescentes  en  el  dorso,  márgenes  hialinas;  pétalos  menores; 
cápsula  sobresaliente,  lisa;  semillas  de  '/.,  mm,  con  ala  de  1  mm 
con  los  bordes  un  poco  desgarrados . 

Habita  en  las  cercanías  de  la  capital,  Cai'rasco,  peñascales  de 
Punta  Gorda,  en  Las  Piedras,  Cei'ro  de  Montevideo,  etc.  Florece 
en  Octubre  y  Noviembre . 

St.  Ililairc  la  recogió  en  la  villa  de  Rocha,  el  mes  de  Octubre. 

7.  ^jierguSaria  ramosa  Cambess.  in  A.  St.  Ilil.  Flor.  Bras. 
Mér.  II.  p.  178. 

Planta  de  tallos  ascedentes,  de  20  —  30  cm,  inferiormente  lam- 
piños y  en  lo  demás  glándulo-pubescentes .  Hojas  lineares,  alez- 
nadas,  las  inferiores  más  largas  que  los  internudos.  Estípulas 
amplexicaules ,  lanceolado-agudas,  profundamente  2-partidas,  de 
3 — 5  mm  de  largo .  Flores  terminales  en  largos  racimos .  Cáliz 
glanduloso.  Pétalos  menores .  Estambres  7.  Estilos  3.  Cápsula 
igual  6  poco  menor  que  el  cáliz.    Semilla  alada,  entera. 

Recogida  el  mes  de  Noviembre,  por  St.  Hilaire  en  las  cercanías 
de  Montevideo . 

Habita  en  terrenos  secos,  pedregosos  y  en  campos  herbosos 
también  .    Florece  en  primavera  . 

8.  Sp\^rgaiíaría  graDsdi.g  Kunth,  Nov.  Gen.  et.  Spec.  G.  p. 
30.— Ser.  in  DC.  Prodr.  V.  p.  401.  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor. 
Bras.  Mi'i'.  II.  p.  177.  Spergula  grandis  Pers.  I  522  Arenaria  gran- 
dis  Hunth,  Nov.  Gen.  6,  p.  30. 

Raíces  gruesas .    Tallos  de  30—50  cm  cilindricos  y  lampiños  en 


96  J.   ARECHAVALETA. 

la  base ,  asurcados  en  el  ápice  y  pubescentes ,  pelos  glandulosos . 
Hojas  lineares,  puntiagudas,  de  2—4  cm  de  largo  por  1  mm  de 
ancho,  lampiñas  ó  bien  pestañosas.  Estípulas  amplexicaules  tra- 
badas en  la  base ,  aovado-lanceoladas ,  puntiagudas ,  2-hendidas ,  de 
6  —  9  inni  do  largo.  Flores  terminales  en  cimas  corimbiformes , 
multifloras ;  pedi'inculos  erectos  de  1,5  cm  + ,  filiformes ,  vestidos  de 
pelos  glandulosos .  Sépalos  de  márgenes  escariosas ,  de  6—8  mm 
de  alto,  pétalos  menores.  Estambres  10.  Estilos  4—5  (3  ex  Kunth., 
Ovario  ovoideo  1-locular.  Cápsula  mayor,  semilla  con  alas  en- 
teras . 

Tribu  III.  PoLiCARPEAS.  Sépalos  libres  6  poco  trabados  en  la 
base .  Pétalos  como  en  Alsineas .  Estambres  5  ó  menos .  Estilos 
soldados  inferiormente,  3-rara-vez-2-hendidos .  Cápsula  de  tantas 
ventallas  como  estilos  . 

XXXVIII.  POLYCARPON  Linn.  Gen.  n.  105.  Benth.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  p.  152.  Arversia  Cambess.  in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
Mér.  II.  184,  t.  112. 

Sépalos  5,  enteros,  en  forma  de  caperuza  superiormente.  Pé- 
talos 5,  pequeños,  lineares  ú  oblongos.  Estambres  3-5.  Ovario 
1-locular,  oo-ovulado;  estilos  cortos,  3-hendidos.  Cápsula  dehis- 
cente por  3  ventallas.  Semillas  ovoideas  .  —  Hierbas  difusas  ó  di- 
cütomoramosas ,  lampiñas  ó  pubescentes .  Hojas  planas ,  orbicula- 
res ,  ovaladas  ú  oblongas ,  verticiladas  ú  opuestas .  Estipulas  pe- 
liculares. Flores  numerosas,  pequeñas;  en  cimas  ramosísimas, 
bracteadas . 

Especies  conocidas  6,  diseminadas  en  las  regiones  templadas  y 
cálidas  de  ambos  hemisferios. 

1.    Polycarpois  iíeíra|>Ii}i9iiiu    Linn.  Spec.  Linn.  f.  suppl.,  p. 

116;  Lamk.  Illustr.,  t.  51;  Sibth.  y  Sm.  Flor.  Graeca,  t.  102.  Rohrb. 
in  Mart.  Flor.  Bras.  XIV  236;  y  otros  muchos  autoros .  Polycarpon 


ANALES 


DEL 


MUSEO  IflCIOIAL  0[  MOITEVIDÍO 

PUBLICADOS  BAJO  LA  DIRECCIÓN 


J.  AREGHAVALETA 

Director  (ieinTal  ilel  Musen  N.niniial  de  Montevideo 


to:m:o  iii 

fascículo     x: 

Prof.  J.  Areciiavaleta. — Plora    iiruiíuaya  (continuación). — XII.    Cariofileas 

(continuación).  XIII.  Portulacáceas.  XIV.  Hipericí- 
neas.  XV.  Malváceas.  XVI.  E.sterculiáceas. 


MONTEVIDEO 

ES;rABLECIMIENTO  TIPO-LITOirRÁFICO  «ORIENTAL» 

Calle  de  los  Treinta  y  Tres  nüm.  106 

1898 


h% 


í/*<)cy<»yí-: 


FLORA   URUGUAYA  97 


diphyllum  Cavan.  Icón.  II.  40.  Mollugo  tetraphylla  Llnn.  Spec,  p. 
89.  Alsinc  polycarpon  Crantz,  Inst.  II.  p.  495. 

Planta  anual  de  5  — 10  cm,  ramosísima  y  lampiña.  Hojas  ova- 
ladas, oblongas  ó  espatuliformes,  contraídas  en  peciolo;  las  media- 
nas verticiladas ,  las  demás  opuestas.  Estípulas  lanceoladas,  peli- 
culares .  Brácteas  opuestas  y  semejantes  á  las  estípulas .  Flores 
numerosas ,  en  cimas  terminales ,  densas  ó  abiertas ,  formando  una 
panoja  bi-tricótoma;  sépalos  lanceolados,  con  los  bordes  adelgaza- 
dos, subhialinos;  pétalos  más  cortos  que  el  cáliz;  estambres  3. 
Cápsula  globosa,  más  corta  que  el  cáliz.  Semillas  piramidales 
encorvadas ,  parduzco-rojizas  .    0 . 

Habita  en  lugares  rocallosos,  terrenos  arenosos,  orillas  de  cami- 
nos ,  senderos ,  etc .  Es  muy  frecuente  en  las  cercanías  de  Monte- 
video .    Florece  desde  Noviembre  hasta  Enero  y  Febrero . 

2.  Polycarpou  «lepressiini  Linn.  Mant.  II.  564.  Rohrb.  in 
Mari  Flor.  Bras.  XIV.  p.  257.  tab.  LIX.  P.  apurence  HBK.  Nov. 
Gen.  et  Spec.  VI.  33  (1823).  Polycarpaea  depressa  (L.)  DC.  Prodr. 
III.  375,  (1828).  Arnersia  frankenioides  Cambess.  in  A.  St.  Hil. 
Flor.  Bras.  Mér.  II.  p.  133.  tab.  112  (1829).  Polycarpaea  frankenioi- 
des Presl.  Reí.  Haenk.  II.  b.  (1842). 

Raíces  robustas,  anuales  ó  bisanuales;  tallos  acostados,  de 
10  —  20  cm,  un  poco  vellosos  ó  sublampiños .  Hojas  opuestas,  de 
10  —  20  mm  de  largo  por  1—3  mm  de  ancho,  lanceoladas  y  obtu- 
sas. Florcitas  escariosas,  triangulares,  de  2  mm  +.  Semillas 
arrugadas . 

Bastante  semejante  al  anterior;  se  distingue  por  las  raíces  y 
tallos  más  robustos  y  hojas  más  estrechas  y  puntiagudas . 

Habita  en  terrenos  arcillo-arenosos,  incultos,  orillas  de  sende- 
ros ,  etc .    Florece  en  verano . 


98  J.  ARECHAVALETA. 

Ord.  XIII.  PORTULACEAS. 

Juss.  Gen.  312;  Endl.  Gen.  946;  Lindl.  Veg.  Kingd.  500. 

Flores  regulares  ó  casi  regulares,  hermafroditas ,  solitarias,  en 
cimas,  hiparas  ó  helicoideas.  Sópalos  2,  3  ó  5,  libres  ó  concres- 
cenles ,  prefloración  empizarrada .  Pétalos  5 ,  rara  vez  4  6  6,  hipo- 
gíneos ,  libres  ó  poco  soldados  en  la  base .  Estambres  hipogíneos 
ó  perigíncos,  en  número  igual  que  los  pétalos,  ó  menos  y  soldados 
con  ellos ,  ó  numerosos  y  libres .  Anteras  biloculares  introrsas , 
dehiscencentes  longitudinalmente.  Ovario  libre,  1-locular,  de  pla- 
centación  central,  con  3  huevecillos  ó  más  á  veces.  Estilos,  3 — 6- 
hendidos .  Cápsula  membranácea,  apergaminada,  abriéndose  en 
píxida,  por  hendiduras  loculicidas ,  ó  lóculo- septicidas  .  Semillas 
arriñonadas  .  Albumen  amiláceo .  Embrión  periférico ,  arqueado  ó 
anular,  rara  vez  derecho.  —  Plantas  anuales  ó  vivaces,  rara  vez 
subfrutescentes ,  hojas  aisladas  ú  opuestas ,  enteras ,  simples ,  fre- 
cuentemente carnosas ,  con  ó  sin  estípulas .  Especies  conocidas 
hasta  hoy  unas  125,  la  mayor  parte  Americanas,  algunas  Austro 
Africanas ,  ó  Australianas ,  muy  pocas  Asiáticas ,  del  África  boreal 
ó  Europeas . 

XXXIX.  PORTULACA  (Tourn.  Inst.  236,  t.  118)  Linn.  Gen. 
603;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  1.  156.  Lemia  Vand.  Flor.  Lusit. 
35,  t.  2.  f.  15  (1788);  et  in  Roem.  Script.  116.  t.  7.  f.  15  (1796).  He- 
rida Neck.  Elem.  II.  382  (1790)  Meridiana  Linn.  f.  Suppl.  248.  (1781). 

Sépalos  2,  soldados  inferiormente  con  el  ovario,  parte  libre, 
caduca.  Pétalos,  4—6,  insertos  sobre  el  cáliz,  libres  ó  poco  solda- 
dos en  la  base.  Estambres,  3—15,  perigíneos,  libres  ó  soldados 
con  los  pétalos  ó  simplemente  adhcrentes .  Estilos ,  5 — 6-hendidos . 
Cápsula  polisperma,  abriéndose  circularmente .  — Hierbas  carnosas, 
acostadas  y  también  ascendentes ,  de  hojas  alternas  ó  subopuestas , 
planas  ó  redondeadas  con  haces  de  pelos  en  el  sobaco  y  al  rede- 


FLORA    URUGUAYA  99 

dor  de  las  flores .  Estípulas  escariosas  ó  representadas  por  simples 
pelos;  en  P.  olerácea  diminutas.  Floies  terminales,  sentadas  ó 
pedunculadas ,  amarillas,  púrpuras  6  rosadas. 

Especies  conocidas  unas  16,  intertropicales  de  ambos  mundos, 
principalmente  de  la  América. 

1.  Portalaca  olerácea.  Linn.  Sp.  I.  445.  DC.  Icón.  pl.  grass., 
t.  123;  Poir.  Dict. ,  t.  402;  y  otros  muclios  autores.  P.  offlcinarum 
Crantz  Ins.  II.  p.  428;  P.  olerácea  a.  silvestris  DC.  Prodr.  III.  p.  353 

N.  V.  Verdolaga. 


-^o' 


Tallos  de  20 — 40  cm  y  á  veces  más^  acostados,  ramosos,  lampiños 
y  carnosos .  Hojas  espesas ,  con  cortos  peciolos  ó  sentadas  y  opues- 
tas, [las  superiores,  alternas,  aovadas  ú  oblongas,  aproximadas 
en  la  extremidad  de  las  ramas .  Flores  sentadas  en  dicotomías , 
solitarias  ó  aglomeradas;  sépalos  desiguales,  obtusos,  aquillados 
hacia  el  ápice:  pétalos  amarillentos,  aovados.  Cápsula  trígono-ao- 
vada .    Semillas  negras ,  lustrosas ,  levemente  tuberculosas .    0 . 

Habita  en  viñedos  y  otros  lugares  cultivados,  en  escombros, 
orillas  de  senderos ,  etc .    Florece  en  verano . 

La  verdolaga  se  empleó  en  la  medicina  contra  enfermedades  de 
la  vejiga,  ríñones  é  hígado;  contra  el  escorbuto,  los  vómitos  de 
sangre  ,  etc .  en  infusión,  bebida  á  pasto  y  en  forma  de  cataplasmas 
contra  las  quemaduras  y  ciertas  afecciones  de  la  vista ,  Hoy  ya 
nadie  se  acuerda  de  esta  planta  para  semejantes  usos. 

Los  brotos  jóvenes  y  hojas  tiernas  cocidas ,  se  comen  en  ensa- 
lada. 

2.  Portnlaca  marginata  HBK.  Nov.  Gen.  et  Spec.  VI.  58; 
Rohrb.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIV,  II.  p.  300.  P.  rostellata  Brignoli 
in  Nov.  Comment.  Acad.  Bonon.  VII.  309,  tab.  XXI. 

Tallos  de  10 — 25  cm  de  alto ,  semierectos ,  ramosos  desde  la 
base ,  numerosos   y   lampiños .    Hojas  de  1,5-3  cm  de  largo  por 


100  J.  ARECHAVALETA. 

0,5-1  cm  de  ancho,  carnosas,  planas,  alternas,  oblongas  ó  espá- 
tulo-lanceoladas ,  angostadas  inferiormente  y  con  las  márgenes  ru- 
bicundas; pelos  axilares  bastante  largos.  Flores,  2—7,  terminales, 
casi  envolucradas  por  las  hojas  angostas  superiores .  Brácteas 
diáfanas,  aovado-aleznadas ;  cáliz  lampiño,  lóbulos  aovado-puntia- 
gudos,  de  6  mm  +  de  alto,  venosos;  pétalos  amarillos,  aovado- 
oblongos ,  obtusos  y  un  poco  menores  que  los  sépalos .  Estambres 
8  — 15.  Estigmas,  3  —  7.  Cápsula  en  forma  de  peonza;  semillas 
arriñonadas,  aplomado-negruzcas,  nítidas,  con  tuberculillos . 

Habita  en  las  cercanías  de  la  ciudad,  terrenos  arcillo-arenosos , 
parajes  cultivados,  etc.  Florece  en  primavera  y  verano.  Se  dis- 
tingue por  la  coloración  rojo-amarillenta  de  las  márgenes  foliares 
principalmente . 

3.  Portalaca  hirsiitissinia  Cambess.  in  A.  de  St.  Hil.  Flor. 
Bras.  Mér.  II.  p.  138,  tab.  114;  Rohrb.  in  Mart.  Flor.  Eras.  XIV. 
II,  p.  301. 

Tallos  de  7  — 15  cm,  ramosos  desde  la  base,  numerosos,  acos- 
tados. Hojas  planas,  de  8  mm  +,  obtuso-lanceoladas ,  un  poco 
ásperas ,  con  pelos  largos  parduzcos  en  las  axilas ,  tan  abundantes , 
que  visten  tallos  y  hojas  de  una  capa  lanosa .  Flores  terminales , 
ocultas  entre  hojas  y  pelos ,  antes  de  abrirse ;  cáliz  velloso ,  pétalos 
rojizos,  del  tamaño  de  los  sépalos,  aproximadamente.  Semillas 
negras,  subopacas,  adornadas  de  puntos  granulosos ,  diminutos . 

Habita  en  tierras  secas ,  pedregosas ,  áridas .  Se  estiende  sobre 
la  tierra  en  forma  de  rosetón ,  ordinariamente .  Es  bastante  común 
en  las  cercanías  de  Montevideo,  y  más  aún  en  los  Departamentos 
de  Tacuarembó  y  Salto  en  los  que  tuvimos  ocasión  de  observarla 
frecuentemente . 

4.  Portulaca  pilosa  Linn.  Spec.  Plant.  639;  DC.  Prodr.  III. 
354  excl.  var.  [i.  Gaertn.  Fruct.  t.  128,  fig.  4.  Bot.  Reg.  tab.  792; 
Rohrb.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIV.  II.  p.  303. 


FLORA    URUGUAYA  101 

Planta  generalmente  acostada  y  lanosa. 

Ha  originado  diversas  variedades,  distribuidas  en  dos  grupos, 
á  saber: 

I. — Tallos  acostados,  ramas  subsimples:  varía  en  el  color  de 
las  flores,  rojas  ó  amarillas. 

a.  Hojas  puntiagudas ,  más  largas  que  los  pelos  axilares . 
Portulaca  lanata  Rich.  Soc.  Hist.  nat.  Par.  1792,  p.  109. 

b.  Hojas  obtusas,  un  poco  más  largas  que  los  pelos  axilares  ó 

iguales  á  ellos. 
Portulaca   lanuginosa  HBK.  Nov.   Gen.    et   Spec.  VI.  59,   non 
Willd.    Horb.  n.  9166.  P.   eriophora    Casaretto  Nov.  Stirp . 
Bras  .  decas .  II .  23 .  P.  sedoides  Spruce  Mss .  non  Welwitsch 
in  Oliver  Flor.  trop.  África  I.  149. 
II. — Tallos  un  tanto  erectos,  ramoso-abiertos :  varía  en  las  hojas, 
aleznadas,  cortas   ó   largas;  pelos  axilares  siempre  más  largos. 
Flores  amarillas  ó  rojizas.    P.  halimoides  Linn.  Spec.  Plant.  639; 
Sloane  Hist.  Jamaic.  t.  129,  flg.  3.  non  Flor.  Flum.  P.  setacea  Haw. 
Mise.  159.  P.  pilosa  .'i.  setacea  DC.  Prodr.  III.  354. 

Tallos  con  frecuencia  leñosos,  de  5  —  15  cm  de  alto,  rara  vez 
subsimples.  Hojas  dorsi-convexas ,  de  5-25  mm  de  largo  por 
1 — 4  mm  de  ancho ,  pelos  axilares  densísimos ,  tortuosos .  Flores , 
2 — 6  en  el  ápice  de  las  ramas . 

5.  Portulaca  graudidlora  Hook.  Bot.  Mag.  t.  2885;  Cambess. 
in  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  II.  p.  138.  Rohrb.  in  Mart.  Flor, 
Bras.  XIV.  II.  p.  302. 

Tallos  humildes,  ramosos  desde  la  base.  Hojas  semicilíndri- 
cas,  angostas,  lanceoladas;  pelos  axilares,  largos  y  retorcidos. 
Cáliz  acampanado,  lóbulos  obtusos;  ptMalos  grandes,  rojo-violáceos, 
aterciopelados.  Semillas  de  color  aplomado  obscuro,  nítidas  y 
tuberculosas .    0 . 

Este  verdolaga  se  encuentra  cultivado  en  los  jardines,  por  la 
belleza  de  sus  flores .   Aparte  de  las  variedades  silvestres  que  pre- 


102  T.  ARECHAVALETA 

senta,  los  jardineros  han  obtenido  otras  muchas,  no  sólo  en  tama- 
ño ,  desdoblamiento  de  flores  etc . ,  sino  también  en  los  colores , 
desde  el  rojo  purpurino  hasta  el  blanco .  Nosotros  sólo  menciona- 
remos las  primeras,  á  saber: 

Var.  a,  major:  flores  grandes,  hermosas.  Hook.  Bot.  Miscell. 
111.  331.  P.  megalantha  Steud.  Nom.  II.  383. 

Var.  y.  macrophylla :  hojas  de  5 — 10  mm.  de  largo  por  1  mm  de 
ancho  .  P.  Mendocinensis  Gilí.  Mss.  ex  Hook.  1.  c;  Rohrb.  in  Mart. 
Flor.  Bras.  XIV.  II.  p.  303. 

Tallos  de  8  —  20  cm.  Hojas  carnosas,  plano-convexas  angostas, 
lanceoladas,   puntiagudas  ú  obtusas,    de  5  —  2o  mm   de  largo  por 

1  mm  de  ancho ;  pelos  axilares  blanquecinos ,  largos ,  enroscados . 
Pétalos  rojo-violáceos ,  aterciopelados .  Estambres  oo ,  más  largos 
que  el  cáliz .  Cápsula  ovoidea .  Semillas  arriñonadas ,  negras ,  con 
reflejos  metálicos . 

Habita  en  las  cercanías  de  la  ciudad,  en  grietas  de  peñascos  de 
la  costa,  falda  del  Cerro  y  de  otros  diversos  parajes  análogos. 

La  var.  a,  major'  vive  en  colinas  pedregosas  de  los  alrededores 
del  Salto  .    Florece  en  primavera . 

XL.  TALINUM  Adans.  Fam.  II.  245  (1763)  Juss.  Gen.  312. 
Helianthemoides  Medie.  Phil.  Bot.  I.  95  (1789). 

Sépalos  2,  herbáceos,  aovados,  caducos.  Pétalos  4,  hipogíneos. 
Estambres  indefinidos,  5-oo,  soldados  en  la  base  de  los  pétalos. 
Ovario  libre,  co-ovulado;  estilo  3-hendido  ó  3-asurcado  en  el  ápi- 
ce .  Cápsula  ovoidea ,  apergaminada ,  con  3  ventallas .  Semillas 
subglobosas ,  comprimidas ,  subarriñonadas ,  texta  nítido  y  funículo 
desarrollado  en  estroflolo;  embrión  periférico .  — Hierbas  carnosas, 
lampiñas.  Hojas  alternas,  subopue.stas ,  planas,  sin  estípulas.  Flo- 
res dispuestas  en  cimas  racimosas  ó  en  panojas  terminales .  Péta- 
los efímeros. 

Especies  conocidas,  unas  11,  habitantes  en  regiones  tropicales, 

2  Africanas  y  Asiáticas,  las  demás  Americanas. 


FLORA  URUGUAYA  103 

1.  Tnliiium  patens  Willil.  Si»C(v  Plavit.  11.803;  Rolirb.  in 
Mart.  Flor.  Bras.  XIV.  II.  p.  296.  Tal).  LXVII.  T.  fruücossum 
Macfd.  Flor.  Jamaic.  II.  Iü9.  T.  pauiculatum  Gaertn.  Fruct.  II.  219. 
t.  128. 

N.  V.  Carne  gorda. 

Planta  de  tallos  erectos,  subfrutesccntes .  Hojas  aovado-lanceo- 
ladas,  estrechadas  inferiormente  en  pociolo.  Inflorescencia  poco 
compuesta,  seudo-dicotómica;  flores  rosadas,  sépalos  caducos.  Se- 
millas obscuras  con  tuberculillos  pequeñísimos . 

Habita  en  terrenos  preferentemente  húmedos  y  arenosos .  Flo- 
rece en  Enero  y  Febrero . 

Tiene  virtudes  refrigerantes  y  antiescorbúticas .  Se  come  cocida 
en  el  puchero  como  legumbre . 

2.  Taliuuisi  raecrainsum  (Linn.  Spec.  Plant.  640)  ex  Rohrb. 
in  Mart.  Flor.  Bras.  XIV.  II.  p.  297.  Portulaca  racemosa  Linn.  Sp. 
Plant.  610.  Haw.  Miscell.  139.  P.  triangularis  Jacq.  obs.  bot.  I.  35. 
t.  23.  P.  triangularis  (Jacq.)  Willd.  Spec.  Plant.  II.  862;  DC.  Prodr. 
III.  357. 

N.  V.  Carne  gorda. 

Planta  erecta  de  20—30  cm  de  alto .  Hojas  carnosas ,  aovado- 
lanceoladas  ó  cuneiformes ,  angostadas  en  la  base .  Flores  en  raci- 
mos; pedúnculos  triangulares;  sépalos  persistentes,  oblongos, 
obtusos  en  el  ápice ;  pétalos  amarillentos ,  rosados  ó  blancos .  Se- 
millas negras ,  nítidas ,  finamente  estriadas  . 

Habita  en  la  América  austral,  Perú,  Bolivia,  Venezuela,  Re- 
pública Argentina,  Uruguay,  etc.  Vive  en  tierras  arenosas,  hú- 
medas .  Tiene  las  mismas  propiedades  que  el  anterior  y  suele 
emplearse  en  idénticos  casos . 

XLI.  MONTIA  Linn.  Gen.  n.  101.  Leptrina  Rafln,  in  DC.  Prodr. 
III.  362? 


104  J.    ARECHAVALETA 

Sépalos  2  Ó  3,  persistentes,  aovados,  herbáceos.  Pétalos  5, 
hipogíneos  y  desiguales.  Estambres  3,  insertos  en  la  base  de  los 
sépalos .  Ovario  libre  ,  3-ovulado ,  estilos  3-hendidos ,  breves .  Cáp- 
sula globosa,  carpelos  con  3-semillas .  —  Planta  anual,  humilde, 
lampiña .  Hojas  opuestas ,  carnosas  .  Flores  mínimas ,  cabizbajas , 
solitarias  ó  en  racimillos . 

Especies  conocidas  1,  para  algunos  autores  3,  habitante  en  lu- 
gares húmedos ,  orillas  de  aguas  surgentes ,  en  terrenos  pantanosos , 
de  las  regiones  frías  y  templadas  de  ambos  mundos . 

1.  Montia  roníniía  Linn.  Spec.  Plant.  87.  M.  lamprosperma 
Cham.  in  Linnaea  VI,  (1831)  565;  tab.  7,  f.  2.  M.  linearifolia  Urv. 
in  Mém.  Soc.  Linn.  Par.  IV.  (1826)  619.  M.  majo'r  Steud.  Nom.  ed. 
2,  II.  159. 

Planta  lampiña,  anual,  de  color  verde-amarillento,  de  2—8  cm 
de  alto ,  ramosa ,  enderezada ,  no  radicante .  Hojas  opuestas ,  ente- 
ras ,  oblongas  y  angostadas  en  peciolo  subenvainante  las  inferio- 
res :  estrechas  y  además  sentadas  las  superiores .  Pedúnculos  er- 
guidos primeramente ,  después  inclinados  hacia  el  suelo .  Flores 
en  cimas  laterales  y  terminales,  sépalos  orbiculares,  más  cortos 
que  la  cápsula;  pétalos  blancos  un  poco  más  largos  que  el  cáliz. 
Cápsula  de  carpelos  que  se  doblan  por  el  borde.  Semillas  negras ' 
subarriñonadas ,  tuberculosas  .    0  . 

Habita  en  parajes  húmedos,  orillas  de  agua  surgentc,  etc. 

Es  planta  cosmopolita,  ha  originado  diversas  variedades  de  las 
cuales  en  la  República  se  hallan  las  siguientes:  «.  chondrosperma 
Fenzl  según  Ledeb.  FI.  Ross.,  1,  p.  152. — Semillas  opacas  y  muy 
tuberculosas,  [i.  lamprosperma  Fenzl.  1.  c.  semillas  casi  lustrosas  y 
finalmente  granulosas .    Florece  en  primavera  y  en  verano. 

Cohorte  V.  Gutiferales  .    (Estambres  oo,  cáliz  empizarrado) 
Sépalos  2 — 6,  á  veces  4—5,  raras  veces  oo.    Pétalos  isómeros  con 
los   sépalos.     Estambres   oo    generalmente.     Ovario   3-co-locular, 


FLORA   URUGUAYA  105 

casi  nunca  2-locular  ó  reducido  á  un  carpelo ;  placentas  dispuestos 
en  el  ángulo  interno  de  las  logias. 


'O'- 


Ord.  XIV.  HIPERICINEAS. 

Endl.  Gen.  1031.  Lindl.  Veg.  Kingd.  405.  DC.  Flor.  Franc.  IV. 
p.  3G0.  Spach  in  Ann.  Se.  Nat.  Ser.  2,  349  y  en  Suit.  á  Buff.  V. 
335.  Baillon  Hist.  des  Plantes  VI.  377.  Benth.  y  Hook,  Gen.  Plant. 
I.  p.  163. 

Flores  hormafroditas ,  regulares  .  Sépalos  5 ,  empizarrados ,  rara 
vez  4 .  Pétalos  en  igual  número ,  empizarrados  ó  torcidos .  Es- 
tambres oo ,  asociados  en  3-5-falanges ,  ó  á  veces  irregularmente 
poliadelfos;  anteras  versátiles  2-loculares  introrsas,  longitudinal- 
mente dehiscentes .  Ovario  3-5-carpelado .  Estilos  3— 5,  libres  con 
estigmas  dilatados .  Huevecillos  anatropos  ascendentes  ó  bien  ho- 
rizontales. Cápsula  septicida,  dehiscente,  ó  acaso  carnosa  inde- 
hiscente.  Semillas  derechas  ó  curvas,  con  la  raicilla  apuntando  al 
ombligo;  albumen  nulo;  cotiledones  planos  ó  semicillndricos . — 
Hierbas  ó  arbustillos,  de  hojas  opuestas,  sin  estípulas  rara  vez 
verticiladas ,  simples  y  generalmente  acribilladas  de  glándulas  tras- 
parentes en  el  espesor  del  parcnquima .  Flores  terminales  dispues- 
tas en  cimas ,  á  veces  apanojadas ,  casi  nunca  axilares  solitarias . 
Por  regla  general  el  color  de  las  flores  es  amarillo,  más  ó  menos 
vivo  ó  pálido ,  casi  blanco  en  algunos  casos . 

Las  especies  conocidas  hasta  hoy  se  elevan  al  rededor  de  210, 
diseminadas  en  las  regiones  templadas  y  cálidas  de  ambos  hemis- 
ferios . 

Las  Hipericineas  tienen  afinidades  con  las  Mirtáceas  de  las 
cuales  defieren  principalmente,  por  los  estilos  profundamente  divi- 
didos y  por  el  ovario  supero ,  ( existen  algunas  Mirtáceas  que  lo 
tienen  libre  también.)  Están  provistas  de  glándulas  que  contienen 
aceite  esencial,  jugos  gomo-resinosos  y  balsámicos  á  los  que  deben 
sus   propiedades   medicinales .    El  Hypericum  perforatum ,   planta 


106  J.   ARECHAVALETA. 

Europea,  conocida  vulgarmente  con  el  nombre  de  hierba  de  San 
Juan,  hace  parte  de  varios  preparados  medicamentosos,  como  el 
Bálsamo  católico  y  el  tranquilo,  que  figuran  aun  en  muchas  Far- 
macopeas oficiales .  En  tiempos  pasados ,  fué  preconizado  contra 
disenterias,  dolores  articulares  y  hasta  contra  la  rabia  canina. 
Otras  especies  del  mismo  género  gozan  de  reputación  curativa,  en 
este  caso  se  encuentran  el  Hypericum  androsaemwn,  llamado  vul- 
garmente toda  Santa,  H.  humifussum ,  H.  quadrangulare ,  H. 
hireinum  y  otros ,  hoy  olvidados .  Entre  las  especies  americanas , 
recordamos  el  H.  virginicuní,  con  el  que  se  prepara  una  tintura 
estomática,  H.  sarothra,  como  vulnerario,  H.  connatum,  especie 
de  nuestra  flora,  conocido  con  el  nombre  de  Sombrerillo ,  por  la 
forma  de  sus  hojas.  Se  emplea  contra  la  angina.  Es  muy  po- 
sible que  alguna  de  las  que  le  siguen  posean  propiedades  medici- 
nales; pero  hasta  el  presente  nadie  las  ha  estudiado  de  este  punto 
de  vista  módico. 

XLII.  HYPERICUM  Linn.  Gen.  n.  902.  Benth.  y  Hook.  Gen. 
Plant.  I.  p.  165. 

Cáliz  de  5  sépalos,  corola  de  otros  tantos  pétalos,  rara  vez  4, 
frecuentemente  provistos  de  glándulas  obscuras .  Estambres  aso- 
ciados en  3—8  falanges.  Ovario  generalmente  1-locular,  de  3 — 5 
carpelos  y  otros  tantos  placentas  parietales  bastante  abultados . 
Estilos  libres .  Fruto  capsular  dehiscente  hasta  la  base  en  3 — 5 
ventallas.  —  Hierbas  ó  arbustillos  de  hojas  simples,  pequeñas,  en- 
teras ,  generalmente  subsentadas  con  el  parenquima  acribillado  de 
glándulas  transparentes  .  Flores  amarillas ,  rara  vez  blanquecinas , 
ya  solitarias,  ya  en  cimas  dicotómicas,  ya  en  panojas,  etc. 

Especies  descriptas  hasta  hoy,  unas  160,  diseminadas  en  ambos 
mundos ,  regiones  templadas ,  y  montañosas  principalmente . 

Atendiendo  al  número  de  pistilos,  de  carpelos  y  placentas  los 
hipéricos  del  Uruguay,  conocidos  hoy,  pueden  dividirse  en  dos 
grupos ,  á  saber : 


FLORA   URUGUAYA  107 

I.  3  pistilos  con  estigmas  en  cabezuela  y  3  carpolos  con  otros  tantos  placentas. 
A.  Hojas  pequeñas. 

1.  Hypepicum  PeüeterlaHaEm  Sí.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I. 
334.  t.  70;  Walp.  Rep.  I.  890.  Reichardl  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII. 
pars.  I.  187. 

Semi  arbustillo,  erecto,  de  40—60  cm  de  altura,  ramosísimo  en 
los  dos  tercios  superiores,  mientras  que  en  el  interior  está  casi 
desnudo.  Ramificaciones  subopuestas,  cstendidas,  ejes  con  cuatro 
quillas  en  la  parte  joven ,  en  lo  demás  cilindricos  y  de  color  rojizo . 
Hojas  sentadas  diminutas,  de  2  —  3  mm  de  largo  por  1  mm  de 
ancho,  aovadas,  romas,  con  puntos  obscuros,  poco  numerosos, 
nervio  medio  abultado  en  la  cara  inferior,  los  laterales  invisibles. 
Flores  pequeñas  de  1,5—2  mm,  numerosísimas,  amarillas,  dispues- 
tas en  corimbos,  pedúnculos  angulosos,  más  cortos  que  la  flor; 
sépalos  aovado-obtusos ;  pétalos  doble  más  largos  que  el  cáliz, 
elípticos ,  ápice  escotado .  Estambres ,  10 — 15 ,  libres  .  Estilos  3 , 
estigmas  en  cabezuela.  Cápsula  globosa,  triangular,  abriéndose 
en  3  ventallas,  con  una  sola  semilla  cada  una  generalmente. 

Habita  en  parajes  elevados,  sierras  ó  montañas,  en  terrenos 
pedregosos ,  grietas  de  peñascos ,  etc . ,  etc .  Pan  de  Azúcar ,  Sierra 
de  Ánimas,  á  300  m.  de  altura. 

Var.  tamariscinum.  Planta  menos  elevada;  ramificaciones  más 
cortas  y  juntas .    Hojas  empizarradas  . 

Hypericum  tamariscinum  Cham.  et.  Schlect.  in  Linnaea  III.  p. 
124;  Walp.  Rep.  I.  389. 

Habita  en  los  mismos  parajes .    Florece  en  Abril . 

2.  Mypcriciim  niyrianthnni  Cham.  et  Schlecht.  in  Linnaea 
III.  (1828)  p,  123;  Walp.  Repert.  I.  .388.  Reichardt  in  Mart.  Flor. 
Bras.  XII.  pars.  I.  187.  tab.  XXXIII.  fig.  1. 


108  J.  ARECHAVALETA. 

Planta  erecta,  de  50—90  cm  de  altura.  Tallos  cilindricos,  sub- 
leñosos  en  la  base .  Ramiñcaciones  numerosas ,  erectas  y  bastante 
arrimadas  al  tallo  principal .  Hojas  de  4—5  mm  ,  elíptico-aovadas , 
agudas ,  sentadas ,  opuestas ,  llevando  en  el  sobaco  ramillas  jóvenes . 
Inflorescencia  en  cimas  corimbosas ,  densísimas .  Florcitas  ama- 
rillas ;  pedúnculos  más  cortos  que  el  cáliz ,  sépalos  aovado-agudos , 
verde  cenicientos;  pétalos  doble  más  largos  que  los  sépalos,  oblon- 
gos, con  pequeña  escotadura  lateral  cerca  del  ápice.  Cápsula  glo- 
bosa ,  triangular ,  abriéndose  en  tres  ventallas  con  una  sola  semilla 
cada  una. 

Se  distingue  del  anterior  por  sus  ramificaciones  erectas  y  hojas 
más  juntas  y  numerosas  y  por  las  inflorescencias  mucho  más  densas. 

Habita  en  terrenos  arenosos,  orillas  del  Río  Negro,  cerca  de 
Mercedes .    Florece  en  Marzo  y  Abril . 

B.  Hojas  más  grandes. 

3.    Hypericum  Piriai    Arech.  esp.  nueva. 

Planta  de  15 — 25  cm  de  altura ,  erecta ,  poco  ramificada ,  á  veces 
simple,  tallos  angulosos.  Hojas  lineares  de  2 — 4  cm  de  largo  por 
1 — 2  mm  de  ancho ,  puntiagudas ,  opuestas ,  abrazando  al  tallo  y 
tocándose  por  los  bordes  de  la  base  ensanchada;  parenquima  acri- 
billado de  puntos  resinosos  obscuros .  Inflorescencias  en  cimas  de 
pocas  flores;  pedúnculos  mucho  más  cortos  que  el  cáliz.  Sépalos 
de  1,5  —  2  cm,  lanceolados,  puntiagudos,  con  glándulas;  pétalos 
mayores  que  los  sépalos,  de  uña  corta,  ápice  escotado  lateralmen- 
te y  á  cuyo  escotadura  se  dirigen  las  nervaduras  para  terminarse 
en  punta;  en  los  espacios  de  dichas  nervaduras  existen  puntos  re- 
sinosos ,  trasparentes .  Estambres  en  3  falanges ,  anteras  robustas . 
Cápsula  aovada  prolongada  en  3  estilos  fuertes  y  bastante  largos  • 
Semillas  estriadas  longitudinalmente . 

Habita  en  las  colinas  de  Pan  de  Azúcar  cerca  del  Castillo  de 
Piriápolis  entre  grietas  con  tierra  húmica .    Florece  en  Noviembre  . 

Dedico  esta  especie  al  Sr.  Piria  por  sus  muchos  merecimientos. 


FLORA   URUGUAYA  109 

II.  5  pistilos  con  estigmas  en  cabezuela.     5  carpelos  con  oti-os  tantos  placentas. 

4.  Hj'periciini  rivularc    Arech.  esp.  nueva. 

Planta  subleñosa,  ramosísima  en  la  base.  Ramiflcaciones  es- 
tendidas en  forma  de  rosetón.  Hojas  lineares,  de  1  cm  de  largo 
por  1 — 1,5  mm  de  ancho,  carnosas,  de  color  verde  ceniciento. 
Cimas  tan  altas  ó  más  en  algunos  casos  que  la  planta .  Flores 
sentadas  ó  casi  sentadas.  Cáliz  aovado,  de  5  mm  +,  sépalos  lan- 
ceolados, lisos  sin  ó  con  muy  escasos  puntos  resinosos.  Pétalos 
amarillos,  pálidos,  más  largos  que  los  sépalos  y  con  manchas  ro- 
jizas cerca  de  la  base,  ápice  2-lobulado  ó  lateralmente  escotado. 
Estambres  numerosísimos ,  en  5  falanges  aproximadas .  Estilos  5 . 
Cápsula  aovada  abriéndose  en  5  ventallas  con  muchas  y  pequeñas 
semillas  amarillentas,  cilindricas  un  tanto  encorvadas  y  longitudi- 
nalmente estriadas . 

Habita  en  oiñllas  del  arroyo  Tambores,  en  las  cercanías  del 
valle  Edén .    Florece  en  Diciembre  y  Enero . 

La  composición  quinaria  de  la  flor  de  este  hipérico  lo  coloca  en 
la  sección  de  los  Eremanthe . 

Es  planta  elegante  y  vistosa  por  la  multitud  de  sus  flores  ama- 
rillo-pálidas ,  con  máculas  rojizas  en  la  base  de  los  pétalos . 

5.  Hyperionin  conuaíiini  Lamk.  Ene.  Meth.  IV.  168;  Choisy 
Prodr.  monogr.  Hyper.  48  et  in  DC.  Prodr.  I.  548;  St.  Hil.  et  Cam- 
bess.  Plant.  Us.  Bres.  t.  Gl.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  329;  Reich. 
in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  pars.  I.  190. 

N.  V.  Sombrerito ,  y  oreja  de  gato ,  también . 

Erecto,  leñoso  inferiormente ,  tallos  poco  ramiñcados  ó  simples, 
de  30 — 60  cm  de  altura .  Hojas  opuestas ,  de  3 — 4  cm  de  largo 
oblongo-obtusas ,  trabadas  en  la  base .  Cimas  terminales .  Flores 
grandes ,  casi  sentadas ,  ó  brevemente  pedunculadas .  Cáliz  de  7 
mm  +;  sépalos  lanceolado-agudos ,  lampiños,  con  nervios  sobresa- 
lientes ,  sin  puntos  glandulosos  ordinariamente .   Pétalos  doble  más 


lio  J.   ARECHAVALETA. 

largos  que  el  cáliz,  aovado-anchos  con  el  ápice  2-lobulado  irregu- 
larmente .  Estambres  oo .  Estilos  5 .  Cápsula  aovada  de  5-venta- 
llas  con  otros  tantos  placentas ;  semillas  estriadas . 

Habita  en  lugares  peñascosos;  bastante  frecuente  en  el  Cerro  de 
Montevideo,  Chacarita,  etc.,  etc.  Florece  desde  Noviembre  hasta 
Enero . 

Á  este  hipérico  se  le  atribuyen  propiedades  tónicas,  estimulan- 
tes ,  astringentes  y  vulnerarias .  En  medicina  casera  se  aplica  para 
curar  inflamaciones  de  la  garganta. 

6.  Hypericum  campestre  Cham.  et  Schlecht.  in  Linnaea 
III.  122;  Walp.  Rep.  I.  388.  Reich.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  pars  I. 
p.  192. 

Planta  de  50 — 60  cm,  erguida,  ramificada;  tallos  cilindricos,  des- 
corticados  inferiormente .  Hojas  de  1  cm  +,  aovadas,  obtusas  y 
sentadas ,  con  el  nervio  medio  bien  acentuado .  Cimas  estendidas , 
abiertas .  Flores  en  cortos  pedúnculos .  Cáliz  de  5  mm  poco  más 
ó  menos;  sépalos  lanceolados,  agudos.  Pétalos  doble  más  largos 
que  el  cáliz,  aovado-anchos,  ápice  sub-2-lobulado  irregularmente. 
Estambres  más  cortos  que  los  pétalos.  Estilos  5,  más  altos  que 
los  estambres .  Cápsula  globosa  de  5  ventallas  con  semillas  nume- 
rosas ,  pequeñas ,  estriadas . 

Habita  en  orillas  de  ríos .  En  las  cercanías  de  Montevideo  cer- 
ca del  Miguelete.  También  lo  hemos  encontrado  en  Santa  Lucía, 
lugares  húmedos  y  sombríos.  Florece  desde  Diciembre  hasta  Enero. 

7.  Hypericnni  brasiliense  Choisy  in  DC.  Prodr.  I.  547: 
St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  335;  Cham.  et.  Schlecht.  in  Linnacea 
III.  p.  121.  Reich.  in.  Mart.  Flor.  Bras.  Mér.  XII.  pars  I.  q.  193,  tab. 
XXXIV. 

Receveura  graveolens  Vell.  Flor.  Flum.  V.  t.  120. 

Planta  erecta,  de  30—50  cm  de  altura,  discretamente  ramifica- 


FLORA    URUGUAYA  111 

da.  Hojas  lanceoladas,  con  puntos  resinosos.  Cimas  terminales. 
Flores  de  1  cni  +;  sépalos  lanceolados,  más  ó  tan  largos  que  la 
cápsula.  Pétalos  de  ápice  2-lobulado  irregularmente.  Estilos  5, 
robustos .    Cápsula  ovoidea ,  abriéndose  en  5  ventallas . 

Var.  íi,  angustifolium.  Hojas  lineares  de  3  mm  de  ancho  aproxi- 
madamente . 

Var.  Y,  latifolium.  H.  punctulatum  Mier.  I  335.  Hojas  oblongo- 
lanceoladas  de  5  mm  de  ancho  poco  más  ó  menos . 

Habita  en  camops  graminosos .    Florece  en  piimavera . 

8.  Hypericnm  ISuoides  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  333; 
Walp.  Rep.  I.  389;  Reich.  in  Mart.  Flor.  Bras.  vol  XII,  pars,  I. 
p.  192. 

Tallos  de  30 — 60  cm,  erectos,  rojizos,  simples  inferiormente  y 
algo  ramificados  en  el  medio  superior .  Ramificaciones  opuestas . 
Hojas  sentadas,  de  2  cm  +,  oblongas,  obtusas,  con  puntos  tras- 
parentes muy  diminutos  .  Cimas  discretas .  Flores  brevemente  pe- 
dunculadas ;  sépalos  de  8  mm  más  ó  menos ,  lanceolado-agudos , 
sin  puntos  resinosos  visibles.  Pétalos  de  color  amarillo  pálido, 
más  largos  que  el  cáliz,  con  el  ápice  2-lobulado  irregularmente, 
lóbulos  separados  por  una  escotadura  poco  profunda.  Estambres 
casi  tan  largos  como  los  estilos,  de  anteras  globulosas  más  bien 
pequeñas.  Estilos  5,  terminados  por  diminutas  cabezuelas  estigma- 
tosas.  Cápsula  tan  alta  como  el  cáliz,  abriéndose  en  5  ventaLas 
con  otros  tantos  placentas  y  numerosas  semillas  estriadas . 

El  color  general  de  este  hipérico  es  rojizo,  tanto  el  tronco  prin- 
cipal ,  como  las  ramas  y  hojas . 

Habita  en  terrenos  bajos,  herbosos,  Sierra  de  Tambores,  valle 
cerca  del  Río  Batoví .    Florece  en  Enero  . 

Cohorte  VI.  Málvales  Lóbulos  calicinos  5,  rara  veces  2 — 4. 
Pétalos ,  isómeros  con  los  sépalos ,  ó  nulos .  Estambres  general- 
mente monadelfos  é  indefinidos ,  ovario  S-oo-rara  vez  2-locular  ó 


112  J.   ARECHAVALETA. 

reducido  á  un  solo  carpelo;  placentas  en  el  ángulo  interno  de  las 
logias . 

Orel.  XV.  MALVACEAS 

Endl.  Gen.  978;  Lindl.  Veg.  Kingd.  368.  Benth.  y  Hook.  Gen. 
Plant.  I.  p.  195. 

Flores  regulares,  hermafroditas ,  raras  veces  polígamas  ó  dioi- 
cas. Sépalos  5,  rara  vez  3—4,  libres  6  concrescentes ,  de  estivación 
valvar.  Pétalos  5,  liipogíneos  libres  o  soldados  un  tanto  en  la 
base  y  con  la  columna  estaminífera.  Estambres  &o,  hipogíneos, 
soldados  en  tubo  más  ó  menos  largo,  dilatado  inferiormente  en 
forma  de  cúpula  sobre  el  ovario;  anteras  globosas,  oblongas,  ó 
anulares,  extrorsas,  raras  veces  introrsas,  con  dos  ó  con  cuatro 
sacos  polínicos  que  se  abren,  en  el  primer  caso,  por  una  sola 
hendidura  longitudinal ,  en  el  segundo ,  por  dos ,  ó  bien  por  poros 
terminales.  Ovario  2-oo,  rarísimamente  1-locular,  Integro  ó  lobu- 
lado; carpelos  verticilados  al  rededor  de  una  columela  central  de 
la  que  se  aislan  en  la  madurez  generalmente .  Estilos  unidos  en 
la  base  y  luego  divididos  en  tantas  ramas  como  carpelos  ó  logias 
existen,  ó  en  doble  número;  á  veces  5-hendidos,  ó  más  ó  menos 
profundamente  lobulados .  Huevecillos  l-oo ,  situados  en  el  ángulo 
interno  de  cada  logia .  Fruto  seco ,  rara  vez  carnoso ,  compuesto 
de  aquenios,  cuyo  conjunto  forma  una  cápsula  septicida  ó  loculi- 
cida,  aquenio,  poliaquenio,  drupa  ó  baya.  Placentas  axilares. 
Semillas  sin  albumen  ()  con  muy  escaso  albumen .  Embrión  de 
cotiledones  foliáceos  2-plegados  ó  arrugados .  — Plantas  herbáceas, 
anuales  ó  vivaces ,  y  también  leñosas ,  arbustos ,  árboles ,  de  teji- 
dos blandos,  provistos  generalmente  de  pelos,  ya  simples,  ya  estre- 
llados. Hojas  alternas,  enteras,  palmi-nerviadas ;  más  ó  menos 
profundamente  lobuladas  ó  palmifolioladas,  dentadas;  estipulas  ge- 
neralmente angostas  y  caducas ,  á  veces  sentadas .  Bracteolos ,  si 
nacen  en  la  articulación  del  pedúnculo,  pequeños  o  nulos,  si  cerca 


FLORA   URUGUAYA  113 

del  cáliz,  3-^5,  seudoverticllados ,  ó  soldados  en  cúpula  tubulosa  á 
manera  de  involucro  o  cáliz  exterior . 

Las  Malvaceas  tienen  flores  grandes  y  hermosas  generalmente, 
rojas ,  rosadas ,  amarillas ,  violáceas ,  azuladas ,  etc  . 

Las  especies  conocidas  hasta  hoy  alcanzan  á  unas  700,  distri- 
buidas en  todas  las  regiones  del  glol)o,  menos  en  las  árticas, 
abundando  en  las  templadas  de  ambos  hemisferios,  una  que  otra 
como  la  malva  común,  se  han  extendido  de  tal  manera,  que  hoy 
se  encuentran  en  todo  el  mundo . 

En  nuestra  flora  esta  familia  nalural  de  plantas,  está  representada 
por  40  y  tantas  especies  repartidas  entre  sus  géneros  más  impor- 
tantes.  Algunas  como  la  Malva,  la  Altea,  etc.,  tienen  virtudes 
medicinales,  debidas  á  jugos  mucilaginosos,  dulcificantes,  emolien- 
tes ,  pectorales  y  lenitivos .  Varias  especies  indígenas ,  que  se  se- 
ñalarán en  sus  lugares  respectivos ,  gozan  de  propiedades  análogas 
y  se  emplean  frecuentemente  en  la  medicina  casera. 

Los  Pavonia  é  Hibiscos,  se  destacan  entre  los  demás  por  gran- 
des y  vistosas  flores . 


CUADRO   SINÓPTICO   DE    LOS   GÉNEROS   URUGUAYOS 


I.  Fruto  de  caupelcs  ji'stapuestos. 

A.  Fruto  dividiéndose  en  tantas  cajitas  cuantos   c:a-pelos  tiene: 
estilos  soldados  y  finalmente  libres. 

a.  Estilos  tanti/S  cuantos  carpelos Tribu     Malveas. 

a.  Huevecillos  ascendentes  y  solitarios  en    cada   celda. 

*  Tabique  expúreo  oriundo  del  dorso  carpelar  nulo. 

-f  Estigmas  filiformes  decurrentes  papilosos 1.  Malva     Tourn. 

ft  Estigmas  en  cabezuela,  ápice  papiloso II.  Malvastrum    A.  Gray. 

*  Tabique    espúreo,   oriundo   del    dorso  interno   carpelar 

dividiendo  la  cavidad  en  dos   celdillas  superpuestas...     77/ Modiolastrum     K.  Scb. 
[i.  Huevecillos  colgantes,  solitarios,  rafe  dorsal. 
•}•  Carpelos  de  lados  cerrados. 

§  Apéndices   dorsales  internos,  nulos lY.  Sida     Linn. 

§§  Apéndices  dorsales    internos  separando  más   ó   menos 

completamente  á  las  semillas Y-  G.Í.YA     HBK. 

tf  Carpelos  de  lados  abiertos T'7.  Anoda     Cav. 


114  J.  ARECHAVALETA. 

y.  Huevecillos  2-oo  en  cada  celda. 
*  Involucro  calicino,  nulo. 
t  Carpelos  con  faces  laterales   impresas VIL   Abutjlon     Gaertn. 

**  Involucro  calicino  3-bracteoIado. 
f  Cavidades  carpelares  con  tabiques    dorsales    espúreos 
incompletos 7X  Sphaeralcea    St   Hil. 

tt  Cavidades  carpelares  divididas  por  tabiques  espúreos, 

oriundos  del  dorso,  en   dos  celdillas  superpuestas X.   Modiola     Moencli. 

6.  Estilos  en  número  doble  de  los  carpelos TrijH  11.  TJreneas. 

*  Involucro  multibraoteolado ^I.  Pavonia    Cav. 

B.  Fruto  loculicida;  estilos  simples  brevemente  ramifica- 
dos en  el  ápice Tribu  III.  Hibisceas. 

a.  Estilos  brevemente  5-hendidos. 

a.  Huevecillos  oc-en  cada  celda XII.  HiBiscus     Linn. 

p.  Estilos  en  cabezuela. 

y.  Involucro  ¿e  bracteolos  diminutos  y  angostos XllL  Cienfuecosia     Cav. 

Trib.  I.  MALVEAS .  Estilos ,  tantos  como  celdas  ó  carpelos . 
ovario  compuesto  de  carpelos  vcrticilados ,  separándose  en  la  ma- 
durez .    Cotiledones  foliáceos ,  diversamente  plegados  ó  replegados . 

XLIII.  MALVA  Tournef.  Inst.  94  t.  23  y  24;  Linn.  Gen.  n.  841; 
Bern.  Juss.  liorl.  Trian.  15;  Juss.  Gen.  272;  Cavan.  Diss.  II.  58.  t. 
15  y  16;  HBK.  Nov.  Gen.  et  Spec.  V.  197;  Si.  Hil.  Flor.  Eras.  Mér. 
L  213;  DC.  Prodr.  L  430;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  L  201. 

Calicillo  de  3  bracteolos  libres .  Cáliz  5-hendido .  Columna  es- 
tamínea dividida  á  mayor  ó  menor  altura  en  oo-filamentos  con 
anteras  pequeñas.  Ovario  co-locular,  1-ovulado:  estilos,  filiformes 
con  estigmas  longitudinales .  Carpelos  monospermos  dispuestos  en 
virticilo  al  rededor  del  carpóforo  central,  del  cual  se  desprenden 
en  la  madurez .  Semillas  ascendentes .  Hierbas  lampiñas  ó  eriza- 
das .  Hojas  generalmente  lol^uladas ,  hendidas  ó  partidas .  Flores 
axilares  solitarias  ó  fasciculadas ,  sentadas  ó  pedunculadas ,  rara 
vez  dispuestas  en  racimos  terminales.  Pétalos  purpurinos,  rosa- 
dos, blancos  ó  violáceos.  Las  dos  especies  de  nuestra  flora,  son 
muy  comunes  en  predios  rurales,  en  campos  cultivados,  escom- 
bros ,  etc . 


FLORA   URUGUAYA  115 

Especies  conocidas  16,  de  Europa,  Asia  templada  y  África  Bo- 
real, unas  cuantas  se  hallan  dispersas  ampliamente  en  el  orbe 
terráqueo . 

1.  Malva  parviíloi'a  Linn.  Amuenit.  III.  416;  Cavan.  Diss.  II. 
68.  t.  26,  íig.  1.  Bertol.  Flor.  Ital.  VIL  2.55;  Godr.  et.  Gren.  Flor. 
Franc.  I.  291.  Malva  Nicaensis  Gris.  Synib.  Arg.  42.  non  All.  K. 
Schum.  in  Mart.  Flor.  Eras.  XII  parte  III.  p.  263. 

Planta  anual,  ascendente,  lampiña  6  pubescente,  pelos  simples 
ó  estrellados .  Tallo  principal  de  40  cm  + ,  robusto  y  ramoso . 
Hojas  suborbiculares,  acorazonadas  en  la  base  y  5 — 7-lobuladas 
superiormente ,  dentadas  y  largamente  pecioladas .  Estípulas  lan- 
ceoladas ,  pequeñas  .  Pedúnculos  cortos ,  desiguales  ,  los  fructíferos , 
estendidos .  Calicillo  de  bracteolos  lineares ,  de  3 — 5  mm  de  largo . 
Cáliz  herbáceo ,  lóbulos  de  5  mm  + ,  aovado-triangulares ,  breve- 
mente puntiagudos,  estendidos,  acrescentes.  Corola  pequeña;  pé- 
talos violáceos  de  5 — 7  mm ,  poco  mayores  que  el  cáliz ,  aovado- 
oblongos ,  con  uña  lampiña .  Carpelos  pajizos ,  lampiños  ó  apenas 
pubescentes,  arrugados  trasversalmente ,  bordes  alados  y  dentados. 
Carpóforo  aplastado  en  el  ápice. 

Habita  en  lugares  cultivados,  huertas,  orillas  de  caminos  rura- 
les ,  etc .    Florece  en  primavera  y  verano  . 

Esta  malva  es  muy  común  en  las  cercanías  de  la  capital ,  en 
terrenos  diversos ,  escombros  de  casas  derruidas ,  en  jardines  y 
huertas  abandonadas .  Se  emplea  comu  emoliente  en  medicina 
casera,  ya  en  cataplasma,  ya  en  tisana  ó  conocimiento,  como  dul- 
cificante ó  calmante,  bebida  á  pasto. 

2.  Malva  sylveslris  Linn.  Spec.  Plant.  ed.  I.  689;  Cavan. 
Diss.  II.  78,  t.  26.  flg.  2.  DC.  Prodr.  I.  432.  Malva  Sinensis  Cav. 
Diss.  II.  t.  25.  flg.  4.  K.  Schum.  1.  c.  p.  264. 

Planta  anual  ú  bisanual  de  25—70  cm  con  pelos  simples  y  es- 
trellados, 6  bien  todos  estrellados.    Tallos  estendidos,  ascendentes, 


llü  J.   ARECHAVALETA. 

ramosos.  Hojas  acorazonadas,  5— 7-lobuladas,  lóbulos  dentados. 
Pedúnculos  desiguales,  los  fructíferos  enderezados  y  más  cortos 
que  la  hoja.  Bracteolos  oblongos,  más  cortos  que  el  cáliz.  Coro- 
la más  grande  que  el  cáliz,  pétalos  ellptico-cuneiformes  de  color 
lila  ó  purpurinos.  Carpelos  arrugados  transversalmente,  pajizos, 
bordes  adelgazados  pero  no  dentados . 

Habita  en  praderas,  terrenos  cultivados,  huertas,  etc.  Florece 
en  primavera  y  verano . 

Se  distingue  de  la  anterior  por  el  color  y  tamaño  mayor  de  sus 
flores ,  principalmente  .  Ambas  proceden  del  viejo  mundo ,  pero  se 
encuentran  hoy  completamente  naturalizadas  y  estendidas  en  esta 
República.  Tiene  las  mismas  aplicaciones  que  Ici  parvif lora  con 
la  cual  suele  confundirla  el  vulgo. 

XLIV.  MALVASTRUiM  A.  Gray.  Pl.  Fendl.  (in  Mem  ac.  amer. 
IV.)  21,  Pl.  Wrightianac  II.  10.  Gen.  N.  Am.  II.  59.  t.  121  y  122; 
Grcke.  in  Bonplandia  1857.  p.  292;  Gris.  Pl.  Lorentz.  41,  Symb.  ad 
Fl.  Arg.  42;  Benth.  y  Hooh.  Gen.  Planl.  I.  201. 

Bracteolos  1—3,  pequeños  ó  nulos.  Cáliz  5-hendido.  Columna 
estamínea,  corta,  cónica  ó  tubulosa,  lampiña  ó  vellosa,  dividida  en 
cx3-fllamentos  .  Ovario  plurilocular ,  celdas  1-ovuladas  .  Estilos  tan- 
tos cuantos  carpelos,  unidos  en  la  base  ó  hasta  el  medio  de  su 
longitud  +;  estigmas  claviformes  generalmente.  Fruto  maduro, 
globuloso-comprimido  y  superiormente  umbilicado  .  Carpelos  trigo- 
nos,  dehiscentes  hasta  el  medio  del  dorso.  Semillas  solitarias, 
arriñonadas .  —  Hierbas  anuales  ó  perennes,  florescentes  desde  el 
primer  año,  leñosas  en  la  base  y  transformándose  en  subarbusti- 
llos ,  raras  veces  en  arbustos .  Hojas  íntegras  ó  más  ó  menos  lobu- 
ladas ó  partidas;  estípulas  aleznadas  ó  aovadas,  caducas  ó  á  veces 
persistentes.  Flores  de  mediano  grandor,  rosadas  ó  azuladas, 
axilares,  ó  por  disminución  del  tamaño  de  las  brácteas,  reunidas 
en  espigas  ó  glomérulos. 


FLORA   URUGUAYA  117 

1.  Malvasti'iiiía  GarekeaHuiu  K.  Sclium.  in  Mart.  Flor. 
Bras.  XII.  pars  III.  p.  267,  tab.  LII.  flg.  1. 

Siibleñosa,  de  1 — 2  metros  de  altura,  ramificada.  Ramas  irre- 
gulares, cilindricas,  pubescentes.  Hojas  de  4 — 11  cm  de  largo  por 
2 — 7  cm  de  anclio  on  la  base,  acorazonadas,  triangulares,  3 — 5-lo- 
buladas,  dentadas  con  polos  estrellados  en  ambas  caras;  peciolos 
mitad  menos  largos  qui^  la  lámina,  erizados  de  pelos  ásperos; 
estípulas  en  forma  de  hoz  y  puntiagudas.  Inflorescencias  axilares, 
semicimosas  sobre  un  eje  erecto  de  (i  — 10  cm  úr  largo;  brácteas 
semejantes  á  las  estípulas;  flores  i)revemente  pedunculadas  ó  sub- 
sentadas;  bracteolos  ,3,  lanceolados,  puntiagudos  y  estrechados  en 
la  base;  cáliz  campanulado,  lóbulos  triangulares,  tomentosos; 
pétalos  aovados  y  un  pocn  olilícuos,  levemente  escotados  en  el  ápi- 
ce, vellosos  en  el  pie,  androceo  tan  alto  como  el  cáliz,  tubo  esta- 
míneo estrecho  con  pelos  estrellados;  ovario  comprimido,  velloso 
superiormente  y  lampiño  en  la  base  y  dorso;  estilos  más  largos 
que  el  androceo,  soldados  hasta  el  tercio  inferior;  carpelos  madu- 
ros suborbiculares ,  erizados  de  pelos  rígidos  en  el  dorso ,  membra- 
náceos en  ambas  faces  laterales.  Semillas  ai-riñonadas,  lisas,  obs- 
curas ,  de  2  mm  +  . 

Habita  en  orillas  de  bañados,  terrenos  arenosos,  húmedos,  en 
medio  de  otras  plantas  contra  las  que  recuesta ,  enreda  y  sostiene 
sus  ramiflcacíones  .    Florece  en  Noviembre  . 

2.  Malvastrnm  iiiidum  K.  Sclium.  ín.  Mart.  Flor.  Bras. 
XII,  pars  III.  p.  274;  Malva  purpúrala  in  Bot.  Mag.  t.  3814,  non 
Líndl. 

Estendida  sobre  el  suelo  y  ramosa;  tallos  herbáceos,  estriados, 
vellosos  de  30 — 60  cm  üe  largo.  Hojas  suborbiculares,  de  8  — 10 
cm  acorazonadas  en  la  base,  palmípartidas,  lóbulos  aovados,  3 — 5- 
partidos,  y  los  lobulíUos,  subpinatipartidos,  con  vello  en  la  cara 
inferior  las  jóvenes,  y  casi  lampiñas  las  adultas;  pedúnculos  vello- 


118  J.  ARECHAVALETA. 

SOS  y  tanto  ó  poco  más  largos  que  el  limbo;  estipulas  aovado-an- 
chas ,  agudas ,  márgenes  pestañosas .  Inñorescencias  terminales 
aglomeradas  y  también  racimosas;  brácleas  oblongo-aovadas ,  agu- 
das, pubescentes,  sin  bracteolos.  Flores  de  2  —  2,  5  cm  blanco  ó 
rosado-violáceas,  tenues;  cáliz  campanulado,  lóbulos,  lanceolado- 
triangulares ,  pubescentes;  pétalos  aovados  y  un  tanto  oblicuos,  con 
vello  en  la  base;  androceo  tan  alto  como  el  cáliz,  con  pelos  estre- 
llados en  el  tubo  estamíneo;  ovario  deprimido,  umbilicado  en  el 
ápice,  peludo  en  el  dorso;  estilos  más  altos  que  el  androceo,  sol- 
dados hasta  más  arriba  de  la  mitad . 

Florece  á  fines  del  invierno  ó  principio  de  la  primavera .  Sus 
flores  son  bastante  vistosas .  Varía  en  las  hojas  más  ó  menos 
profundamente  divididas  y  en  el  vello  que  la  cubre ,  siendo  este  más 
denso  en  las  hojas  muy  divididas ,  casi  reducidas  á  las  nervaduras . 

Esta  malvácea  se  encuentra  en  los  terrenos  arcillosos  de  los 
suburbios  de  la  ciudad,  orillas  de  senderos  y  caminos  y  hasta  en 
calles  pocos  frecuentadas . 

3.  MíilvastrasM  dcí-ipieiis  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras. 
XII.  pars  III.  ]).  275;  Sida  decipiens  St.  Hil.  et  Naud.  in.  Ann.  Se. 
nat.  II.  Ser.  XVII.  p.  54. 

Planta  de  15 — Í2U¿  cm ,  acostada,  perenne,  tallos  numerosos, 
subencorvados  ascendentes,  nudosos  en  la  base,  inferiormente  lam- 
piños y  subvellosos  superiormente .  Hojas  inferiores  con  largos 
peciolos,  las  superiores  cortas,  lámina  suborbicular  digito-partida , 
lóbulos  8-lobulados,  lineares,  agudos,  pestañosos,  con  pelos  estre- 
llados en  la  cara  inferior;  estípulas  membranáceas,  aovado-anchas, 
oblicuas.  Flores  pedunculadas,  en  corimbos  terminales,  densos, 
brácteas  foliáceas  pequeñas;  estípulas  binarias;  bracteolos  0.  Cá- 
hz  acampanado,  sépalos  soldados  hasta  el  medio,  oblongo- triangu- 
lares, puntiagudos  en  su  parte  libre,  pelos  estrellados;  pétalos 
doble  más  largos  cpe  el  cáliz,  aovados  y  vellosos  en  la  base;  tubo 
estamíneo,  delgado,   algo   más    corto   que  el    cáliz  y   cubierto  de 


FLORA   URUGUAYA  119 

pelos.  Ovario  globoso,  comprimido,  cim  el  ápice  velloso.  Estilos 
tan  altos  como  el  androceo,  soldados  hasta  el  medio  de  su  lon- 
gitud . 

Habita  en  Montevideo,  donde  lo  recogió  A.  Isabelle  y  en  la 
provincia  de  Río  Grande  del  Sur,  St.  liilaire.  Tiene  mucha  seme- 
janza con  la  anterior  de  la  que  defiere  principalmente  por  sus  estí- 
pulas binarias . 

XLV.  íMODIOLASTRUM  K.  Schum.  in  Mart.  Flur.  Bras.  XII. 
pars.  III.  p.  276;  Modiola  Gris.  Synib.  ad  Flor.  Argent.  45,  non  St. 
Hil.  Flor.  Bras.  Mér. 

Bracteolos  3.  Cáliz  5-hendido.  Pétalos  un  tanto  oblicuos,  ve- 
llosos en  la  base,  brevemente  soldados  al  androceo  y  caducos  con 
él .  Tubo  estamíneo  cónico-cilíndrico  con  algunos  pelos ,  desflecado 
en  co-fllamentos  de  anteras  pequeñas.  Ovario  multilocular,  celdas, 
divididas  por  un  tabique  espúreo  en  dos  cavidades  superpuestas. 
Estilos  soldados  en  la  base,  con  tantas  ramas  filiformes  como  car- 
pelos existentes,  estigmas  en  cabezuela.  Cápsula  comprimida,  car- 
pelos maduros  de  dorso  asurcado,  si  corniculados  vellosos,  dehis- 
centes por  el  ápice  hasta  la  mitad  de  la  espalda.  Semillas  arri- 
ñonadas,  pequeñas.  —  Hierbas  anuales  ó  perennes,  acostadas, 
florescentes  desde  el  primer  año,  leñosas  en  la  base.  Hojas  más  ó 
menos  partidas ,  pecioladas ;  á  veces ,  las  inferiores  enteras  .  Flores 
axilares  solitarias,  pedunculadas,  de  color  rojo  anaranjado.  Consta 
este  género,  creado  por  el  Señor  Schumann,  de  3  especies  indíge- 
nas en  estas  regiones  platenses,  Paraguay  y  Chile.  El  principal 
carácter  reside  en  la  división  de  cada  carpelo  por  tabique  expúreo, 
en  dos  celdas  ó  cavidades  superpuestas . , 

1.  Illodiola««ti'um  «faeggiauíiiK  K.  Schum.  in  Mart.  Flor. 
Bras.  XII,  pars  III.  p.  278  Lám .  LIV.;  Modiola  reptans  Gris,  Msc, 
no  St.  Hit.  Flor.  Bras.  Mér. 

N.  V.  Mercurial. 


120  J.   ARECHAVALETA. 

Planta  perenne;  tallos  de  50  —  60  cm  ramificados,  rojizos  cuan- 
do viejos ,  acostados ,  con  raíces  adventicias  en  los  nudos .  Hojas 
de  3—4  cm  palmipartidas  lampiñas;  peciolos  largos;  estípulas  lan- 
ceolado-agudas,  lampiñas  subpersistentes ,  de  5  —  6  mm  de  largo 
por  2,5  mm  de  ancho.  Flores  axilares,  solitarias  en  largos  pe- 
dúnculos; bracteolos  3  un  poco  alejados  del  cáliz;  sépalos  aovado- 
lanceolados,  3-nerviadi.s,  vellosos;  pétalos  purpurinos  y  doble  más 
largos  que  el  cáliz,  un  tanto  oblicuos,  con  pelos  blancog  en  la 
base.  Andróceo  de  7 — 8  mm,  con  pelos  blanquecinos,  disuelto  en 
oo-fllamentos  anteríferos  cortos.  Cápsula  madura  de  3  —  4  mm , 
comprimida;  carpelos  asurcados  en  el  dorso,  cuspidados  vellosos. 
Semillas  subarriñonadas,  lisas,  de  1,5  mm  +. 

Florece  en  primavera,  conocido  con  el  nombre  de  mercurial  se 
emplea  contra  enfermedades  siñliticas,  llagas  crónicas,  en  catapla- 
mas  hechas  con  las  hojas  machacadas . 

Habita  en  campos  graminosos  orillas  de  senderos,  terrenos  cul- 
tivados, etc.  El  Sr.  Schumann  la  señala  en  Concepción  del  Uru- 
guay. Quinta  del  Sr .  Sagastume  en  donde  la  recogió  Lorentz . 

XLVI.  SIDA  Linn.  Gen.  n.  837.  HBK.  Nov.  Gen.  et  Spec.  V. 
199,  Syn.  pl.  aequin.  338;  DC.  Prodr.  I.  439;  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
Mér.  I.  137;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  p.  203.  K.  Schum.  in 
Mart.  Flor.  Bras.  XII.  III.  p.  279. 

Bracteolos  nulos,  ó  si  existen,  distantes  del  cáliz.  Cáliz  5-den- 
tado  ó  5-hendido .  Columna  estamínea,  desflecada  en  cc-fllamentos 
anteríferos.  Ovario  de  5--:-celdas  1-ovuladas;  estilos  divididos  en 
otras  tantas  ramas  filiformes  ó  subcuneiformes ,  de  ápice  en  cabe- 
zuela estigmatosa.  Carpelos  maduros,  trígonos,  aristados  ó  nó  y 
dehiscentes  por  el  dorso.  Semillas  colgantes.  —  Hierbas  anuales  ó 
perennes,  con  vello  generalmente  blando.  Flores  sentadas  ó  pe- 
dunculadas,  solitarias,  axilares,  en  racimos,  espigas  ó  cabezuelas 
terminales  dispuestas ,  de  variados  colores ,  algunas  hermosas ,  pero 
ambién  las  hay  pequeilas,  amarillas  ó  blancas, 


FLORA   URUGUAYA  121 

Especies  conocidas  hasta  lioy  al  rededor  de  80,  la  mayor  parte 
americanos,  10  corresponden  al  Uruguay. 


CUADRO    SINÓPTICO    DE    I.AS   ESPECIES   DEL   URUGUAY 


I.   Cai.iz  sin-  CALÍCri-O. 

—  Flores  reunidas  en  la  exireiiiiilad  de  las  ramiíicaoiones 
y  soldadas  con  los  peciolos  de   las  hojas   bracteolaros. 

Hojas  estrechas;  flores  rojn-violác-ns 1.  S.  anómala     St.  Hil. 

—  Flores  axilares,  solitarias,  no  soldadas  con  los  pecio- 
los de  hojas. 

— .  CA.1ÍZ  acrescenle,  herbáceo,  lóbulos  plegados  angub-sos, 
negruzcos  cuando  secos;  carpelos  aquillados.  Planta 
acostada,  flores  blanco-amarillentas  ó  pálido  violáceas.    2.  S.  ha.stata     f?t.  Hil. 

— .  Cáliz  acrescento,  membranáceo,  amariUento-verJoso: 
Planta  acostada,  flores  rnjizu-rosadas;  carpelos  no  aqui- 
llados        í!.   S.   MACUODON      DC. 

— .  Flores  en  ramillas  axilares,  siibaparasoladas,  amari- 
llentas. Planta  de  tall.>s   ascendentes -1.  S.  1'-laves:ens     Cav. 

— .    Inflorescencia   terminal   subcorimbosn.   Piant.a   tieota 

poco  ramificada 5.  S.  i,i\ii'(ii,Ia     Cav. 

— .  Hojas  verde-cenicientas  en  arabas  cara-;,  uu  ])oco  más 
pálidas  en  la  inferior;  tuberculillos  punzantes  2 — o  en 
la  base  de  los  peciolos.  Flores  solití.rias  axilares,  á 
veces  varias  en  ramillas  accesorias.  Planta  erecta,  snb- 
arbustlllo.  ramoso • 6.  S.  í>rixosA  Linn. 

— .  Cáliz  acampanado.  Aristas  carpelai-es,  retorcida.^  y  es- 
cabrosas.     7.  S.  potext:lloides   St.  Hil. 

— .  Subarbustillo  erecto.     Flores  axilares  solitarias S    S.  bhombifolia     Linn. 

II.  Cáliz  con  calíctlo  de  3  bhacteolo.s 
— .  Toda  la  planta  ce-.icientoes  camo  a 9.  S.  lepri>.sa     K.  Sch. 

1.  Sida  anómala  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  140;  tab.  33; 
Gris.  Symb.  ad  Flor.  Arg.  44;  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII. 
III.  p.  286.  Lám.  LV,  con  análisis . 

Planta  de  10—20  cm,  ramosa,  subleüosa;  ramas  ascendentes  ó 
erectas,  vellosas.  Hojas  de  1,2—1,5  cm,  linear-lanceoladas  ó 
linear-oblongas ,  agudas,  cjentadas  en  la  mitad  superior,  en  la  in- 


122  J.  ARECHAVALETA. 

feí'ior  no ,  3-nerviadas ,  lampiñas  6  con  pocos  pelos  esparcidos  en 
la  cara  superior,  en  la  inferior  más  abundantes,  estrellados  ama- 
nera de  ciertas  Malpighiáceas ;  peciolos  de  5,9  mm,  pestañosos; 
estípulas  lanceoladas  6  espatuliformes ,  herbáceas,  tan  largas  como 
el  peciolo  ó  algo  más  y  pestañosas  como  él.  Flores  4  —  6  en  la 
extremidad  de  ramificaciones ,  brevemente  pedunculadas ;  cáliz  cam- 
panulado,  herbáceo,  verde  ferruginoso,  de  6—8  mm  de  alto;  pétalos 
doble  más  grandes  que  los  sépalos,  rojo-violáceos.  Andróceo  de 
7 — 8  mm ,  tubo  estamíneo  con  algunos  pelos .  Carpelos  maduros 
biaristados  en  el  dorso.  Semillas  de  1,5  —  2  mm  de  largo  por  1,5 
de  ancho,  lampiñas  con  puntitos  menudísimos. 

Habita  en  el  Uruguay,  colinas  secas,  Gualeguaychú ,  etc.  Flo- 
rece desde  Octubre  hasta  Enero . 

2.  Sida  ha§tata  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I,  130,  t.  36.  fig.  2; 
St.  Hil.  y  Naud.  in  Ann.  Se.  Nat.  II.  Séi-.  XVIII,  53;  Gris.  Symb. 
ad  Flor.  Arg.  44.  K.  Sclium.  iu  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  III.  p.  288. 
Lám.  LVI,  con  análisis . 

Perenne,  ramosísima;  tallos  de  15 — 25  cm,  acostados;  cubiertos 
de  pelos  estrellados.  Hojas  de  3  — 4  cm  suborbiculares  ú  oblon- 
gas, 5-nerviadas,  con  pelos  simples  en  la  cara  superior,  estrella- 
dos y  más  numerosos  en  la  inferior,  bordes  dentados  y  pestañosos; 
peciolos  tan  largos  ó  poco  más  cortos  que  las  hojas,  vestidos  de 
largos  pelos  blanquecinos;  estípulas  pequeñas,  estrechas,  lanceola- 
do-agudas.  Flores  solitarias,  axilares  de  1,5  cm  de  alto,  corres- 
pondiendo 1  cm  al  cáliz,  pedunculadas;  cáliz  amplio,  pentágono, 
dividido  en  lóbulos  aovados,  violáceos,  cápsula  ampliamente  con- 
tenida en  el  cáliz,  negruzca;  carpelos  membranáceos,  alargados  en 
puntas,  parecidas  á  las  que  tiene  la  semilla  de  cada  uno. 

Se  distingue  este  Sida  de  sus  congéneres  por  la  forma  y  color 
verde  sombrío  de  las  hojas ,  por  el  cáliz  grande  y  cápsula  negruzca . 

Habita  en  terrenos  arenosos  de  la  costa  platense  y  de  los  ríos 
del  interior.    Florece  en  Enero  y  Febrero . 


FLORA   URUGUAYA  123 

3.  Sida  luaci-odoii    DC.   Prodr.   I.   464;   St.   Hil.   Flor.  Bras. 
Mér.  I.  14G.  Gríscb.  Plant.  Lorentz  43,  Symb.  ad   Flor.  Argent.  44, 
K.    Schum.   en  Mart,  Flor.  Bras.  p.  28'J.   Sida  intermedia   St.   Hil. 
Flor.   Bras.   Mér.   I.   147,   t.  3(),   flp;.   1.   Sida  physaloides   Prsl.   Pl 
Haenk.  II.  105. 

Perenne,  raíces  robustas,  multicaules.  Tallos  de  20  —  30  cm, 
vellosos,  acostados,  ascendentes,  ramificados  y  subleñosos  en  la 
base .  Hojas  aovado-agudas ,  escotadas  en  la  base ,  dentadas ,  con 
pelos  estrellados,  más  abundantes  en  la  cara  inferior,  cuyo  color 
es  más  pálido  y  cuyos  nervios  son  abultados .  Peciolos  vellosos , 
tan  largos  como  la  lámina .  Flores  dispuestas  en  pequeños  grupos 
axilares ,  á  veces  solitarias ,  pedúnculos  delgados ,  largos  y  vellosos . 
Cáliz  campanulado,  de  6  —  7  cm ,  soldado  hasta  el  medio,  lóbulos 
triangulares,  agudos,  herbáceos  y  vellosos;  pétalos  rosados,  doble 
más  largos  que  los  sépalos .  Cápsula  madura  contenida  en  el  cáliz 
un  tanto  acrescente .  Carpelos  5 ,  lisos ,  levemente  escotados  en  el 
ápice . 

Habita  en  terrenos  pedregosos ,  cercanías  de  Montevideo ,  Cerro , 
Independencia .  Frecuente  en  Isla  Mala  y  Pan  de  Azúcar .  Flore- 
ce en  Noviembre  y  Diciembre . 

El  vulgo  le  atribuye  virtudes  antisifllíticas ,  como  al  Modiola 
reptans,  llamado  niercurio  ó  mercurial.  Se  toma  como  té  y  se  la- 
van las  heridas  ó  llagas  de  carácter  sifllítico,  con  el  cocimiento 
hecho  hirviendo  en  agua  las  hojas  frescas  ó ,  en  su  defecto ,  secas . 

4.  Sida  flaveseeiís  Cav.  Diss.  I.  14.  t.  13.  fig.  2;  Willd.  Spec. 
Plant.  III.  755;  DG.  Prodr.  I.  463;  St.  Hil.  y  Naud.  in  Ann.  Se.  nat 
II.  Ser.  XVIII.  53;  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  III,  290.  Sida 
prostrata  Cav.  1.  c.  I.  13.  t.  13.  flg.  3.  Sida  urticifolia  St.  Hil.  Flor. 
Bras.  Mér.  I.  148.  t.  .37. 

Perenne,  leñosa  en  la  base;  tallos  de  20  —  30  cm,  acostados, 
herbáceos  y  vellosos ,  pelos  del  vello  simples ,  largos  y  un  poco 


124  J.  ARECHAVALETA. 

ásperos .  Hojas  de  3—4  cm,  largamente  pecioladas,  aovado- oblongas, 
escotadas  en  la  base  y  dentadas  en  los  bordes,  7—9  nerviadas,  con 
pelos  estrellados  en  la  cara  superior,  más  abundantes  y  más  lar- 
gos en  la  inferior;  estípulas  lineares,  pestañosas.  Flores  axilares 
en  umbelas  poco  numerosas,  pedúnculo  común  más  ó  menos  corto, 
los  especiales,  fllifoi'mes;  cáliz  campanulado,  de  5— G  mm,  con  ve- 
llo amarillo  6  amarillo-verdoso.  Pétalos  de  8—10  mm ,  rosado-pá- 
lidos.  Cápsula  madura,  de  3  mm  +,  color  castaño,  lampiña;  car- 
pelos dehiscentes  en  el  ápice.  Semillas  de  2  mm ,  lampiñas,  lisas. 
St.  Hilaire  recogió  este  Sida  on  el  Brasil,  provincia  de  Minas 
Geraes,  Sello  en  Río  Grande  del  Sur,  Commerson  en  Montevideo. 
Florece  en  Diciembre  y  Enero. 

5.  iSicía  Bitosí-olia  Cav.  Diss.  I,  14.  t.  ¿.  flg.  11.  HBK.  Nov. 
Gen.  et  Spec.  V.  260;  DC.  Prodr.  I.  459;  St.  Hil.  Flor.  Eras.  Mér.  I. 
142  K.  Schum.  Flor.  Eras.  XII,  pars  III.  p.  292.  Lám.  LVII. 

Anual  ó  bisanual,  de  20-80  cm  de  altura,  errcta  simple  ó  más 
ó  menos  ramosa  en  la  base ,  provista  de  pelos  simples ,  ahorquilla- 
dos ó  estrellados.  Hojas  de  3-5  cm  de  largo  por  3-10  mm  de 
ancho,  brevemente  pecioladas  y  lineares  ú  linear-lanceoladas,  pun- 
tiagudas ,  iT^dondeadas  en  la  base  y  3-nerviadas ,  pelos  simples  ó 
2-ahoi^quillados;  estípulas  tan  largas  como  el  peciolo,  estrechas  y 
algo  encorvadas.  Inflorescencias  terminales  plurífloras,  (8-12-flo- 
res ) ,  pediuiculos  de  05-1,  rara  vez  1-2  cm  de  largo,  brácteas 
aleznadas,  caducas.  Cáliz  de  4-5  mm  campanulado,  dividido 
desde  el  tercio  superior  en  dientes  ó  lóbulos  triangulares,  vellosos; 
pétalos  blancos  ó  amaiñllentos ,  rojos  en  la  base;  doble  más  altos 
que  los  sépalos;  tubo  estamíneo  tan  largo  como  el  cáliz.  Cápsula 
madura  de  2,5 — 3  mm,  de  altaica  por  1,5-2  mm  de  ancha;  car- 
pelos con  cornezuelos  en  el  ápice.  Semillas  de  2  mm,  con  vagas 
impresiones  en  los  lados . 

Lo  que  distingue  más  á  esta  especie,  son  las  hojas,  largas  y 
estrechas  cual  ninguna  otra. 


FLORA    URUGUAYA  125 

Tweedie,  la  recogió  en  los  campos  Uruguayos.  Existe  además 
en  varios  Estados  del  Brasil,  Paraguay,  Perú,  Islas  Antillanas, 
etc .    Florece  en  Diciembre  . 

6.  Sida  spiíiii»!^»  Linn.  Spec.  Plan!,  ed.  I.  G83;  DC.  Prodr.  I. 
460;  K.  Schum.  in  Mari.  Flor.  Bras.  XII.  III.  p.  297  y  otros  muchos 
autores.  Sida  alba  Linn.  Spec.  Plant.  éd.  II.  960.  Sida  angustifolia 
Lam.  Encycl.  I.  4;  Cav.  Diss.  I.  14  t.  2,  flg.  2,  II.  48;  DC.  Prodr.  I. 
459;  y  otros  varios  nombres  más  dados  por  diversos  autores . 

Arbustillo  de  30—100  cm  de  altura,  ramoso  desde  la  base;  ramas 
numerosas  con  pelos  estrellados  generalmente .  Hojas  de  3  cm  + , 
aovado-oblongas ,  ó  aovado-lanceoladas ,  dentadas,  5 — 7-nerviadas, 
pelos  estrellados  y  cortos  en  la  cara  superior,  largos  en  la  inferior; 
peciolos  de  1-1,5  cm,  tomentosos,  con  tubérculos  en  el  pie,  ya 
dos  superpuestos,  ya  tres  justapuestos,  encorvados  y  generalmente 
punzantes;  estipulas  Aliformes,  aleznadas ,  vellosas ,  caducas.  Flo- 
res axilares  solitarias;  pedúnculos  cortos,  articulados  en  el  medio; 
cáliz  campanulado,  anguloso  en  la  base.  Ovario  cónico,  5-l(ibula- 
do,  velloso.  Carpelos  maduros  de  3-4  mm  con  dos  cornezuelos 
escabrosos  y  con  dibujos  en  las  faces  laterales . 

Var.  ¡i,  angustifolia  Gris.  Hojas  aovado-lanceoladas,  lineares, 
ramiflcaciones  cortas ,  flores  aglomeradas  . 

Este  Sida  se  conoce  vulgarmente  con  el  nombre  de  maloabiseo . 
Se  emplea  en  medicina  casera  como  emoliente  y  calmante.  El 
vulgo  lo  confunde  con  el  S.  rhonibifolia ,  bastante  semejante. 

Habita  en  diversos  Estados  Brasileros,  en  África,  Asia  é  Islas 
Antillanas .  Entre  nosotros  se  encuentra  con  frecuencia  en  terrenos 
arcillo-arenosos .  Florece  en  verano .  Sus  flores  abren  de  11  á  12 
a.  m.  con  buen  tiempo ,  cuando  está  nublado  se  mantienen  cerradas . 

7.  Sida  i>otcntéIl(»idcs  St.  Hil.  Flor.  Bras,  Mér.  I.  140;  K. 
Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  III.  p.  334;  Sida  cordifolia  Linn, 
var.  potentilloides  Gris.  Plant.  Lorentz.  44. 


126  J.  AHECHAVALETA. 

Hierba  perenne ,  leñosa  en  la  base .  Tallos  nunaerosos ,  ramifi- 
cados ,  erectos ,  ele  30-40  cm  de  largo ,  pelos  estrellados ,  diminutos 
y  también  simples  y  bastante  largos .  Hojas  oblongas  ó  linear- 
oblongas ,  de  1,5-2  cm ,  con  3-5-nervios  en  la  base ,  irregularmen- 
te dentadas,  con  vello  estrellado  en  la  cara  inferior,  y  simple  en 
la  superior;  peciolos  de  1-2  cm,  vellosos,  asurcados  superior- 
mente ;  estípulas  filiformes  más  cortas  que  los  peciolos .  Flores 
solitarias,  pedúnculos  de  10-12  mm  pubescentes,  acodados  en  las 
articulaciones ,  engrosados  en  el  ápice .  Cáliz  soldado  hasta  el 
medio  de  su  altura,  campanulado,  ancho,  anguloso,  de  8-9  mm, 
lóbulos  triangulares,  agudos,  herbáceos  y  vellosos;  pétalos  más 
grandes  que  los  sépalos,  un  tanto  oblicuos  y  con  pestañas  en  los 
bordes  superiores .  Cápsula  madura  de  6  mm  de  alto  por  3  mm  de 
ancho ;  carpelos  libres ,  trígonos ,  comprimidos  con  escavaciones  en 
el  dorso ,  membranáceos  y  reticulados  en  los  lados  laterales ;  ápice 
biaristado ,  aristas  aleznadas  escabrosas .    Semillas  lisas . 

Habita  en  campos  graminosos .    Florece  en  verano . 

8.  Sida  s-Iiombifulia  Linn.  Spec.  Plant.  ed.  I.  684;  HBK.  Nov. 
Gen.  et  Spec.  V.  203;  DC.  Prodr.  I.  462;  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I. 
143;  Gris.  Symb.  ad  Flor.  Arg.  44;  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras. 
XII.  III.  p.  337.  Lám.  LXIII. 

Planta  perenne  de  50—80  cm  de  altura,  leñosa,  ramificada, 
ramas  rollizas  y  con  pelos  las  jóvenes .  Hojas  de  3-5  cm  de  largo , 
brevemente  pecioladas,  de  forma  romboidal,  más  ó  menos  estre- 
chas y  alargadas,  bordes,  en  el  tercio  inferior  enteros,  en  lo  de- 
más dentados ,  con  3  nervios  sobresalientes .  Flores  pedunculadas , 
axilares  solitarias;  pedúnculos  de  3-4  cm  en  las  flores  desarrolla- 
das, más  cortos  en  las  jóvenes  de  las  extremidades,  ó  formando 
racimillos.  Cáliz  de  7-9  mm,  sépalos  triangulares  en  su  parte 
libre.  Pétalos  amarillos,  tenues,  poco  más  largos  que  el  cáliz. 
Cápsula  de  6  mm  +  de  alto.    Carpelos  de  ápice  aristado. 

Var.  a,  íypica  K.  Schum.  hojas  romboidales  ó  rombo-oblongas, 


FLORA  URUGUAYA  127 

generalmente  de  igual  color  en  ambas  faces  ó  bien  en  la  inferior 
blanquecina,  pedúnculos  largos;  carpelos  maduros  uniaristados  y 
cerrados,  rara  vez  verdaderamente  dehiscentes  y  biaristados. 

Var.  Y,  canariensis  K.  Schum.  1.  c.  hojas  oblongas,  ó  bien  aova- 
do-oblongas,  redondas  en  el  ápice;  pedúnculos  cortos;  carpelos 
maduros  dehiscentes  y  más  ó  menos  brevemente  aristados. 

Este  sida  se  halla  diseminado  en  casi  toda  la  América  del  Sur. 
Es  muy  frecuente  en  nuestra  República ,  vive  en  distintos  terrenos , 
aunque  prefiere  los  arcillo-arenosos.  Florece  en  verano.  Se  co- 
noce vulgarmente  con  el  nombre  de  malcabiseo  y  se  emplea  en  me- 
dicina casera  como  calmante  y  lenitivo ;  en  cataplasmas  esterna- 
mente  ,  y  en  infusión  edulcorada  internamente . 

9.  Siíla  leprosa  K.  Schum,  in  Mart.  Flor  Bras .  XII.  III.  p 
341;  Malva  leprosa  Ortega  Decad.  VIII.  95;  DC.  Prodr.  I.  431;  St 
Hil.  et  Naud.  in  Ann.  Se.  nat.  II,  Ser.  XVIII.  46;  Gris.  Catal.  plant 
Cub.  24.  Malva  sulphurea  Gilí,  in  Hook.  Miscell.  íll.  149:  Phil.  Cat 
Plant.  Chil.  29.  Malvastruní  sulphureum  Gris.  Symb.  ad.  Flor 
Argent.  43.  Malva  hederacea  Dougl.  in  Hook.  Flor.  Am.  bor.  I.  107 
Torr.  et.  Gr.  Flor.  North.  Amcr.  I.  227.  Malva  californica  Prsl 
Reliq.  Haenk.  II.  121. 

Planta  perenne  de  15-25  cm,  ramosa  en  la  base;  tallos  acosta- 
dos, ascendentes,  cilindricos,  menos  la  parte  joven  un  poco  com- 
primida, cubiertos  de  pelos  escamosos.  Hojas  semiorbiculares 
de  1-1,5  cm,  acorazonadas,  redondeadas  en  el  ápice,  dentadas, 
más  ó  menos  enteras  inferiormente ,  5-nervias ,  un  tanto  carnosas , 
revestidas  de  escamas;  peciolos  poco  más  cortos  é  igualmente 
escamosos;  estípulas  lanceoladas  ó  linear-aleznadas ,  algunas  en- 
corvadas. Flores  axilares  solitarias,  á  veces  reunidas  en  ramillas 
accesorias;  pedúnculos  de  1,5-2  cm;  cáliz  campanulado  de  5-8 
mm  de  alto,  ceniciento,  tomentoso  y  dividido  desde  el  medio  en 
lóbulos  triangulares  agudos;  bracteolos  3,  más  cortos  que  los  sé- 
palos; pétalos  de  12-15  mm  amarillentos  con  escamas  cenicientas 


128 


J.   ARECHAVALKTA. 


en  el  dorso ,  aovado-oblícuos ,  iiiferiormente  vellosos ,  ápice  redon- 
deado y  pestañoso.  Androceo  tan  alto  como  el  cáliz,  10-estriado, 
lampiño.  Ovario  comprimido-cónico,  6-7-lobulado ,  ápice  con  vello 
estrellado  ó  escamoso,  estilos  erectos  tan  largos  como  el  cáliz, 
soldados  en  su  parte  media  inferior  más  ó  menos.  Cápsula  ma- 
dura de  3-3,5  mm  de  altura,  carpelos  con  el  dorso  subplano, 
obscuro,  y  los  lados  blanquecinos,  frágiles.  Semillas  de  2,5  mm 
subglobosas ,  lampiñas ,  de  color  castaño  . 

Habita  en  el  Uruguay,  Patagonia,  República  Argentina,  Méjico 
y  en  las  Antillas.  Cercanías  de  Montevideo,  en  terrenos  arcillosos, 
pedregosos ,  etc .    Florece  en  verano  . 

10.  Sida  coaaíparíji  St.  Hil.  et  Naud.  in  Annal.  se.  nat.  II. 
Ser.  XVIII.  54;  non  Gay  (quae  Malvastri  spec.)  K.  Schum.  in  Mart. 
Flor.  Bras.  XII.  111.  p.  344. 

Tallos  de  20—30  cm  ascendentes;  hojas  palmeadas,  5-ó-7-parti- 
das,  divisiones  bi  6  trihendidas,  vellosas;  flores  terminales,  raci- 
mo-corimbosas densas :  ovario  comprimido  5-locular . 

Por  la  forma  de  las  hojas  tiene  analogías  con  el  Malvastrum 
nuduní  anteriormente  descrito,  pero  en  todo  lo  demás  no  sabemos 
con  certeza  á  que  especie  puede  referirse .  La  incluímos  aquí  como 
especie  dudosa  por  estar  señalada  como  planta  de  esta  República. 

XLVIl.  GAYA  HBK.  Nov.  Gen.  ct  Spec.  V.  266.  t.  475,  476. 
Syn.  pl.  aequin.  III.  244;  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  190;  Spach. 
Veg.  Phanér.  III.  343.  Endl.  Gen.  Plant.  985.  n.  5290;  Lindl.  Veg. 
Kingd.  III.  ed.  370.  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  III.  p.  347, 
Benth.  y  Hook.  Gen.  I.  203; 

Bracteolos  0.  Cáliz  5-hendido .  Columna  estamínea,  dividida 
en  el  ápice  en  co-fllamentos .  Ovaiño  co-locular,  1-ovulado;  estilo 
dividido  en  tantas  ramas  filiformes  como  celdas  existen  en  el  ova- 
rio y  terminadas  en  cabezuela.    Carpelos  maduros  membranáceos, 


FLORA   URUGUAYA  129 

soldados  en  el  ápice,  dehiscentes  por  d  dorso  en  2  ventallas,  que 
se  aislan  de  la  coluninilla  central  robusta  á  la  c|ue  estaban  unidos 
por  medio  de  filamentos.  Semillas  colgantes.  Hierbas  ó  subar- 
bustillos  tomentosos.  Hojas  indivisos,  pecioladas,  acorazonadas  ú 
oblongü-acorazonadas.  Floros  amarillos  peduncidadas,  axilares  ó 
bien  dispuestas  en  racimos  torminales . 

Especies  conocidas  5  ó  6  indígenas  da  la  América  tropical,  una 
de  las  cuales  existe  en  esta  República. 

1.  Gjíya  Ííai8?iií'h;uiiili:iisa  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  151. 
K.  Schum.  in.  Mart.  Flor.  Bros.  XII.  pars,  II.  p.  349.  Cristaria  cor- 
chorifulia  Gris.  Plant.  Lorentz.  43;  Symlj.  ad  Flor.  Argent.  44. 

Planta  de  60—80  cni;  tallos  leñosos  inferiormente;  eje  primario, 
ramificándose  en  estado  adulto  desde  su  bas3;  ramas  cilindricas, 
superiormente  comprimidas,  provistas  de  vello  estrellado  desde  la 
mitad  para  arriba,  tomentosas  en  el  ápice  y  lampiñas  en  la  base. 
Hojas  de  1-5  cm,  oblongas  ó  aovadu-lanceoladas,  5-7  ó  9-ner- 
viadas,  pubescentes  en  la  cara  suporioi'  y  en  la  inferior  lanosas  ó 
subvellosas ;  estípulas  pequeñas ,  aleznadas ,  subencorvadas  y  vello- 
sas; peciolos  de  1,5-2,5  cm  de  largo,  vello-cenicientos.  Flores 
axilares,  pedúnculos  tan  largos  como  los  peciolos  y  como  ellos, 
vello-cenicientos .  Cáliz  campanulado  de  4-6  mm  de  alto ,  soldado 
hasta  el  medio,  lóbulos  aovado-triangulares,  agudos;  pétalos  doble 
más  largos  que  el  cáliz,  subtriangulares,  oblicuos,  vellosos  en  las 
márgenes  básales.  Carpelos  maduros  submembranáceos,  de  7-9 
mm  de  largo  por  4-5  mm  de  ancho.  Semillas  de  2-2,5  mm,  sub- 
convexas  en  el  dorso,  de  color  castaño  con  pelos  cenicientos. 

Recogida  por  el  Sr.  D.  Mariano  B.  Berro,  en  la  Estancia  de 
Vera ,  Departamento  de  Soriano . 

Apesar  de  ser  incompleta  la  muestra  que  recibí  de  dicho  señor, 
no  es  posible  confundirla  con  ninguna  otra  especie. 


130  J.  ARECHAVALETA. 

XLVIII.  ANODA  Cav.  Diss.  38.  t.  10.  f.  3.  y  11.  f.  1  y  2;  Med. 
Malv.  18;  HBK.  Nov.  Gen.  et.  Spec.  V.  206.  Syn.  Plant.  Oequin.  III. 
243.  DC.  Prodr.  I.  458;  K.  Schum.  en  Engl.  y  Prantl.  Natürl.  Pflan- 
zenfam.  III.  (G)  44  y  en  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  II.  p.  356.  Renth.  y 
Hook.  Gen.  Plant.  I.  202.  Cavanillea  Med.  Malv.  19. 

Bracteolas  O .  Cáliz  5-hendido .  Colunana  estamínea  dividida  en 
el  ápice  en  oo-fllamentos .  Ovario  oc-locular,  1-ovulado;  estilo  di- 
vidido en  otras  tantas  ramas-flliformes,  terminadas  en  cabezuelas 
estigmatosas .  Carpelos  maduros ,  en  verticilo  estrellado  amplio , 
aislándose  del  eje  y  abriéndose  después  por  los  lados .  Semillas 
colgantes  ú  horizontales .  —  Hierbas  pelierizadas  ó  lampiñas  con 
aspecto  de  malva.  Hojas  enteras,  3-lobuladas.  Flores  violáceas 
ó  amarillas,  pedunculadas ,  axilares  ó  dispuestas  en  racimos  ter- 
minales . 

Especies  descriptas  hasta  hoy  8 ,  originarias  de  la  -América  cá- 
lida, principalmente  Mejicanas.  Nuestra  flora  cuenta  con  una  sola, 
diseminada  en  varios  Estados  subamericanos ,  Brasil,  República 
Argentina,  Chile,  Bolivia,  etc. 

1.  Anoda  trinngailarEs  DC.  Prodr.  I.  459.  K.  Schum.  in  Mart. 
Flor.  Bras.  XII.  II.  p.  358;  Anoda  hastata  Gris.!  Symb.  ad  Flor. 
Argent.  44.  Sida  triangularis  Willd.  Enumerat.  Plant.  hort.  Berol. 
725.  HBK.  Nov.  Gen.  et.  Spec.  V.  206. 

Es  planta  anual,  herbácea,  erecta,  de  30  —  60  cm  de  altura;  el 
tallo  principal  es  duro,  las  ramificaciones  herbáceas,  delgadas  y 
con  pelos  ásperos,  iguales  á  los  que  existen  en  peciolos,  pedúncu- 
los y  cáliz .  Hojas  de  5 — 8  cm  de  largo  por  4 — 6  de  ancho ,  trian- 
gulares ,  puntiagudas ,  redondeadas  en  la  base ,  subtrilobuladas ,  con 
grandes  dientes  en  los  bordes,  pelos  en  ambas  caras;  estípulas 
estrechas  casi  filiformes,  vellosas,  caducas;  peciolos  delgados, 
tenues  y  tan  largos  como  las  láminas ,  á  veces .  Flores  axilares ,  so- 
litarias en  pedúnculos  largos;  cáliz  campanulado,  partido  en  cinco 


FLORA   URUGUAYA  131 

lóbulos  triangulares,  derechos  al  pi-incipio  y  después  abiertos  y 
estendidos  cuando  sostienen  el  fruto,  los  pétalos  son  tenues,  violá- 
ceos, algo  más  altos  que  los  sépalos.  La  cápsula  es  estrellada, 
comprimida,  de  diámetro  no  menor  de  2  cm,  pelierizada,  obscura; 
los  carpelos  maduros  prolongados  en  cornezuelos  horizontales,  se 
abren  por  los  costados.  Las  semillas  subtrlgonas,  puntiagudas, 
miden  3  mm  + ,  son  negruzcas  y  revestidas  de  tubérculos  diminu- 
tos ,  visibles  con  vidrio  de  aumento .  Las  forma  del  fruto  estrellado 
distingue  bien  esta  especie  de  todas  las  demás . 

Habita  en  terrenos  bajos  y  húmedos ,  en  parajes  cultivados ,  etc. , 
es  frecuente  en  las  cercanías  de  Montevideo,  Tacuarembó,  Paysan- 
dú ,  y  en  otros  Departamentos  de  la  República .  Florece  en  prima- 
vera y  verano . 

XLIX.  ABUTILÓN  Tournef.  Inst.  99.  t.  25;  Linn.  Fl.  Zeylan. 
219;  Adans.  Fam.  II.  308.  Gaertn.  Carpol.  II.  251.  t.  135.  fig.  1;  St. 
Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  196;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  204  Bai- 
llon  Hist.  Plant.  IV.  142;  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  pars 
II.  p.  364. 

Bracteolas  O .  Cáliz  5-hendido  .  Columna  estamínea  dividida  en 
el  ápice  en  ^c-fllamentos  .  Ovario  5-  -^-locular ;  verticilado ,  3-oc- 
ovulado  en  cada  celda:  ramas  estilares,  en  número  igual  á  las 
celdas ,  filiformes  ó  bien  claviformes ,  ápice  estigmatoso .  Carpelos 
maduros  unidos  en  la  base ,  superiormente  aristados  ó  redondeados , 
abriéndose  por  el  dorso  y  después  por  el  vientre.  Semillas  arri- 
ñonadas ,  las  superiores  ascendentes  y  pendientes  ú  horizontales 
las  demás.  —  Hierbas,  arbustillos,  rara  vez  árboles,  con  vello  ge- 
neralmente suave .  Hojas  generalmente  acorazonadas ,  lobuladas  . 
Flores,  las  más  de  las|veces  axilares,  de  colores  variados,  con  fre- 
cuencia amarillos . 

Especies  descriptas  hasta  hoy  unas  70,  de  regiones  cálidas  y 
templadas  de  ambos  hemisferios .  De  estas ,  8  corresponden  al 
Uruguay . 


132  J.   ARECHAVALETA. 

CUADRO   SINÓPTICO    DE   ESPECIES 

"P   Inflorescencia    subaparasolada    con    involucro    da 
bracteolillas  filiformes,  larcas  y  vellosas. 

—  Planta  subtendida,  más  ó  menos  erizada  ó  vellosa. 

Ramas  floríferas  delgadas 1.  A.  klucki(¡ei:ianlm     K.  Sch. 

—  Arbustillo    de    1    m   ;j;,   erecto.    Hojas    afelpadas, 

brillantes,  color  oro  viejo 2.  A.  'iacuaue.mbof.nse     Arecli. 

~P  Inflorescencia  sin   involucro   de  bracteolillas,   ter- 
minal, erecta. 

—  Planta  entera  verde  cenicienta.  Flores  blanco-ama- 
rillentas ó  rosadas  pálidas 3    A.  teuminale     St.  Hil. 

"P  Inflorescencia  en  ramas  laterales  paucifl^ras. 

—  Planta  de  hojas  verde  oliváceas  en  la   cnra   supe- 
rior, cenicientas  en  la  inferior 4.  A.  kivulare     St.  Hil. 

—  Planta  tendida,  de  hojas  orbiculares;  flores   axila- 
res  solitarias A    ülrchomatifoliü^:     St  Hil. 

—  Arbusto  elevado;  hojas  grandes,  verdes,  en   ambas 

caras  peludas,  suaves.  Flores   amarillas A.  M()LLl.■^.SIMUM     Sv. 

—  Planta  bastante  elevada  hojas  blanquecinas  en  la 

cara  interior A.  paucifloiíum     St.  Hil 

—  Flores  de  androceo  más  largo  que  los  pétales. ...     A.  stkiatum     Dicks. 

1.  Abutilón  Flücki^eriaíniííí  K.  Schum.  Flor.  Bras.  vol. 
XII  pars  II.  p.  370.  lab.  LXVII,  (planta  cou  análisis). 

Planta  de  35 — 50  cn:i  de  altura,  perenne,  leñosa  en  la  base, 
erecta;  tallos  numerosos  vestidos  de  pelos  juntos,  amarillentos. 
Hojas  de  4—5  cm  de  largo ,  aovadas ,  ú  oblongo-aovadas ,  escota- 
das en  la  base,  bordes  con  dientes  irregulares,  7-9-nerviadas , 
aterciopeladas  en  la  cara  superior;  vellosas  en  la  inferior;  peciolos 
tomentosos,  tan  largos  como  las  láminas.  Inflorescencia  terminal 
subaparasolada,  en  eje  común  de  5—10  cm ;  flores  brevemente  pe- 
dunculadas,  casi  cubiertas  por  brácteas  y  estipulas  lineares,  vello- 
sas, finalmente  más  separadas  y  libres.  Cáliz  campanulado  de 
1,3 — 1,4  cm  de  alto  vestido  de  vello  amarillento,  blando;  lóbulos 
libres  desde  el  medio  poco  más  ó  menos,  oblongo  triangulares. 
Pétalos  rojizos  aovados  de  1,4  cm  +  de  alto  un  tanto  oblicuos, 
lampiños,  con  vello  estrellado  en  las  márgenes  básales;  tubo  esta- 


FLORA  URUGUAYA  I3.'í 

mineo,  cónico,  lampiño.  Ovario  globoso,  velloso  10-locular,  celdas 
3-ovuladas;  carpelos  maduros  trígonos  comprimidos,  de  8  mm  + 
do  largo  por  2,5  —  3  mm  de  ancho.  Semillas  de  2  mm  por  1,5 
de  diámeti'o ,  color  castaño  obscuro. 

Habita  en  lugares  peñascosos  entre  grietas  con  tierras  húmi- 
cas .  Sello  lo  recogió  en  el  Brasil  austral  y  Niedorlein  en  la  Re- 
pública Argentina. 

Colinas  y  mesetas  de  Tambores,  Dejiartamento  de  Tacuarembó. 
Florece  en  Noviembre  y  Diciembre. 

2.    Abiitiio!]   <acii»i*einb(>ei)se    Arech.  esp.  nueva. 

Arbustillo  de  1-1,5  metros  de  altura,  erecto,  leñoso  y  ramifi- 
cado desde  la  base.  Tallos  cilindricos  de  corteza  verde  amarillen- 
ta pubescente.  Hojas  de  4-7  cm ,  triangulares,  7-9-n  er  viadas , 
escotadas  en  la  base,  y  vestidas  de  vello  corto,  aterciopelado,  color 
obscuro  de  oro  viejo  en  la  faz  superior,  y  recorrida  por  surcos  que 
corresponden  ;'i  las  nervaduras  sobresalientes  en  la  cara  opuesta, 
cuya  coloración  es  amarillo-cenicienta  y  mucho  más  clara;  peciolos 
robustos ,  vellosos ,  tanto  ó  más  largos  que  la  lámina ,  menos  los 
de  las  hojas  terminales;  eje  primario,  vei'de-amarillento,  muy  vello- 
so, de  8 — 10  cm  de  altura,  robusto,  erecto,  acompañado  general- 
mente por  otro  secundario,  nacido  en  el  sobaco  de  la  última  hoja; 
flores  4-8  en  seudo  corimbos,  pedúnculos  cortos  en  el  sobaco  de 
estipulas  partidas  en  3-6  filamentos ,  aleznados  vellosos ,  que  llegan 
hasta  más  arriba  de  la  mitad  del  cáliz  en  las  flores  desarrolladas, 
rodeándolas  á  manera  de  calicillo;  cáliz  de  1  cm  j^  de  alto,  lóbu- 
los libres  desde  el  medio ,  triangulares  puntiagudos ,  vellosos  exte- 
riormente;  pétalos  doble  más  largos  que  los  sépalos,  anchamente 
aovados ,  amarillo-rosados  tenues ,  con  mechón  de  pelos  en  las 
márgenes  básales.  Andróceo  inflado  inferiormente,  estrechado  hacia 
el  ápice ,  lampiño ,  poco  más  corto  que  el  cáliz  ó  tan  alto  que  él . 
Estilos  tan  largos  como  los  estambres,  estigmas  sublobulados . 
Carpelos  maduros,  oblongos,  2-3-semil lados,  dorsi  redondos,  eriza- 


134  J.  ARECHAVALETA. 

dos ,  dehiscentes  por  el  ápice  dorsal ,  y  vientre .    Semillas  subtrian- 
gulares,  finamente  estriadas,  color  obscuro. 

Habita  en  Tambores,  Departamento  de  Tacuarembó,  en  para- 
jes peñascosos ,  en  tierra  húmica ,  en  grietas  de  las  rocas .  Se  dis- 
tingue del  anterior  con  el  que  tiene  semejanza  por  el  tamaño,  color 
de  las  hojas,  ejes  florales,  rígidos,  erectos,  etc.  y  del  termínale 
por  las  estípulas  que  acompañan  al  pedúnculo,  aparte  de  la  ro- 
bustez que  es  también  mucho  mayor ,  etc . ,  etc . 

3.  Abaíilon  íerMiluale  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  159;  K. 
Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  pars  II.  p.  374.  Sida  terminalis 
Cav.  Diss.  I,  29;  tab.  6.  fig.  6.  y  VI  349.  t.  195,  fig.  2;  DC.  Prodr.  1.  471. 

Planta  de  20  — 4()  cm  de  altura,  erecta,  ramosísima  y  leñosa  ó 
subleñosa.  Hojas  de  2-6  cm  de  alto,  triangulares,  escotadas  en 
la  base,  lóbulos  de  la  escotadura  más  ó  menos  prolongados  y  to- 
cándose á  veces  por  sus  bordes  internos ,  simulando  hojas  peltadas , 
en  otros  casos  más  frecuentes,  abiertos  al  contrario  á  manera  de 
hojas  acorazonadas,  bordes  dentados:  coloración  general  verde  oli- 
vácea, más  pálida  en  la  cara  inferior,  pubescencia  aterciopelada; 
peciolos  erectos ,  delgados ,  y  tanto  ó  más  largos  que  las  láminas , 
En  el  sobaco  de  la  mayor  parte  de  los  peciolos,  se  ven  dos  ó  más 
hojitas  diminutas ,  las  primeras  de  ramas  en  estado  latente .  Inflo- 
rescencias terminales ;  ejes  florales  de  10-17  cm  rígidos ,  solitarios , 
con  pocas  flores ,  3—5 ,  subaparasoladas ,  casi  sentadas  las  últimas , 
las  inferiores ,  en  pedúnculos  de  1  cm  +  de  largo .  Cáliz  campa- 
nulado,  soldado  en  el  primer  tercio  inferior;  lóbulos  triangulares, 
vellosos,  de  color  ceniciento,  semejante  ó  igual  al  de  la  planta. 
Pétalos  aovados ,  obtusos ,  rosado-pálidos  ó  amarillentos ,  doble  más 
largos  que  el  cáliz ,  tenues ,  márgenes  de  la  base  vellosas  .  Andró- 
ceo  de  tubo  lampiño,  más  corto  que  la  corola.  Ovario  globoso, 
vestido  de  pelos  sedosos;  carpelos  maduros  apergaminados,  ve- 
llosos- y  dehiscentes  por  el  dorso;  semillas  obscuras,  trígonas, 
lampiñas . 


FLORA   URUGUAYA  135 

Habita  en  terrenos  pedregosos,  sieníticos  principalmente.  Flo- 
rece en  Enero  y  Febrero  hasta  Abril.  Cerro  de  Montevideo,  In- 
dependencia, Chacarita,  etc. 

Var.  a,  typiea .  Hojas  triangulares ,  puntiagudas ,  escotadas  en 
la  base  5-7  ncrviadas,  verde  amarillentas  aterciopeladas  en  la  cara 
superior,  ceniciento  pálidas  en  la  inferior.  Inflorescencia,  sub- 
aparasolada ,  contraída .    Flores  rosadas ,  pálidas  . 

Var.  p,  hlae  Malae .  Hojas  más  grandes  7-9  nerviadas,  sub- 
peltadas  por  aproximación  de  los  bordes  lobulares,  aterciopeladas 
y  verdosas  en  la  cara  superior,  más  pálidas  en  la  inferior.  Inflo- 
rescencias en  racimillos  de  3-5  flores,  de  pétalos  más  grandes  y 
colores  rosados  más  vivos.  El  eje  primario  es  más  largo,  y  á  ve- 
ces lo  acompaña  otro  joven  nacido  en  el  sobaco  de  la  última  ho- 
ja sentada . 

Habita  en  terrenos  pedregosos,  grietas  de  peñascos  de  Isla  Ma- 
la .    Florece  en  Octubi'e  y  Noviembre . 

4.  Aínííiloas  rivssSare  St.  Mil.  í'ior.  Bras.  Mcr.  I.  158.  (1825). 
K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  pars  II.  p.  375,  tab.  LXVIll. 
Sida  afflnis  Spreng.  Syst.  veg.  III.  121.  (1826). 

Subarbustillo  erecto  de  20-40  cm  de  altura,  corteza  de  las  ra- 
mas viejas  cenicienta  obscura  y  olivácea  las  jóvenes,  vestidas  de 
vello  blando  corto.  Hojas  triangular-lanceoladas,  ó  oblongo-linea- 
res  de  2-4  cm  de  largo  por  0,8-1,2  cm  de  ancho,  subacorazo- 
nadas ,  5-7-nerviadas ,  bordes  dentados ,  y  aterciopeladas  en  la 
cara  superior,  vello  tomentosas  en  la  inferior;  peciolos  erectos  tan 
largos  como  las  láminas  generalmente .  Inflorescencia  terminal , 
aparasolada,  pedúnculos  discretos.  Cáliz  campanulado,  soldado  has- 
ta el  medio  de  su  longitud  poco  más  ó  menos,  lóbulos  triangulares 
agudos,  tomentosos.  Pétalos  subtriangulares,  un  tanto  oblicuos, 
con  menudísimos  pelillos  pestañosos  y  vellosos  en  las  márgenes 
básales .  x\ndróceo  más  corto  que  el  cáliz ;  tubo  10-nerviado ,  lam- 
piño con  los  fllamentos  estendidos .    Ovario  globoso  15-mero ,  ve- 


136  J.   ARECHAVALETA. 

lioso ;  celdas  3-ovuladas  .  Carpelos  maduros  trígono-comprimidos  , 
apergaminados,  dehiscentes  por  el  dorso  redondo  y  velloso.  Se- 
millas trígonas,  vellosillas,  vello  blanquecino. 

Brasil  y  Uruguay,  recogido  por  Sello.  Orillas  del  Río  Negro, 
Uruguay ,  etc  .    Florece  en  Febrero  y  Marzo  . 

5.  AliutSSoüj  |jais.'¡¡ll;ir3?j5í  St.  Hil.  Flnr.  Bras.  M(M'.  I.  101.  K. 
Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  Xll,  pars.  II.  p.  404;  Abutilmi  pedun- 
culare  Gris.  Floi-.  Br.  W.  Ind.  78,  Planl.  Lnrcntzian.  44,  Synib.  ad 
Flor.  Arg.  48;  Sida  econiis  Vell.  Flor.  Flum.  VII.  t.  IG.  test.  ed. 
Netto,  262. 

Planta  de  1-1,5  metros,  subleñíjsa,  ramosa,  tallos  gruesos,  ro- 
llizos, y  vellosos.  Hojas  de  8-12  cm ,  aovadas  ú  oblongo-aovadas 
puntiagudas,  acorazonadas  en  la  base  é  irregularmente  dentadas, 
9-nerviadas  y  tomiMitoso-suaves  en  ambas  caras,  de  color  más  pá- 
lido en  la  inferior;  peciolos  tan  largos  como  las  láminas  general- 
mente. Estípulas  filit(jrmes  de  5-10  mm .  Flores  solitarias  axila- 
res en  largos  pedúnculos;  cáliz  cupuliforme  anguloso  de  1,5  cm  + 
soldado  hasta  el  medio  de  su  altura  poco  más  ó  menos,  lóbulos 
triangulares  puntiagudos,  vellosos.  Pétalos  amarillos  de  1,5  cm 
+,  aovados,  un  poco  oblicuos,  márgenes  básales  vellosas.  Andró- 
ceo  de  0,8  mm,  membranáceo  lampiño.  Ovario  10-12  carpelado 
subgloboso,  velloso,  celdas  6-8-ovuladas .  Carpelos  maduros  trí- 
gonos, bicornudos,  dorsivellosos,  8-espermos;  semillas  comprimi- 
das, aovadas,  vellosas. 

Habita  en  las  orillas  del  Río  Negro,  Uruguay,  etc.  Florece  en 
Enero  y  Febrero . 

6.  ASiíííÉloíi  íísoSSfissflfSííiisi  Sweet.  Hort.  Britann.  ed.  I.  vol. 
I.  53;  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII,  pars  II.  p.  403.  Abutilón 
molle  Sweet.  1.  c.  ed.  II.  vol.  I.  65;  Sida  mollissima  Cav.  Diss.  49, 
t.  14  flg.  1.  DC.  Prodr.  I.  470  Sida  mollis.  Ortega  Déc.  65;  Spreng. 
Syst.  Veg.  III.  121;  Bot.  mag.  t.  2759. 


FLORA    URUGUAYA  137 

Arbusto  ramoso  y  erecto  de  2-3  m  y  á  veces  más  de  altura,  tallos 
de  las  ramiñcaciones  florecidas  de  20-30  cni,  vestidas  de  pelos 
largos  y  blandos,  iguales  á  los  de  ios  peciolos  y  pedúnculos  flora- 
les .  Hojas  aterciopeladas ,  grandes  de  8-15  cni  y  más  á  veces ,  ao- 
vadas ,  sublobuladas ,  acorazonadas  puntiagudas ,  con  7-9  nervios , 
y  los  bordes  dentados.  Peciolos  robustos  de  5-8  cm  de  largo. 
Estípulas  aleznadas,  cortas.  Inflorescencias  axilares,  solitarias  bi- 
floras á  veces  racemosas ,  ó  aparasoladas  contraídas ,  eje  común  de 
6-lÜ  cm  de  altiu^T,.  Flores  pedunculadas,  pedúnculos  articulados 
de  1  cm  j2  Je  largo.  Cáliz  campa,nuladi)  de  1,5  cm  +  de  altura, 
soldado  en  el  tercio  inferioi',  lóbulos  triangulares  agudos,  peludos 
en  la  base  y  pubescentes  en  todo  lo  demás.  Pétalos  amarillos, 
aovados ,  más  altos  que  los  sépalos ,  un  poco  oblicuos  y  con  mechón 
de  vello  en  las  márgenes  de  la  base .  Tubo  estamíneo  lampiño , 
de  5-6  mm  de  alto.  Estilos  de  7-8  mm,  ramas  más  largas  que 
los  estambres.  Ovario  subcilíndrico  10-12  carpelado,  velloso,  cel- 
das 5-ovuladas.  Carpelos  maduros  3-semillados,  comprimidos, 
vellosos,  aristados  y  dehiscentes  por  el  ápice  y  dorso.  Semillas 
obscuras,  aovadas  lisas  ó  con  algunos  pelillos. 

Habita  en  los  bosques  de  la  República.  Florece  en  Enero  hasta 
Junio . 

7.  AíísiíáZosi  sii'Iatíisíi  Diclís.  in  Lindl.  Miscell.  not.  1830.  p. 
39;  Paxt.  Mag.  VII.  I.  53;  St.  Hil.  et  Naud.  in  Ann.  Se.  Nat.  II.  Ser. 
XVIIl.  48;  Gris.  Flor.  Br.  W.  Ind.  79.  K.  Schum.  in  Mart.  Flor. 
Braa.  XII  pars.  111..  p.  42(3.  Sida  picta  Gilí,  in  Hook  et  Arn.  Bot. 
Mise.  III.  155.  (1832),  Bot.  Mag.  t.  3840. 

Planta  de  2-3  meti'os,  ramosa,  tronco  principal  grueso,  de  4-6 
cm  en  la  base ,  la  corteza  de  color  ceniciento  verdoso .  Ramas  su- 
periores florecidas  de  30 — 35  cm  de  altura,  herbáceas  y  delgadas. 
Hojas  aovadas,  anchas  sub-3-ó-5-lobuladas,  lóbulos  puntiagudos, 
irregularmente  dentados,  de  6-9  cm  de  largas  por  5-8  cm  su 
mayor  anchura,  5 — 7  nerviadas  con  pelos  estrellados  diminutos  en 


138  J.  ARECHAVALETA. 

ambas  caras  .  Estípulas  angostísimas ,  subpersistentes .  Flores  so- 
litarias en  largos  pedúnculos .  Cáliz  campanulado  de  1 ,5-2  cm 
soldado  hasta  el  medio  de  su  altura  más  ó  menos,  lóbulos  oblongo- 
triangulares,  puntiagudos  y  uninerviados .  Pétalos  un  tanto  obli- 
cuos, amarillos,  contraidos  inferiormente  en  uña  manifiesta,  doble 
más  largos  que  los  sépalos.  Andróceo  de  tubo  cónico,  alargado, 
lampiño.  Ovario  subgloboso,  11-locular,  velloso,  celdas  7-9-ovu- 
ladas .    Estilos  más  largos  que  los  estambres . 

Habita  en  parajes  umbrosos ,  cercanos  á  ríos ,  entre  árboles  de 
los  bosques  Uruguayos ,  en  el  Brasil ,  y  República  Argentina  cerca 
de  Buenos  Ayres .    Se  cultiva  en  invernáculos  Europeos . 

8.  Abutilón  g'lechoniatiniüum  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I. 
156  t.  41.  Griseb.  Symb.  ad  Flor.  Arg.  45;  K.  Schum.  in  Mart.  Flor. 
Bras.  XII.  pars  II.  p.  380.  tab.  LXIX.  con  análisis. 

Planta  acostada,  de  20-40  cm  de  ostensión,  tallos  delgados,  pu- 
bescentes .  Hojas  largamente  pecioladas ,  orbiculares ,  de  1 ,5-3  cm 
fuertemente  escotadas  en  la  base  y  finamente  dentadas ,  pestañosas , 
7-9-nerviadas ,  lampiñas  en  ambas  caras  ó  con  raros  y  menudos 
pelos  estrellados,  los  bordes  de  la  escotadura  se  tocan  ordina- 
riamente, y  hasta  se  sobrepasan  y  superponen,  y  en  tal  caso  se- 
mejan á  hojas  peltadas .  Estípulas  aleznadas ,  vellosas  persistentes . 
Flores  axilares ,  solitarias  ordinariamente ,  algunas  veces  dos  y  has- 
ta tres  juntas,  las  terminales  en  racimillos  pauciñoros;  pedúnculos 
largos ,  de  3-5  cm  delgados ,  encorvados  cerca  de  la  extremidad 
superior  y  articulados.  Cáliz  de  5-6  mm,  campanulado,  soldado 
hasta  poco  menos  del  medio;  lóbulos  aovado-triangulares ,  agudos 
y  vellosos.  Pétalos,  amarillo  rosados  tenues,  2-3  veces  más  lar- 
gos que  los  sépalos ,  un  tanto  oblicuos .  Carpelos  maduros  aperga- 
minados, inñados,  con  menudos  pelos  estrellados,  2-3-semillados , 
dehiscentes  por  el  vientre  y  dorso.  Semillas  piriformes  de  color 
aplomado  con  pelos  estrellados . 

Habita  en  terrenos  secos,  áridos,  pedregosos  y  también  orillas 


FLORA   URUGUAYA  139 

de  Ríos,  Santa  Lucia,  Rio  Negro,  Uruguay,  etc.    Florece  todo  el 
verano . 

L.  SPHAERALCEA  St.  Hil.  Plant.  UsuclL  t.  52.  Flor.  Bras. 
Mér.  I.  162.  Spach,  Veg.  Phan.  III.  351.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant. 
I.  204;  Baill.  Hist.  Plant.  IV.  144.  Malva  Linn.  Spec.  Plant.  ed.  II. 
971  (ex.  p.)  Cav.  Diss.  II.  58.  (ex.  p.)  Icón.  t.  95,  278.  Sphaeroma 
Schlecht.  Linnaea.  XI.  352.  Phymosia  Desv.  in  Ham.  Prod.  Pl. 
Occ.  49. 

Bracteolas  3,  libres  ó  bien  algo  soldadas  en  la  base.  Cáliz  5- 
hendido  Columna  estamínea  en  co-fi|amentos ,  en  el  ápice  ó  hasta 
el  ápice  dividida.  Ovario  cxj-]ocular,  verticilado,  celdas  2-3-ovula- 
das ;  ramas  estilares  tantas  como  carpelos ,  ñli  ó  claviformes ,  ápice 
estigmatoso  .  Carpelos  maduros ,  aislados  del  eje ,  redondos  ó  trun- 
cos en  la  extremidad ,  ó  bien  de  dorso  anguloso  ó  2-aristado .  Se- 
millas arriñonadas .  Hierbas,  arbustillos  ó  arbustos,  con  aspecto  de 
Malvas  ó  Malvabiscos .  Hojas ,  las  más  de  las  veces  anguladas ,  ó 
lobuladas.  Flores  brevemente  pedunculadas,  solitarias,  ó  fascicu- 
ladas ,  axilares ,  y  también  en  racimos ,  violáceas ,  rosadas  ó  rojas . 

Especies  conocidas  25,  4  del  Cabo,  las  restantes  en  ambas  re- 
giones cálidas  de  América.  Al  Uruguay  corresponden  dos,  á  saber: 

1.  Spliaeralcí?»  fiMaMÉaía  Spach,  Hist.  Nat.  III.  352;  Bot.  mag. 
t.  5938:  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XIí.  pars  II.  p.  450,  tab. 
LXXIX.  Malva  mmiata  Cav.  Icón.  III.  40.  t.  278;  DC.  Prodr.  I. 
435;  Sphacralcea  rhombifolia  Gris.  Plant.  Lorentz.  44;  Sphaeralcea 
cisplatina  St.  Hil.  Plant.  Usuelles  t.  52;  Flor.  Bras.  Mér.  62. 

N.  V.  Malvabisco. 

Planta  subleñosa  de  50 — ^100  cm  y  más  frecuentemente ;  erecta . 
Tallos  jóvenes  vello-tomentosos.  Hojas  de  6-12  cm,  ya  oblongas, 
ya  rhomboideas ,  ya  oblongo-aovadas  ú  oblongo-lanceoladas ,  ente- 
ras ,  rara  vez  3-lobuladas ,  cuneiformes  en  la  base ,  dentadas ,  3-ner- 


140  J.   ARECHAVALETA. 

viadas ,  con  pelos  estrellados  en  ambas  caras ,  sublepídotas  á  veces . 
Estípulas  aleznadas .  Floros  en  racimillos  axilares  cortos,  recogi- 
dos, pauclfloros;  moradas,  rosadas  6  rojizo  amarillentas;  bracteolas 
filiformes  tomentosas  más  cortas  que  la  flor;  cáliz  campanulado, 
soldado  hasta  el  medio  o  algo  menos ,  lóbulos  triangulares ,  puntia- 
gudos tomentosos;  pétalos  más  largos  que  los  sépalos,  oblicuos,  már- 
genes básales  vellosas.  Andróceo  lampiño.  Ovario  12-14-carpelado; 
carpelos  maduros  3-semillados ,  dorsi  vellosos ,  pelos  e.strellados . 

Var.  a,  typica  K.  Schum.  1.  c.  Hojas  3-lobuladas,  rara  vez  inte- 
gras, 6  sub  5-lobuladas,  brevemente  pecioladas,  lanceoladas  y 
vestidas  de  pelos  estrellados  en  ambas  caras.  Inflorescencia  lar- 
gamente pedunculada.    Flores  pedunculadas,  grandes. 

Var.  [i,  mendosina  K.  Schum.  1.  c.  hojas  aovadas,  un  tanto  3-lo- 
buladas las  inferiores,  oblongo-triangulares ,  y  más  ó  menos  esco- 
tadas en  la  base  las  superiores,  5-nerviadas,  con  pelos  estrellados 
y  la  cara  inferior  ceniciento-pálida .  Inflorescencias  estrechamente 
agregadas ,  5-7-floras  en  cortos  pedúnculos . 

Var.  y,  rhomhifolia  K.  Schum.  1.  c.  hojas  integras,  rhomboidales 
ó  aovado- cuneiformes,  con  polos  cortos  estrellados  y  juntos  en 
ambas  caras,  cuya  coloración  es  semejante  ó  poco  distinta.  Inflo- 
rescencias brevemente  pedunculadas  ó  sentadas . 

Var.  í5,  eisplatina  li.  Schum.  1.  c.  hojas  3-lobuladas  ó  subíntegras, 
obtusas  en  el  ápice  y  cuneiformes  en  la  base,  vello-tomentosas  en 
ambas  caras .  Inflorescencias  aglomeradas  al  principio  y  más  o 
menos  alargadas  después . 

Habita  en  terrenos  y  parajes  variados,  más  frecuente  en  las 
orillas  de  ríos ,  en  selvas  poco  frondosas ,  etc .  Vive  también  en  la 
República  Argentina. 

LI.  MODIOLA  Mnch.  Method.  019;  St.  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
mér.  1.  164.  t.  43;  Griseb.  Symb.  ad  Flor.  Arg.  45.  Benth.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  p.  205.  Baill.  Hit.  Plant.  IV.  144.  Malva  Linn.  Spec. 
Plant.  ed.  I.  688  HBK.  Nov.  Gen.  et.  Spec.  V.  p.  215  Syn.  Plant. 
III.  248.  DC.  Prodr.  435  (sect.  Modiola). 


FLORA    URUGUAYA  141 

Bracteolas  3,  Ubres.  Cñliz  5-hcndidü .  Columna  estamínea  re- 
matada en  oo-fllamentos  .  Ovario  oo-Iocular,  celdas  2-3-ovuladas  . 
estilos  divididos  en  tantas  ramas  ñliformcs,  de  ápice  en  cabezuela 
estigmatosa  como  carpelos .  Carpelos  maduros,  2-aristados ,  2-val- 
vos ,  de  cavidad  dividida  por  tabiques  transversos  expureos  .  Semi- 
lla arriñonada.  —  Hierbas  acostadas,  rastreras.  Hojas  partidas. 
Flores  pequeñas ,  rojizas ,  axilares  y  pedunculadas  . 

La  flora  del  Uruguay  comprende  dos  especies,  á  sabor: 

1.  MoíÍMiíla  cíS8'«láaaSsiQE:!i  G.  Don.  Cien.  Syst.  1.  465;  Gay  Flor. 
Chil.  I.  306;  Phil.  Cat.  29;  K.  Sclium.  in  Mart.  Flor.  Brns.  XII.  pars 
II.  p.  453.  Malva  caroliniana  Linn.  Spec.  Plant.  ed.  I.  688;  Cav. 
Diss.  II.  59,  t.  15,  flg.  1.;  DC.  Prodi'.  I.  4.35.  Malva  prostrata  Cav. 
Diss.  II.  60.  t.  16.  fig.  .3;  DC.  Prodr.  I.  436;  St.  Hil.  et  Naud.  in  Ann. 
Se.  Nat.  II.  Ser.  XVIII.  45.  Malva  urtirifolia  HBK.  Nuv.  Gen.  et 
Spec.  V.  215.  Malva  eriocarpa  DC.  1.  c.  Medióla  reptans  St.  Hil. 
Flor.  Eras.  Mér.  I.  166.  Modiola  prostrata  St.  Hil.  1.  c.  Iú5;  G.  Don. 
Syst.  I.  465. 

Hierba  perenne,  acostada,  radicante  en  los  nudos  y  ascendente, 
con  pelos  estrellados  ó  simples  subbulbosos .  Hojas  de  2-4  cm 
pecioladas,  ámbito  suborbicular ,  más  ó  menos  profundamente  pal- 
mi-5-7-lobaladas  y  7-nerviadas ,  Inljulos  estrechos,  aovados,  den- 
tados ó  subpinatihendidos,  lampiñas,  solo  las  muy  jóvenes  llevan 
polos.  Estípulas  angostas,  agudas,  de  4-6  mm  de  largo,  vellosas; 
peciolos  rollizos  superiormente,  tanto  ó  más  largos  que  las  hojas. 
Flores  axilares,  solitarias  en  largos  pedúnculos;  bracteolas  3  un 
poco  alejadas  del  cáliz,  subespatuliformes ,  herbáceas,  verdosas; 
cáliz  campanulado  de  7  mm  +  de  alto ,  soldado  hasta  el  medio , 
lóbulos  aovado-triangulares ,  agudos,  vellosos;  pétalos  de  8  mm  +, 
rojos,  oblongo-aovados  un  poco  oblicuos  con  vello  en  las  márge- 
nes básales .  Andróceo  tan  alto  como  el  cáliz ,  lampiño .  Ovario 
cónico,  densamente  velloso  en  el  ápice.    Carpelos  maduros  18-20, 


142  J.   ARECHAVALETA. 

2-aristados ,  comprimidos,  dorsi-vellosos ,  lampiños  en  la  base,  con 
rugas  transversales.    Semillas  arriñonadas,  negruzcas. 

Habita  en  campos  graminosos,  orillas  de  senderos  rurales,  etc. 
Florece  en  primavera,  y  se  prolonga  durante  todo  el  verano. 

2.  Modiola  latea'itia  K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII.  pars  II. 
p.  455,  tab.  LXXX.  Malva  lateritia  Hook.  in  Bot.  Mag.  t.  38.  46,  (1840). 
Malva  pedunculata  Hook.  et  Arn.  in  Hook.  Mise.  III.  150  Malvastrum 
lasiocarpa  St.  Hil.  y  Naud.  en  Annal.  Scienc.  Nat.  II.  Ser.  XVII.  45. 

Planta  de  30-60  cm,  subleñosa  y  también  leñosa  en  la  base, 
erecta.  Hojas  de  ámbito  suborbicular ,  profundamente  partidas, 
lóbulos  oblongo-agudos  ú  obtusos,  5-7-nerviadas ,  con  pelos  estre- 
llados en  ambas  caras ,  menos  las  viejas  que  son  lampiñas .  Estí- 
pulas de  5-6  mm ,  puntiagudas ,  membranáceas .  Flores  solitarias 
en  pedúnculos  erectos  de  5-7  cm  de  largo,  provistos  de  pelillos 
estrellados .  Bracteolas  3 ,  más  cortas  que  los  sépalos ,  aovado- 
oblongas,  angostadas  en  la  base  y  erizadas.  Cáliz  de  4-5  cm  de 
alto,  campanulado,  soldado  en  el  tercio  inferior,  lóbulos  lanceola- 
do-agudos,  erizados  de  pelos  largos;  pétalos  de  2—2,5  cm,  aova- 
dos ,  rosado-amarillcntos ,  vellosos  en  las  márgenes  básales  .  An- 
dróceo  más  corto  que  el  cáliz,  tubo  lampiño.  Estilos  más  largos 
que  los  estambres,  rojizos.  Carpelos  maduros  de  5  mm  +,  arri- 
ñonados,  comprimidos,  2-aristados,  vellosos,  dehiscentes  por  el 
dorso  .  Semillas  lampiñas . 

Habita  en  lugares  arenosos,  orillas  de  bañados  y  lagunas  her- 
bosas, recostado  contra  otras  plantas,  que  le  sirven  de  sosten.  Se 
encuentra  en  la  Barra  de  Santa  Lucía,  en  bañados  de  la  costa  de 
Carrasco.    Florece  en  Noviembre  y  Diciembre. 

Tribu  II.  Ureneas.  Columna  estamínea  exteriormente  anterífe- 
ra ,  trunca  ó  5-dentada  en  el  ápice .  Ramas  estilares  10 .  Carpelos 
5,  separándose  en  la  madurez  del  eje  ó  del  receptáculo.  Cotiledo- 
nes como  en  Malveas . 


FLORA   URUGUAYA  143 

LlI.  PAVONIA  Cav.  Diss.  III.  132  t.  45  ad  47,  49;  Juss.  Gen 
Plant.  III.  833;  HBK.  Gen.  Nov.  Am.  V.  279;  DC.  Prcdr.  I.  442;  St. 
Hil.  Pkmt.  Us.  Brés.  f.  53;  Flor.  Eras.  Mcr.  I.  172;  Spach,  Hist.  Nat. 
Veg.  III.  363;  Walp,  Rep.  I.  294;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  205. 
Baill.  Hist.  Plant.  IV.  147;  K.  Schum  in  Engler  y  Prantl.  Nat- 
Pflanz.  III.  6.  p.  46.  Gürke  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII  pars  III.  p.  473. 

Bracteolas  5-oo,  independientes,  ú  á  veces  un  poco  soldadas 
entre  sí  en  la  base  y  con  el  tubo  calicino .  Cáliz  5-hendido  ó  5- 
dentado .  Columna  estamínea  trunca  ó  .Vdentada  en  el  ápice,  des- 
flecada en  oo-filamentos .  Ovario  5-locular,  celdas  1-ovuladas;  esti- 
los divididos  en  10  ramas ,  de  cabezuelas  estigmatosas .  Carpelos 
maduros,  desnudos  en  el  dorso,  1-3-aristados ,  ya  coriáceos,  lisos 
ya  membranáceos,  reticulados,  erizados,  2-alados,  indehiscentes , 
ó  más  ó  menos  2-valvos.  Semillas  ascendentes. — Hierbas  suble- 
ñosas ,  tomentosas ,  erizadas  ó  lampiñas  .  Hojas  generalmente  es- 
cotadas ó  lobuladas .  Flores  de  varios  colores ,  pedunculadas  y 
algunas  aglomeradas  en  el  ápice  de  las  ramas .  Pétalos  estendidos ; 
abiertos,  grandes  generalmente.  Especies  conocidas  unas  60,  10  ú 
11  Africanas ,  del  Asia  tropical  é  islas  del  Pacífico ;  las  restantes 
de  América  Austral  y  regiones  cálidas  de  la  boreal . 

En  este  territorio  se  conocen  5 .  Viven  en  terrenos  variados , 
algunas  en  selvas  al  pié  de  arbustos,  ó  entre  matas,  contra  las 
cuales  suelen  apoyarse . 

1.    Pavonia  septum    St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  22.5;  St.  Hil. 

y  Naud.  en  Ann.  Se.  Nat.  Ser.  II.  t.  XVIII.  44;  Walp.  Rep.  I.  298; 
Gurke  in  Flor.  Bras.  XII,  pars  III.  p.  481.  tab.  LXXXVI.  fig.  I. 
Pavonia  flava  Spring.  en  Flora  XX.  Beibl.  lí.  96;  Walp.  Rep.  I. 
298.  Pavonia  grandifolia  Spring.  in  Flora  XXII.  Beibl.  12;  Walp. 
Rep.  I.  300.  Sida  malvacea  Vell.  Flor.  Flum.  VII.  tab.  13. 

Arbustillo  ramoso ,  de  1-2  metros  de  altura  erecto .  Hojas  de 
8  cm  +  de  largo  por  3  cm  de  ancho,  oblongo-aovadas  ó  aovado- 


144  J.   ARECHAV ALETA. 

lanceoladas ,  dentadas ,  lampiñas  ú  con  pocos  pelos  estrellados  en 
la  cara  superior,  más  abundantes  en  la  inferior;  peciolos  discretos, 
pubescentes;  estípulas  estrechas  pubescentes  y  caducas.  Flores 
solitarias  en  el  sobaco  de  hojas,  ramillas  laterales  de  pocas  flores 
juntas;  pedi'inculos  delgados,  rígidos,  de  5  cm  +  y  pubescentes; 
bracteolas  5,  casi  tan  largas  como  los  sépalos,  estrechas,  puntia- 
gudas, pestañosas  en  los  nervios,  en  lo  demás  lampiñas.  Cáliz 
cupuliforme,  campanulado,  soldado  en  el  tercio  infei'ior,  lóbulos 
triangulares,  pestañosos  en  las  nervaduras  y  en  los  bordes;  péta- 
los amarillos,  de  2  cm  +  de  largo  por  1,5  cm  de  ancho,  trasova- 
dos ,  y  con  pestañas  en  ambas  márgenes  del  pié .  Carpelos  ma- 
duros 3-aristados ,  aristas  armadas  de  puntas  agudas ,  dirigidas 
hacia  el  suelo,  dorso  subalveolado  lampiño  ó  con  algunos  pelos 
diseminados ,  faces  laterales  membranáceas .  Semillas  lisas ,  obs- 
curas de  3-3,5  mm.  de  diámetro . 

Var.  a,  silvática .  Poco  ramificada ,  ramas  distantes ,  largas  y 
débiles;  hojas  lampiñas  ó  sublampiñas,  aovado-lanceoladas ,  ase- 
rrado dentadas  irregularmente .  Flores  estrictamente  axilares ,  so- 
litarias, pedúnculos  delgados,  largos  y  subpubescentes;  pétalos  pá- 
lido-amarillentos . 

Vive  en  bosques,  entre  arbustos  ó  á  la  sombra  de  árboles,  ori- 
llas de  ríos ,  etc .    Florece  en  verano  . 

Var.  fi,  ramosiasima .  Arbustillo  de  50-100  cm  de  altura,  muy 
ramificado,  tallos  verdes,  pubescentes;  hojas  aovado-a gudas,  den- 
tadas ,  pubescentes  en  la  cara  superior ,  vellosas  en  la  inferior . 
Flores  bastante  numerosas,  sobre  todo  en  has  ramillas  laterales; 
pedúnculos  no  tan  largos  como  en  la  .silvática. 

Vive  en  parajes  sombríos  y  húmedos;  forma  matas  bastante 
densas .    Florece  en  Enero  y  Febrero . 

2.    Pavouia  iirticirolia    Arech.  Especie  nueva. 

Planta  de  50-100  cm  de  altura,  erecta,  leñosa  inferiormente . 
Ramas  rollizas  cubiertas  de  pelos  estrellados,  menos  en  las  partes 


FLORA   URUGUAYA  145 

viejas  que  suelen  estar  lampiñas .  Hojas  grandes  de  5-10  cm ,  ao- 
vad(j-lanceoladas,  irregularmente  dentadas  en  los  bordes,  3-nervia- 
das  con  pelos  en  ambas  faces,  más  abundantes  en  la  inferior  y 
sobre  las  nervaduras;  peciolos  de  1-2  cm,  pubescentes  ó  vellosos; 
estípulas  de  1 ,5  cm  + ,  aleznadas  y  vellosas .  Inflorescencias  ter- 
minales apanojadas  ó  semicorimbosas ;  bracteolas  5,  de  6-8  mm, 
estrechas,  puntiagudas,  3-npi'viadns.  [¡estañosas  snlirc  los  nervios 
y  en  los;  bordes:  Cáliz  acanipaníido,  de  (3-8  inm,  poco  soldado  en 
la  base,  lóbulos  triangulares  puntiagudos,  3-noi'viados,  con  largos 
pelos  en  los  bordes;  pétalos  de  1,5-2  cm ,  de  color  amarillo,  tras- 
ovados, con  pubescencia  en  la  mitad  externa  y  con  pestañas  en 
las  márgenes  de  la  uña;  tubo  estamíneo  de  1  cm  +i  nervioso  y 
lampiño .  Estilos  más  largos  que  los  estambres .  Carpelos  madu- 
ros, de  1  cm  +  con  el  dorso  excavado  y  erizado,  3  aristados, 
aristas  con  puntas  invertidas,  agudísimas;  deshiscentes  por  el  dorso 
y  vientre.    Semillas  lisas  y  obscuras. 

Las  inflorescencias  terminales,  apanojadas  ó  subcorimbosas ,  del 
eje  y  de  las  ramificaciones,  distingue  esta  especie  de  la  anterior, 
con  la  cual  tiene  alguna  semejanza. 

Vive  en  parajes  sombríos  preferentemente:  orillas  de  montes  ó 
selvas ,  en  Tacuarembó .    Florece  en  Enero  y  Febrero  . 

3.  Pdvoiiia  hasíata  Cav.  Diss.  III.  138.  tab.  47.  fig.  2;  Linn. 
Syst.  nat.  ed.  XIII.  (cur.  Gmelin)  1061;  Wild.  Spec.  Plant.  III.  834 
Poir.  Encyl.  VI.  107;  Pers.  Syn.  Plant.  II.  258;  DC.  Prodr.  I.  443; 
St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  178.  Gürke.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII 
pars.  III.  p.  499,  tab.  XCV.  flg.  I.  Greveesia  cleistocalyx  Ferd.  Müll. 
in  Fragm.  Phyt.  austr.  IX.  130;  Benth.  Flor.  Austr.  I.  207. 

Planta  leñosa  de  50-100  cm  á  veces  de  2  metros  de  altura, 
acostada  ó  erecta,  sostenida  por  otras  plantas,  contra  las  que  suele 
recostarse  .  Hojas  de  6  cm  +  de  largo ,  5-7-nerviadas ,  fuertemente 
escotadas  en  la  base,  terminadas  en  punta  á  manera  de  flecha, 
aserradas  ó  dentadas ,  verdes  en  la  faz  superior ,  cenicientas  en  la 

lo 


146  J.  ARECHAVALETA. 

inforinr,  ron  pr^los  estrellados  en  ambas;  peciolos  de  1-3  cm,  pu- 
bescentes Cuino  los  tallos;  estípulas  alc/jiadas,  más  cortas  que  los 
peciolos  y  pubescentes  también.  Flores  axilares  solitarias,  gran- 
des, blanco-rosadas  con  los  nervios  purpurinos  y  manchas  rojo- 
violáceas  en  la  base  de  los  pétalos;  pedúnculos  rígidos  de  2-3  cm 
de  largo,  articulados.  Calicillo  de  bracteolas  trabadas  en  la  base, 
espátulo-lanceoladas  ,  de  6-8  mm  de  largo ,  cubiertas  de  pelos  estre- 
llados.  Cáliz  acampanado,  algo  mayor  que  el  calicillo,  sépalos 
soldados  en  el  tercio  inferior,  iól)uios  aovado-agudos,  5-nerviados, 
vellosos .  Corola  de  pétalos  largos  de  20-25  mm ,  trasovado-anchos , 
redondeados  en  el  ápice,  pubescentes  en  la  mitad  exterior  y  pes- 
tañosos en  los  bordes  del  pié.  Androceo  purpurino,  de  10-12  mm. 
Estilo  3-4  mm  más  largo  que  los  estambres ,  10-hendido .  Carpe- 
los maduros  de  4  mm  +  obscuros,  dorsi-convexos ,  costados  pla- 
nos. Semillas  arriñonadas,  obtusas,  con  vello  en  el  ombligo  y 
cerca  de  la  base,  en  todo  el  resto  lampiñas. 

Var  a,  pubescente  Gürke:  toda  la  planta  pubescente  ó  tomen- 
tosa .    Presenta  dos  formas  á  saber- : 

Forma  «,  longifolia  Gürke:  hojas  oblongas,  á  veces  lanceoladas, 
planta  ordinariamente  acostada . 

Forma  [i,  brevifolia  Gürke.  Pavonia  cymbalaria  St.  Hil.  y  Naud. 
Ann.  Se.  Nat.  Ser.  II.  t.  XVII,  42;  Walp.  Rep.  II.  789. 

Planta  tendida  sobre  terrenos  secos . 

Var.  6,  glabriuscula  Gürke  1.  c.  toda  la  planta  lampiña  comple- 
tamente . 

Hemos  transcripto  las  variedades  y  formas  establecidas  por 
Gürke,  por  haberlas  observado  en  ejemplares  hallados  en  nuestras 
escursiones;  algunas  de  ellas  existen  en  la  colección  del  Museo 
Nacional . 

Habita  en  terrenos  graminosos  ó  entre  arbustos  contra  los  cua- 
les se  recuesta  con  frecuencia.    Florece  en  pleno  verano. 

4.  PaTonia  Ui'bauiana  Gürke  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII,  pars. 
III.  p.  501.  tab.  XCV.  fig.  III.  ( con  análisis . ) 


FLORA  URUGUAYA  147 

Subarbustillo  de  50-100  cm  de  alto,  erecto,  tallos  vellosos.  Ho- 
jas afelpadas  de  2-5  cm  de  largo  por  1-2  de  ancho,  brevemente  pe- 
cioladas,  lanceoladas,  ó  aovado-lanceoladas,  insensiblemente  an- 
gostadas desde  la  base  hasta  el  ápice ,  asaetadas  ó  acorazonadas 
bordes  irregularmente  aserrados;  estípulas  filiformes,  vellosas. 
Flores  axilares  solitarias,  ó  juntas  algunas  veces  en  la  extremidad 
ó  en  la  terminación  de  las  ramificaciones .  Calicillo  de  5  bracteo- 
las ,  de  8-9  mm  de  largo  por  5  mm  de  ancho ,  5-nerviadas ,  aovado- 
cuneiformes ,  agudas ,  vellosas  en  ambas  faces ,  y  un  poco  trabadas 
en  la  base.  Cáliz  tan  largo  como  el  calicillo,  soldado  inferiormen- 
te ,  cupuliforme,  lóbulos  aovado  puntiagudos,  vellosos;  pétalos  de 
20-25  mm  trasovado-anchos ,  rosado-amarillentos ,  nerviosidades 
purpurinas;  tubo  del  androceo  un  poco  más  corto  Cjue  la  corola. 
Carpelos  maduros,  de  4  mm  +  de  alto,  aovado-redondeados ,  dor- 
si-convexos,  crustáceos,  obscuros,  con  pelillos  cortos,  caducos. 
Semillas  de  2,5-3  mm  trigono-arriñonadas ,  lisas,  con  pelillos  en 
la  base  y  en  el  ombligo,  en  todo  lo  demás  lampiñas. 

Var.  a,  tomenioso-velutina  Gürke  1.  c;  tallos,  hojas  y  pedúncu- 
los aterciopelados . 

Habita  en  terrenos  arenosos  húmedos .  Bañados  herbosos  de  la 
Barra  de  Santa  Lucía .    Florece  en  verano . 

5.  Pavonia  glechomoideis  A.  Juss.  in  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
Mérid.  I.  177.  tab.  45;  Walp.  Rep.  1.  299.  Gürke  in  Mart.  Flor. 
Bras.  XII.  parte  III.  p.  503. 

Planta  de  25-50  cm,  leñosa,  tallos  acostados  y  ramificados,  ro- 
jizos y  cubiertos  de  pelos  estrellados.  Hojas  de  1-2  cm  subaova- 
das,  ó  suborbiculares  algunas,  profundamente  escotadas  en  la 
base;  con  las  márgenes  festonadas  y  con  pelos  estrellados  en  am- 
bas caras;  peciolos  tan  largos  como  las  láminas  y  cubiertos  de 
pelos  también;  estípulas  filiformes,  aleznadas,  de  1-2  mm  de  lar- 
go. Flores  axilares,  solitarias,  largamente  pedunculadas;  calici- 
llo de  5-6  bracteolas  oblongo-lanceoladas ,  un  poco  soldadas  entre 


148  J.  ARECHAVALETA. 

Sí  y  con  el  cáliz ;  rara  vez  aovado-oblongas ,  pelierizadas ;  cáliz  cu- 
puliforme,  de  12  mm  +  de  largo,  soldado  en  el  ^'3  inferior,  lóbu- 
los oblongo-aovados ,  agudos  3-nerviados  y  pelierizados;  pétalos  de 
20-25  mm  de  largo,  por  15-20  mm  de  ancho,  aovado-redondeados , 
blanco-rosados,  con  manchas  purpurinas  en  la  base  y  pelos  estre- 
llados en  la  mitad  lateral  externa .  Androceo  más  corto  que  la  coro- 
la .  Carpelos  maduros  de  4  mm  + ,  ápice  obtuso ,  dorsi  convexos , 
crustáceos,  con  pelillos  caducos.  Semillas  trigono-arriñonadas ,  con 
pelillos  en  la  base  y  en  el  ombligo . 

Habita  en  campos  graminosos,  terrenos  pedregosos  principal- 
mente .    Florece  en  primavera  y  verano . 

Tribu  III.  HiBiscEAs .  Columna  estamínea  externamente  anterí- 
fera,  trunca  ó  5-dentada  en  el  ápice.  Ramas  estilares  tantas  como 
celdas  hay  en  el  ovario.  Cápsula  loculicida  dehiscente,  carpelos 
persistentes  en  el  eje .  Cotiledones  análogos  á  los  de  las  Malceas 
ó  en  algunos  casos  cai'nosos.  Arbuslillo^  y  árboles  bastante  ele- 
vados . 

Lili.  HIBISCUS  Linn.  Gen.  11.  846;  Cav.  Di.-s.  III.  142  t.  50-TO; 
Lam.  Encycl.  III.  347;  Juss.  Gen.  Plant.  3(4;  DC.  Piodr.  I.  440;  Si. 
Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  188;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  1.  207; 
Baill.  Hist.  Plant.  IV.  149;  K.  Schum.  en  Engler  y  Prantl,  Nat. 
Pflanzenfam.  III.  0.  48,  Gürke  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII,  III.  p.  541. 

Calicillo  de  oc-bracteolas ,  rara  vez  3-5,  las  más  de  las  veces 
angostas,  libres  ó  poco  soldadas.  Cáliz  5-hendido  ó  5-dentado, 
columna  estamínea  desflecada  en  00-fllamentos  anteríferos,  ápice 
trunco  ó  5-dentado .  Ovario  5-locular ,  celdas  3-oo-ovuladas ;  ramas 
estilares  5,  abiertas,  rara  vez  erectas,  ápice  en  cabezuela  estig- 
matosa.  Cápsula  loculicida  5-valvar.  Semillas  arriñonadas,  sub- 
globosas ,  lisas  ó  lanosas  . 

Hierbas,  arbustillos  ó  árboles.  Hojas  generalmente  partidas. 
Flores  de  variados  colores,  las  más  de  las  veces  grandes  y  visto- 


FLORA  URUGUAYA  140 

sas.  Bracteolas  del  calicillo  unas  veces  persistentes  y  otras  ca- 
ducas . 

Especies  conocidas  hasta  el  presente  al  rededor  de  150,  habi- 
tantes en  las  regiones  tropicales  de  ambos  hemisferios,  en  la 
América  boreal  Europa  y  Asia. 

La  flora  de  la  República  cuenta  con  3,  de  grandes  y  hermosas 
flores . 

1.  Hibisctis  cuccineiis  Walt.  Flor.  Carol.  177.  Gürke.  in 
Mari.  Flor.  Bras.  XII.  pars  III.  p.  546.  H.  speciosus  Ait.  Hort.  Kew. 
II.  456;  DC.  Prodr.  I.  451.  Bot.  Mag.  tab.  360. 

Planta  leñosa,  erecta  de  1-2  metros  de  altura,  ramificada;  ta- 
llos rojizos  y  lampiños .  Hojas  de  15  cm  + ,  3-5-partidas  hasta  la 
base,  lóbulos  lanceolados,  prolongados  en  punta,  irregularmente 
aserrados;  estípulas  cortas,  filiformes,  aleznadas,  lampiñas;  pecio- 
los de  10-12  cm,  erectos .  Flores  con  pedúnculos  de  6-10  cm  de 
largo,  solitarias  en  el  sobaco  de  hojas  superiores,  calicillo  de  9-10 
bracteolas,  filiformes,  aleznadas,  arqueadas,  lampiñas  de  ;^4  cm 
de  largo.  Cáliz  de  5-6  cm  de  alto,  acampanado,  soldado  en  su  Vs 
inferior,  más  6  menos;  lóbulos  aovado-lanceolados ,  puntiagudos, 
exteriormente  lampiños,  afelpados  en  la  cara  interna,  5-nerviados; 
pétalos  rosados  ó  rojizos,  mayores  que  los  sépalos,  aovados  supe- 
riormente y  estrechados  en  la  mitad  inferior  rematada  en  uña;  an- 
droceo  de  f»-8  cm  un  poco  más  corto  que  la  corola  y  estriado .  Es- 
tilos superando  en  5  mm  +  al  androceo,  estigmas  en  cabezuela. 
Ovario  ovoideo,  5-locular,  celdas  polispermas.  Cápsula  madura 
de  20-22  mm  lampiña.  Semillas  obscuras,  globosas,  vestidas  de 
vello  corto  ó  subafelpadas . 

La  forma  de  las  hojas,  los  pétalos  grandes  y  rojizos,  estrecha- 
dos inferiormente ,  abiertos  y  estendidos ,  distinguen  este  hibisco  de 
todos  sus  congéneres  uruguayos . 

Habita  en  las  orillas  de  bañados  y  lagunas  herbosas .  Florece  en 
Enero  y  Febrero .    Tacuarembó,  Valle  Edén,  Tambores ,  Batoví,  etc. 


150  T.   ARECHAVALETA. 

2.     Hlbiscas    ci^plaíinns     St.  Hil.    Flor.    Bras.    Mér.  I.  194. 
250);  Walp.  Rep.  1.  309;  Gürke.  in  Mart.  Flor   Bras.  XII.  parte 
III.  p.  550. 

Planta  de  1-2  y  más  metros  de  altura,  leñosa,  tallos  sim- 
ples ó  poco  ramosos,  rollizos,  provistos  de  espinas  un  poco 
torcidas  á  veces.  Hojas  largamente  pecioladas;  las  inferiores 
de  7  cm  +  de  largo,  3-7-nerviadas ,  lanceoladas,  subtrilobuladas; 
lóbulo  medio  mucho  más  largo  que  los  otros ,  las  superiores  ao- 
vado-lanceoladas ,  agudas  ó  más  6  menos  prolongadas  en  punta, 
irregular  y  grandemente  dentado-aserradas ;  cara  superior  casi  lam- 
piña, la  inferior  con  pelos  estrellados,  sobre  los  nervios  princi- 
palmente; peciolos  de  3-5  cm  rollizos,  armados  con  aguijones 
amarillentos;  estípulas  filiformes,  aleznadas .  Flores  solitarias  en 
el  sobaco  de  las  hojas  superiores ;  calicillo  de  11-13  bracteolas ,  li- 
neares ,  3-nerviadas .  de  10-17  mm  de  largo ,  vestidas  con  pelos  es- 
trellados cortos  y  otros  simples  largos  rígidos  y  tuberculosos  en  el 
pié.  Cáliz  de  18-20  mm,  tubuloso,  soldado  hasta  la  mitad  de  su 
altura  poco  más  ó  menos,  lóbulos  aovados,  puntiagudos,  pubescen- 
tes ó  también  pelierizados;  pétalos  de  6-7  cm  de  largo,  brevemen- 
te unguiculados,  con  nervios  pálidos  y  con  pocos  pelos  estrellados 
exteriormente .  Tubo  estamíneo  de  3-4  cm  de  largo,  10-estriado, 
lampiño  ó  con  algunos  pelos  glandulosos  esparcidos .  Estilos  fili- 
formes ,  lampiños ,  engrosados  en  el  ápice ,  estigmas  en  cabezuela . 
Ovario  ovoideo ,  pubescente ,  5-asurcado  y  5-locular ;  celdas  plurio- 
vuladas .  Cápsula  madura  de  25-30  mm  de  alto ,  erizada  de  pelos 
estrellados  y  simples,  5-locular.  Semillas  de  2-3  mm  de  diámetro, 
con  pelos  rígidos  y  blanquecinos. 

Habita  en  las  orillas  de  ríos,  arroyos  y  bañados  de  la  Repúbli- 
ca, Barra  de  Santa  Lucía,  Carrasco,  Arazatí  de  San  José,  Río 
Negro,  cerca  de  Mercedes,  etc.  Florece  en  los  meses  de  Diciembre 
y  Enero . 


( 


FLORA   URUGUAYA  151 

3.    Hilíiseus  anioenns    Link  et  Olto  Ic.   Plant.   Sel.  tab.  56; 
Gürke  in  Mart.  Flor  Bras.  XII,  parte  III.  p.  552. 

Planta  erecta,  de  1-2  metros  de  altura,  leñosa  en  la  base;  ta- 
llos rollizos ,  simples  ó  subramosos  ,  pelos  tuberculosos ,  cónicos  . 
Hojas  pecioladas,  de  8-14  cm,  aovado-lanceoladas,  á  veces  sub-3- 
lobuladas ,  puntiagudas ,  dentado-aserradas ,  con  pelos  simples  y 
estrellados  en  ambas  caras;  estípulas  erizadas,  filiformes,  de  4-5 
mm  de  largo ;  peciolos  erectos ,  de  4-6  cm  de  largo ,  erizados . 
Flores  solitarias  en  el  sobaco  de  hojas  superiores;  pedúnculos  ro- 
llizos de  3-5  cm  de  largo ,  erizados  de  pelos ,  simples  y  estrellados ; 
calicillo  de  12-14  bracteolas ,  lineares ,  agudas ,  arqueadas ,  con  pelos 
simples  y  largos  en  ambas  caras .  Cáliz  de  25-35  mm ,  acampana- 
do, soldado  hasta  el  medio  poco  más  ó  menos;  lóbulos  aovados, 
puntiagudos,  5-nerviados,  pelos  simples  estrellados,  largos,  inte- 
riormente pubescentes;  pétalos  i'ojizos  de  8-lÜ  cm,  aovados,  ápice 
obtuso,  con  uña  en  la  base  y  pelos  estrellados  esparcidos  en  la 
cara  externa,  interiormente  lampiños.  Androceo  doble  más  corto 
que  la  corola.  Estilos  erectos,  filiformes  engrosados  en  el  ápice 
2-5  mm  más  largos  que  el  androceo;  estigmas  en  cabezuela.  Cáp- 
sula madura  de  28-30  mm.  Semillas  subredondas,  obscuras  y 
lampiñas . 

Habita  en  las  orillas  herbosas  de  bañados  y  lagunas.  En  las 
cercanías  de  Montevideo;  Barra  de  Santa  Lucía,  Carrasco,  etc. 
Florece  en  Diciembre  y  Enero,  y  suele  prolongarse  á  veces  hasta 
Febrero  y  Marzo . 


''^W  .     ''  -^ 


LIV.    CIENFUEGOSIA    Cav.  Diss.  III.  174  tab.  72,  fig.  2;  IW.Oy.  f  Itq^  ' 


Encycl.  X  26U,  Gürke  in  Mart.  Flor.  Bras  XII.  parte  III  575  FugoX^.? 
sia  Juss.  Gen.  Plan.  3U4;  DC.  Prodr.  I.  457;  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér. 
I.  195;  Spach,  Hist.  Nat.  Veg.  III.  396;  Walp.  Rep.  I.  3Ü7;  Benth.  y 
Kook.  Gen.  Plant.  I.  208;  Baill.  Hist.  Plant.  IV.  150.  Engler  y  Prantl. 
Natur.  Pñanzenfam.  III.  6.  p.  50.  Cienfugosa  Lam.  Illustr.  II.  tab. 
577;  Cienfuegia  Willd.  Spec.  Plant.  111.  723. 


'  '^  /  -> 


152  J.  ARECHAVALETA. 

Calicillo  de  3  oo-bracteolas  generalmente  pequeñas ,  ó  caducas . 
Cáliz  5-hendido .  Columna  estamínea  desflecada  en  oc-filamentos ' 
ápice  trunco-dentado ,  rara  vez  anterífero .  Ovario  3-4-locular, 
celdas  3-cx)-ovuladas;  estilo  3-4-asurcado,  ó  bien  dividido  en  3-4-1Ó- 
bulos ,  erectos ,  breves  estigmato-claviformes .  Cápsula  loculicida 
3-4-valvar .  Semillas  aovado-globosas ,  pubescentes  ó  lanosas,  al- 
bumen membraniforme ;  cotiledones  2-3-i'eplegados  con  orejuelas 
basilares  que  envuelven  la  raicilla .  Plantas  subleñosas  ó  leñosas. 
Hojas  íntegras  ó  lobuladas,  rara  vez  partidas.  Flores  generalmente 
amarillas . 

Especies  12,  1  Australiana,  1  del  África  trópica,  las  restantes 
de  la  América  Austral  y  regiones  cálidas  de  la  Boreal .  En  este 
territorio  hasta  el  presente  no  se  conoce  más  que  una  sola . 

1.  ClieüTiit  goii^ia  siilTiire:!  Garcke  in  Bonpland  VIII.  148; 
Gürke  in  Mart.  Flor.  Eras.  XII.  pars  III.  p.  576;  Fugosia  sulfúrea. 
St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mérid.  I.  196.  tab.  49. 

Planta  acostada,  de  20-30  ó  más  cm,  á  veces  suberecta,  pu- 
bescente ó  lampiña .  Hojas  pecioladas ,  de  2-4  cm,  5-7  nerviadas , 
subredondas  ó  aovado-anchas ,  irregularmente  dentado-aserradas , 
obtusas  ó  subacorazonadas  en  la  base ,  pubescentes  ó  lampiñas  en 
ambas  caras;  peciolos,  5-15  mm  de  largo,  un  tanto  pubescentes  ó 
casi  lampiños,  estípulas  de  2-7  mm  de  largo,  lanceoladas,  agudas. 
Flores  pedunculadas,  solitarias  en  el  sobaco  de  hojas  superiores, 
calicillo  de  5-8  bracteolas  lanceoladas,  de  7-10  mm  de  largo,  con 
frecuencia  espatuliformes ,  agudas  en  el  ápice ,  pubescentes  ó  lampi- 
ñas; cáliz  acampanado  poco  más  largo  que  el  calicillo,  soldado  has- 
ta el  ^U  inferior,  5-lobulado,  pubescente  ó  sublampiño,  lóbulos 
lanceolados,  agudos,  3-nei-viados  y  con  dos  líneas  de  puntos  obs- 
curos sobre  las  nervaduras.  Pétalos  de  20-25  mm,  irregulares, 
amarillos,  ó  amai-illcnto-verdosos ,  pui'i)iiriiio-negruzcos  en  la  base. 
Tubo  estamíneo  de  1  cm  +  de  alto;  estilos  más  largos.  Cápsula 
lampiña,  aovada,  coriácea,  celdas  1-2  espermas.    Semillas  lanosas. 


FLORA   URUGUAYA  153 

Var.  a,  genuina  Gürke;  in  Mart.  1.  c.  p.  577.  Fugosia  sulfúrea 
St.  Hil.  1.  c. 

Planta  pubescente,  tallos  cortos;  hojas  subredondeadas ,  ó  sub- 
acorazonadas ,  obtusas  en  la  base ,  aserrado-dentadas  groseramente , 
estípulas  aovadas,  de  2-4  mm  de  largo;  involucro  5-6-bracteolado 
de  7-8  mm;  cáliz  13-15  mm  de   alto . 

Var.  fi,  glabra  Gürke.  1.  c,  planta  lampiña  ó  sublampiña;  ta- 
llos más  largos;  hojas  aovado-anchas,  obtusas  en  la  base  y  gro- 
seramente aserrado-dentadas;  estípulas  lanceoladas,  5-7  mm  de 
largo,  involucro  6-8  bracteolado,  de  9-10  mm  de  largo;  cáliz  de 
15-18  mm. 

Habita  la  var.  a,  en  las  cercanías  de  Mercedes,  orillas  del  Río 
Negro,  la  ,e.  en  terrenos  pedregosos  ó  arcillosos.  Salto,  Tacua- 
rembó ,  etc.    Florece  en  Enero  y  Febrero . 

Ord.  XVI.  ESTERCULIÁCEAS. 

Endl.  Gen.  987;  Lindl.  Veg.  Kingd.  360.  Benth.  y  Hook  Gen. 
Plant.  I.  p.  214.  Buettneriáceas.  Endl.  Gen.  995;  Lindl.  Veg. 
.Kingd.  363. 

Flores  regulares  hermafroditas  ó  unisexuadas .  Cáliz  gamosé- 
palo ,  persistente ,  5-rara  vez  4-3-hendido ,  lóbulos  de  prefloración 
valvar.  Pétalos  5,  hipogíneos,  libres  O  un  tanto  trabados  con  la 
base  del  tubo  estamíneo,  empizarrado-torcidos,  á  veces  nulos.  Es- 
tambres generalmente  soldados  en  columna  más  ó  menos  comple- 
tamente ,  ó  en  odrecillo ;  cuando  la  soldadura  de  los  estambres  es 
incompleta,  la  parte  libre  de  los  filamentos  sostiene  las  anteras, 
cuando  es  completa,  el  ápice  del  tubo  se  divide  en  5  dientes  y  es 
entre  ellos  que  están  sentadas  las  anteras,  2-loculares  y  extrorsas 
generalmente.  Ovario  libre,  carpelos  más  ó  menos  soldados,  2-5- 
locular,  rarísimameiite  10-12-Iocular ,  ú  reducido  á  un  carpelo  único. 
Huevecillos  en  cada  celda  2- --o,  rara  vez  solitarios,  sentados  en 
el  ángulo  interno ,  horizontales  ó  ascendentes ,  anatropos  ó  anfi- 


154  J.  ARECHAVALETA. 

tropos,  rafe  ventral  ó  lateral,  micropilo  infero.  Estilo  íntegro  ó 
dividido  en  tantas  ramas  cuantas  celdas  tiene  el  ovario,  pocas  ve- 
ces existen  estilos  libres  hasta  la  base.  Fruto  seco,  rara  vez  car- 
noso. Carpelos  unas  veces  unidos  en  cápsula  dehiscente  loculicida' 
ó  leñosa  indehiscente,  otras  separados  después  de  maduros  en 
otras  tantas  cajitas,  indehiscentes  o  dehiscentes  2-valvas .  Semillas 
ordinariamente  lisas  con  pequeño  arilodio,  texta  crustáceo,  á  veces 
envueltas  en  tegumento  membranoso;  albumen  carnoso,  tenue  ó 
nulo .  Embrión  recto  ó  arqueado ,  cotiledones  foliáceos ,  planos  ó 
replegados ,  rara  vez  carnosos ,  raicilla  breve  apuntando  al  ombligo . 

Plantas  leñosas  pubescentes  ó  árboles  de  tejidos  blandos .  Ho- 
jas alternas,  pocas  veces  subopuestas,  simples,  palmi  ó  penniner- 
viadas,  dentadas  ó  lobuladas  y  á  veces  digito-folioladas .  Estípulas, 
faltan  rara  vez  en  la  base  de  los  peciolos .  Inflorescencias  axilares , 
pocas  veces  terminales ,  arracimadas ,  ó  en  cimas  apanojadas ,  ó 
bien  solitarias .    Pétalos  marcescentes  . 

Especies  conocidas  520,  cuya  mayor  parte  se  halla  diseminada 
por  las  regiones  tropicales  de  ambos  hemisferios .  Á  nuestra  flora 
corresponden  siete ,  descubiertas  hasta  nuestros  días . 

Tribu  I.  Hermannieas  .  Flores  hermafroditas ,  regulares .  Cáliz 
gamosépalo  de  5  divisiones  en  prefloración  valvar.  Pétalos  5, 
alternos  con  los  sépalos,  marcescentes.  Estambres  5,  hipogineos, 
brevemente  soldados  en  la  base  ó  en  columna  completa .  Estami- 
nodios  nulos  ó  en  raros  casos  dentiformes .    Cotiledones  íntegros . 

LV.  MELOCHIA  Dill.  ex  Linn.  Syst.  ed.  I.  (1735).  Linn.  Gen. 
n.  829;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant  I.  223.  Mougeotia  HBK.  Nov.  Gen. 
et.  Spec.  V.  326.  t.  483  y  484  (1821).  Polychlaena  G.  Don,  Gen. 
Syst.  I.  488.  Lochemia  Arn.  in  Ann.  Se.  Nat.  Ser.  2.  XI.  172, 

Flores  regulares  hermafroditas .  Cáliz  gamosépalo ,  5-hendido . 
Corola  de  5-pétalos,  cspatuliformes  ú  oblongos,  trabados  por  la 
base" entre  sí  y   con  el   androceo,  á  veces  libres,  marcescentes. 


FLORA  URUGUAYA  155 

Estambres  5,  opuestos  ú  los  pétalos,  soldados  en  la  base  ó  hasta 
más  arriba  del  medio,  estaminodios  nulos  ó  si  existen,  dentifor- 
mes, diminutos;  anteras  2-loculares  extrorsas,  longitudinalmente 
dehiscentes.  Ovario  5-locular,  celdas  2-ovuladas;  estilo  de  5  ra- 
mas, libres  ó  soldadas  en  la  base,  terminadas  en  pequeña  dilata- 
ción estigmatosa.  Cápsula  loculicida  5-valvar,  celdas  1-espermas. 
Semillas  ascendentes,  más  ó  menos  albuminosas;  embrión  recto, 
cotiledones  planos,  raicilla  próxima  al  ombligo.  Hierbas  perennes, 
arbustillos,  rara  vez  árboles,  con  pelos  estrellados  mezclados  con 
simples  una  que  otra  vez .  Hojas  aserradas ,  aovadas ,  angostas  ó 
acorazonadas .  Flores  generalmente  pequeñas ,  aglomeradas ,  en 
tirsos  espiciformes ,  en  cimas  ó  panojas,  axilares  ó  terminales. 

De  las  520  especies  cpe  comprende  la  orden,  50  pertenecen  á 
este  género,  diseminadas  en  regiones  cálidas  de  ambos  hemisfe- 
rios ,  3  de  las  cuales  corresponden  á  esta  República . 

1.  Meiochla  pyrainidata  Linn.  Spec.  Plant.  774.  Hort.  Cliff. 
343.  Flor.  Zeyl.  245;  Jacq.  Hort.  Vindob.  I.  30;  Cavanilles  Diss.  VI. 
319.  t.  172  flg.  1.  DC.  Prodr.  I.  490;  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  129 
Hook.  Flora  of  Br.  Ind.  I.  373;  Triana  y  Planch.  Flora  Nov.  Granat. 
212.  K.  Schum.  Flor.  Bras.  XII.  parte  III.  p.  35.  Althaea  brasiliana 
Pluk.  Almag.  25,  t.  131.  flg.  3. 

Planta  subleñosa  de  30-50  cm,  ramosa  y  ascendente.  Hojas  de 
4-6  cm  de  largo  por  1,5-2  de  ancho,  oblongo-aovadas  ó  bien  lan- 
ceoladas, algunas  subacorazonadas  en  la  base,  aserradas,  lampi- 
ñas en  ambas  caras;  peciolos  pubescentes  de  1,5-2  cm;  estipulas 
diminutas  aleznadas ,  persistentes ,  sublampiñas  ó  poco  pestañosas . 
Inflorescencias  en  cimas  axilares,  semiaparasoladas  con  3-10  flores 
habitualmente ;  eje  primario  de  1,5  cm  +  de  largo,  pedunculillos 
filiformes  doble  más  cortos,  todos  pubescentes  como  el  eje.  Cáliz 
de  4-5  mm ,  acampanado ,  soldado  en  la  mitad  inferior ,  glanduloso . 
Forma  brevistila:  pétalos  de  7  mm  de  largo  por  2  +  de  ancho, 
unguiculados,  violáceos,  tubo  estamíneo  de  5  mm  +,  soldado  en 


156  J.  ARECHAVALETA. 

SU  tercio  inferior ,  filamentos  comprimidos  con  anteras  de  0.8  mm . 
Pistilo  de  4  mm;  estilos  soldados  en  la  base  subclaviformes  y  pa- 
pilosos en  el  ápice.  Forma  longistila.  Pétalos  de  8  mm  por 
2,5  + ,  tubo  estamíneo  de  4  mm ,  anteras  de  1  mm .  Pistilo  de  8 
mm;  estilos  coherentes  en  la  base,  con  pelos  estrellados,  lampiños 
en  el  ápice,  claviformes,  exertos.  Ciipsula  de  8  mm  +,  levantada 
sobre  un  pié  breve,  bipiramidal  pentáptera,  alas  puntiagudas  infe- 
riormente,  ventallas  sublampiñas,  dehiscencia  septecida.  Semillas, 
1  y  con  frecuencia  2  en  cada  celdilla,  obscuras,  comprimidas. 

Var.  fi,  Hieronymi  K.  Schum.  1.  c.  más  vellosa,  pelos  del  tallo 
estrellados;  estipulas  pestañosas,  cara  superior  de  las  hojas  con 
pelos  estrellados  esparcidos,  la  inferior  con  pelucilla;  en  lo  demás 
como  la  forma  típica . 

Habita  en  campos  graminosos,  es  bastante  frecuente;  falda  del 
Cerro  de  Montevideo ,  en  Mercedes ,  Paysandú ,  Salto ,  Tacuarembó , 
en  las  orillas  del  Río  Santa  Lucía,  etc.  Florece  en  Febrero  y  Mar- 
zo. También  se  encuentra  en  la  República  Argentina,  Brasil,  Is- 
las Antillanas,  Australia,  África  Oriental,  etc. 

2.  Melochia  iilmarioides  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  126. 
K.  Schum.  Flor.  Bras.  XÍI,  parte  III.  p.  38. 

Planta  de  40-60  cm  de  altura  subleñosa,  con  raíces  gruesas  y  ne- 
gruzcas; tallos  interiormente  cilindricos,  simples  y  sublampiños, 
menos  en  la  parte  joven  que  es  vellosa .  Hojas  pecioladas ,  de  7 
cm  +  de  largo  por  4  de  ancho,  aovado-lanceoladas ,  puntiagudas, 
pestañosas,  acorazonadas  en  la  base,  irregularmente  aserradas,  con 
pelos  abundantes  en  ambas  caras;  peciolos  de  17  mm  de  largo;  in- 
florescencia terminal,  pauciflora.  Flores  de  1  cm  +5  pedúnculos 
tan  largos  como  ellas ;  brácteas  de  5  mm  + ,  lineares  ó  lanceola- 
das, rojizas,  exteriormente  erizadas  é  internamente  lampiñas.  Cá- 
liz de  G  mm  +,  acampanado,  soldado  en  el  tercio  inferior,  lacinias 
vellosas  internamente;  pétalos  oblongos  con  uña  breve.  Forma 
brevistila:  pétalos    de  10  mm  de    largo   y  de  3,7  mm  de  ancho. 


FLORA   URUGUAYA  157 

Tubo  estamíneo  de  6  mm,  soldado  en  el  tercio  inferior,  filamentos 
un  tanto  aplanados;  anteras  de  1,3  nini .  Pistilo  de  5  mm .  Ova- 
rio muclio  más  pequeño ;  estilos  libres ,  filiformes  papilosos .  For- 
ma longistila :  pétalos  de  13  mm  de  lai-go  por  4,2  mm  de  ancho ; 
tubo  estamíneo  de  4  mm  de  alto,  anteras  de  1  mm .  Pistilos  de  8 
mm;  estilos  libres,  subclaviformcs  y  tuberculosos  en  el  ápice,  cáp- 
sula globosa. 

Habita  en  el  Departamento  del  Sallo,  en  Tacuarembó,  etc.  Exis- 
te también  en  la  República  Argentina,  Sierra  de  Tucumán  y  en 
Concepción  del  Uruguay,  en  el  Brasil  estado  de  Río  Grande  del 
Sur.    Florece  en  Febrero  y  Marzo. 

3.  JTBelochia  hermaiiuioicles  A,  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér. 
I.  129,  t.  32.  K.  Schum.  Flor.  Bras.  XII  parte  III.  p.  39. 

Planta  subleñosa,  tallos  delgados,  de  15  á  25  cm  de  altura, 
rojizo- cenicientos  y  vellosos.  Hojas  de  l-ti  cm  de  largo  por  1-3 
cm  de  ancho,  orbiculares,  con  la  base  redondeada;  peciolos  de 
lU  mm  -j^-i  un  poco  aplanados  en  la  cara  superior  y  erizados;  estí- 
pulas de  2,5  mm  de  largo,  aleznadas.  Inflorescencia  opositifoliada 
pedunculada,  aparasolada,  nuiUiflora;  pedúnculos  de  2  cm  +  de 
largo,  cilindricos,  sublampiños;  brácteas  de  3  mm,  aleznadas.  Cá- 
liz acampanado  de  6  mm  de  largo,  soldado  en  el  '/^  inferior,  laci- 
nias lanceoladas,  puntiagudas,  pestañosas;  pétalos  aovados  con  uña 
larga;  tubo  estamíneo  en  las  formas  brevistilas  menor  que  los  pé- 
talos, soldado  en  el  ^U  inferior;  pistilo  doble  más  corto  que  los  pé- 
talos. Forma  longistila:  pétalos  de  11  mm  de  largo  por  3,5  mm 
de  ancho ,  violáceos  .  Tubo  estamíneo  8,5  mm  de  largo ;  anteras  de 
1,3  mm.  Pistilo  de  5  mm,  estilos  soldados  hasta  la  mitad,  fili- 
formes, lampiños,  papilosos  en  el  ápice. 

Habita  en  el  Salto,  se  halla  también  en  la  República  Argentina, 
Villa  Concepción  y  en  Minas  Geraes  ( Brasil ) . 


158  J.  ARECHAVALETA. 

LVI.  WALTHERIA  Linii.  Gen.  n.  827.  ed.  I.  203  (1737)  Benth. 
y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  224.  Astropus  Spreng.  Neue  Entd.  III.  64. 
(1822).  Lophanthus  Forst.  Char.  Gen.  27.  t.  14  (1776). 

Cáliz  5-hendido .  P(Malos  5,  espatulados,  marcescentes .  Es- 
tambres 5,  soldados  en  la  base,  opuestos  á  los  pétalos;  no  existen 
estaminodios;  anteras  de  celdas  paralelas.  Ovario  sentado,  1-car- 
pelado ,  1-locular  2-ovulado ;  estilo  excéntrico ,  claviforme  ó  franjea- 
do .  Cápsula  2-valva  1-esperma.  Semilla  ascendente,  albuminosa; 
embrión  recto,  cotiledones,  planos,  raicilla  próxima  al  ombligo. 
Hierbas  subperennes ,  arbustillos ,  i^ara  vez  árboles  provistos  de 
pelos  simples  y  estrellados.  Hojas  aserradas.  Estipulas  angos- 
tas. Flores  ordinariamente  pequeñas,  aglomeradas,  axilares,  en 
cimas,  en  cabezuelas,  arracimadas  ó  apanojadas  terminales. 

Especies  conocidas  16,  de  las  cuales  1  se  halla  diseminada  en 
las  regiones  tropicales  de  ambos  hemisferios ,  2  Africanas ,  2  Oceá- 
nicas, las  restantes  viven  en  las  regiones  cálidas  de  la  América. 

En  esa  República  se  conoce  una  sola  hasta  hoy,  que  también 
existe  en  el  Brasil . 

1.  IkValtheria  donradiiiha  A.  St.  Hil.  Plant.  Us.  tab.  36; 
Flora.  Bras.  merid.  I.  122,  Ann.  des  Se.  Nat.  Ser.  II.  t.  XVIII.  37; 
K.  Schum.  in  Mart.  Flor.  Bras.  XII,  parte  III.  p.  67. 

Planta  subleñosa  de  30-60  cm  y  más  de  altura,  tallos  ramifi- 
cados, ascendentes  cilindricos  y  pubescentes.  Hojas  alternas  de 
3-5  cm  de  largo  por  2-3  cm  de  ancho,  ovales,  oval  oblongas,  al- 
gunas aovadas  ó  trasovadas  á  veces ,  un  poco  escotadas  en  la  base , 
aserradas  irregularmente;  nervadura  media  y  las  laterales  preemi- 
nentes en  la  cara  inferior,  acanaladas  en  la  superior,  vellosas, 
más  en  el  envés  y  sobre  los  nervios;  peciolos  b)'eves,  vellosos; 
estípulas  Aliformes  pestañosas  y  más  largas  que  los  peciolos.  In- 
florescencias en  cabezuelas  terminales  y  axilares  multiñoras,  pe- 
dúnculos de  1-2  cm,  vellosos.    Flores  sentadas;  brácteas  filiformes, 


FLORA    URUGUAYA  159 

pubescentes;  cáliz  de  5  mni  +  tubuloso  con  los  nervios  acentuados, 
velloso  y  soldado  en  los  'Vs  inferiores ,  lacinias  dentiformes ;  pétalos 
amarillento-rojizos  de  6-8  mm,  oblongos,  estrechados  en  uña  infe- 
riormente  y  lampiños;  androceo  de  5  estambres  soldados  en  tubo 
estrecho ,  anteras  sentadas ,  2-loculares  cxtrorsas .  Ovario  apeonza- 
do,  un  tanto  jiboso,  lampiño  en  la  base  y  pubescente  superiormente; 
estilo  largo  de  6  mm  con  algunos  pelillos  y  dividido  en  dos  ramitas 
cortas,  terminadas  en  pincel  brevísimo,  á  veces  una  sola  rama  con 
papilas  estigmatosas .  Cápsula  de  4-5  mm  de  diámetro ,  subglobo- 
sa  ó  semitriangular,  membranosa,  pubescente,  2-valva  con  una  sola 
semilla  que  llena  la  cavidad,  texta  liso,  negruzco,  albumen  car- 
noso duro ,  cotiledones  foliáceos  verdosos  . 

Recogimos  esta  especie  en  los  alrededores  del  Salto,  en  terre- 
nos pedregosos  .    Florece  en  Febrero  y  Marzo  . 

Según  Saint-Hilaire  se  halla  también  en  el  Brasil ,  Río  Grande 
del  Sur  y  en  las  Misiones .  Este  mismo  autor  dice  que  los  habi- 
tantes de  esas  regiones  emplean  esta  planta  para  curar  llagas ,  en- 
fermedades venéreas  y  del  pecho .  Como  las  Malváceas  de  las  que 
es  pariente  próxima,  el  Waltheria  douradinha  contiene  mucílago 
y  por  lo  mismo  puede  recomendarse  en  afecciones  catarrales  y  en 
el  tratamiento  de  llagas .  En  cuanto  á  virtudes  antisifilíticas  que 
dicen  poseer,  no  creemos  que  existan  en  un  vegetal  mucilaginoso 
é  inocente  como  éste. 

Tribu  II.  BuETTNERiEAs  .  Fiores  hermafroditas  regulares .  Cáliz 
gamosépalo  de  5  divisiones  profundas .  Corola  de  5  pétalos  alter- 
nos con  las  divisiones  del  cáliz,  de  uña  larga  y  estrecha,  dilatados 
en  caperuza  lobulada  con  apéndices  en  el  ápice ,  rara  vez  desnudos . 
Estambres  soldados  en  tubo  monadelfo,  generalmente  corto;  ante- 
ras 5-15  rara  vez  más ,  3-2-loculares  exirorsas ,  sentadas  en  el  boí- 
de  superior  del  tubo  estamíneo,  alternando  con  pequeños  dientes  ó 
lengüetas ,  ( estaminodios ) . 


160  J.   ARECHAVALETA. 

LVII.  atenía  Linn.  Gen.  n.  1020,  Benlh.  y  Hook.  Gen.  Plant. 
I.  p.  225.  Cybiostigma  Turcz.  in  Bull.  Mosc.  (1852)  II.  155.  Dayenia 
Mili.  Gard.  Dict.  ed.  VIL  (1759j.  Fungia  Loefl.  It.  199.  (1758). 

Cáliz  5-partido.  Pétalos  5,  largamente  unguiculados  en  la  base, 
terminados  en  caperuza  desnuda  ó  provista  de  glándula  en  el  dorso . 
Tubo  estamíneo  corto,  lóbulos  estériles,  truncos  y  alternos  con  los 
pétalos;  anteras  3-(raramente  2-)  loeulares,  celdas  paralelas.  Ova- 
rio sobre  un  pié  corlo,  5-locular,  celdas  2-ovuladas;  estilo  5-lobu- 
lado,  lóbulos  vagamente  estigmatosos .  Fruto  capsular,  erizado, 
formado  de  5  ventallas  2-valvas ,  con  una  semilla .  Hierbas  peren- 
nes, con  pelos  estrellados  ó  lampiñas.  Hojas  aserradas.  Flores 
pequeñas,  pedunculadas,  fasciculadas  en  las  axilas  foliares  ó  dis- 
puestas en  cimas  subsentadas . 

Especies  conocidas  8,  nativas  de  la  América,  regiones  cálidas 
y  templadas . 

1.  AyeuSii  pui^illa  Linn.  in  Leofling's  Ryser  200.  Cav.  Diss. 
V.  289.  t.  147;  Lam.  Encycl.  I.  337,  t.  732.  K.  Schum.  Flor.  Bras. 
vol.  XII,  parte  III.  p.  105. 

Ayenia  cordobensis  Hier.  Ic.  Plant.  Argent.  50. 

Plantita  leñosa  de  raíces  robustas,  multicaules .  Tallos  acosta- 
dos ascendentes  de  10-20  cm  de  altura,  delgados,  pubescentes. 
Hojas  de  1-1,5  cm,  alternas,  aovado-agudas ,  irregularmente  ase- 
rradas, con  pelos  simples  y  estrellados  más  abundantes  en  la  cara 
inferior,  peciolos  tan  largos  como  las  láminas  ordinariamente,  ó 
algo  más  cortos,  pubescentes;  estípulas  diminutas  aleznadas,  ve- 
llosas .  Flores  rojizas  de  2-3  mm  solitarias  ó  2-3  en  racimillos 
breves,  cabizbajas;  pedúnculos  de  3-5  mm  de  largo,  pubescentes, 
con  2  bracteolillas  en  el  pié  generalmente.  Cáliz  hipocrateriforme, 
5-partido,  lóbulos  de  2,5  mm  +  lanceolado-agudos  con  pelos  es- 
trellados y  glandulillas  en  la  base  del  nervio  medio  á  uno  y  otro 
lado .    Pétalos  unguiculados  y  prolongados  en  cinta  ensanchada  en 


ANALES 


DEL 


t 


MUSEO   HUIONU  DE  MONTEVIDEO 

PUBLICADOS  BAJO  LA    DIRECCIÓN 

DE 

J.  ARECHAVALKTA 

Director  General  del  Museo  Nacimial  de  Montevideo 


TOliv^O    III 

T  J^S  GICU  1-.0     XIIII 

(Continuación  del  Fascícíilo  X.) 

Prof.  J.  Arechavaleta. — Flora  Uruguaj'a. — XVI.  Esterculiáceas.— XVII. 

Tiliácea.?. — XVIII.   Lináceas. — XIX.  Malpighiá- 
ceas.— XX.  Zigofili-as. — XXI.  Gerauiáceas. 


MONTEVIDEO 
ESTABLECIMIENTO  TIPO-LITWRÁFICO  «ORIENTAL^ 

Calle  de  los  Treinta  y  Tres  nüm.  106 

1900 


FLORA    URIT.UAYA  IGl 

forma  de  disco  finidmonto;  escotados  cu  el  ápice  estos  discos  tienen 
una  glándula  y  dos  pequeños  apéndices  á  dei'ccha  ó  izquierda  de 
la  escotadura.  Echados  entre  los  estambres  y  los  estigmas,  y  sol- 
dados por  sus  bordes  inipo>il)ililan  la  autofecundación. 

lui  la  ojjra  de  Marlius,  ya  citada,  describe  dos  variedades  el 
Sr.  Scliuniarui,  una  de  las  cuales,  la  segunda,  existe  en  esta  Re- 
púljlica: 

Var.  [i ,  piibcscens .  Tallos  pentágonos  en  la  parte  media  supe- 
rior, pul)escentes  ó  tomentosos;  peciolos  de  5-10  mm,  láminas 
casi  lampiñas  en  la  cara  superior,  vellosas  en  la  inferior,  con  los 
bordes  pestañosos,  pedúnculos  i)ubescentes ,  flores  de  2  mm  +. 

Es  más  robusta  que  la  típica  y  como  ella  vive  en  terrenos  pe- 
dregosos. En  tiempo  no  muy  lejano,  se  hallalja  con  bastante 
frecuencia,  este  Ayenia  interesante,  en  la  falda  del  Cerro,  entre 
dioritas  descompuestas,  pero  actualmente,  es  sumamente  raro,  de- 
ludo sin  duda,  á  los  animales  domésticos  ciue  suelen  apacentar  en 
esos  parages.  En  nuestras  excursiones  por  las  mesetas  altas  de 
Tambores,  y  colinas  de  Cuchilla  Negra,  lo  encontramos  varias 
veces  .    Florece  en  novieml)rc  . 

LVm.  BUETTNERIA  Locíl.  Iter.  Hisp.  313,  1758.  Bittneria 
Linn.  Syst.  ed.  II.  939  (1759).  Gen.  n.  268.  Ruiz  y  Pavón  Flor.  Per, 

III.  9;  Cav.  Diss.  Y.  290,  t.  148-150;  HBK.  Nov.  Gen.  et.  Sp.  V.  314. 
t.  418.  a  y  b.  Benth.  y  Ilook.  Gen.  Plant.  I.  225;  Baillon  Hist.  plant. 

IV.  p   129.  Engl.  y  Prantl  Pflanzenfam.  III.  G,  p.  83. 

Cáliz  5- hendido  Pétalos  prolongados  en  forma  de  cinta,  en- 
sanchados en  caperuza  2- loljulada  y  continuada  en  lengüita,  entera 
ó  3 -hendida,  soldada  con  el  tubo  estamíneo  corto  y  5 -lobulado; 
lóbulos  (estaminodios)  alternos  con  los  pétalos;  anteras  sentadas 
2 -rara  vez  —  3- lobuladas  á  manera  de  los  Ayenia,  celdillas  para- 
lelas, separadas  por  el  conectivo.  Ovario  5-Iocular  en  celdas  2- 
ovuladas;  estilo  vagamente  5 -hendido  ó  subentero  .  Cápsula  glo- 
bosa, erizada,  cajitas  con  una  sola  semilla  cada  una,  ascendente, 

11 


162  J.   ARF.CHAVAI.ETA 

cotiledones  espiralados. — Plantas  perennnes,  sarmoulosas  y  espino- 
sas habitualmente.  Hojas  de  variadas  formas.  Flores  pequeñas, 
rojizo -obscuras,  ú  verdosas,  pcdunculadas,  aparasoladas,  axilares 
ó  casi  terminales,  y  en  este  caso,  sentadas  ó  brevemente  pedan- 
culadas  . 

Especies  descritas  liasta  hoy  4"),  10  de  las  cuales  Africanas  y 
Asiáticas,  las  restantes  de  la  América  cálida. 

Aquí  viven  dos  en  selvas  ribereñas. 

1.  Biietliieria  iiriicifolia  Sclium.  iu  Alart.  Flur.  Bras.  vol. 
XII.  p.  III.  pág.  98. 

Planta  subleñosa,  de  1-2  m  y  á  veces  más,  de  altura;  ramas 
angulosas,  con  vello  y  armadas   de   púas   triangidares,   aceradas. 
Hojas  de  5  cni  +■>  alternas,  aovadas,  prolongadas  en  punía  bas- 
tante  larga,  brevemente  escotadas  en   la  base,  3-5-nerviadas,  y 
provistas   de  púas    sobre  las  nervaduras,  vellosas  en  ambas  caras 
con  las  márgenes  irregularmente  dentadas  ó  aserradas;  peciolos  de 
1-3  cm ,  vellosos;  estípulas  pequeñas,  aleznadas,  caducas.    Inflo- 
rescencias axilares,  subaparasoladas ;  ejes  floríferos  de  2-3  cm  de 
alto,  con  verticilo  de  3-5  bracteolillas;  pedunculillos  filiformes  de 
1-2  cm  de  largo.    Flores  de  6  mm  +;  cáliz  acampanado,  sépalos 
apenas  soldados  por  la  base,  lanceolado -agudos,  vellosos;  pétalos 
violado  -  amarillentos,  unguiculados,  dilatación  bilobulada  arriba  de 
la  uña,  lóbulos  alai'gados  en  lengiiita  puntiaguda  y  encorvada;  tubo 
estamineo  corto,  5- dentado,  anteras  biloculares,  con  ancho  conec- 
tivo  y   diminuto    pié;    celdillas    globosas.     Ovario   5-locular   pro- 
longado en  estilo  brevij,   rematado    en    estigma  cabezudo.    Cápsu- 
sula  globosa,  de  1  cm  +  de  diámetro,  erizada  de  púas,  carpillos, 
5,  dehiscentes  por  la  sutura  ventral  y  en  parle  por  la  dorsal.    Se- 
millas tuberculosas,  estreclias,  negruzcas,  de  5-7  mm  de  largo. 

Vive    en    selvas,   recostada    contra    otras    plantas.    Florece  en 
verano. 


FÍ.OKA   UUUGrAYA  163 

y.,  rjcnuina.  Tallos  jóvenes,  angulosos,  con  pelos  sedosos  y 
algunos  agijones.  Hojas  aovado-alarga^las,  puntiagudas,  márgenes 
aserradas,  con  vello  sedoso  en  amibas  caras,  más  abundante  en  la 
inferior. 

!i,  !<iib(jlabi'a.  Tallos  casi  cilíndricus  y  lampiños,  y  con  raros 
aguijones.  Hojas  aovado -agudas,  dentadas,  brevemente  escotadas 
y  casi  lam[)irias,  las  adultas  sobre  todo. 

Esta  vai'iedad  es  más  leñosa  y  ramificada  que  la  anterior. 

Monte    de   Arequita,  entre  arlnistos ,  cerca    de   Minas;  febrero, 

La  genuina  habita  en  las  orillas  selváticas  de  los  ríos  Santa 
Lucía,  San  José,  en  los  bosques  de  Cuchilla  Negra,  Departa- 
mento de  Rivera,  en  Cerro -Largo  etc. 

2.  Biietíueria  scabra  Loen.  Kyser,  ed.  Germ.  402.  n.  313 
Aubl.  Guian.  24L  t.  96;  Cav.  Dissert.  V.  29L  1.  198.  flg.  1.  (excl. 
Syn.  Jacq.)  DC.  Prodr.  L  487;  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Merid.  L  114; 
Scluim.  in  Mart.  Flor.  Bras.  vul.  XII.  p.  III.  87.  Lám.  XIX,  con 
análisis . 

Planta  de  1—2  m  de  altura,  rízomatosa,  subleñosa;  tallos 
ramosos  cilindricos  en  la  parte  inferior,  angulosos  en  la  superior, 
pentágonos,  rara  vez  octógonos  cerca  del  ápice.  Hojas  brevemente 
pecioladas,  casi  sentadas,  aovado -agudas,  aserradas,  á  veces 
enteras,  trascorazonadas,  de  lO  — 16  cni  de  largo  por  1,5  —  7  cm 
de  ancho,  nervio  medio  armado  de  púas  á  veces,  peciolos  de 
1,5  cm  +,  superiormente  planos,  de  vez  en  cuando  provistos  de 
púa?;  estipulas  de  5  mm  +,  lanceoladas  ó  aleznadas,  caducas. 
Inflorescencias  en  umbelas,  3  —  5,  axilares,  con  3  —  6  flores  cada 
una,  pedúnculos  vellosos,  de  8  mm  +  de  lai'go ,  pedúnculillos  sub- 
lampiños,  bracteolillas  escamosas,  puntiagudas.  Cáliz  velloso  de  7 
mm,  +  tubo  breve,  lóbulos  lanceolado  -  agudos  ;  pétalos  de  6, 5  — 
8,5  mm  purpúreos  y  pubescentes .  Fruto  de  8  mm  +  Semilllas  de 
4,5  mm    trígono -redondeadas,  negras,  transversalniente  rugosas. 


164 


.1.   AUECHAVALETA 


El  Sr.  Scliumaiin  1.  c.  describe  O  variedades  de  esta  especie,  de 
las  cuales  la  cuarta  se  encuentra  en  las  orillas  del  Uruguay.  Dis- 
tingüese por  los  caracteres  siguientes: 

Var.  S  luiMata^  hojas  inferiores  con  peciolos  de  O  cm ,  lámina 
de  O  cm  do  largo  por  [\  de  ancho,  aova  li,  fuertemente  escotada 
en  la  base,  supei'iormentc  lanceolada;  tallos  larguísimos,  provis- 
tos de  púas;  ñores  mayores. 

OnlenXVII.   TILIÁCEAS 

Juss.  Gen.  plant.  290  (gen.  mult.  excl.)  Mém.  Mus.  París  V.  233; 
Kunth,  Diss.  Malv.  14;  IIBK.  Nov.  gen.  et  spoc.  Y.  354.  Vent. 
tabl.  III.  204;  DC.  Prodr.  I.  503;  Meissn.  Gen.  pl.  30  i28);  Endl. 
Gen.  plant.  1004;  Liudl.  Veg.  Kingd.  111.  cd.  371,  Bocq.  ¡n  Adans. 
VIL  17.  Baill.  Ilist.  des  plantes  IV.  101.  Benlh.  et  Hook.  Gen.  Pl. 
I.  228.  C.  Schum.  in  ^lart  Flor.  Bras,  XII.  pars.  III  118. 

Flores  regulares  y  hermafroditas,  rara  vez  unisexuadas .  Sépa- 
los 5,  (3  ó  4,  en  raros  casos),  libres  ó  entrcsoldados  en  cáliz 
acampanado,  de  preíioración  valvar  comunmente.  Pétalos  en  nú- 
mero igual  á  los  sépalos  ó  también  menos,  rarisimamente  nulos, 
alternos,  enteros  ó  incisos,  retorcidos,  empizarrados,  induplicados 
ó  valvados.  Estambres  -; :  ,  rara  vez  casi  definidos,  libres  y  no 
todos  fértiles;  anteras  2-loculares,  longitudinalmente  dehiscentes. 
Ovario  librt^  2-10- locular;  sentado  sobre  el  receptáculo.  Estilo 
entero  ó  dividido  en  lóbulos  estigmatosos,  tan  numerosos  como 
las  celdas  ovarianas,  rara  vez  hendido  hasta  la  base,  ó  terminado 
en  estigma  cabezudo .  Hueveclllos  fijos  en  el  ángulo  interno  de  las 
celdas,  solitarios  ó  gemelos  á  veces  numeresos,  2-oo-seríados 
casi  ó  realmente  anatropos,  rafe  central  ó  lateral.  Fruto  2-10- 
locular  ó  1  -  locular  por  aborto,  ó  bien  dividido  en  celdas  por  ta- 
biques espúreos ,  longitudinales  ó  transversales.  Cápsulas,  drupas 
ó  bayas  indehiscentes  ó  separadas  en  tantas  cajitas  loculicidas 
como  celdas  contienen.  Semillas  solitarias  ó  co,  ascendentes,  col- 
gantes 6  transversales,  exariladas,  testa  apergaminado,  correoso 


FLORA   UUUGrAYA  165 

6  enistáCíNi ,  alliiiiiicii  carnoso  ahninlantc  ó  t(''iiui',  cnibririii  recto; 
cotilodoncs  foliáceos,  aovados;  i-aicilla  cerca  del  nmldigo.  —  Ar- 
boles (■)  arbustos,  pocas  veces  hierbas.  Hojas  alternas,  casi  nunca 
opu(^s(;-i<,  sim[)li'<.  piíiaila-^  ó  paliiiincrviadas,  di^'ntadas,  r;;ras  ve- 
ces lobuladas.  Estipulas  gemelas  jníqueñas  y  caducas.  Flores 
axilares  ó  terminales,  generalmeiid'  en  cimas  solitarias,  6  en 
amplias  panojas  ó   corimbos. 

Especies  conocidas  330,  dispersas  por  lodo  r\  orlje  terráciueo, 
numerosas  sobre  lodo  en  las  regimics  inb'atmpií/ales  de  ambos 
hemisferios,  escasas  en  las  (rnipladns  ,  (anlo  l)oreales  como  aus- 
trales; fallan   en    las   arlicas  y  anlárücas  y   i-n   las   montañosas. 

De  este  orden  solo  existe  una  especie  eu  nuestra  llora,  árbol 
de  regular  tamaño   que  vive  en   los  bosques  ribereños. 

El  tilo  [Tilia  Tourn .  Inst.  681,  1.  381),  del  cual  deriva  el  nom- 
bre de  Tii.iAcF.AS,  está  constituido  ¡xu-  una  docena  de  árboles  de 
regiones  boreales  y  t(>mpladas  de  los  dos  mundos.  Sus  flores, 
amarillentas  ó  Ijlanquecinas,  se  usan  en  infusión  como  antiespas- 
módicas.  En  contacto  con  el  agua  desenvuelven  una  cierta  can- 
tidail  de  mucilago  ;d  que  deben  sus  propiedades  emolientes .  — Los 
tilo>  más  empleados  son  id  /.  /ilai¡jph[/llos  ^  alinifñlin,  nrrjcntca  ij 
americana  . 

LIX.  LÜEHEA  Willd.  in  Neue  S.drr.  Ges .  Nal.  Fr .  Berl .  III. 
(1801)  409.  t.  f).  Bent.  et  Ilook  Gen  .  Plant .  I.  2T>;  Alegría  Moc  . 
et  Sess.  in  UC.  Prodr.  I.  :)1G.  Brotcra  \o]\.  Flor.  Flmn .  Vil. 
322  (1825).  t.  163. 

Caliiállo  de  ^x)  bracteitas,  generalmente  más  largas  que  los  sé- 
palos sinudiuido  un  cáliz  externo,  rara  vez  i'eunidas  en  ciipula  ca- 
duca. Sr'palos  5.  Pétalos  5,  glanduloMis  en  el  lado  inti/rno  did  pié 
Estambres  co,  breve  ó  vagamente  unidos  en  5  ó  10  falanges 
los  exteriores  sin  anteras,  fdiformes  con  bori'a  n  pubescencia,  en  la 
base  externa,  los  interiores  con  aidei'as  asaetadas.  Ovario  5-locu- 
lar,  celdas:  -ovuladas ;  estilo  simpli\  i\sligma  en  cabezuela.  Cápsula 


166  J.   ARECHAVALETA 

subleñosa,  loculicida,  semi -5 -valvar.  Semillas  de  testa  crustáceo, 
superiormente  dilatadas  en  ala  membranosa;  albumen  carnoso.  Co- 
tiledones foliáceos  planos  . — Arboles  bastante  elevados .  Hojas  den- 
tadas, pubescentes  ó  tomentosas  y  con  pelos  estrellados  en  la  cara 
inferior.  Flores  dispuestas  en  cimas  axilares  ó  en  panojas  termi- 
nales . 

Especies  conocidas  16,  originarias  de  la  América  cálida,  Brasil , 
Venezuela  y  Méjico . 

1.  Linehrit  divaricafa  Mart.  Nov.  gen.  el  spec.  I  101.  St .  Hil. 
Flor.  Bras,  Mér.  t.  58. 

Nbres .  Vres .  Francisco  Alvares,  Timbamba,  { AcoUa  caca- 
Ihos^  entre  los  brasileños.) 

Árbol  grande  de  10 — 15  m .  Hojas  de  4—8  cm  de  largo ,  por  2—4 
de  ancho,  opuestas,  ovaladas,  puntiagudas,  márgenes  dentadas  irre- 
gularmente, lampiñas  y  de  color  verde  claro  en  la  faz  superior ,  blan- 
quecinas y  pubescentes  en  la  inferior,  peciolos  de  1  cm  +;  estí pul- 
las membranáceas  de  5—8  nim  ,  lanceoladas,  caducas  .  Inflorescen- 
cias terminales,  apanojadas;  flores  blanco -rosadas  de  2  cm  +  ca- 
licillo de  7 — 9  bracteitas ,  lineares,  estrechas,  pul)escentcs,  cáliz  de 
18 — 20  mm  sépalos  linear- lanceolados,  1-ncrviados  ó  bien  ,  á  veces 
obscuramente  3-nerviados,  aterciopelados,  con  pequeña  zona  orbicu- 
lar obscura  cerca  de  la  base  interna.  Corola  de  pétalos  unguicu- 
lados, estrechados  en  el  tercio  ú  mitad  inferior,  ensanchados  y  redon- 
deados en  la  superior,  lampiños,  menos  en  las  Ijordes  de  la  uña 
que  tienen  pestañas  con  una  escama  carnosa.  Androceo  de  co  fi- 
lamentos, en  dos  subverlicilos;  el  externo  compuesto  de  5  grupos 
cuya  mayor  parte  sin  anteras,  sostenido  sobre  una  lámina  vellosa, 
el  interno  soldado  por  la  base  con  el  primero  y  formando  un  tubo 
al  rededor  del  ovario,  desflecado  en  c:  filamentos  anteríferos  apla^ 
nados:  anteras  versátiles  grandes,  2— loculares  dehiscentes  por  hendi- 
duras longitudinales.  Ovario  velloso,  prolongado  en  estilo  estriado 
tan  largo  como  los  estambres  internos,  estigma  pentágono  6  5 -lo- 


FLORA    L'U1'GI:aYA  167 

bulailo  en  el  ciMifi'O  Cápsula  madiii-.i  aovada,  leñosa,  dehiscente 
por  el  ápice  en  5- vi'iitallas  cada  cual  Cdii  un  labii|ue  medio  en 
el  que  se  sientan  las  semillas,  tle  fni-ma.  discoidea  y  dilatadas  en 
ala  membranosa.  Esta  cápsula  no  se  abre  completamente,  las  se- 
milhis  salen  á  través  de  las  hendiduras  del   ápice. 

Vive  en  los  monl('s  ril)ereños  y  taudjién  se  suele  h;dlar  en  pa- 
rages  elevados,  como  la  Sierra  de  Rios,  en  el  Departamento  de 
Cerro  Largo,  en  las  mesetas  de  Tambores  y  en  las  colinas  de  Ri- 
vera, de^  Tacuarembó,  etc. 

La  madera  di'  este  árbol,  blanca .  tii'rna  y  liviana,  á  la  vez  que 
formada  por  un  tejido  compacto  y  apretado,  que  le  dá  consistencia, 
se  presta  á  ser  trabajada  fácilmente. 

Su  follage  claro  con  sus  grandes  y  vistosas  llores  lo  señalan 
para  ser  cultivado  como  árbol  de  sombra  y  de  adorno . 

SERIE  IL  DISCIFLORAS 

Sépalos,  ya  libres  y  empizarrados,  pocas  veces  valvados,  ya 
soldados  en  cáliz  de  dientes  pequeños.  Receptáculo  carnoso,  cu- 
puüforme,  ensanchado  ó  diviilido  en  glándulas.  Pélalos  isómeros, 
con  los  s('palos  ó  por  aborto  menos .  Estambres  isómeros  con  los 
pétalos  ó  en  doble  número  ó  menos,  al  rededor,  sobre  ó  en  la 
parte  interna  d'd  disco  receptacular  insertos.  Gineceo  sincárpico, 
placentas  en  el  ángulo  interno  de  las  celdas,  ó  anocarpo,  supero, 
ó  enclavado  en  el  centro  del  disco . 

Cohorte  VIL  (jE[;amai,es.   (Hucvecitos  colgantes,  rafe  ventral) 

Disco  anular  ordinaiiamente ,  ó  i'cducido  á  glándulas,  alternas 
con  los  pétalos;  rara  vez  nula.  Gineceo  entero,  lobulado  ó  sub- 
apocárpico.  Huevccilos  1-2  generalmente  en  cada  celda,  colgan- 
tes, rafe  ventral,  pocas  veces  indefinidos. 


168  J.   ARECHAVALETA 

Orden  XVIIl.  LINEAS 

DC.  Théor.  I.  cd.  217.  ct  Piodr.  I.  4-23;  Baiil.  Oíd.  nat.  349;  Endl 
(Jen.  1170;  Liiull.  Veg.  Kiiigd.  485;  Benth.  ct  Hook.  Gen.  Plaiit.  I. 
241.  Erythroxileas  Endl.  Gen.  1065;  Lindl.  Veg.  Kingd.  391.  Lina- 
ceas  Baill.  Hist.  des  plantes  V.  p.  42. 

Flores  regulares  y  hermafroditas  .    Sépalos  5 ,  rara  vez  4 ,  libres 
ó  algo   trabados  por  la  base,  empizarrados.    Pótalos  5  también, 
hipoglneos,  en  raros  casos  levemente  pcrigíneos,  empizarrados   ó 
torcidos .    Estambres  en  igual  ó  en  doble  número  que  los  pétalos , 
soldados    inferiormente    en    tubo    corto,    hipogíneo;    cstaminodios, 
cuando  existen,  interpuestos  y  pequeños;  anteras  2-loculares,  ver- 
sátiles,   celdillas   paralelas,   longitudinalmente  dehiscentes.    Glán- 
dulas 5,   íntegras   6   didimas,  soldadas  exteriormente  con  el  tubo 
estamíneo,  tenues  ó  poco  visibles,  á  veces.    Ovario  libre,   entero, 
3 — 5-locular.    Huevecitos  1  ó  más,  generalmente,  2  en  cada  celda. 
Estilos  3  —  5,  libres  desde  la  base  ó  algo  soldados;  estigmas  más 
ó  menos  en  cabezuela.     Fruto  capsular  ó  drupáceo.    Semillas  com- 
primidas, ovoideas  ú  oblongas;  albumen  carnoso,  embrión  recto. 
—  Hierbas,    ai-bustos,    rara  vez    árboles,   generalmente   lampiños, 
pocos  tomentosos  ó  erizados.    Hojas  alternas,  rara  vez  opuestas, 
simples,   enteras,   ó   levemente   aserradas.    Estípulas,   laterales    ó 
interpeciolares,  unas  veces  persistentes,  otras  fugaces,  pequeñas  6 
más  generalmente  nulas.   Inflorescencias  terminales   o  laterales  ya 
en   racimos,  simples  ó  compuestos,  ya  en  corimbos,  ó  en  cimas 
apanojadas,  pocas  veces  axilares,  solilai'ias  ó  en  hacecillos.    Pé- 
talos celestes,  amarillos,  blancos  ó  rosados,  fugaces;  en  muy  pocos 
géneros  persistentes  . 

Especies  conocidas  hasta  hoy  unas  135,  ampliamente  dispersas 
por  todo  el  globo.  Las  formas  herbáceas  habitan  en  las  regiones 
templadas  del  hemisferio  boreal  y  casi  todas  las  leñosas  entre  los 
trópicos . 


Fí,ORA    TRUntAYA 


IGO 


La  más  útil  sin  duela,  es  el  lino  cnmün,  cultivado  en  todo  el 
mundo,  por  sus  fibras  textiles  y  sus  semillas,  cuyo  aceite  secante 
se  emplea  en  las  artes,  en  la  fabricación  de  colores,  en  barnices,  en  la 
tinta  de  impresión  ect.  Además  de  este  aceite  extraído  del  embrión  , 
contienen  abundante  miicilago  emploailo  en  la  medicina  tanto  in- 
terna como  externa.  Una  especie  nue.-ítra  el  L.  .^claginoides  tiene 
propiedades  aperitivas,  amargas  y  eslomálicas.  muy  poco  usadas. 

Varios  linos,  como  L.  grandiflori/m  ,  perenne ,  irujonuin ,  etc.,  se 
cultivan  por  sus  ñores  vistosas. 

En  la  lril)u  de  las  Ei'itroxileas,  el  Enjthroxyliun  coca'úcxw,  fama 
universal  por  sus  propiedades  fisiológicas.  Desde  remotos  tiempos 
los  indios  peruanos  y  Ijoüvianos,  gustan  de  mascar  las  hojas  de 
coca,  sola  ó  con  tierra  calcárea,  para  reparar  el  agotamiento  de 
fuerzas  en  largos  viajes  y  en  rudos  trabajos.  La  Cocaína,  alcaloide 
extraído  de  este  vegetal,  se  emplea  como  poderoso  anestésico, 
sobre  todo  en  operaciones  de  la  vista. 

Ti'íbii  I.  EuiJXEAS.  Pétalos  retorcidos,  fugaces.  Estambres  o n- 
teríferos  tantos  cuantos  pétalos.  Cápsula  dehiscente,  septicida,  rara 
vez  indehiscente,  con  una  semilla.     Hierbas  subleñosas. 

•  LX.  LÍNUM  Lin.  Gen.  389;  Tourn.  ex  Linn.  Syst.  ed.  I.  1735. 
DC.  Prodr.  1.  423;  St.  Hil.  Flor.  Bras.  mér.  I.  103.  (129)  Endl.  Gen. 
1170;  Gay  Hist.  fls.  Chil.  I.  4G1.  Benlh.  et  Hook.  Gen.  Plant.  I.  242, 
Baill.  Hist.  des  Plantes  V.  63;  Eagler  et  Prantl.  Pflanzenfam.  III 
4.*'»  parte  p  30. 

Sépalos  4  ó  5,  enteros.  Pétalos  4  ó  5  un  poco  soldados  general- 
mente en  la  base,  hipogineos.  Estambres  soldados  interiormente; 
5  anteríferos  y  alternos  con  los  pétalos,  y  otros  5  estaminodios , 
fihformos  interpuestos.  Glándulas,  5  pequeñas  sobre  la  base  ex- 
terna del  tubo  estamíneo  y  opuestas  á  los  pétalos.  Ovario  4-5- lo- 
cular;  celdas  2- ovaladas,  casi  biloculares,  por  medio  de  tabique 
incompleto  y  expúreo;  estilos  2-5,  libi'es  ó  más  órnenos  soldados  á 


170  J.  ARECHAVALETA 

veces;  estigmas  en  cabezuelas  oblongas  ó  lineares.  Cápsula  scpti- 
clda ,  2-5 -valvar,  de  5  celdas  incompletas  con  2  semillas,  cada 
una,  6  completas,  abriéndose  en  10  ventallas  cada  cual  con  una 
semilla.  Semillas  de  escaso  albumen;  embrión  derecho  .—  Hierbas, 
algunas  subleñosas,  lampiñas.  Estípulas  nulas  ó  glanduliformes ; 
Hojas  alternas,  rarísimamente  opuestas,  enteras,  angostas  l--c-ner- 
viadas .  Flores  en  racimos,  terminales  ó  axilares,  en  espigas,  sub- 
cimas  etc.,  ó  en  hacecillos,  amarillas,  azuladas,  róseas  ó  blancas. 
Especies  conocidas  hasta  el  presente,  al  rededor  de  80,  de  re- 
giones templadas,  extratrópicas  de  ambos  mundos,  escasas  entre 
los  trópicos  de  la  América  Austral . 

CUADRO    SINÓPTICO   DE    I, AS    ESPECIES   URUGUAYAS 

Sección  I.  —  LiNASTRUM.  Pétalos  más  largos  que  el  cáliz  .  Cáp- 
sula  de  tabiques  incompietos  . 

A.  Sépalos  sin  glándulas  en  los  bordes  superiores 
ó  si  acaso  existen  hialino— \'erdosas  . 

a.  Hojas  alternas  ,    elíptico  -  aovadas  ,   bastante 

anchas.     Cápsulas  de  tabiques   casi  comí  letos  •■  ■    ^-   ^^-  foriiio^nm  Tjvh  . 

b.  Hojas  linear- lanceoladas  angostas. 

c.  Flores  en  cimas  corimbiformes  ó  apanoj.adas, 

numerosas  ,   amarillas 2  .    L  .  liforale    St.    H¡1. 

Flores  de    pétalos    róseos 3  .  L  .  c.()»cií»>'  St.  Hii. 

B  .  Sépalos  con  glándulas  rojize-obscuras  en  los 
bordes   superiores. 

a  .  Hojas  como  escamas  pequeñas  ó  hasta   de  13 
mm   de  largo 4  .    L  .  Jiincewn  St.  Hil. 

p  .  Hojas  lineales  de  20-.30  mm 5   L.  criycroidcs  St.  Hil. 

Sección  II.  —  Cliococca.  Pétalos  menores  que  el  cáliz  ó  tan  lar- 
gos como  los  .sépalos.  Cápsula  de  tabiques  com- 
pletos     G    L  .  sel  Kjinuidcs  Lam. 


Sección  I.  Lin.^.sikum.  1.  Pétalos  más  largos  que  el  cáliz,  cápsula   de  tabiques  incoir.- 
pletos. 

1.    I^inum   formosiiin    Urban  in  Mart.  Flor  .  Bras.  vol.  XI, 
pars  II  p.  4G0.  tab.  XCVII,  fig.  2. 


FI.OPv.V   UraiGUAYA  171 

Planta  erecta  de  15-20  cm;  inf(M'ioi'ni"ute  simple  y  suporiunnoiite 
subcorimbosa,  florífera.  I  lujas  numerosas,  aovadas  ó  aovado -lanceo- 
ladas, alternas,  las  inferiores  subopuestas,  de  10-lG  mm  de  largo 
por  3-6  mm  de  ancho,  peciolo  brevísimo.  Inflorescencia  en  co- 
rimbo  terminal  de  4-10  cm .  Mures  brevemente  pecioiadas;  sé- 
palos aovado-agiidos  ú  subromboideos  de  3,5  —  4  mm,  3-nervia- 
dos,  nervio  medio  aquillado,  algo  prominente  en  la  base,  márge- 
nes superiores  con  dientes  diminutos.  Pétalos  de  8-9  mm  de  largo 
por  6  mm  de  ancho,  aovado-cuneiformcs,  amarillos  .  Tubo  estamíneo 
breve,  de  0,5-1  mm  cuando  más;  fllamcntos  angostos  y  un  tanto 
dilatados  en  la  base;  anteras  oblongas.  Estilos  de  4  mm  lilires; 
estigmas  en  cabezuelas.  Cápsula  de  4  mm  de  diámetro,  globosa 
algo  comprimida,  carpidlos  de  3  mm  +;  tabiques  espúreos  casi 
completos . 

Habita  en  los  Departamentos  del  Norte,  Tacuarembó  y  Rivera. 
Florece  en  noviembre . 

2.  I^lnum  litoralc  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  106  (133); 
Planch.  in  Hook.  Lond.  Journ.  Vil.  484.  Urban  in  Mart.  Flor. 
Bras.  XII.  II.  p.  4r.3,  Tab.  XCIX.  íig.  I. 

Tallos  de  20-50  cm,  simples  inferiormente  ó  poco  ramiñca- 
dos.  Hojas  bastante  numerosas,  opuestas  ó  casi  opuestas  las  cer- 
canas á  la  base,  alternas  las  demás,  linear- lanceoladas,  de  12-25 
mm  de  largo  por  1,5-3,5  mm  de  ancho,  erectas,  uninerviadas . 
Inflorescencia  apanojada  ó  casi  corimbosa.  Flores  de  7  mm  + 
brevemente  pedunculadas,  sépalos  de  4  mm  +  casi  romboidales, 
con  algunas  pestañas  glandulosas  en  sus  bordes,  á  veces;  péta- 
los más  grandes  que  los  sépalos,  aovados,  angostados  inferior- 
mente,  amarillentos,  tenues,  ó  blanquecino-amarillentos .  Tubo 
estamíneo  de  0,5  mm  +,  fdamentos  de  3,5  mm  anteras  escota- 
das. Estilos  libres  tan  altos  como  los  estambres,  estigmas  en 
cabezuelas  achatadas.  Cápsulas  maduras  globosas,  algo  más  cor- 
tas que  el  cáliz,  celdillas  medio  divididas;   semillas  amarillentas. 


172  J.   ARECHAVALKTA 

En  terrenus  ljcXJo> ,  arenosos  ó  pedregosos .  Campos  de  la  cosía 
platease,  colinas  de  ¡Molilla,  cerca  de  Montevideo.  Florece  en  no- 
viembre . 

De  las  seis  variedades  establecidas  por  Ui'ban,tor.  r//.,  una  se 
encuentra  aquí,  esta   es: 

Var.  ^,  eor¿//;?6o->7¿/í?;  tallos  superiormente  ramificados  en  corinibos 
abiertos  de  5 — 14  cm  de  diámetro  .  Hojas,  intermedias,  linear -lanceo- 
ladas de  25  mm  +  de  largo  por  1,5—3  mm  de  ancho,  desprovistas 
de  glándulas,  ó  á  veces  con  glánduhís  esiipulares.  Flores  en  (-i- 
mas  remotas;  pedúnculos  inferiores  de  5 — 15  mni;  si'-palo^  puntia- 
gudos, los  externos  con  sus  márgenes  superiores  enteras.  Cápsu- 
las de  ápice  trunco,  y  poco  más  largas  que  el  cáliz.  Lám.  XCIX,  flg.  2. 

Vive  en  tierras  arenosas  húmedas.  Se  encuentra  con  frecuen- 
cia en  los  campos  de  Carrasco,  de  Santa  Lucía  á  lo  largo  de  la 
costa  platense  Lo  recogimos  en  Tranqueras,  cerca  de  Cuchilla 
Negra,  en  Tambores,  parajes  anegadizos.  Florece  en  noviembre. 

3.  LiiiiiRi  raruciim  A  .  St .  llil.  Flor.Bras  Mér .  L  105  (133 
Planch  .  in  Hook .  Lond .  Journ .  Bot .  VIL  521.  Urb.  iii  Mart.  XII, 
II .  p  .  466 . 

Planta  de  20—25  cm;  tallos  delgados,  angulosos,  simples  ó  ra- 
mosos, erectos  ó  acostados,  ascendentes  desde  la  base.  Hojas  sen- 
tadas, opuestas,  las  superiores  alternas  á  veces,  lanceoladas,  es- 
trechas, uninerviadas;  nervio  medio  sobresaliente  en  la  cara  infe- 
rior; impreso  en  la  superior.  Flores  en  panojas  terminales.  Pedún- 
culos cortos  (1,5  á  2mm).  Sépalos  de  3  mm  +,  aovado- lanceola- 
dos,  puntiagudos,  con  algunos  dientes  glandulosos  en  sus  márge- 
nes, y  el  dorso  aqnillado  Pétalos  de  11 — 14  mm,  aovados,  róseos. 
Estambres  un  poco  más  largos  que  los  estilos.  Estigmas  tuberculo- 
sos. Ovario  con  tabiques  espúreos  incompletos. 

Es  bastante  frecuente  en  campos  graminosos.  St.  Hilaire  lo  ha- 
llo cerca  de  San  José,  en  la  Estancia  de  Suároz  d  año  1822.  Flo- 
rece en  noviembre  v  diciembre . 


r-'LORA   URUGUAYA  173 

4.  Liuiim  jiiuceiim  St .  Ilil  .  Flor.  Bras.  Mer.  I.  107.(131), 
t.  XXVI.  Planch  m  Ilook.  Journ .  Bot .  VIL  455.  Urban  in; 
Mari.  Flor.  Bras.  Vul .  XII,  II  p.  4GU.   Lám.  C.  fig .  11. 

Planta  de  30- l,0  cm  de  altura,  ei'ccta ,  tallos  angulosos.  Hojas 
opuestas  ó  alternas,  lineares,  de  1  cm  +  de  largo  por  1  — 1,5  mni 
de  ancho  puntiagudas.  Inflorescencias  en  panojas  terminales.  Flo- 
res brevemente  pedunculadas  .  Sépalos  de  3— 3,5  mm,  aovados,  agu- 
dos ,  romboideos,  con  el  nervio  medio  sobresaliente,  los  laterales 
medio  borrados;  márgenes  superiores  con  pestañas  glandulosas;  pé- 
talos de  8 — 10  mm,  aovados,  angostados  en  uña  breve,  amarillen- 
tos. Tubo  estamíneo  apenas  de  0,5  mm  con  dientes  menudísimos, 
filamentos  do  5  mm  +  de  largo;  anteras  escotadas.  Estilos  muy 
brevemente  soldados  en  la  base  y  tan  altos  como  los  estambres .  Es- 
tigmas en  cabezuela  pequeña .  Cápsula  con  tintes  rojizos  envuelta 
por  los  sépalos,  subglobosa;  cajita  con  tabiques  espúreos  incom- 
pletos.   Semillas  oblongas,  comprimidas,  lustrosas. 

Habita  en  terrenos  arenosos  y  húmenlos  do  la  costa,  Barra  de 
Santa  Lucia,  de  Carrasco,  en  San  José,  Orillas  del  Pavón ,  etc.  Flo- 
rece en  noviembre . 

Var.  a,  (jcnuinuin  Urban  1.  c.  hojas  esparcidas,  alternas,  las  in- 
feriores en  forma  de  escama,  las  demás,  lineares  6  linear- lanceo- 
ladas, de  2-  10  mm  de  largo,  uninerviadas,  glandulosas  en  la  base, 
sépalos  con  glándula  negra  en  la  base,  y  alguna  que  otra  disemi- 
nada en  su  dorso . 

p,  oblonrfifbUíim  Ui-ban,  1.  c.  hojas  opuestas,  ó  casi  opuestas, 
aovado -lanceoladas  ú  oblongas,  de  12  mm  +  de  largo  por  4  mm 
de  ancho,  3-nerviadas  y  sin  glándulas  basilares;  sépalos  exteriores 
Íntegros,  y  sin  glándulas  también. 

5.  luiíinm  crigeroSdcs  A.  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  105  (132); 
Planch.  in  Hook.  Lond.  Journ.  VIL  485.  Urban  in  Mart  Flor.  Bras. 
XII.  II.  p.  4C7. 


174  J.   AUF.CHAVALETA 

Tallos  erectos  de  40  —  50  cm  de  alto  y  de  2-3  mm  de  diámetro, 
casi  simples,  cilindricos  6  angulosos,  leñosos  inferiormentc .  Hojas 
numerosas  de  25 — 35  mm  de  lar.^o,  lineares,  punliagudas,  biglandii- 
losas  en  la  base,  uniíierviadas,  nervio  medio  sobresaliente  en  la 
cai'a  inferior  é  impreso  en  la  superior.  Panoja  subcorimbosa  ter- 
minal, ramillas  erectas,  extendidos,  delgadas,  subdicotómlcas  con 
hojas  gradualmente  menores,  desde  la  base  hacia  el  ápice,  las  su- 
periores casi  subopuestas  .  Sépalos  de  4,5  mm  +  de  largo,  aovado- 
lanceolados,  puntiagudos,  con  glándulas  rojo-negruzcas  en  las  már- 
genes próximas  al  á,pice  que  es  purpúreo.  Pétalos  de  9  mm , 
aovado -obtusos  muy  brevemente  dentados.  Estambres  cortos. 
Estilos  libres.    Ovario  con  t:il>iijiies  espúreos  incompletos. 

Aug.  St.  Hilaire  recogió  esta  planta  en  las  oi'illas  del  Rio  San 
José,  estancia  del  Sr.  Suarez  por  el  año  1830.  — Florece  en  di- 
ciembre . 

Los  ejemplares  del  Herbario  del  Museo,  se  distinguen  por  sus 
tallos  leñosos  acostados,  de  los  que  salen  otros  tallos  erectos 
terminados  en  corimbos  de  flores . 

Sección  II.    Cliococca  Plancli.  in  Hook.  Loud.  Journ.  _Bot.  VI.  597. 
2.  Pétalos  menores  ó  casi  tan  largos  como  el  c'iü.;.     Estigmas  en  cabezuela.     Pe- 
dúnculos breves  ó  casi  nulos  .     Cápsulas  de  celdas  con  tabiques  espúreos  completos. 

G.  IjÍuiiiu  selagiuoúles  Lam.  Encycl.  mélh.  III.  525;  DC. 
Prodr.  I.  424;  Schiede  in  Linnaea  I.  07;  St.  Mil.  Flor.  Bras.  Mér.  I. 
104  (131);  Planch.  in  Hook.  Lond.  Joui'n.  Bot.  VIL  178,— non  Torrey 
et  Gray  Flor.  of.  Nortli  —  Amei'.  I.  205. 

Cliococcn.  tenuifulia  Babingt.  in  Trans.  Soc.  Linn.  Lond.  XIX. 
34 .  t.  3. 

Linum  Babingtoni  Planch.  in  Hook.  Lond.  Journ.  Bot.  VIII  179. 

Planta  acostada  de  20  —  30  cm  de  extensión,  ramosísima;  tallos 
delgados.  Hojas  lineares,  filiformes,  numerosísimas,  empizarradas, 
de  8  mm  +  de  largo  por  0,2-0,5  mm  de  ancho,  algunas  más  ú 
menos  encorvadas   en  forma  de  hoz,  todas  terminadas   en   punta 


FLORA    URUGUAYA  175 

pálida,  setiforme.  Flores  solitarias  en  la  extremidad  de  ramas  y 
ramillas  y  medio  ocultas  entre  las  hojas.  Pedúnculos  breves  ó  casi 
nulos.  Sépalos,  3 —rar;i  vez  casi  5-nerviados,  aovado- lanceola- 
dos de  3,5 — 7  nun  de  largo  por  1,5-2  mm  de  ancho,  puntiagudos, 
prolongados  en  pelo  cerdoso.  Pétalos  menores  que  los  sépalos, 
oblongo -elípticos,  blancos  con  tintes  rosados,  en  la  parte  supe- 
rior .  Estambres  de  filamentos  ensanchados  inferiormente ,  adelga- 
zados en  la  extremidad  superior,  tubo  estamíneo  cortísimo;  anteras 
escotadas  en  la  base.  Estilos  de  0,5  mm  +,  libres,  echados  hacia 
los  lados;  estigmas  globosos,  ó  algo  comprimidos  en  el  ápice. 
Cápsulas  de  4  mm  +  de  diámetro,  globosas,  amarillentas,  dorso 
asurcado  y  ápice  deprimido,  cajitas  completamente  cerradas,  indc- 
hiscentes.    Semillas  comprimidas,  lisas. 

Vive  en  los  alrededores  de  la  Capital  en  terrenos  arcillosos, 
orillas  de  senderos,  parajes  pedregosos,  áridos,  etc.  Florece  en 
primavera. 

Se  distingue  fácilmente  de  todos  los  anteriores  este  lino,  por  sus 
pequeñas  y  empizarradas  hojas   que  le  dan  aspecto  de  Licopodio. 

Trlbd  //.  — Erufroxileas.  Pétalos  empizarrados,  rara  vez  tor- 
cidos, con  apéndices  interiores  Estambres  en  número  doble  al 
de  los  pétalos,  y  anieriferos  todos.  Drupa  indehiscente  — Arbus- 
tos y  algunos  árboles 

LXI  ERYTHROKYLUiM  P.  Browne.  Jamaica  p.  278.  (1756). 
Erytroxylon  Linn.  Gen,  575.  Juss.  Gen.  p.  56;  Cavanill.  Diss.  VIII 
399;  HBK.  Nov.  Gen.  V.  176;  DC.  Prodr.  I.  573;  St.  Hil.  Plantes 
US.  Bras.  n.  69  y  Flor.  Bras.  mér.  II.  92:  Endl.  Gen.  p.  1066;  Benth. 
y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  244;  Baill.  Hist.  Plant.  V.  65;  Engler  y 
Prantl  Pflanzenfam.  III.  4.^  parte  p.  40.  Steudelia  Spreng.  Neue 
Entd.  III.  59.  Roelana  Comm.  ex  DC.  Prodr.  I.  575,  (1824).  Sethia 
HBK.  Nov.  gen.  et  sp.  V.  175  (1821). 


176  J.    ARECHAVALETA 

Sépalos  5,  libres  ó  uníanlo  soldados  por  la  base.  Pétalos  en  nú- 
mero igual,  hipogíneos,  empizarradíjs,  caducos,  con  lengüita  in- 
terna ,  erecta  y  generalmente  bilobulada  y  afestonada .  Estambres 
10,  en  raros  casos  12,  stddados  por  su  base  en  tubo  corto.  Ova- 
rio 3  rai'a  vez  4-locular,  con  un  luievecilio  en  cada  celda;  esti- 
los 3  pocas  veces  4,  libres  ó  más  ó  menos  soldados,  estigmas 
claviformes.  Drupa  apergaminada  6  leñosa,  1  locular,  con  una 
semilla  sola.  Semilla  de  testa  tenue  y  abundante  albumen,  á  ve- 
ces escaso  ú  nulo;  eniljrión  recto,  cotiledones  plano  convexos, 
radícula  breve . —Arbustos  6  arbolillos,  lampiños  generalmente 
Hojas  alternas,  membranáceas  6  apergaminadas,  enteras.  Estí- 
pulas axilares,  en  i'amas  jóvenes,  emi)izari'adas .  Flores  pequeñas, 
blanquecinas  ó  amarillas,   [¡edúnrados  Ijracteolados. 

Especies  conocidas  hasta  el  presente  unas  50,  10  africanas  é 
isleño  Mascareñas,  3  de  la  India  Oriental  y  una  Australiana;  las 
restantes  de  la  América  austral,  ti'opical   y  subtropical . 

1.  I{.i*j-l!iruxy]iiiu  ov.idum  Cav.  Diss.  VIII,  404.  t.  233;  Gris. 
Flor,  bi'it.  Westind  Isl.  p.  113,  y  Plantae  Lorentzianae  p.  54;  Peir. 
en  Mart.  Flor.  bras.  XII.  2.  p.  143. 

Arbustillo  ramosísimo,  ramas  de  corteza  cenicienta.  Hojas  ao- 
vado-oblongas ,  de  1  —  2,5  cm  de  largo  por  0,5  — 1,5  de  ancho 
verdes  y  lustrosas  en  la  cara  superior,  verde  pálidas  y  opacas  en 
la  inferior,  nervaduras  bien  marcadas  en  ambas  faces;  peciolos 
cortos;  estípulas  de  2-2,5  mm,  triangulares,  puntiagudas,  bia- 
ciuilladas.  Flores  3  mm  +  en  la  axila  de  estípulas  sin  hojas  ge- 
neralmente, pedúnculos  de  4-G  mm  +.  Cáliz  de  sépalos  lanceo- 
lados ,  apenas  soldados  en  la  base ;  pétalos  mayores  que  los  sé- 
palos ,  amarillos,  oblongos,  apéndices  bilobulados  ,  replegados  . 
Anteras  'globosas  de  color  verde  aplomado,  tubo  estamíneo  de 
1  nnn  +  de  altura,  carnoso;  fdamcntos  de  3  mm  +,  lampiños 
ó  apenas  pubescentes.  Ovario  aovado;  estilos  3,  casi  tan  largos 
que  el  androceo  en  las  flores  longistilas;  extendidos  y  algo  pubes- 


KI.ORA   URUGUAYA  177 

ceníes;  estigmas  globosos  Fruto  de  G-S-mm,  carnoso,  oblongo, 
obscuro,  con  6-8  costillas.  Semillas  coa  cotiledones  grandes,  ver- 
des y  envueltos  por  una  capa  delgada  de  albumen. 

Vive  en  las  selvas  de  Tacuarembó .  Es  un  arbustillo  muy 
ramificado  que  suele  alcanzar  á  un  metro  poco  más  ó  menos  de 
altura.  Florece   en    Noviembre  y  fructifica  en    Enero  y    Febrero. 

2.  Erylhroxylnm  Pclleterlnnum  .St.  Hil.  Flor,  bras.mér.  II  p. 
100,  t.  102;  Walp.  Rep.  I.  104;  Peir,  en  Mart.  Flor.  bras.  XII  2  p.  129. 

Arbolillo  de  2  -3  mm  bastante  ramificado.  Ramas  extendidas; 
corteza  ceniciento -rojiza  con  lentejuelas.  Estípulas  2- aquilladas  de 
3mm,  n  u'ihit  is .  [í)jis  ijlipti^is  li  3,5  -4  cm  de  largo  por  1,5—2 
de  ancho,  verdes  y  lustrosas  en  la  cara  superior,  pálidas  y  opacas 
en  la  inferior,  nervaduras  bien  visibles  en  ambas,  obtusas  en  el 
ápice,  el  nervio  medio  de  algunas  sobresale  apenas  como  un  dien- 
tecillo.  Flores  solitarias  am  irillentas;  pedúnculo  de  7  mm  +  de 
largo,  estriado,  lampiño,  calzado  en  la  base  por  dos  bracteolillas 
en  la  axila  de  la  estipula  ,  acompañada  ó  no  por  la  hi)ja  corres- 
pondiente.  Cáliz  de  1,5—2  mm,  sépalos  apenas  soldados  por  la 
base,  triangulares  o  sublanceolado- agudos;  pétalos  doble  más  largos 
que  los  sépalos,  oblongos,  lengüita  2-lobulada,  afestonada  y  poco 
más  corta  que  ellos.  Androceo  de  tubo  carnoso  midiendo  1  mm 
±  de  altura,  filamentos  de  2  mm  +,  anteras  globosas  verde  ce- 
nicientas. Ovario  aovado  de3mm+,  estilos  casi  tan  altos  como  los 
estambres  en  las  formas  longistilas;  estigmas  cabezueludos .  Fruto 
de  7  mm  ±  oblongo  con  8—10  costillas,  calzado  por  el  tubo  estamí- 
neo y  por  el   cáliz . 

Montes  de  Tambores ,  Departamento  de  Tacuarembó .  Florece 
en  Noviembre . 


la 


178  J.  ARECHAVALETA 

Ord.  XIX.  MALPIGHIACEAS 

Endl.  Gen.  1057;  Lindl.  Veg.  Kingd.  338;  A.  Jiiss .  Monogr.; 
in  Arch.  Mus.  Par.  III;  Benth.  y  Huok .  Gen.  Plant .  I.  p .  247 
Baill.  Hist.  des  Plantes,  V.  p .  429;  Engler  y  Prantl,  Pflanzen- 
fam,  III.  4."  parte,  p.  41. 

Flores  hermafroditas,  rara  vez  polígamas  por  aborto,  en  al- 
gún caso  dimorfas.  Cáliz  5- partido,  sépalos  empizarrados,  rarí- 
simamente  valvados,  4  de  los  cuale5,(rara  vez  3,  O  á  veces  nin- 
guno) 2-glandulosos  exteriormente .  Pétalos  5,  más  largos  que  el 
cáliz ,  generalmente  ( no  siempre ) ,  iguales ,  festoneados  ó  dentados 
con  uña  pequeña,  convolutados ,  empizarrados  en  el  bolón .  Estam- 
bres ordinariamente  10,  hipogíneos,  casi  perigíneos,  perfectos 
ó  uno  que  otro  imperfectos ;  de  vez  en  cuando  5  deflcientes ;  filamentos 
generalmente  soldados  en  la  base.  Anteras  breves,  2-loculares 
dehiscentes;  celdas  de  cuando  en  cuando  aladas.  Gineceo  de  3  carpe- 
los, (rara  vez  2 — 4),  soldados  más  ó  menos  en  un  ovario  3-lo- 
cular  6  libres,  1 -ovulados,  desnudos  ó  encrestados  .  Estilos  ordina- 
riamente 3,  libres,  pocas  veces  unidos  en  uno  solo  central;  ra- 
risimamente  existe  un  carpelo  solo,  estillfero  6  sin  estilo  casi.  Estig- 
ma terminal  ó  sublateral ,  poco  desarrollado.  Huevecillo  casi  or- 
totropo,  de  ancho  funículo,  recto  6  corvo,  rafe  ventral;  micro- 
pilo  supero.  Carpelos  maduros,  8  ó  menos  con  1- semilla  cada 
uno,  ya  soldados  en  fruto  carnoso,  drupáceo  ó  leñoso,  ya  libres 
y  luego  separados,  samai'oideos,  alados,  de  formas  variadas,  in- 
dehiscentes,  rara  vez  2- valvados.  Semillas  colgantes  exalbumi- 
nosas,  membranáceas.  Embrión  recto  ó  corvo,  cotiledones  planos, 
ordinariamente  desiguales,  raicilla  breve,  supera;  phimiUa  mínima. 
Arboles  ó  arbustos,  rara  vez  arbustillos,  ordinariamente  trepa- 
dores, pelos  cuando  existen,  generalmente  en  forma  de  naveta, 
prendidos  por  el  medio,  blandos,  rara  vez  mezclados  con  otros 
rígidos  .    Hojas    comunmente    opuestas ,  pccioladas ,    enteras ,    pía- 


FI.OR.V   URUGUAYA  179 

nns  ron  Glñiidiilní^ ,  en  el  pi'ciolo,  en  la  pá,Q,'iiia  inferior  ó  en  el 
mái'gcn  (le  las  hojas.  I'!>lii)iil;is  gcncralnuMite  breves,  caedizas 
ó  nulas,  (le  lieiiiiio  en  tiempo  ani|ilias,  á  V(.'ccs  dos  úo  la  misma 
hoja  soldadas  en  iin:i  axilar,  (>  ciiali'o  de  hojas  opuestas,  unidas 
en  dos,  í;'eni(d:is,  ¡iileri)ee¡olai'es .  lullnresceneias  indefinidas,  or- 
dinariamente terniindi's,  i'aeimosas  i)  en  eoi-imbos.  Mores  ama- 
rillas,  rojas,   i'ara    vez    lilaneas   (>   azul   cc;lesles . 

Especies  eoni-.cidas  al  rededoi'  de  580,  cuya  mayor  parte  del 
Brasil  y  de  las  Giayaiías,  lis  i'estiniles  de  regiones  trojjicales, 
húmeda.--  de  Ami'rii'a,  Ahiea  y  Asia,  muy  [¡ocas  se  encuentran 
en    las   t.-xlropi-'ah  s  de   la    AnK'rica    ISoi'eal  y  Ausli'al. 

Tribu  I.  MArpuaiiiOAS.  ( Aptia'iiíieas) .  Estamhi'es  10,  ordinaria- 
mente perfectíjs;  anteras  generalmente  apendiculadas .  Estilos  3 
(rara  vez  l-;2),  libres,  pocas  veces  soldados.  Carpelos  sentados 
sobre  un  receptáculo  plano,  libres  6  unidos  en  fruto  carnoso,  dru- 
páceo ó  leñoso,  1-3-locular.  Tallos  erectos.  Hojas  opuestas; 
estípulas  unidas  en  ima  sola  axilar. 

LXII.  GALPHÜMIA  Cav.  Ic.  V.  Gl.  t.  489.  Benth.  y  Hook.  Gen. 
Plant.  I.  254.  Baill.  Ilist.  des  plantes  Y.  p.  454  Engler  y  Prantl.  Pflan- 
zenfam.  III.  parte  4,  p.  69.  Thrysallis  Linn.  Gen.  n.  533. 

Cáliz  5-partido,  generalmente  sin  glándulas.  Pétalos  unguicu- 
lados, subiguales,  lampiílos.  Estambres  10,  los  más,  perfectos; 
filamentos  libres  ó  monadelfos  en  la  base,  anteras  sin  apéndi- 
ces. Ovario  3-locular;  estilos  3,  aleznados .  Cápsula  sentada 
de  3  cajas  dehiscentes.  Semillas  subglobosas,  testa  crustáceo. 
Plantas  leñosas  ó  subleñosas .  Hojas  opuestas,  pecpieñas,  en  ambas 
caras  ó  en  la  inferior  solamente  de  color  ceniciento  claro,  ente- 
ras, glandulíferas  en  ambas  márgenes  de  la  base  ó  en  el  ápice  del 
peciolo;  estípulas  axilares,  libres  ó  soldadas.  Racimos  terminales, 
pedúnculos   breves   o  subnulos,  articulados  en  la  base,  bracteola- 


180  J.  ARECHAVALETA 

dos,   pedunculillos   2-bracteolados    en    la    base    también.    Flores 
amarillas  ó  rojizas. 

Especies  conocidas  unas  10,  de  la  América  boreal  trópica,  y  de 
la  Austral,  Brasil,  etc. 

1.  Galphiniia  brmsiliensis  A.  Juss.  en  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
mér.  III.  p.  71.  Tryallis  brasiliensis  Lin.  Sp.  554.  ex  Synon.  cit. 
Griseb.  in  Mart.  Flor.  Bras.  vol.  XII.  p.  28. 

Planta  ramosa,  de  raíces  robustas  profundamente  arraigadas, 
ramas  de  30  —  60  cm,  erectas,  poco  divididas  6  casi  simples. 
Hojas  de  4  cm  +,  aovado-lanceoladas,  pálidas  en  la  cara  inferior. 
Racimos  terminales  de  10  cm  + .  Flores  bastante  numerosas  y 
regularmente  espaciadas,  amarillas  primero,  después  rojizas;  pe- 
dúnculos de  5  mm  +,  articulados  en  la  base;  pétalos  aovado-lan- 
ceolados,  obtusos,  doble  más  largos  que  el  cáliz.  Cápsulas  globo- 
sas, de  3  —  4  mm  de  largo,  verdosas,  abriéndose  por  el  dorso. 
Semillas  globosas,  testa  amarillento,  liso. 

Habita  en  colinas  pedregosas  de  Cuchilla  Negra,  Departamentos 
de  Rivera ,  de  Tacuarembó ,  etc .  Las  raíces  tienen  sabor  muy 
amargo  y  son  aperitivas .    Florece  en  Noviembre . 

Tribu  II.  Banisterieas .  Estambres  10,  todos  perfectos,  anteras 
apendiculadas .  Estilos  3  ( 1  ó  2  por  aborto ,  á  veces , )  libres  .  Sá- 
maras, 1  —  3,  acumbentes  sobre  un  receptáculo  corto,  piramidal, 
ala  ancha,  dorsal .  —  Plantas  de  tallos  trepadores  .  Hojas,  alternas  , 
estípulas  poco  aparentes  ó  nulas . 

LXIII.  HETEROPTERYS  Kunth  in  HBK.  Nov.  Gen.  et  Spec. 
V.  163.  Bentli.  et  Hook.  Gen.  Plant.  I.  256;  B¿iili.  Hist.  des  plantes 
V.  p.  461;  Engler  et  Prantl  Planzenfam,  III.  part.  4.  62. 

Cáliz  5 -partido  y  'S-glanduloso  generalmente.  Pétalos  5, ungui- 
culaduá .    Estambres    10,   irregulares  y   perfectos   la  mayor   parte; 


FLORA   URUGUAYA  181 

filamentos  monadelfos  en  la  base;  anteras  sin  apéndices.  Ovario 
3-li)eular;  estilos  3,  alezniforines ,  ganchosos,  estigmas  crestados. 
Sámaras  1 — 3,  aladas,  alas  gruesas  en  su  margen  inferior.  Se- 
millas oblongas,  cotiledones  desiguales. — Arbustos,  rara  vez  trepa- 
dores. Hojas  opuestas,  enteras,  glandulíferas,  peciolos  breves, 
estípulas  diminutas .  Flores  apanojadas  ó  en  racimos;  pedúnculos 
articulados  en  la  base  ú  en  el  medio  y  2--bracteolados. 

Especies  conocidas  unas  80,  de  la  América  Tropical,  raras  en 
la  cxtratropical  austral  y  en  la  tropical  africana .  Nuestra  flora 
cuenta  con  dos  especies  conocidas  vulgarmente  con  el  nombre  de 
flor  de  tnai'iposa . 

1.  Heteroptei'j's  iimbellata  A.  .Juss.  en  St.  Hil.  Flor.  Bras. 
Mér.  III.  25,  t.  IGü.  Gr.  in  Linnaca  XIII.  222;  Griseb.  in  Mart.  Flor. 
Bras.  Yol.  XII  p.  03.  Hetcropterys  glabra  Hook.  y  Arn.  Bot.  Mise 

in.  157. 

Planta  leñosa  y  trepadora.  Hojas  aovadas  ó  aovado -lanceo- 
ladas, obtusas,  membranáceas,  pálidas  y  generalmente  biglandu- 
losas  en  la  base;  peciolos  cortos.  Flores  en  corimbos  terminales, 
simples;  pedunculillus  tenues  articulados  y  bibracteolados  en  el 
medio;  bi'acteilas  bastante  anchas  y  ovaladas.  Cáliz  8-glanduloso; 
pétalos  amarillos;  sámaras  venosas,  alas  semi-aovadas  ú  oblongas. 

Vive  entre  matas  y  arbustos  contra  los  cuales  se  sostiene  ha- 
bitualmente .  Florece  en  verano  .  Es  conocida  con  el  nombre  de 
flor  de  mariposa^  por  el  fruto  alado  que  recuerda  vagamente  á 
ciertos  lepidópteros.  Se  encuentra  cultivada  en  uno  que  otro  jar- 
dín de  los  alrededores  de  esta  Capital . 

2.  Ileteropterys  aciitírolia    Arech.  especie  nueva. 

Arbustillo  de  tallos  sarmentosos  trepadores.  Hojas  opuestas, 
lanceoladas  y  puntiaguaas,  de  2,5  cm  +  de  largo  por  1,5  de  an- 
cho, lampiñas,   una   que  otra  provista  de   glándulas  en  la  base, 


182  J.  ARECHAVALETA 

irregularmente  distribuidas,  los  demás  sin  glándulas;  peciolos  de 
de  6  mm  +,  rojizos  Flores  6-8,  umbeladas,  terminales,  en 
pedunculillos  de  1  cm  +,  bibracteolados .  Sépalos  de  3  mm  -^ 
oblongos,  poco  vellosos,  con  8  glándulas  oblongas,  blanquecinas; 
pétalos  de  G  mm  +,  amarillos,  con  uña  corta,  robusta  y  ensan- 
chados superiormente.  Estambres  de  4-5  mm  soldados  por  la 
base.  Estilos  lisos,  tan  largos  como  los  estambres.  Ovario  ve- 
lloso. Sámara  de  2  cm  de  largo  por  1  cm  +  f^^  ancho,  ama- 
rillo-rojiza, ala  casi  aovada,  nerviada,  bordes  afestonados,  celdi- 
lla globosa  con  pelos  cerdosos . 

Vive  entre  matorrales,  orillas  de  bosciues.  Tacuarembó,  mesetas 
cerca  de  la  Gruta  de  los  Cuervos;  Rivera,  en  Cuchilla  Negra. 
Florece  en  Noviembre  y  Diciembre . 

LXIV.  STIGMAPHYLLON  A.  Juss.  in  St.  Hil.  Flor.  Bras 
mér.  III,  p.  48,  t  170  y  171.  (18.32).  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant 
I.  257.  n.  27;  Baillon  Ilist.  des  plantes  V.  400;  Engler  y  Pi'antl 
Pflanzenfam  .  III .  4  .  p  .  61 . 

Cáliz  5-partido,  con  8  glándulas.  Pétalos  unguiculados,  desi- 
guales, lampiños.  Estambres  10,  6  de  ellos  perfectos,  los  4  res- 
tantes, opuestos  á  los  sépalos  glandulíferos,  sin  anteras  o  defor- 
mes, monadelfos  en  la  base;  anteras  de  los  completos  sin  apén- 
dices, lampiñas  ó  bien  con  pelos  rígidos  en  el  ápice.  Ovario  3- 
locular,  3 -lobulado;  lóbulos  corcovados;  estilos  3,  libres;  estig- 
mas foliáceos.  Sámaras  con  grandes  alas  y  1-3  semillas  subglo- 
bosas  de  cotiledones  espesos  y  desiguales  generalmente  —  Arbus - 
tillos  trepadores.  Hojas  opuestas  enteras  ó  dentadas,  rara  vez 
lobuladas;  peciolos  biglandulosos;  estípulas  peciueñas  Corimbos 
umbeliformes,  terminales  enramas  axilares,  pedúnculos  con  brac- 
teolillas  en  la  base,  articulados  y  bibi'acteolados  hacia  su  medio, 
engrosados  en  la  extremidad  los  jóveii(>s,  y  cabizbajos. 

Especies  conocidas  hasta  hoy  unas  50  oriundas  de   la  América 
tropical ,  dos  pertenecen  á  nuestra  república . 


FLORA  URUGUAYA  183 

1.  l§»íigiii;i|>lijilou  litorale  A.  Jiiss.  ia  St .  Mil.  Bras  .  méi- 
III.  1).  55.  Griseb.  en  Mart.  Flor.  Bi'as .  vol .  XII  p.  40.  Baiiis- 
tcria  büuariensis  ITook .  y  Arn .  Bol.  Alise.  III,  p.  157. 

Planta  do  raíces  tuberculosas  robustas,  de  tallos  sarmento- 
sos trepadores.  Mojas  de  10  cm  +,  aovadas,  anchas  y  más  6 
menos  escotadas  en  la  base,  lampiñas  en  la  cara  superior,  pe- 
ciolos de  2 — 3  cm  vellosos  ,  biglandulosos  en  el  ápice  .  Flores  amari- 
llas sobre  pedúnculos  axilares,  unibcliferos  de  10  cm  +;  de  largo, 
peduiiculillos  de  1-4  cm ,  casi  todos  iguales;  anteras  pestañosas; 
estigmas  foliáceos.  Sámaras  aquilladas  obtusas,  alas  estrio-radia- 
das,  con  pelos  blanquecinos  diseminados. 

Se  encuontra  en  montes,  trepando  á  los  árboles  y  también  en 
la  costa  del  río,  en  parajes  peñascosos,  extendiéndose  sobre  ma- 
torrales.   Pretiere  tierras  arenosas.    Florece  en  verano. 

2.    |§»ii4iu  iphjilou   j;ifi'0|th;ieroliiiiii  A.   Juss  .  en   St .  Hil . 

Flor  .  Bras  .  mér.  III .  p.  51 .  t .  170;  Griseb.  en  Linnaea  XIII  p  .  203. 
Bot.  Reg.  n.  ser.  17,  t.  7.  Griseb.  en  Mart.  Flor.  Bras.  vol.  XII  p.  36- 

Plantas  de  raíces  tuberculosas,  subesféricas  y  de  tallos  sar- 
mentosos, trepadores.  Hojas  de  3—7  cm  de  largo,  5 — 7  palmi- 
hendidas,  lampiñas,  casi  íntegras  algunas  y  acorazonadas ,  lóbulos 
puntiagudos ,  con  pelos  ó  pestañas  en  sus  márgenes ;  peciolos  de 
1 — 3  cm  biglandulosos  en  la  extremidad  superior .  Inflorescencias 
á  veces  axilares,  en  hacecillos  ó  subumbeladas;  pedúnculos  de 8  cm 
+  pedunculillos  cortos.  Flores  amarillas,  anteras  lampiñas,  es- 
tigmas foliáceos.  Sámaras  venosas,  de  alas   oblongas    y  lampiñas 

Vive  en  montes  ribereños.  Se  encuentra  con  frecuencia  en  las 
orillas  del  Río  Uruguay.  Florece  en  verano. 

Tribu  IIL  —Hm\E\s  (Pleuropterígieas)  Estambres  perfectos 
todos,  exceptuando   los  géneros  Dineinandra  y  Dlneincajonum.  (1). 

(  1 )    Ambos  no  tienen  representantes  en  nuestra  llora  . 


184  J.   ARECHAVALETA 

Estilos  3,  á  veces  1  por  aborto,  libres.  Sámuras  1—3  sentadas  so- 
bre un  receptáculo  piramidal  pequeño,  1 — 7  aladas,  alas  laterales 
anchas.  Tallos  generalmente  trepadores.  Hojas  opuestas,  estipulas 
poco  visibles,  á  veces  nulas. 

LXV.  HIRAEA  Jacq.  Stirp.  Amer.  137.  t.  176.  f.  42;  A.  Juss 
Monogr.  310  t.  19,  y  en  St.  Hil.  Flor.  bras.  mér.  3.  t.  164.  Bent.  y 
Hook.  Gen.  Plant.  I.  p.  260.  Baiilon  Hist.  des  plantes  V.  p.  463; 
Engler  y  Prantl  Pflanzenfam.  III.  4  p.  56. 

Cáliz  5 -partido,  con  10,  8  ó  sin  glándulas.  Pétalos  5,  unguicu- 
lados dentados  ó  más  ó  menos  con  flecos  en  sus  márgenes .  Es- 
tambres 10,  monadelfos  en  la  base,  perfectos,  anteras  enteramente 
lampiñas.  Ovario  3-lobulado,  lóbulos  3-gonos  crestados;  estilos 
rígidos,  con  el  ápice  comprimido,  estigmatoso.  Sámaras  1-3, 
crestas  membranosas  en  el  dorso,  márgenes  aladas.  Semillas  piri- 
formes ó  subglobosas.  —  Arbustillos  trepadores,  de  hojas  opuestas 
ó  alternas,  enteras,  sin  glándulas,  biestipuladas  ó  no.  Inflores- 
cencias umbeladas  ó  racimosas,  ó  apanojadas,  axilares;  pedúncu- 
los bibracteolados.  Flores  generalmente  pequeñas  de  color  ama- 
rillo, rosado  ó  lila . 

Especies  conocidas  hasta  el  presente,  unas  50  originarias  de  la 
América  tropical . 

1.  Hiraea  psilophylla  Juss.  en  St.  Hil.  Flor.  bras.  mér.  III. 
20,  y  Monogr.  3UÜ,  Gris,  en  Linnaea  XIII  246.  Mascagnia  psilo- 
phylla  Gris,  en  Mari.  Flor.  bras.  XII.  2.  p.  94. 

Planta  de  3-4  m  de  altura  y  á  veces  más.  Tallos  lisos  cilíndi'icos  . 
Ramas  opuestas,  rígidas,  erectas .  Hojas  d(!  6  10  cm  de  largo  por 
3  —  6  de  ancho,  aovado- lanceoladas,  puntiagudas,  lampiñas,  coriá- 
ceas; nervio  medio  sobresaliente  rn  l.i  cara  inferior,  los  laterales 
encorvados  en  dirección  al  ápice  perdiéndose  en  el  margen;  pecio- 
los de  1  cm  +  sin  glándulas  ó  algunos  con  una  ó  dos  cerca  de  la 
extremidad    superior .     Inflorescencias    axilares    y    terminales    en 


FLORA   URUGUAYA  185 

umbelas  compuestas  bastante  irregulares;  brácteas  diminutas,  ve- 
llosas; pedúnculos  angulosos  un  tanto  vellosos.  Flores  amarillas; 
cáliz  con  8  glándulas  oblongas;  pétalos  de  1  cm  +  unguiculados, 
suborbiculares ,  un  poco  escotados  en  el  ápice,  con  sus  márgenes 
irregularmente  dentadas,  y  con  vello  exteriormente .  Estambres  10 
trabados  por  su  base ,  3  o  4  poco  más  pequeños  que  los  otros , 
lodos  igualmente  lampiños  ó  con  uno  que  otro  pelo  esparcido , 
Ovario  velloso  3- corcovado;  estilos  rígidos  3,  ápice  comprimido, 
estigmatoso.  Sámaras  negruzcas  coronadas  por  los  estilos  persis- 
tentes, alas  7-8,  vestidas  de  pelusa  blanquecina.  Semillas  ma- 
duras no  conocidas . 

Habita  en  los  bosques  del  Río  Uruguay  y  Negro .  Florece  en 
Abril . 

Tribu  /y.  -  Gaudich.\udieas  ( Meiostemones)  Estambres  8  ó 
menos,  los  opuestos  á  los  petalos,  todos  ó  los  más  sin  anteras, 
los  alternantes  perfectos ,  ó  uno  que  otro  solamente  incompleto . 
Estilo  simple  Ovario  libre.  Carpelos  ápteros  ó  bien  alados,  nunca 
carnosos  — Tallos  erectos  ó  trepadores.  Hojas  pocas  veces  alter- 
nas. Flores  generalmente  dimorfas    Cáliz  8-10  glanduloso. 

LXVI.  JANUSIA  A.  Juss.  Monogr.  349.  t.  21.Griseb  en  Mart. 
Flor  Bras.  vol.  XII.  p.  103.  (escl.  especie  4.)  St.  Hil.  Plant.  Rem. 
152. 1. 19.  y  Flor.  Bras.  Mér.  III.  165.  t.  174,  (Gaudichaudia) .  Bcnt. 
y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  p.  262;  Baillon  Hist.  des  plantes  V.  p.  469. 
Engler  y  Prantl,  Planzenfam.  III.  4,  p.  61. 

Flores  dimorfas.  Normales.  Cáliz  5 -hendido,  8- glanduloso. 
Pétalos  unguiculados,  casi  enteros.  Estambres  5  —  6,  todos  fértiles 
generalmente;  monadelfos,  lampiños;  anteras  casi  redondas,  lam- 
piñas. Ovario  3,  sobre  un  receptáculo  cónico;  estilo  3-gono,  ba- 
silar; estigma  en  cabezuela.  Sámaras  2-3  con  ala  dorsal. — Ar- 
bustos ó  arbuslillos,  generalmente  trepadores.  Hojas  opuestas, 
enteras ;,  pecioladas,  estípulas  poco  aparentes.    Pedúnculos  apara- 


186  J.   AUECHAVALETA 

solados  3-4-floros,  axilares  terminales  1-2- bracleolados,  pe- 
dunculillos  breves.  Flores  amarillas;  las  no  normales  axilares, 
pequeñas  y  umbeladas . 

Especies  conocidas  4,  originarias  del  Brasil  extratropical ,  Cali- 
fornia Y  Tejas;  una  pertenece  á  nuestra  flora,  ú  la  que  agregamos 
otra  descubierta  últimamente  en  las  Sierras  de  Pan  de  Azúcar. 

1.  Jnnii.«^ia  giiaranilic»  Juss.  Monogr.  350.  Gris,  en  Mart. 
Flor.  Bras.  vol.  XII.  p.  104.  Gaudicbaudia  guaranilica  .St.  Hil.  Pl. 
Rém.  152.  t.  19.  B.  Juss.  en  St.  Hil.  Flor.  Bras.  III.  05.  t.  174.  A. 
Gr.  en  Linnaea  XIII.  187. 

Planta  leñosa,  acostada,  ramosa.  Hojas  aovado -lanceoladas 
con  pelos  sedosos  en  ambas  caras  y  cuya  inferior  es  más  pálida 
que  la  superior;  peciolo  2-glanduloso  cerca  del  ápice.  Pedúncu- 
los axilares  generalmente  4-floros,  pedunculillos  2-bracteolados 
hacia  el  medio;  estambres  5,  iguales  casi;  anteras  globosas  lam- 
piñas.  Sámara  desnuda,  ala  oblonga,  obtusa,  corcovada  en  la  base 
ordinariamente  y  arrugada . 

Laderas  pedregosas  de  Tambores,  departamento  de  Tacuarembó. 
Florece  en  Diciembre . 

2.  Jlaiiusia  proli&a  Arech.  csp.  n. 

Raíces  numerosas,  rojizas.  Tallos  trepadores,  de  1--  2  metros 
de  altura,  delgados,  provistos  de  pelos  blancos  acostados.  Hojas 
de  2  —  3  cm  de  largo,  ovaladas  ó  aovado  -  agudas  ,  un  tanto  escota- 
das en  la  base  terminadas  en  punta  aleznada  diminuta,  vellosas  en 
ambas  caras,  más  en  la  inferior,  peciolos  de  5  -  10  mm  vellosos, 
2-glandulosos  hacia  la  extremidad  superior.  Umbelas  axilares 
con  4  5  flores,  eje  común  de  4  cm  +  de  largo,  erecto,  rojizo 
con  dos  bracteitas  alternas  y  pelos  blancos  esparcidos,  acostados; 
pedúnculos  casi  iguales,  poco  más  cortos  que  el  eje,  2-bracteola- 
dos; pedunculillos  de  2  — 3  mm ,  engrosados  y  lampiños.    Sépalos 


FLORA   URUGUAYA  187 

aovado -anchos  lampiños  ó  con  escasos  pelos  rojizos;  glándulas  de 
2,5-3  mm  oblongas,  plateadas,  lustrosas;  pétalos  annarillos  de 
1  cni  +  de  largo,  orbiculares,  uña  de  2,5  mm,  con  sus  márgenes 
superiores  irregularmcnto  onduladas  ó  dentadas.  Estambres  fértiles 
5  nionadelfos  en  su  base,  anteras  globosas.  Estilo  de  2,5  mm  + 
rojizo,  estigma  en  cabezuela  pequeña.  Ovario  velloso  en  la  base. 
Sámaras  amarillo- verdosas ,  adosadas  ó  algo  superpuestas  infe- 
.riormente  á  veces,  de  12  mm  +  de  largo  por  6  mm  +  de  ancho, 
lampiñas,  costado  externo  basilar  prolongado  en  punta  en  forma 
de  visera . 

Vive  entre  matas  y  arbustos ,  sobre  los  que  trepa .  Sierras  de 
Pan  de  Azúcar.  Empieza  su  floración  en  Noviembre  y  continúa 
creciendo,  ramificándose,  floreciendo  y  fructificado  hasta  Marzo. 

Orden   XX.  ZIGOFILEAS 

Endl.  Gen.  1161;  Lindl.  Veg.  Kingd.  478.  Benth.  y  Hook.  Gen. 
Plant.  I.  262;  Engler  y  Prantl  Pflanzeufam  III.  4.  p.  74. 

Flores  regulares  6  irregulares,  hermafroditas .  Sépalos  5,  raras 
veces  4,  libres  ó  en  algún  caso  soldados  en  la  base,  empizarrados. 
Pétalos  5  —  4,  pocas  veces  nulos,  hipogíneos,  libres,  empizarra- 
dos ó  torcidos  .  Disco  convexo  6  deprimido .  Estambres  en  igual , 
ó  en  doble,  raras  veces  triple  número  que  los  pétalos  insertos  en 
la  base  del  receptáculo ,  los  alternos  generalmente  más  largos  que 
los  otros ,  los  opuestos  á  los  pétalos  trabados  por  su  base  y  con  la 
uña  de  los  pétalos ;  filamentos  provistos  de  escama  en  su  lado 
interno,  hacia  el  medio  ó  cerca  de  su  base  ordinariamente.  An- 
teras versátiles  con  dehiscencia  longitudinal .  Ovario  asurcado  an- 
guloso ó  alado,,  4—5  raras  veces  2  —  12-locular,  celdas  rarísima- 
mente  divididas  en  celdillas  por  istmos  transversales,  terminado  en 
estilo  anguloso  o  asurcado;  estigma  simple  rarlsimamente  descoi- 
deo,  ó  bien  5  estigmas.  Huevccillos  2-cc,  en  raros  casos  1,  con 
frecuencia  filiformes,  colgantes  6  ascendentes,  rafe  ventral  con  el 


188  J.   ARECHAVALETA 

micrópilo  supero.  Frutos  vanados,  coriáceos  ó  crustáceos  con 
2—10  cajitas  dehiscentes  ó  no ,  á  veces  capsulares  con  dehiscen- 
cia septicida  Semillas  solitarias,  rara  vez  dos  ó  más,  general- 
mente colgantes. 

Arbustos  ó  hierbas,  leñosas  por  su  base,  rara  vez  árboles. 

Hojas  opuestas ,  de  2  raras  veces  de  3  hojuelas  ó  más  com- 
puestas á  veces;  estípulas  gemelas  espinosas.  Pedúnculos  co- 
munmente 1  ó  2  en  la  axila  de  estípulas,  sin  brácteas ,  rara  vez 
2-bracteolados,  con  una  sola  flor.  Flores  rojas,  amarillas  ó  blan- 
cas, muy  pocas  veces  azuladas. 

Especies  conocidas  al  rededor  de  100  distribuidas  en  regiones 
tropicales  cálidas,  sobre  todo  en  las  boreales  de  ambos  hemis- 
ferios . 

En  el  Uruguay  hasta  hoy  sólo  se  conoce  una  especie  de  este 
orden,  árbol  de  los  bosques  ribereños  existente  también  en  la 
República  Argentina  . 

LXVII.  PORLIERIA  Ruiz  yPav.  Prodr.  55.t.lX.  Bcnth .  y 
Hook.  Gen.  Plant.  1,  p.  268  (Guajacidium  Asa  Gray). 

Cáliz  de  4—5  sépalos,  desiguales,  empizarrados  y  caducos, 
Pétalos  4 — 5,  unguiculados,  un  poco  más  largos  que  los  sépalos, 
empizarrados.  Receptáculo  elevado,  cónico  -  comprimido  .  Estam- 
bres 8—10,  insertos  en  la  base  del  receptáculo;  filamentos  fllifor- 
mes  con  escama  2- hendida  en  el  medio  ó  algo  más  cerca  de  la 
base;  anteras  oblongas.  Ovario  sentado,  aovado,  2-5-asurcado, 
2-5-locular,  terminado  en  estilo  aleznado ,  2-o-asurcado,  de  es- 
tigma simple;  huevecillos  encada  celda  4,  superpuestos  por  pares. 
Fruto  duro  subacorazonado  ó  globoso,  3-5  lobulado,  con  3-5- 
celdas  dehiscentes  internamente  con  una  semilla  cada  una.  Se- 
millas ovoideas  colgantes,  testa  liso,  albumen  carnoso;  embrión 
recto,  cotiledones  aovados.  —  Arbustos  rígidos,  rnmas  leñosas. 
Hojas  opuestas,  pinadas,  hojuelas  subopuestas  enteras  y  sensiti- 
vas. Estípulas  espinosas. 


FLORA   URUGUAYA 


189 


Especies  conocidas,  3  originarias  de  los  Andes  Peruvianos, 
Chile,  Méjico,  Tejas  y  del  Paraná. 

1.  Porüerla  Ij  irenfzii  Engl .  Pflanzenfam.  III  4.  p.  85.— 
P.  hygrometrica  Griseb.  et  aul.  Argent.  non  Ruiz  y  Pavón  Fl  . 
Per.  IV.  t.  343;  Syst.  Veg.  94. 

N-  V.  Guayacan. 


Árbol  de  regular  tamaño,  t'^onco  derecho,  ramaje  abierto,  ex 
tendido;  corteza    cenicienta,  pálida,    ramillas    cortas,    puntiagudas 
rígidas.  Hojas  con  12— 24  hojuelas  de  1,5—2  cm ,  ámbito  aovado 
hojuelas  lineales  de  5  mm  +  de  largo  por  1   mm  +  de  ancho,  sen- 
sitivas, peciolo  breve  y  pubescente  como  el  raquis.  Flores  axila^ 
res  solitarias,  pedúnculo  de  5  -7  mm,  pubescente;  flores  pequeñas 
sépalos  aovado -agudos,  pubescentes;    pétalos  aovados,  nerviados 
brevemente    unguiculados;    estambres  10,   filamentos  dilatados    en 
ala  hasta  cerca  de    las  anteras,    y  doblada    hacia  afuera.    Ovario 
aovado,  estilo  cónico  -  agudo .  Fruto   seco  de  6-8  mm   de   largo, 
con  2— 3 -rara  vez -4    celdillas  aliformes  con  una  semilla. 

Las  muestras  que  existen  en  el  Herbario  del  Museo  Nacional 
fueron  recogidas  el  mes  de  abril  de  1876  en  el  Arenal  Grande 
costa  del  Uruguay . 

Orden  XXI  .^  GERANIÁCEAS 

Endl.  1106;  Lindl.  Veg.  Kingd.  493.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant. 
I.  269.  Vivianaceas  Lindl.  Veg.  Kingd.  365.  Oxalídeas  Endl.  Gen. 
1171;  Lindl.  Veg.  Kingd.  488;  Balsamineas  Endl.  Gen.  1173.  Lindl. 
Veg.  Kingd.  490.  Tropaeoleas  Endl.  Gen.  1174;  Lindl.  Veg.  Kingd. 
366.  Limnanteas  Endl.  Gen.  1175. 

Flores  hermafroditas ,  regulares  ó á  veces  irregulares.  Sépalos  5, 
pocas  veces  menos,  libres,  muy  raras  veces  soldados,  empizarrados? 


190  J.   ARECHAVALETA 

el  posterior  ú  veces  con  espuela .  Púlalos  en  igual  número  que  los 
sépalos  ú  menos  por  aborto,  ó  nulos,  hipogíneos  ó  subperigí- 
neos,  empizarrados  rara  vez  torcidos.  Receptáculo  desarrollado 
en  disco,  con  5  glándulas  que  alternan  con  los  pétalos,  ó  sin 
glándulas,  levantado  en  el  centro  del  ovario  hasta  el  punto  de 
inserción  de  los  hueveciilos,  rara  vez  plano  .Estambres  en  doble 
pocas  veces  en  triple  número  de  los  sépalos  fértiles  todos,  ó  los 
episépalos  más  cort(JS  y  con  anteras  rudimentarias  ó  nulas,  fila- 
mentos comprimidos  más  6  menos  coherentes;  anteras  dorsiñjas 
Introrsas  ó  versátiles,  celdas  paralelas  longitudinalmente  dehis- 
centes. Ovario  3 -5 -lobulado,  con  3-5-celdas,  carpelos  cerrados 
y  2-ovulados,  soldados;  estilns  liljres  y  esligmatíferos  en  el  ápice. 
Fruto,  poliaquenio  de  5  carpelos  prolongados  cada  cual  en  arista 
que  se  arrolla  en  la  madurez.  Semillas  colgaiites,  horizontales  ó 
ascendentes,  arilo  con  frecuencia  nulo.  —  Hierbas,  arbustillos,  ra- 
rísimamente  arborescentes,  á  veces  volubles,  lampiñas  ó  con  pu- 
bescencia glnndulosa.  Hojas  opuestas  ó  alternas,  generalmente 
2 -estipuladas,  dentadas,  lobuladas  o  también  compuestas.  Pedún- 
culos ordinariamente  axilares,  unifloro  ó  subaparasolados  ce -flores, 
rara  vez  en  cimas  ó  racimos.  Flores  generalmente  hermosas. 
Sépalos  persistentes,  rara  vez  caducos.  Pétalos  de  variados  colores, 
Especies  conocidas  hasta  hoy  unas  750,  distribuidas  en  regiones 
templadas  de  ambos  hemisferios,  la  mayor  parte  de  ellas  origina- 
rias del  África  Austral . 

Tribu  I.  Geranieas. — Sépalos  em[)¡zarrados .  Flores  regulares. 
Glándulas  alternas  con  los  pétalos.  Estambres  anteríferos  en  igual 
número  que  los  pétalos ,  doble  ó  triple  á  veces . 

LXVIII.  GERANIUM  (Tüurn.)  Liim.  Syst.  cd  I.  (1735)  48;  Linn. 
Gen.  n.  832;Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  272;  Robertium  Picard, 
en  Mém.  Soc.  Agrie.  Boulogne  Ser.  II.  I.  (1837).  99.  Baillon  Hist. 
des  plantes  V.  p.  35.  Engler  y  Prantl.  Planzcnfam.  III.  A.  p.  8. 


FLORA   URUGUAYA  191 

Flores  regulares.  Sépalos  5,  empizarrados.  Pétalos  5,  hipó- 
gíncos  y  empizarrados.  Gláiuliilas  5,  alternas  con  los  pétalos. 
Estambres  10,  anteríferos,  libres  ó  poco  soldados  en  la  base,  rara 
vez  5  sin  anteras  .  Ovario  5-  lobulado,  r)-locular,  prolongado  en  es- 
tilu  con  5  ramas  estigmatosas  longitudinalmente.  Hucvecillos  en 
cada  celda  2,  más  ó  menos  superpuestos.  Cápsula  de  celdas  1-es- 
permas,  dehiscencia  septífraga  por  el  eje  placentifero,  desde  la  base 
hasta  el  ápice  con  arista  lampiña  que  se  encorva.  Hierbas  rara 
vez  subleñosas .  Hojas  opuestas  ó  alternas,  estipuladas,  dentadas 
ú  palmeadas  raras  veces  pinatilubuladas .  Pedúnculos  axilares 
1  —  2- flores. 

Especies  coiocidas,  repartidas  en  las  regiones  templadas  del 
orl}e,  unas  100. 

Yu\  la  República  se  conocen  hasta  el  presente  3,  de  las  cuales 
una  sola  indígena . 

1.  (^crauíjiín  Robcrtiaiimiu  Linn.  Spec.  Plant.  681.  DC. 
Prodr.  I.  044.  Progel  en  iMart.  Elor.  bras.  voi.  XII.  paite  II.  p.  523. 

Planta  vellosa,  pelos  esparcidos  y  con  frecuencia  glandulosos; 
tallos  ramosos,  erectos.  Hojas  3  5- partidas,  sublampiñas,  ló- 
bulos aovados,  tripartidos  6  hendidos.  Pedúnculos  de  2  flores, 
pedunculillos  después  de  la  expansión  de  la  flor  casi  erectos;  pé- 
talos doble  más  largos  que  el  cáliz,  enteros;  sépalos  aristados  en 
el  ápice.  Cápsula  un  tanto  pubescente,  reticulado-rugosa;  semillas 
lisas . 

Despide  olor  fuerte  desagradable.  Planta  exótica,  frecuente  en 
nuestros   campos.    Florece  en   la  primavera. 

2.  Clerauiíiiii  albicaus  St.  Hil.  Flor.  Bras.  Mér.  I.  103.  Pro- 
gel in  Mart.  Flor.  bras.  vol.  XII.  parte  II.  p.  523.  Lám.  CXVII. 

Planta  de  tallos  difusos ,  ascendentes ,  cubiertos  de  pelos  blan- 
quecinos.     Hojas    inferiores    orbiculo-arriñonadas    profundamente 


192  J.  ARECHAVALETA 

7  —  5  hendidas,  vellosas,  las  superiores  truncadas  en  la  base  ordi- 
nariamente. Pedúnculos  bifloros,  pétalos  enteros  un  tanto  más 
grandes  que  el  cáliz  .  Cápsula  aovada,  erizada;  semillas  reticu- 
ladas . 

Alrededores  de  Montevideo,  en  grietas  de  peñascos  frecuente. 
Florece  en  primavera. 

3.  deraniuní  molle  Linn.  Spec.  955.  Cavan.  Dissert.  4  p.  2  03 
t.  83 ,  fig.  3. 

Planta  acostada  cubierta  de  suave  pubescencia .  Raíces  ahusa- 
das, pequeñas,  rojizas.  Tallos  de  10  — 15  cm  y  más  á  veces  de 
largo,  estriados.  Hojas  orbiculares,  de  2  cm  +  de  diámetro,  nu- 
merosas; las  inferiores  con  largos  peciolos,  7  —  9- partidas,  lóbulos 
opuestos  2  —  3 -hendidos;  peciolos  filiformes,  las  superiores  con 
peciolos  cortos  y  casi  sentadas  las  últimas .  Inflorescencias  en 
pedúnculos  bifloros  de  1  —3  cm ,  pcdunculiUus  del  cm,  erectos. 
Cáliz  acampanado  de  3  mm  +  de  alto,  sépalos  aovado  -  agudos , 
vellosos;  pétalos  rojo -rosados  doble  más  largos  que  los  sépalos, 
bilobulados  en  el  ápice ,  filamentos  estamíneos  ensanchados  en  la 
base,  terminados  en  punta  y  tan  largos  como  los  estilos.  Cápsulas 
globosas  con  arrugas,  lampiñas.    Semillas  lisas. 

Vive  en  tierras  sueltas,  húmicas .  Cerro  de  Montevideo ,  entre 
peñascos .   Florece  en  la  primavera . 

Por  su  aspecto  general  recuerda  al  G.  albicans ,  del  que  difiere , 
principalmente  por  las  semillas  lisas  aparte  del  menor  tamaño  de 
la  planta . 

LXIX.  ERODIUM  L'Hér.  Geran.  t.  1.  ad  6.  Benth.  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  p.  272.  Scolopacium  Eckl.  y  Zeyh.  Enum.  59.  Isope- 
talum  Sweet.  Geran.  t.  126. 

Flores  regulares  ó  poco  irregulares.  Sépalos  5,  empizarrados. 
Pétalos  5,  hipogíneos,  empizarrados,  2  superiores  á  veces  desame- 


Fr.oriA  LRcorAYA  193 

jantes  6  al  menos  no  extornos.  Glándulas  5,  alternas  con  los  pé- 
talos. Estaminodios  5  sin  anteras,  ordinariamente  escamosos  y 
opuestos  á  los  pétalos,  y  5  estambres  internos  anteríferos,  opuestos 
á  los  sépalos  y  brevemente  soldados  en  la  base  ó  bien  libres. 
Ovario  5- lobulado,  5-locular,  proloiigado  i'n  estilo  de  5  ramas 
longitudinahnentc  estigmatosas;  huevecillos  en  cada  celda  2,  más 
ó  menos  superpuestos.  Celdas  de.  la  cápsula  1-espermas,  septifra- 
gas  por  el  eje  placenlífei'o,  desde  la  base  hasta  el  ápice;  aristas 
espiraladas  y  vellosas  en  la  cara  interna.  —  Hierbas,  raramente 
subleñosas .  Hojas  opuestas  una  de  las  cuales  á  veces  menos,  ó 
alternas,  estipuladas,  dentadas,  lobuladas  á  veces  partidas.  Pe- 
dúnculos axilares,  nmbelíferos,  á  veces  solitarios.  Especies  cono- 
cidas-unas 50,  de  las  cuales,  2  —  3,  diseminadas  en  varias  regiones 
del  globo,  otras  3  del  África  austral  ó  de  Australia,  las  restantes 
de  las  regiones  templadas  del  viejo  mundo . 

Entre  nosotros  viven  3,  de  ellas  2  son  exóticas  naturalizadas 
desde  largo  tiempo  y  ampliamente  extendidas  en  toda  la  República. 

1.  Ei'odiiiiu  ciciiiai'iuní  L'Hérit.  ex  Ait.  Hort.  Kew.  ed.  I, 
II.  p.  411. 

Planta  acostada;  tallos  numerosos  de  30— GO  cm  de  largo,  es- 
triados; internudos  do  10  cm  +.  Hojas  de  10-15  cm  de  largo, 
divididas  en  segmentos  bastante  separados ,  los  inferiores  partidos 
ó  hendidos,  lóbulos  puntiagudos,  vellosos  en  ambas  caras;  esti- 
pulas escamosas,  blancas,  pestañosas,  de  base  ensanchada  y  ápice 
puntiagudí^ .  Flores  (.ti  pedúnculos  de  8  cm  + ,  erizados  con  5  flo- 
res en  umbela,  pcdunculillos  erizados  igualmente,  con  involucro 
de  bracteitas  blancas,  transparentes  rematadas  en  un  pelo  cer- 
doso. Flores  violadas,  de  5  mm  +;  sépalos  lanceolados,  3- ner- 
viados ,  ei-izados  de  pelos  blanquecinos  y  prolongados  en  punía 
aguda  con  dos  cerdas  blancas. 

Planta  exótica  que  se  ha  naturalizado  entre  nosotros  desde  largo 
tiempo  y  se  halla  diseminada  por  toda  la  República.  Florece  en 
noviembre  v  persiste  hasta  el  verano. 


194  j.  ARECIIAVALETA 

2.  Krotliiini  gcoidcs  St.  Hil.  Flor.  Bras.  mér.  I  80  tab.  19. 
Progel  en  Mart.  Finí'.  Bras.  XII  parte  II.  p.  524. 

Plantas  de  tallos  herbáceos,  acostados .  Hojas  divididas  en  5—7 
hojuelas  aovado -redondas  é  inciso-  dentadas  irregularmente;  estí- 
pulas aovado -triangulares,  peciolos  erizados.  Flores  en  umbelas 
cortas,  de  4-6  flores;  pétalos  aovados,  enteros,  purpúreos;  fila- 
mentos estamíneos  vellosos  en   la  parte  superior.  Estilos  vellosos. 

St.  Hilaire  recogió  esta  especie  en  los  alrededores  de  la  for- 
taleza Santa  Teresa.  Se  encuentra  también  en  los  campos  grami- 
nosos,  en   el  Cerro,  etc.  Florece  en   la  primavera. 

3  ErodiiiHi  ninscliatiini  L'Hérit.  ex  Ait.  Hort.  Kew.  ed.  I.  vol. 

II.  p.  -114.  Progel  en  Mart.    Flor.  bras.  vol.  XII.  parte  II.  p.  524 

Planta  anual  vellosa;  hojas  de  20 — 30  cm,  partidas;  lóbulos  ao- 
•vados ,  márgenes  aserradas;  brácteas  casi  trasparentes,  anchas 
Flores  unil)eladas,  ejes  axilares  de  lU — 15  cm  de  largo,  pedun- 
culillos  de  1,5—2  cm ,  bracteitas  blanquecinas,  lampiñas;  sépalos  5 
nerviados ,  vellosos,  márgenes  membranosas,  ápice  dentado;  pé- 
talos tan  grandes  ó  poco  más  que  los  sépalos,  rojo- violados;  es- 
tambres lampiños,  los  fértiles  bidentados  y  más  ensanchados  infe- 
riormente     Cápsula  de  cajitas  con  fosa  redonda  y  pliegue 

Se  encuentra  con  frecuencia  en  campos  graminosos,  en  tie- 
rras incultas,  escombros  y  muros  viejos,  despide  olor  almizclado. 
Florece  en  primavera  y   verano .    Exótica . 

Tribu  II. — Pfxargonieas  .  Flores  irregulares,  sépalo  posterior 
prolongado  inferiormente  en  espuela.  Pétalos  perigíneos,  dos  supe- 
riores externos.  Glándulas  nulas.  Estambres  anteriferos  anisó- 
meros  con  los  pétalos . 

LXX  .  PELARGONIUM  L'Herit.  Geran.  tt.  7—35,  43,  44,  ( 1787). 
Bentli.  y  Ilook.  Gen.  I.  p.  237. 


FLORA    URUGUAYA  195 

Flores  irregulares.  Sépalos  5,  empizarrados,  soldados  cu  la 
base,  el  posterior  prolongado  infcrinriiioiite  en  espuela  soldada 
con  el  pedúnculo.  Petalos  5  6  monos  por  aborto,  levemente  pe- 
rigíneos,  empizarrados,  2  superiores  desemejantes,  disco  sin  glán- 
dulas.  Estambres  10,  hipogíneos,  soldados  en  la  base,  oblicuos, 
7  ó  rara  vez  2—6  anteriferos,  los  demás  sin  anteras  6  rudimen- 
tarios. Ovario  5- lobulado,  5-Iocular,  con  un  pico  prolongado 
en  estilo  de  5  ramas  lineales,  estigmatíferas  interiormente.  IIuc- 
vecillos  en  cada  celda  2,  colgantes  en  el  ángulo  interno.  Cápsu- 
las de  5  carpelos  con  aristas  que  se  arrollan  en  espiral  en  la 
madurez.  Hierbas  subleñosas  ó  arbustillos,  lampiños  ó  pubes- 
centes, ordinariamente  viscosos,  olorosos.  Hojas  opuestas  rara 
vez  alternas,  enteras,  dentadas,  lobuladas  ó  diversamente  divididas, 
estipuladas.  Pedúnculos  axilares,  íiores  2---  en  umbelas,  raras 
veces  solitarias . 

Especies  conocidas  unas  170,  la  mayor  parte  de  ellas  cultiva- 
das por  la  fragancia  agradable  que  exhalan,  á  la  vez  que  por  la 
belleza  de  sus  flores.  Este  género  no  está  representado  por  es- 
pecie alguna  indígena  entre  nosotros.  Lo  incluímos  sin  embargp, 
aquí  por  ser  tan  vulgares  algunas  de  sus  especies,  y  estar  pror-, 
fusamento  cultivadas  en  los  jardines,  como  las  que  pasamos  á 
describir. 

1.  Pelargouiíini  ocloratíssiniiiiii  Soland,  en  Ail.  Horl.  Kew. 
ed.  1.  p<ág.  419. 

Nombre  vulgar  Malva  de  olor. 

Planta  de  tallo  corto;  ramos  lierbácoos  de  20  -30  cm  de  alto, 
un  tanto  caídos.  Hojas  blandas  opuestas,  acorazonadas,  festonea- 
das y  un  poco  partidas  en  tres  gajos  ó  lóbulos  .  Umbelas  de  5  flo- 
res +  ;  pétalos  pequeños,  róseos,  pálidos. 

La  esencia  de  geranio  empleada  en  perfumería  se  extrae  de  esta 
especie  y  de  otras  análogas . 


196  .1.    AKIXHAVAT.ETA 

2.  Pelargoiiiiiin  zouale  L"II(''i-it.  ox.  Snlnnd.  en  Ait.  Hort. 
Kew.  ed.  l/-^  II.  p.  -124. 

Tallos  de  50  —  60  cni  de  alto  y  más,  á  veces.  Hojas  aKernas 
acorazonadas,  algo  redondas,  festoneadas  y  hendidas  en  cinco  ló- 
bulos obtusos;  con  mancha  circular  casi  negra;  peciolos  más  cortos 
que  ellas,  con  dos  estípulas  aovadas.  Las  flores  forman  umbela 
y  varían  mucho  en  su  coloración . 

Es  originaria  del  Caljo  de  Buena  Esperanza.  Florece  en  pri- 
mavera y  se  prolonga  duranti'  todo  el  verano.  Despide  tdor  fuerte 
desagradable . 

3.  Pelargouiíini  eapitatiiiii  Solaud.  en  Ait.  Hort  Kew.  ed, 
1."  II.  p.  425. 

Tallos  fruticosos  de  30  — G(>  cm,  ramos  casi  tendidos,  con  pelos 
cuando  jóvenes.  Hojas  alternas,  tan  largas  como  sus  peciolos, 
acorazonadas,  festoneadas,  afelpadas,  hendidas  en  cinco  lóbulos  ó 
gajos.  Flores  en  umbelas  de  pedúnculos  cortos  simulando  una 
cabezuela;  corola  rósea,  con  venas  rojizas.  Despide  olor  de  rosa 
bastante  fuerte.  Florece  durante  toda  la  primavera  y  el  verano. 
Es  originaria  del  Cabo  de  Buena   Esperanza . 

4.  PelargoBÍiiiu  Interipes  L  'Hcrit.  Geran.  t.  24 ;  P.  hede- 
raefolium  Salisb.  Prodr.  315. 

Tallos  herbáceos,  carnosos,  tendidos.  Hojas  5 -lobuladas  ló- 
bulos inferiores  soldados  entre  sí .  Flores  róseas ,  grandes ,  en 
umbelas  terminales. 

Florece  en  primavera  y  verano. 

Como  las  anteriores  sus  congéneres,  es  originaria  del  Cabo  de 
Buena  Esperanza. 


FLORA   URUGUAYA  197 

LXXI.  TROPAEOLUM  Linn.  (leu.  ii.  46G.  Bonth.  y  Hook.  Gen. 
Plaiil.  I.  p.  274.  Cliymocai'pus  D.  Don,  cu  Trans.  Linn.  Soc.  XVII 
(18:31)  i;},  145.  Magallana  Cav.  Icón.  \\ .  50,  t.  374.  (1797). 

Flores  irregulares.  Cáliz  de  5  .sépalos  apenas  empizarrados  ó 
subvalvados ,  adheridos  por  su  base ,  el  posterior  inferiormente 
desarrollado  en  espuela  libre.  Pétalos  5,  ó  menos  por  causa  de 
aborto,  Icveniente  perigíneos,  empizarrados;  los  dos  superiores  sen- 
tados en  el  cuello  del  espolón,  libres  y  desemejantes  de  los  otros 
tres  que  ordinariamente  son  más  pequeños,  faltando  á  veces.  Es- 
tambres 8,  libres,  desiguales ,  fértiles;  anteras  bilocularcs  introrsas  . 
Ovario  3- lobulado,  3-locular.  Estilo  central  filiforme,  3- hendido 
en  el  ápice,  ramitas  levemente  estigmatosas ;  huevecillos  solitarios 
en  cada  celda.  Eruto  carnoso,  6  seco  indehiscente .  Semillas  de 
testa  duro,  sin  albumen;  embrión  derecho.  —  Hierbas  volubles.- 
Hojas  alternas,  abroqueladas,  lobuladas  ó  partidas.  Estípulas 
pequeñas  ó  nulas.  Pedúnculos  axilares,  1 -floros.  Flores  de  color 
amarillo,  rujas  ó  róseas.  Especies  conocidas  unas  35,  todas  ori- 
ginarias de  la  América  Austral.  En  el  Uruguay  poseemos  una  sola, 
bastante  común,  en  las  selvas  ribereñas. 

1.  Tropaeoliiui  peutaphylliini  Lam.  Encycl.  I.  612,  Illustr. 
t.  177;  Willd.  Spec.  II.  p.  299;  Pers.  Synops.  I,  p.  405;  DC.  Prodr. 
I.  p.  G84.  St.  Hil.  Plantes  us.  des  brés.  Lám.  XLI.  ..    ' 

■  Planta  herbácea  ó  subleñosa  inferiormente,  sarmentosa  trepa- 
dora de  1—2  metros  de  altura ,  ramificada,  lampiña.  Hojas  de 
3  cm  4-  5-folioladas,  digitadas,  hojuelas  aovado -lanceoladas,  con 
sus  márgenes  enteras  ó  poco  onduladas,  las  dos  más  inferiores 
algo  menores;  peciolos  de  3  cm  +.  Flores  axilares  solitarias; 
pedúnculos  de  6  cm  + ,  irregularmente  retorcidos .  Cáliz  de  5  sé- 
palos trabados  por  su  base,  el  posterior  prolongado  hacia  abajo 
en  espuela  de  2  cm  +  rojiza  y  carnosa;  pétalos.  2,  posteriores, 
aovados,  rojo- violados,  insertos  sobre  el  borde  de  la  garganta  del 


198  J.   ARECHAV ALETA 

Cáliz,  alternantes  con  el  segmento  superior.  Estambres  hipogíneos, 
ligeramente  soldados  por  su  base,  desiguales,  filamentos  de  7  mm 
+ ,  comprimidos  en  la  base  y  puntiagudos  en  el  ápice ;  anteras  con 
hoyuelo  en  cuyo  fondo  se  inserta  el  filamento  estamíneo.  Ovario 
3-lobulado,  lóbulos  desiguales  con  3  huevecillos.  Estilo  3-hen- 
dido ,  estigmas  pequeños . 

Habita  en  los  montes ,  trepa  sobre  arbustos  .  Prefiere  tierras 
arenosas  húmedas.  Florece  en  la  primavera.  Es  planta  perenne 
por  sus  tubérculos  subterráneos.  Hemos  encontrado  en  las  orillas  del 
río  Sta  Lucía ,  ejemplares  de  tallos  robustos ,  y  de  hojas  transfor- 
madas en  espinas,  torcidas  á  modo  de  ganchos  para  sostenerse. 

Según  dice  Aug.  St.  Hilaire,  esta  planta  lleva  el  nombre  vulgar 
de  Chayas  de  miuda  en  el  Brasil.  Entre  nosotros,  algunos  la 
llaman  flor  de  pltito  por  la  forma  del  espolón ,  sin  duda .  Es  vis- 
tosa y  como  tal ,  digna  de  cultivo . 

El  sabor ,  tanto  de  sus  hojas  verdes ,  como  de  sus  tallos  y  frutos 
carnosos,  es  picante,  fresco  y  recuerda  al  de  ciertas  cruciferas 
como  el  berro,  el  rábano  y  otras  análogas. 

Tribu  III.  YiviAMEAS.  Flores  regulares  .  Cáliz  lobulado  .  Glán^ 
dulas  alternantes  con  los  pétalos.  Estambres  en  doble  número  al 
de  los  pétalos.    Cápsulas  locucidas.    Huevecillos  gemelos. 

LXXII.  VIVIAMA  Cavan,  en  Anal.  Cieñe.  Nat.  Vil.  (1804) 
211,  t.  49;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  p.  275;  Baill.  Hist.  des 
plant  V.  p.  34;  Engler  y  Prantl,  Planzenfam.  III.  4.  p.  13.  Caesarea 
Camb.  en  xMém.  Mus.  Par,  XVIII ,  (1829)  p.  373.  t.  18.  Walp.  Rep. 
I.  460.  Cissarobryon  Poepp.  Fragm.  Syn.  Fl.  Chil.  29.  Linostigma 
Klotzsch.  en  Linnaea  X.  438. 

Flores  regulares.  Cáliz  5 -hendido,  rara  vez  4 -hendido,  laci- 
nias valvadas.  Pétalos  5,  raras  veces  4,  hipogíneos,  torcidos. 
Glándulas  en  número  igual  á  los  pétalos  y  alternantes  con  ellos . 
Estambres   10.  pocas   veces   8.  libres  v  todos  antcríferos.    Ovario 


fLORA  URUGUAYA  199 

3- lobulado,  3-loculai";  estilo  central  dividido  en  ramas  flliformes 
hasta  el  medio  6  hasta  la  base ,  internamente  estigmatosas .  Hue- 
vecillos  2  en  cada  celda,  estrecha  y  traversalmente  superpuestos. 
Cápsula  3 -lobulada,  loculicida,  con  3  cajitas  de  ventallas  persis- 
tentes en  la  pared  divisoria.  Semillas  en  cada  celda,  1  ó  2  ascen- 
dente la  una  y  colgante  la  otra.  Albumen  carnoso.  —  Hierbas 
subleñosas  6  arbustillos  ramosísimos,  difusos.  Hojas  opuestas;  las 
de  la  base  de  ramiñcaciones,  verticiladas ,  enteras,  aserradas  ó 
dentadas,  con  vello  blanco  ó  tomentosas.  Flores  axilares,  solita- 
rias, en  hacecillos,  corimbos  ó  umbelas.  Especies  conocidas ,  8  de 
la  América  Austi'al,  extra  y  subtropical. 

1 .  'Viviaiiia  (Caesarea)  lanceolata  Klotzsch.  en  Linnaea  p. 
437;  Walp.  Rep.  I.  4G0.  Progel  en  Mart.  Flor.  bras.  XII.  part. 
II  p.  527. 

Planta  ramosa,  difusa,  tallos  de  30— 50  cm,  cilindricos,  delgados 
y  vestidos  de  pelusa  blanca.  Hojas  de  2,5  cm  +  de  largo  por  1,5  de 
ancho,  lanceoladas,  agudas,  con  las  márgenes  enteras  ó  vaga- 
mente aserradas  o  lobuladas,  tomentosas  en  la  cara  inferior 
verdosas  y  un  tanto  pubescentes  en  la  superior ,  sentadas  y  opues- 
tas, menos  en  la  base  de  las  ramiñcaciones  que  están  verticila- 
das. Flores  axilares,  violadas,  pedunculadas,  pedúnculos  acres- 
centes  (1)  alcanzando  hasta  medir  4  cm  + .  Sépalos  de  5  mm 
lanceolado  -  agudos ,  soldados  en  el  tercio  inferior ,  1  -  nerviados  to- 
mentosos como  los  pedúnculos;  pétalos  de  1  cm  +,  uña  bastan- 
te larga,  ensanchados  y  de  margen  irregularmente  ondulada.  Es- 
tambres de  5  mm,  lampiños.  Ovario  velloso,  3-lobulaüo.  Ramas 
del  pistilo,  tan  altas  como  los  estambres,  obscuramente  pubes- 
centes. Cápsula  de  G  mm  de  alio,  cajitas  vellosas.  Semillas  glo- 
bosas, rojizas,  lisas,  de  2,5   mm  de  diámetro.     Algunas  veces, 


(  I  )    En  las  flores  jóvenes,  los  iiedúnoulos  son  cortos  y  erectos,  en  la  madurez  del  fruto  largos  y 
cabizbajos . 


200  J.  arechavai.eta 

las  cajitas  de  la  cápsula  se  desenvuelven  irregularmente  y'  en  vez 
de  una  semilla  suelen  tener  dos. 

Vive  entre  arbustos  ú  enti'e  plantas  herbáceas.  Montes  de 
Santa  Lucía,  Sierras  de  Minas,  Pan  de  Azúcar,  Departamentos 
de  Tacuarembó  y  de  Rivera,  Tambores,  Cuchilla  Negra,  Cerro 
del  Hospital .  Florece  en  noviembre  .  Progel  en  Martius  ,  no  men- 
ciona el  color  de  los  pétalos  en  esta  ni  en  ninguna  de  las  espe- 
cies que  describe. 

2.  Viviaiiin  (Cacsarca)  moutc«ídeuii>i:»  Klotzsch.  en  Linnaea 
X.  p.  4.30;  Walp.  Rep .  I.  p.  400;  Progel  en  Mart .  Flor,  bras: 
XII.    parte  II.''  p.  525. 

Planta  sarmentosa  ramiflcada .  difusa,  alcanzando  á. medir  uno, 
dos  y  á  veces  más  metros  de  largo.  Tallos  cilindricos,  rojizos, 
delgados  y  casi  de  igual  diámetro  en  la  mayor  parte  de  su  lon- 
gitud, cubiertos  de  borra  blanca,  téilue  tendida  á  lo  largo.  Hojas 
sentadas,  opuestas;  en  la  base  de  las  ramificaciones,  verticila- 
das,  aovado- lanceoladas ,  de  2,5  cm  de  largo  por  1  cm  +  de 
ancho,  verdes  y  lampiñas  en  la  cara  superior,  tomentosas  en 
la  inferior,  tomento  blanco  plateado,  denso;  nervaduras  impresas 
en  la  faz  superior.  Flores  axilares,  amarillas;  pedúnculos  filifor- 
mes, de  2,5  cm  +  de  largo,  cabizbajos,  cubiertos  de  borra  blanca 
semejante  al  algodón;  cáliz  de  8  mm  +  de  alto,  soldado  en  el  ter- 
cio inferior,  lacinias  lanceoladas,  prolongadas  en  punta  filiforme 
rojiza,  3-nerviadas  y  tomentosas;  pétalos  de  1,4  cm,  uña  bastante 
larga,  márgenes  vagamente  onduladas.  Estambres  de  6  mm.  Ova- 
rio velloso,  3-lobulado;  ramas  del  pistilo  hasta  la  altura  de  los 
estambres,  un  tanto  ó  apenas  pubescentes.  Cápsula  de  O  mm  dé 
alto  con  tres  cajitas  pubescentes  de  una.  semilla  rojiza  lisa,  cada 
una;  ventallas  membranosas. 

Vive  entre  matorrales ,  parajes  pedregosos .  Florece  en  no- 
viembre. Sierras  de  Minas,  Pan  de  Azúcar,  montes  de  .Santa 
Lucía,  etc.  . ..  :• 


ANAL  ]  •  8 


DEL 


MUSEO   NACIONAL  D    MONTEVIDEO 

PUBLICADOS  BAJO  LA    DIRECCIÓN 


DEL    PROFESOK 


J.    ARECHAVAI  wTA 

DIRECTOR    DEL    MUSEO    NACIONAL       ¡E    MONTEVIDEO 

PROFESOR  DE   HISTORIA    NATUhAL  MÉDICA 

DE    LA    FACULTAD   DE  MEDICINA    O  C  MONTEVIDEO 

PRESIDENTE   DEL  SEGUNDO  CONGRESO    :   ENtIFICO  AMERICANO 

MIEMBRO  CORRESPONDIENTE 

DE    LA    SOCIEDAD    CIENTÍFICA   '  RCENTINA, 

DE   LA  ACADEMIA    INTERNACIONAL  DE   GEOGP  i  FÍA  BOTÁNICA  (LE  MANS), 

DE    LA  SOCIEDAD   DE  CIENCIAS   NATURALES  Y    M.  TEMÁTICAS   DE    CHERBURGO, 

ETC.,    ETC.,    ETC. 


Tons/io  III 

T  A.S  CÍCTJTjCD      XIV 

Prop.  J.  Argchatalbta. — Flora  Uruguay  ;. — XXI  GeraniáceRs,  fin. 


MONTEVIDEO 
ESTABLECIMIENTO  TIPO-LITOGR    PICO  «ORIENTAL» 
Calle  de  los  Treinta  y  Tie      lúm.  106 

1900 


1 


1  I.OUA    LKLüLAYA  ¿01 

Tribu  IV.  0\ai.IDi:as  .  Flores  rr,mil;u'('>; .  Símpalos  cmi)'!/.;!!']-;!- 
(ios.  Gláiuhila.-  imlas.  ]']-liiiiiia>  rw  (•,il»i'/.uela  .  Hiicvrrilloí  '2-~^. 
Mojas  coiiipLiesla.- . 

LXXIII.  OXALIS  Linii.  {\ru.  II.  :,s-j;  DC.  Pmdi'.I.  Ü'.Hi;  Zik- 
cai-¡ni  Monom'a[)liia  Oxalid.  Anicfic  .  1825  y  1831 ;  Eiicll .  (ieii.  n.  CWóH; 
.St.  Hil.  Floi'.  Ijra.-.  \nrv .  I.  llU;  Bailloii  Hist .  des  planles  V  .  41  . 
Engler  y  Pi-anll.  Pllan/eiifam  .  111.  1  iiailo  \) .  10.  üxis  'roiini  .  ex 
Adaii>.  Fani.  II.  38:3(17(33)  Sassia  Molina,  Sagg.  Cliilo  14.-)  (1783) 

Flores  regulares.    Sépalos  5  cnipizai'rados.    P(Halos  5  liipogi- 
iieos,  loi'cidos  .    Eslambres  10,  todos  f(M'tiles.  filamenlos  trabados 
]ioi"  su  base  O  libres;  5  de  ellos,  alternos  con  los   pélalos  y  más 
largos  que  ios  restantes  que   son   opuestos  (')   Uvai-io  5-asurcado, 
5-locular,  estilos  5,  libres  y  persistentes;  estigmas   terminales  en 
cabezuelas  biliendidas.    Hueveeillos  en  cada  celda  1-      •    ('ápsulas 
de  5  cajitas  con  ventallas   persistentes.    Semillas  envueltas  en   un 
tegumento  carnoso,    clástico,    testa   crustáceo,    albumen    carnoso  i 
embrión  derecho.  —  Hierbas   acaules   ú   caulescentes,   i-aras   veces 
subleñosas .    Hojas  alternas,  compuestas  de  3  hojuelas  en  disposi- 
ción digitada,  enteras  ó  más  i)  menos   profundamente  bilobuUidas  . 
Peciolos  generalmente  largos  y  sin  estipulas,  ó  si  acaso  las  tienen^ 
pequeñas  é  íntimamente  soldadas  á  su   base.    Pedúnculos  axilares 
ó   radicales  uni    ij   multittoros.    umbeladus   las   más  de   las   veces. 
Flores   róseas,   amarillas,  purpúreas,   blancas  algunas,  y  también 
violadas.    Especies  conocidas  hasta  nuestros  días  unas  220,  la  ma- 
yor parte  del  África   austral,    América    tropical    y    suljiropical .  en 
cuyo  número  se  hallan   incluidas  las  de   esta  República,  á  las  (pie 
tenemos  que  agregar  otras  varias  descubiertas  úllimamenle,  alcan- 
zando en  total  á  3.j  las  que  li-  pertenecen. 


C)  Los  ostunibres    Ini-^us  de   al5:uuas  csi^ecies  exúticiib  ticueü.  cel'cíi  Uc  su  base  ú  hacia  el    mcilíu 
de  su  altura  uu  dituteciUu  i^uo  uu  existe  en  las  nuestras. 


202 


J.  ARECMaVaLETA 


I.  PoUinorftsino  de  lo?  Oxalb.  Entro  las  muchas  plantas  que 
se  conocen,  con  flores  formadas  para  impedir  la  autofecundación 5 
l)or  la  que  como  es  sabido,  tiene  horror  verdadero  la  naturaleza, 
ligiu'an  las  llamadas  heterosülas ,  por  tener  dos  y  tres  formas  de 
pistilos  en  la  misma  especie.  Eu  esle  gi-upo  se  encuentran  muchos 
O. ralis  de  distintas  regiones,  y  los  que  viven  en  este  territorio  tam- 
Ijií'n,  cuya  mayor  parte,  según  lo  pudimos  averiguar,  son  (//  ó  iri- 
morfos .  A  las  flores  de  pistilos  corlos  se  les  llama  brarjiíintilas ,  á 
las  que  los  tienen  intermedios,  iiicsostil(/s  y  finalmente  lungi.<íilas  ú 
las  de  pistilos  largos . 

Estas  distintas  longitudes  de  los  órganos  femeninos,  se  liallan 
en  pies  separados  de  una  misma  especie,  pero  nunca  en  el  mismo 
individuo.  Por  numerosas  que  sean  las  flores  que  produzca,  serán 
todas  de  una  sola  y  única  forma. 

Además  de  esta  disposición  de  los  ói'ganos  sexuad(js,  C(jn  el 
propósito  de  asegurar  el  cruzamiento  ,  la  naturaleza,  variando  el 
diámetro  de  los  granos  polínicos  de  cada  grupo  de  estambres  del 
androceo,  imposit)ilita  la  autofecundación.    En  efecto,  el  polen  de 


Fig.  1.     ürg.anos  sexuados  de  uu  Oxalia  .     PPP.  pistilos.  EEE.  est.ambres.    La  po- 
liuizaciúu  de  los  estigmas  so  verifica  como  lo  seüalan  las  ílcclias  de  dirección. 


los  estambres  cortos,  es  más  pequeño  que  el   de  los  medianos  y 


largos . 


FLORA  URUGUAYA  203 

En  especies  estudiadas  se  ha  constatado  que  esa  diferencia  al- 
canza á  scp  como  100  á  TI.  La  fecundación  no  podi'á  realizarse, 
no  será  Icgiünia  6  eficaz  sino  se  reali/.a  en  la  furnia  que  marcan 
las  flechas  en  la  figura  1 . 

Los  resultados  obtenidos  por  Ilildcl.)rand  y  Darwin  en  numero- 
sas experiencias  concernientes  á  este  interesante  asunto  fisiológico, 
nu  permilcn  la  menor  duila. 

Cuarenta  y  una  ñores  de  las  tres  formas,  unidas  legítimamen- 
te, fructificaron  todas,  y  dieron  10,31  semillas,  tiuanino  medio, 
mientras  que  treinta  y  nuive  ilegitimas,  quedaron  estériles  com- 
pletamente. 

Ciento  treinta  y  ocho  flores  legítimamente  fecundadas  entre  las 
formas  del  ÜJcaUs  Valdiiciana  produji^ron  otras  tantas  cápsulas 
con  11,33  semillas  mientras  que  ciento  treinta  y  cinco  uniones  ile- 
gítimas sólo  dieron  G  cápsulas  con  3,83  semillas  cada  una,  de 
lo  que  resulta  que  la  fecundidad  de  G  uniones  legitimas,  compa- 
rada con  la  de  í'¿  ilegítimas,  es  como  100  á  2,  apreciando  los 
hechos  por  la  prüporción  de  flores  fructificadas,  y  como  100  á  34 
por  el   númüro   de  semillas  de  cada   cápsula. 

El  Oxalís  RcgncUi  fecundado  artificialmente,  diu  resultados  aná- 
logc>s ,  y  más  acentuados  aún. 

En  cuanto  á  la  necesidad  de  los  ju^ectos  para  la  fecundación 
tic  los  Oxalis ,  nada  más  fácil  de  averiguar.  Cúbrase  con  gasas, 
cuanto?  iiies  se  quiera  y  resultará,  que  ninguna  de  sus  flores 
fructificará,  nnontras  qu o  ni  una  sola  d-'Jará  de  producu"  cápsulas 
de  todas   las  que  se  dejen  descubiertas. 


II.  Sueño  (le  les  ¡nijci< .  Las  hojas  de  los  Oxalis  como  las  de 
ciertas  iNImiosas  son  sensibles  á  la  acción  de  la  luz  .  .Se  diferen- 
cian sin  embargo  en  ijue  no  reaceionan  al  simple  roce  de  un  cuer- 
po (jxtrañu  . 

A  la  caída  de  la  taixle,  las  tres  hojuelas  que  las  conqjunen,  se 
nplican  uria  á  otra  por  sus  faces,  después  de  plegarse  por  su 
nervio  mediu  y  se  inclinan  hacia  el  suelo,  ¡tendientes  en  la  cxti'c- 


204 


.1.  Aiu:(iiA\  Ai,i:rA 


LÁM.  I.  CxiUn  mncncliiii,  en  tamaño  natural,  aproximadamente.  B.  F.  B.  F . 
Bulbillos  pedunculado.s ,  B  .  á  la  derecha,  bulbillo  con  hojas  H.  H.  ya  formadas. 
B,  abajo  bulbillo  de  pedúnculo  corto  ya  enterrado.  B.  P.  Brácteas .  T.  P.  raíz 
^husada  ( mccaddn )  T.    S.    dos  jiequeños  macaclüues  nacidos  al  costado  del  primero . 


11.01!  \    l"l;i'(i|- \YA  ~(!.i 

miilad  del  peciolo  y  así  permanecen  liasla  el  sisuicsnte  día,  para 
alirir.'c  dr  nuevo  y  (M'piiii'^e  iiacia  el  -di.  Si  pe  anul)la  el  lirnipo 
eJíY'Litan  igual  mox  ¡luiciitd  y  hasta  mii'Il'u  aiiiuiciai'  la  próxima 
ocultación  del  a/.ul  dr!  ciclo  por  las  nuhos. 

En  estado  de  suefio  el  aspecto  de  estas  [¡lantas  es   muy  di-tinto 
al  de  vigilia,  á  primera  vista  i)ai'i'("(Mi  marcliitas. 


111.  Talle»:.  En  lo-í  Oxalis,  lo  más  propenso  á  variar  son  los 
tallos.  Unos  los  lieiien  delgados,  simples  ó  ramificados,  otros 
lizomosos,  robustos  y  subterráneos,  los  demás,  reducidos  á  un 
eje  diminuto  casi  invisible.  Ateniéndonos  pues  á  las  formas  de  su 
aparato  vegetativo,  los  separamos  en  [dos  grupos  principales.  A. 
Oxalis  acatliüs  .    B.  Oxvi.is  cai'lescextes. 

A.  OxAi.is  ACArLi:s.  Los  bulbosos  que  tienen  sus  ejes  reducidí- 
simos y  los  i'i:omosos  que  no  muestran  más  que  las  hojas  y  llo- 
res, pertenecen  á  esta  i»rimera  agrupaci(:»n  . 

a  Bulbosos.  De  multiplicación  rápida,  estos  0.raUs  que  son  los 
más  numerosos,  Horecen  generalmente  en  otoño  é  invierno.  En 
Abril  y  Mayo  extensos  campos  graminosos  se  ven  amarillear  con 
las  llores  de  0.  (lin/v/ii.y/  y  0.  Sellowiiina . 

Los  0.  bipai'tiici,  i).  iiKii'íicliin  ,  0.  rciiustitla ,  y  otros  que  tienen 
flores  róseas  ó  purpúreas,  se  hallan  diseminados  aquí  y  acullá  en 
para.jes  distintos,  y  no  resaltan  tanto  como  los  primeros,  excep- 
tuando al  0.  iñochacliiiu  lozano  y  profusamente  extendido  en  cam- 
pos arenosos  de  la  costa. 

Exteriormente,  los  bulbos  son  ali/O'lonosos  ú  escamosos .  Una 
capa  más  ó  menos  espesa  fíjrmada  de  hilos  suaves,  de  color  de 
yezca  distinguen  á  los  primeros,  miiMitras  que  la  de  los  segundos 
está  formada  por  escamas,  duras  en  la  generalidad  de  los  casos, 
sólo  el  O.  Martiana  las  tiene  más  ó  menos  tenues.  Bulbos  algo- 
donosos de  0.  erioi'i'ltiza  y  Sellar  lana  ya  nombrados  se  encuentran 
con  frecuencia  sobre  el  suelo,  dcsentei'rados  por  desgaste  acciden- 
tal ó  por  animales  que  los  liuscan  para  alimentarse. 

La  capa  de  borra  espesa  que  los  envuelve,  mezclada  con  algu- 


206  J.   ARECHAVALETA 

nos  fllamentos  rígidos ,  se  suele  emplear  on  el  campo  ú  guisa  de 
yezca  cuyo  color  y  propií^dad  de  ardor  rápidamente  tiene .  Dentro  de 
esta  capa  algodonosa  y  protegidas  poi-  ella  so  hallan  bráoteas  llenas 
de  sustancias  amiláceas,  que  constituyen  la  parto  viva  drl  bullto. 

En  la  generalidad  de  los  casos,  estos  bulbos  cual  verdaderas 
yemas  que  son,  nacen  sentados  en  la  axila  de  las  hojas,  sin  pe- 
dúnculo ó  pie  visible  que  los  sustente ,  pero  en  algunos ,  no  sucede 
lo  mismo.  En  el  O.  macacJdn  (Lám.  1)  por  ejemplo,  Junto  á  los 
bohordos  floridos,  se  ven  otros  ejes  que  sostienen  bulbos  en  vez 
de  llores.  Al  principio,  estos  últimos,  cual  los  primeros,  se  le- 
vantan hacia  el  cielo  para  inclinarse  poco  después  en  dirección 
al  suelo  ( B .  y  B .  F .  lám  .  I . ) 

Más  prolífero  que  el  anterior  su  congénere  el  O .  bipai'tita , 
Lam .  II.  no  se  limita  á  un  bulbo  en  cada  pie  sino  que  peduncuh- 
llos  secundarios  nacidos  en  la  axila  de  bracteitas  se  terminan  á 
su  vez  por  otros  tantos  bulbillos.  Los  bulbos  pedunculados ,  no  tie- 
nen, según  parece,  el  descanso  vegetativo  de  los  sentados,  por  esto 
se  ven  muchos  con  hojas  formadas  antes  de  tocar  al  suelo,  en  el 
que  inmediatamente  se  arraigan  y  se  desarrollan.  Es  posible  que 
todos  los  de  esta  procedencia  no  se  conduzcan  de  igual  manera;  he- 
mos hallado  individuos  de  O.  bipartita  con  bulbos  pedunculados  y 
sentados,  juntos  y  sin  manifestación  alguna  de  desai-rollo. 

Raices  tnbereulosas .  En  píen  )  j.eriodo  vegetativo  cuando  los  bul- 
bos están  con  hojas  y  ñores  nace  en  su  parte  inferior  y  se  desarro- 
lla rápidamente  una  raíz,  ahusada  en  su  forma,  carnosa,  blanca, 
comestible,  de  gusto  agridulce,  conocida  con  el  nombre  dií  maca- 
cliin.  Su  formación  se  debe  al  desenvolvimiento  considerable  que 
adquieren  las  capas  celulares  internas  de  la  corteza  de  las  raíces. 

Al  finalizar  la  fructificación  de  estos  Oxalis  cuan-    ,/í^ílÜ 
do  las  hojas  se  marchitan  y  las  cápsulas  secas  abren    Wr'''^ 
paso  á  las  semillas,  los  macachines  se  funden  á  su 
vez,   quedando  un  bulbo  robusto,  üg.S,  que  vege- 
tará en  la  estación  venidera.  Bltioxcai^mlcacku^. 

p  Ri.:omosos .  Rizomas  entre  carnosos  y  leñosos  parcial  ó  total- 


I.ám.  II.  OxALis  nipAKTiTA  H.  H!U.  Planta  en  flor  di- 
bujada tlel  natural.  Además  de  los  ejes  ñoriíeros,  se 
ven  otros  con  bulbos,  mostrando  hojas  lorraattas  ya 
autos  de  arraigar  cu  tierra. 


mente  csconclido.s  en  la  tierra 
ronstitiiyen  el  sistema  i\\\\  d(> 
los  oxalis  de  este  grupo.  Na- 
cidos por  proliferacinii  dd 
a.'^iento  celular  iiilenio  de  la 
epidermi.s,  á  modo  de  In.'-;  ma- 
e.-icliine.?,  crecen  por  .-^u  ex- 
Ircmidad  vegelaliva,  .-^e  rami- 
lican  Y  producen  nuevas  ge- 
ni'raciones  frucüfcras  en  dis- 
1  i  utos  puntos  de  su  superficie, 
construyendo  así,  un  sislema 
do  rizomas,  irregulares  en  sus 
formas. 

B  .      OX.VLIS     CAn,F.SCF,XTF.S  . 

Tallos  aéreos,  delgado.^,  lier- 
liáceos  ó  subleñosos,  simples 
ó  ramificados,  distinguen  á 
las  especies  de  esta  división. 
Demasiado  déliiles  algunos 
para  mantenerse  derechos , 
buscan  apoyo  en  oirás  jilan- 
tas  ó  bien  se  acuestan  sobre 
el  suelo  en  el  que  so  suelen 
extender  sin  emitir  raices 
ailventicias :  O.  aiiKd'a,  re- 
fracta^ Siernbcrfjii ^  etc.  Sólo 
el    O.   bifrons    es  rastrero. 

Hojas  ij  sus  pcciolus  .  Las 
hojas  de  los  oxalis,  sosteni- 
das en  largos  peciolos,  va- 
rían en  muy  estrechos  lími- 
tes. Sus  hojuelas  se  dividen 
por  una  línea  en  dos  mitades 
iguales  ó  casi  iguales.  De  for- 
ma acorazonada  y  más  ó  me- 
nos profundamente  escotadas, 


208 


J.   Al;i:(  IIWAI.FTA 


estas  hojiiolaí;,  vellosas  6  lampiñas,  su(^leii   tenor  punios  lilaiidulo- 
sos  por  la  faz  inferior  (>  alineados  cerca  de  sus  márgenes. 


La  baso  de  los  pe- 
ciolos presentan  algu- 
nas modidcacionos  , 
ijiio  conviene  tener  (.mi 
cuenta.  En  los  oxalis 
bulbosos,  O.  iiiarac/iiii, 
por  ejemplo  ,  íig  .  3,  el 
haz  de  vasos  v  fibras 


que  corre  por  el  cen- 
tro del  peciolo  se  di- 
vide y  ramifica  en  la 
base .  formando  una 
escama  nerviosa,  fuer- 
te, circundada  ó  no  , 
por  una  faja  membra- 
nosa . 

Las    brácteas    ox- 
tornas  do   los  bulbos , 


r¡g.  5.  Hoja  lie  OxrJi^  Fig.  0.  Hoja  de  Oxnlis  iiiii- 

fíiiilescente.  iiioatrmiilo  la  riicliiii.  ]<.  Haz  de  fibras  que 

ililatnción       meiiibianosa  se  divide  y  laniifica  en  1'. 

¿  estípulas  soldadas?  Q  Borde  membranoso. 


Fig.  4.  Base  ó  parte 
inferior  del  peciolo  de 
una  hoja  de  Oxalis  ri- 
zoraoso. 


lo  mismo  que  la  espesa  capa  do  borra  do  los  O .  criorIii:rt  y  Sc- 
lloiriana ,  ya  mencionados  anteriormente,  son  debidas  á  transfor- 
maciones de  iiojas,  como  las  que  quedan  relatadas. 

En  los  rizomosos,  el  peciolo  se  ensanciía  poco  á  poco  iiacia  la 
base  sin  señal  de  soldadura  alguna  con  otro  órgano  cualquiera. 
(Fig.  4.)  Sin  embargo  el  O.  firnndifloriis  está  articulado  arriba 
del  ensanchamiento  Ijasihir. 

En  los  caulescentes,  el  iiaz  íibrovascular  so  inieri'umpe  á  poca 
distancia  del  pie  en  forma  de  nudo,  debajo  del  cual  existe  un  en- 
sanchamiento más  ó  menos  apergaminado  ó  mcmi)ranoso  conside- 
rado como  estipulas  ^nidadas.  (Fig.  .">.) 


Fr.OR.V   PRIí.!  VYA  í-TO 

CIADUO    SINÓPTICO    DK    I,\S    F.ííPF.cII'S 


Seclúii  I.  AcAliLKS .     Hojas    compuestas    de    3  liojiielas 

digitadas  y  sentadas  en  la  extremidad  de!  peciolo. 
A  .    Acaules  bulbosos  . 

1.  Bulbo  solitario,  e.itoposo. 
a  Pedúnculo  unifloro. 

*' Corola  amarilla. 

f  Hojuelas  vellosas  y  con  pnut;os  glacdulosos  en  la  ca- 
ra inferior.  Sépalos  tenues,  glandulosos  en  el  ápice.  ..      1.  O.  Seulowian'A  Z.icc. 

•¡••J"  Hojuelas  vellosa?,    sin    puntos    glandulosos.    Sépalos 

pubescentes  sin  glándulas  en  su   ápice 2.  O.  KuarzíAXA  Arech. 

-¡■ft  Hojuelas  lampiñas,  sépalos  herbáceos,  sin  glándulas.     0.  O.  kiuoriuza  Zuce. 

2.  Bulbo  solitario  escamoso;  escamas  nerviosas,  lanceo- 
ladas, agudas. 

*  Corola  violada. 

y  Hqi'iielas  pestañosas;  sépalos  glanduloso?  en  el  ápice.     4.  O.  iinpiDUi.A  Zicc. 

h.  Pedúnculos  bi  ó  multifloros. 

Y  Hojuelas  trascorazonadas,  anchas,  vellosas  y  con  pun- 
tos glandulosos  ai-rimados  al  margen.  Pedúnculos  1-2- 
floros.  Flores  róseas.  Cápsulas   maduras,  cabizbajas. .  .      ó.  O.  fostixai.is  Arech. 

Y'i"  Hojuelas  trascorazonadas,  lóbulos  aovados  pubescen- 
tes, sin  glándulas.  Pedúnculos  1-2-floros.  Flores  róseas.      C.  O.  VEXUSrULA  .\rech. 

•¡•f-í-  Hojuelas  y  peciolos  erizados.  Pe;lúnculos  1-0-floros. 

Sépalos  pestañosos;  pétalos  róseos 7.  O.  strioulosa   Progel. 

'¡"ttt  Hojuelas  bipartidas.  Lampiña-,  lóbulos  lineares  ú 
oblongos,  divergentes.  Pedúnculos  O  ó   multifloros   di- 

CÓtomOS 8.    O.    BIPARTITA   St.    Hil. 

"■*  Umbela  simple.  Hojas  casi  latnpiñas,  carnosas.  Flores 

purpúreas 9.  O.  MACAniiN   Arech. 

**    Umbela  simple   ó   subcompnesta.  Flores  róseas  ó  ró- 

seo-rojizas 10,  O.  Uiíuguave.\.sis  Arech. 

3.  Bulbos  numerosos  con  brácteas  membranosas  ú  subes- 
camosas. 

*  Umbela  compuesta.  Flores  rosadas  ó  róseo-rojizas  pá- 

lidc-verdosas  en    la  base « 11.  Martiaxa  Z'icc. 

B.  Acaules  uizdmosos.  Rizomas  tuberculosos,  carno- 
sos ó  subleñosos,  simples  ó  ramificados,  con  r.inias  ve- 
getativas, ya  cortas,  j'a  mas  ó  menos  alargadas.  Ho- 
juelas trascorazonadas,  lampiñas  ó  vellosas  con  ó  s'n 
puntos  glandulosos. 

1.  Rizomas  subesféricos  ó  ahusados,  articulados,  con  nu- 
merosas hojas  en  el  ápice,  el  superior  acrescente  y 
con  cicatrices  de  la  base  vivaz  de  los  peciolos,  los 
inferiores. 


21(1  J.  ARECIIAVALETA 

f  Hojuelns  tío  lúLulos  aovados,  aterciopelados  en  ambas 

faces,  con  pestañas  en  los  bordes  y  puntos  glandulosos 

en  la  infericr.  Umbelas  de  5-7  flores.  Sópalos  vellosos 

con  lineas  rojizas  glandulosns  en  el  ápice,  pétalos  rc- 

sado-rojizos  ú    purpúreos 12.  O.  articclata  3av. 

2.  Rizoma  abusado,  irregular  sin  escamas    ni    cicatrices 

marcadas. 
•j"  Hcji:elas  con  largos    peles    sedosos,    más    abundantes 

en  la  faz  inferior.  Uaibela  con   2-j-flores  róseas 13.  O.  SERICEA  (Progel)  Arech. 

S.  Rizoma  globoso,  liso,  carnoso. 

•f  Hojuelas  bipai'tidas,  lóbulos  oblongo-linearcs  lampiños, 

con  escasas  pestañas    y    algunos    puntos    glandulosos, 

peciolos  largos,  delgados  y  lampiños.  Umbala  3-7  flora. 

Flores  róseas 14.  O.  GRACIlissima  Arecb. 

ff  Hojuelas  escotadas  fuertemente,  lóbulos  aovados,  pe- 
queños (5-6  mm)  pétalos  pubescentes • 15.  O.  la.siopktala  Zacc. 

fft  Hojuelas  trascorazonada?,  escotadas  eu    el   ápice    ó 

bilobuladas,  de  3  cm  de  largo  3-  otro  tanto  de   ancbo. 

Peciolos  de  25-85  cm.  Bobci-dos  umbelados  con  5-7  Ao- 
ves róseas IG.  O.  CAK-rEr.Ai  Arech. 

4.  Rizomas    gruesas    ordinariamente   y    con    estrangula- 

ciones; ramas  vegetativas  muj'  cortas  y  situadas 
irregularmente. 

•f  Hojuelas  vellosas  en  ambas  caras,  más  en  la  infe- 
rior en  la  que  existen  también  puntos  glandulosos 
arrimados  liacia  el  margen.  Umbelas  de  3-7  flores, 
fépalos  pubescentes  ó  vellosos,  con  glándulas  en  el 
¿pice;  pétalos  cuneiformes,  pubescentes  en  su  lado  ex- 
terior, rojo-purpúreos  interiomcnte 17.  O.  llALonilLA  Arecb. 

ff  Hojuelas  lampiñas  en  la  cara  supoiicr,  erizadas  en 
la  inferior,  con  puntos  glandulosos  rojos  en   ambas..      18.  O.  guttata  (Osten)  Arecb- 

•j-ft  Hojuelas  de  lóbulos  aovados,  erizadas  y  glandulo- 
losas  en  la  cara  inferior.  Umbelas  de  2-3  flores.  Pé- 
talos  violados 19.  O.  OSTESI  Arech. 

5.  Rizomas  subterráneos  tuberculosos  lisos,  ramificacio- 
ciones  delgadas  bracteadas  y  bastante  largas. 

a   Ramas  snbberbáceas  breves. 

7  Hojuelas  lampiñas  en  la  cara  superior  bastante  ve- 
llosas en  la  infeiior  y  sin  puntos  glandulosos.  Ló- 
bulos aovados.  Umbela  de  3-5  flores .  Sépalos  sin 
glándulas  en  su  ápice;  pétalos  rosado-rojizos  ó  pur- 
púreos       20  O.  TLATEXSIS   St.   Hil. 

^S  Ramas  aéreas  delgadas  subleñosas  bracteadas,  hojas 
escasas. 

•ff  Hojuelas  profundamente  escotadas,  lóbulos  trasova- 
dos, vellosas  en  rmbas  caras,  más  en  la  inferior,    cu 


FLORA  rpa.T.rwA  211 

la    que    se  ven    puntos  glandulosos  rojizos   arrimados 

al  margen.  Pétalos  purpúreos  pubesuentes  en  la  parte 

externa  del  botón 21.0.  p.íE['DOSrirL'LAT.\  Arech. 

o    Ramas  abultadas  en  oí  ápice  ccn  muchas  hojas, 
ftt  Hojuelas,    trascorazonadas,    escotadas,    lúbulos  sub- 

triangulares,    co;i    el    lado    e.^terno   desigual,  vellosos, 

con  puntos  ob.scuros  glandulosos    en    la   cara  inferior. 

Umbelas    simples    con    muchas    flores  ó  á  veces    sub- 

compuestas.  Pétalos  rosado-rojizos  ó  casi  purpúreos...     22  O.  RIVAlis  Arech. 
■¡""¡■fi"    Hojuelas     profundamente     bilobuiadas  ,     lúbulos 

trasovados,    divergentes,    casi    lampiños    ó    con  pocos 

pebs    á   lo    largo    de    los    nervios.    Umbelas    subcom- 

puestas.  Flores  róseas  ó  rojizas 23.  O.  dumicol.\    Arech. 

G.  Kizomas  cilindnxceos,    negruzcos,    rugosos,   simples  ó 

compuestos,  con  escamas   debajo  del  ápice  vegetativo. 
■f  Hojuelas  de  3-5  cm.  de    largo,    triangulares,  bilobuia- 
das, poco  vellosas.   Peciolos  y  pedúnculos  de  20-25  y 

30-35    cm.  respectivamente,    Umbelas    simples    ó   sub- 

compuestas  con  muchas  flores  róseas 24.  O.  montícola  A:ech. 

ft  Hojuelas  de  1.5-2  cm.,  vellosas  en  ambas  faces,  co- 
mo los  pedúnculos.  Umbelas  de  5-7  flores  purpúreas..     25.  O.  lasiopiivllv  St.  Hil. 

Umbelas    simples    de    pocas    flores,  nacidas  antes  que 

las  hojas 2G.  O.  pr.\ecox  Progel. 

Sscción  II.     Caulescentes  .    Hojas    compuestas    de 

ti-es  hojuelas  más  ó  menos  escotadas,  sentadas  ó  bre- 
vemente peciüluladas. 
A.  Estípulas   casi   enteramente    libres  ó  soldadas  hasta 

cerca  del  ápice. 

1.  Pedúnculos  unifloros. 

•f  Hojuelas  casi  sentadas  ó  muy  escasamente  pociolula- 

das.  Filamentos  estamíneos  largos,  sin   barbas 27.  O.  MOXTEViDJXsn  Progel 

a  Pedúnculos  tan  largos  como  las  hojas. 

*  Cápsu'as  cilindricas. 

•[■  Hojuelas  con  muy  cortos  pecioliUos,   pedúnculos  algo 

más  largos  que  los  peciolos.  Corola  áurea 28.  O.  chiiysantii.\    Progel. 

2.  Pedúnculos  bi  ó  multifloros.  Eaíz  delgada  con  tube- 
rosidades de  vez  en  cuando  ,  anual  ó  vivaz ,  tallos 
herbáceos  con  internudos  patentes. 

a  Estíxiulos  aovado  -  obtusas  soldadas  con  el  peciolo 
hasta  muy  cerca  del  ápice. 

*  Cápsula  aovada,  erizada,  algo  más  corta  que  el  cáliz. 
Celdillas    con    una    semilla    cada  una.    Planta  ramosa 

acostada 29.  O.  amara  St.  Hil. 

Planta  rastrera  radicante.    Hojas    disccloras,    vello-to- 
mentosas en  la  cara  inferior 30.  O.  bifrox.S  Proveí. 

**  Cápsula  aovada  tan  larga  como  el  cáliz,  erizada,  cel- 


Oí  o 


21Í 


J.   AR!:CHAVALi:iA 


31.    O.   REFUACTA    St.   Hil. 
02.   o.  COÜXICII.ATA   Li:ill. 


(las  con  dos  semillas  rriJíi  uu.i.  Plniíta  erecta  ó  ascen- 
dente, vellosa  ó  snblampiña 

•••**  Cápsula  cilindrica  larga  con  varias  seniülas  en  cada 
celda.  Planta  acostada  ó  ascendente,  anual 

B.  Estipulas  completamente  soldadas  con  la  base  del 
peciolo,  articulado  arriba  de  ellas. 

1  Pedúnculos  unifloros,    bibracteolados.  erectos,    con  ¡as 

flores  abiertas,  cabizbajas  después  de    fecundadas. 
a.   Tallos,  snbleñosos,  subterráneos,  ramas  breves,  liojo- 

sas;  filamentos  largos,  con  pocos  pelos. 

1.  Tallos  encamosos  en  el  ápice,  ovario  con  5  imovccillos 
(n  cxda    celda 

2.  Tallos  sin  escamas  en  su  ápice.  Ovario  con  2— ."■  liue- 
vitos  en  cada  celda.   Hojuelas    erizadas 

C.  Estipulas,  no  patentes  ú  nulas.  Peciolos  articulados 
en  la  base  arriba  de  un  pequeíio  ensancliamiento. 

t  Hojuelas  bllobuladas.  Pedúnculos  erectcs,  2 — 5  fieros 
largos  los  inferiores  y  más  y  más  cortos  los  siguientes 
basta  la  parte  superior,  simulando  corimbo 3.5.  O.  SVDCOEYMBOSA  Arecb. 

•¡■f  Hojuelas  bipartidas,  lampiñas  ó  con  muy  pocos  pe- 
los, lóbulos  estrechos,  oblongo-aovados.  divergentes. 
Umbe'as  de  " — G-flores    amarillas    grandes 30.  O.  (írandifi.orus  Arecb. 


33.  O    cixf.üacea  ,St.  Hil 

34.  O.    STERXBERGI   ZucC. 


A  .     A  CU  II I c s  bulbo >" o s 


1.  Eulbo  solitario  estoposo 


1.    Oxaliüi    ««ollo^'iaiía   Zuce.    Nachtr.  IOS  n .  3.    Progel   en 

Mart.  Flof  bra.*^ .  vol .  XII  parte  U'i".  p.  483. 


Bulbo  .solitario,  lano.so,  color  de  yezca  .  Hoja.s  numerosas;  ho- 
juelas de  10—12  mm  de  alto,  trascorazonadas ,  fuertemente  escota- 
das en  el  ápice,  vellosas  en  la  faz  inferior  y  con  puntos  glandulo- 
sos  diseminados;  peciolos  de  5-8  cm,  con  vello  en  la  mitad  supe- 
rior, comprimidos  y  algo  ensanchados  en  la  inferior  que  es  lam- 
piña. Pedi'mculos  1-floros  poco  más  largos  cjue  los  peciolos,  aco- 
dados cerca  de  la  base ,  2-bracteolados  y  pubescentes .  Flores  ama- 
rillas de  2-3  cm  ,  de  alto,  trünorfas .  Sópalos  de  5-6  mm  de  largo, 
lanceolado-agudos,  vellosos,  tenues,  con  líneas  glandulosas  en  las 


1  LOliA    LKL-i.l  AYA  íl.> 

uiuryeiics;  di-  la  parle  media  supci-iur  r  iiitL'niaiiii;iiti!  (ainbieu;  [n- 
lalüs  aovado-anchos,  soldados  iiifei'¡onnenl(3  con  .nlándLdas  arrima- 
das al  margen;  estambres  Innijiiños.  Pistilos  V(dlosos;  estigmas 
en  cabezuela.  Ovario  velloso  tle  la  mitad  para  arriba.  Cáp.sulas 
de  7 — 1)  nnri,  erizadas  en  su  dorso,  e>tilos  persistentes.  Semillas 
lisas,  O — 8  en  cada  celdilla. 

Los  pedúnculos  con  sus  cápsulas  fecundadas  se  arrodillan  por 
el  raido  cercano  á  la  base  y  se  dii'igen  hacia  el  suelo  para  dei)o- 
sitar  la  semillas  maduras . 

Este  OjccUis  al)unda  en  campos  graminosos  (¡ue  adorna  con  sus 
vistosas  flores.  Produce  macachines.  Florece  desde  abril  hasta 
septiembre . 

2.    Oxalis  l4.iii'(ziiiu:i  Ai-ech  .  sp.  n. 

Bulbo  solitai'io  ilense  fiisco-Ianab;  sqnanüs  exleriorijiis  aviáis,  follulis  oho- 
vato-obcordatis  dliatis ,  sapa  glahris  id  spcu'siiii  2JÍ¡osis ,  iiifra  ac  petioli  viUosis 
pedunculis  unifioriii ,  folia  valde  superantihus ,  snhftors  hibradeatis ,  infame 
articidatis,  sepalis  obloiiijis  puhescentií  cilialis ,  iKtcdi^  c  basi  ninc.atis  obovaio- 
rotandafis ,  cahjceiii  nmltoties  snparantis  :¿  fere  ciii  altis ,  flavis ,  filantent¿ 
¡jJubriá  vel  vix  pilods.     PisiiUiuii    denso  liUositni. 


Bulbo  solilai'io,  lano.-o,  castaño  obscuro,  con  nervios  rígidos 
exterior  mente .  Hojas  numerosas,  peciolos  de  K)— llcm,  delga- 
dos, vestidos  de  vello  tenue:  hojuelas  aovado-ti'ascorazonadas  de 
1-1,5  cni  de  alto  poi'  1,5-2  de  ancho,  escotadas  en  su  ápice, 
casi  lampiñas  en  la  cara  superior,  ó  con  algún  vello  á  lo  largo  de 
los  nervios,  vellosas  en  la  inferior,  lóbulos  trasovados,  bordes  pes- 
tañosos. Pedúnculos  1-rtoros,  15—20  cm  de  largo,  lampiños  ó  con 
muy  escasos  pelos  á  veces,  los  jóvenes  principalmente,  bibracteo- 
lados  en  la  parte  superior  y  articulados  en  la  inferior.  Flores  ama- 
rillas de  2  cm  +  de  alto;  sépalos  de  G— 7  mm,  oblongos,  tenues 
pubescentes  y  pestañosos;  filamentos  largos  con  muy  pocos  peli- 
llos ó  enteramente  lampiños.    Estilos    vellosos;  estigmas  en  cabe- 


214  J.  ARECHAVALETA 

zuela.  Ovario  pubescente  en  la  parte  media  superior.  Cápsula 
envuelta  en  el  cáliz,  lampiña,  con  2—3  semillas,  pequeñas,  lisas, 
en  cada  celdilla . 

Vive  en  parajes  pedregosos,  gneis  descompuestos  preferente- 
mente. Florece  en  abril  y  mayo.  Toledo,  campos  de  la  Escuela 
Agrícola  . 

3.  O.vali.s  eriori'liiz»  Zuce.  Monogr .  Naclitr .  p.  lOT,  n.  2. 
Progel  en  Mart.  Flor.  bras.  XII  p.  Il^i^^  p.  483.  lam .  CU,  fig .  2- 
Oxalis  autumnalis  Si.  Hil .  Flor,  bras .  mér.  I.  128.  n.  35. 

Bulbo  solitario,  lanoso,  de  color  castaño  obscuro.  Hojas  poco 
numerosas;  hojuelas  de  5-G  mm,  lampiñas,  profundamente  bilobu- 
ladas ,  con  mcchoncilo  de  pelos  en  el  pie;  peciolos  de  5— G  cm, 
lampiños,  comprimidos  en  la  mitad  inferior.  Pedúnculos  1-floros , 
más  largos  que  los  peciolos ,  acodados  cerca  de  la  base ,  bibrac- 
teoladüs  y  lampiños  menos  arriba  do  las  bracteitas  que  suelen  ser 
pubescentes.  Floros  de  1,5-2  cm,  trimovfas,  amarillas;  sépalos  de 
5-6  mm  1-nerviados,  con  diminutas  pestañas  y  sin  glándulas  en 
el  ápice;  pétalos  soldados  cerca  de  la  uña,  anchos  superiormente, 
adornados  con  líneas  rojas.  Estambres  lampiños,  menos  los  lar- 
gos que  suelen  tener  algunos  pelos.  Ovario  aovado,  estigmas  en 
cabezuela  rojiza. 

Los  pedúnculos  con  sus  cápsulas  fecundadas,  se  arrodillan  por 
el  nudo  próximo  á  la  base  para  depositar  las  semillas  en  el  suelo. 

Vive  en  campos  graminosos ,  que  adorna  con  sus  vistosas  flo- 
res desde  abril  hasta  septiembre.  Produce  macachines,  se  distin- 
gue del  anterior  á  primera  vista  por  el  color  más  vivo  de  sus  pé- 
talos . 


PLORA   LmüGlAYA  215 

2.  Bulbo  solitario  escamoso 

4.  0\»li!»  lii!»i»idiil.i  Zuce.  Müiiogr.  n.  3.  Nachlr .  p.  200.  n. 
5.  Progcl  en  Mart .  Flor.  Ijras  .  XII  parle  2.  p.  -181. 

Bulbo  simple.  Hojuelas  de  5  mni ,  de  largo  por  otro  tanto  de 
ancho,  trascorazonadas,  pestañosas,  con  mechonclto  de  pelos  en  el 
pie,  peciolo  un  tanto  erizado.  Sépalos  lineares  biglandulosos  en 
el  ápice,  pétalos  lampiños,  violados,  triple  más  largos  que  los  sé- 
palos. Estilos  pestañosos;  filamentos  con  algunos  pelos.  Flores 
trimorfas  según  Hildebrand. 

St.  Hilaire  recogió  esta  especie  en  Monlevidco  y  en  Rio  Gran- 
de del  Sur . 

Vive  en  campos  graminosos.  florece  desde   marzo  hasta  junio . 

5.  Oxalii^    fon<iu»lí§  (Osten).  Arcch.  sp .  n. 

Flauta  JiHDiilíS,  10 —1j  cin  alta,  puhcniía,  fulioUs  hilohii ,  O — IL  mm 
hnffis ,  13  mm  latís,  lohis  ovatis  ponvcti ,  snhtus  r/landidis  miniaiis  stridisi- 
me  marijinalihis ,  iwdunadis  1 — 2-flo:is,  fíorihas  roscis  1j  inuí  +  lonrjis  fine- 
tifevis  insigniter  refradis . 

Planta  discretamente  pubescente,  liumilde,  de  10-15  cm  de  al- 
tura. Bulbo  aovado  escamoso,  escamas  rojizo-amarillcntas,  ^-ner- 
viadas,  estrechas  y  terminadas  cu  punta  aguda  las  externas.  Ho- 
jas poco  numerosas,  hojuelas  2-lobuIadas,  de  10—12  mm  de  largo, 
lóbulos  aovados  con  puntos  glandulosos  rojizos  arrimados  al 
margen;  peciolos  de  8—10  cm,  lampiños,  más  ó  menos  comprimi- 
dos y  ensanchados  inferiormente .  Pedúnculos  un  tanto  más  eleva- 
dos que  las  liojas,  1- lloros,  rara  vez  ;:2-noros,  2-bracteolados ,  brac- 
teolillas  diminutas;  pcdunculillos  de  12  mm,  cabizbajos  los  ya  fe- 
cundados .  Cáliz  de  G  mm ,  sépalos  oblongos  ,  tenues ,  lampiños  y 
glandulosos  en  el  ápice ;  pétalos  de  15  mm ,  +  i'óseos .  Estambres 
soldados  hasta  la  altura  del  ovario;  filamentos  de  4  y  de,  8  mm  de 


2U>  J.   AHttIlA\  Al.i.TA 

largo,  cada  grupo  respectivamente.  Estilos  algo  vellosos;  ovario 
estrecho,  lampiño.  Cápsulas  de  18  mm,  cabizbajas  y  con  los  es- 
tilos marchitos  persistentes  en  el  ápice.  Semillas  numerosas  en 
cada  celda . 

Se  distingue  fácilmente  de  sus  congéneres  por  las  ñores  solita- 
rias y  por  la  torsión  de  los  pedúnculos . 

La  inclinación  hacia  el  suelo  de  las  cápsulas  maduras  parece 
responder  á  una  eficaz  adaptación;  las  semillas  al  escaparse  de 
las  celdillas,  caen  directamente  en  las  rendijas  húmedas  de  las  ro- 
cas y  allí  mismo  germinan. 

Debemos  esta  especie  con  los  datos  sobre  su  habitáculo,  al  Sr. 
üsten . 

Vive  en  hendiduras  hiimcdas,  próximas  de  manantiales.  Flo- 
rece en  octubre . 

G,  Oxaliü  veniistula  Arech  .  sp.  n. 

Btuho  sqiiamoso;  sqnaniis  cxteriorihtts  lanccohtis  siihuJutis,  aridis  S-neivls 
fusco-airis.  Folíola  10 — 12  mm  lonrja,  late  ohovato-ohcordafa  cilicda  hasi  ad 
inseylioneni  fasc/ruh  p/Jonini  munita,  supra  gluhcrr'inia  virídia  nitida,  suhtiis 
inlis  Icnffis  lürs/if't.  Sivpis  sidjiímhelJiferif  l'J — lo  cm  longis ,  2 •hradeólatis 
1 — ."?  vel  S—4-doris ;  pciiccUis  f/racUihiis.  Floribiis  pnJrJicyrime ,  roséis  vel 
padidc  jmypiireis . 

Planta  humilde.  Bulbo  escamoso,  escamas  exteriores  3-nervia- 
das,  negruzcas,  nervios  duros,  rígidos,  reunidos  en  punta  aguda 
en  el  ápice.  Hojas  poco  numerosas;  peciolos  de  8— 1(J  cm,  delga- 
dos con  algunos  pelos  tenues.  Hojuelas  de  10  12  mm,  trascora- 
zonadas ,  escotadas  en  el  ápice  y  con  mechoncito  de  pelos  en  el 
pie ,  casi  lampiñas  en  la  cara  superior  y  con  escasos  pelos  en  la 
inferior,  bordes  pestañosos .  Pedúnculos  de  12 — 15  cm  de  alto, 
subumbeliformes,  con  1 — 2  y  á  veces  3  ó  4  flores;  pedunculillos 
de  2  cm,  2-bracteolados ¡  bracteolillas,  tenues,  pequeñas  y  sin  glán- 
dulas. 


FLOHA    URUGUAYA  217 

Flores  <\>'  ir>-18  inni  de  alto,  cal)¡zb;ija.s  en  el  l)()t(in,  erectas 
después  de  abiertas,  róseas  y  taiiil)ii'ii  rojo -pálidas  algunas,  sé- 
palos de  5  nim  +,  lampiños,  tenues,  estrechos,  '^-glandulosos  y 
pestañosos  en  el  ápice;  pétalos  de  uña  corta,  ensanchados  y  re- 
dondeados superiorniiMite.  Estambres  soldados  hasta  la  altura  del 
ovario  poco  más  ú  menos,  filamentos  lai'gos,  pubescentes.  Estilos 
vellosos.  Ovario  lampiño,  huevecillos  numerosos  en  cada  celdilla. 
Vive  en  parajes  frescos,  sombríos,  en  grietas  de  peñascos,  etc. 
Florece  en  maiv.u  y  abril. 

7.  0\al¡í>»  .vtri;fulosa  Progel  en  Mart.  Flor,  bias  .  XII  paito 
2  pág.  484.   Lam.   CU.  iig.   1. 

Bulbo  con  escamas  externas  .'í-nerviadas,  lanceoladas,  pun- 
tiagudas. Hojuelas  de  ü-7  mm  de  largo,  trascorazonadas,  sub-2- 
lobuladas,  con  pelilios  en  la  base,  y  erizadas  en  la  cara  superior, 
glaucas  en  la  inferior  y  con  glándulas  puntifurmes  pequeñas  á  lo 
largo  de  su  margen;  peciolos  de  4-5  em  poco  vellosos  en  la  mi- 
tad superior,  comprimidos  y  lampiños  en  la  inferior.  Pedúnculos 
de  5-7  cni  erizados,  2 -rara  vez  .'3-floros;  pedunculilios  de  1  cm 
erectos  primero  y  después  cabizbajos,  jjracteolillas  pestañosas  sin 
glándulas,  ó  á  veces  con  una  sola  en  el  ápice.  .Sépalos  3-nervia- 
dos .  Filamentos  largos  pestañosos,  los  cortos  lampiños.  Ovario 
pubescente;  estilos  ei'izados;  estigmas  pequeños.  Cápsula  aovada, 
pubescente,  un  poco  más  larga  que  el  cáliz;  celdillas  con  3  ó  4 
semillas  rojizas  y  rugosas  cada  una. 

Frecuente  en  campos  herbosos .    Florece  en  junio  y  agosto . 

8.  Oxalis   bipariKa  St .   Hil .    Fioi'.   bras .   mér .  125 .   íig .  25. 

Zuce.  Nachtr.  201.  n.  7;  Progel  en  iMai't.  Flor.   bras.   XII,   parte 
2 .  p  .  484 . 

Bulbo  .solitario  con  escamas  externas  duras ,  nerviosas .  Hojue- 
las bipartidas,  lóbulos   trasovados   i'i  \iblongos  y  á  veces  lineares. 


218  J.   ARECHAVALETA 

lampiños  y  con  puntos  glandulosos  rojizos  en  la  cara  inferior, 
Bohordos  con  3  ó  más  ñores,  biliendidos,  dicótomos,  pedunculillos 
fi'ucliferos  cabizbajos.  Flores  róseas  6  purpúreas,  de  10-12  mm 
de  alto;  sópalos  lanceolado -agudos,  de  5-G  mm  con  glándulas 
rojizas  generalmente.,  en  el  ápice;  pétalos  de  uña  corta,  lampiños; 
filamentos  estamíneos  largos,  pubescentes.  Ovario  estrechado  in- 
teriormente. Estilos  pubescentes;  estigmas  en  cabezuelas  rojizas. 
Cápsulas  lampiñas,  cilindricas,  celdillas  con  varias  semillas,  ru- 
gosas cada  una . 

Yar.  ,'i,  liirsíita  Progel  1.  c.  planta  de  menor  tamaño  con  2-3 
flores  y  pelos  rojizos  bastante  esparcidos,  Ijrácteas  escamosas,  ro- 
jizas, obscuras . 

A  esta  variedad  di'bemos  agregar  las  formas  siguientes,  fre- 
cuentes en  nuestros  campos: 

Forma  a,  liinnoplüla :  de  mediana  estatura  (10-25  cm)  umbela 
de  3-11,  llores  róseas  ó  purpúreas.    Hojuelas  de  5-6  mm . 

En  parajes  pantanosos  ó  tierras  húmedas  entre  plantas  herbá- 
ceas, gramíneas  principalmente. 

Forma  [i,  bulbifcra:  de  25-30  cm  con  escasas  hojas  en  largos 
peciolos;  lóbulos  de  1-1.5  cm  y  bulbos  sostenidos  en  largos  pe- 
dúnculos, ya  erectos,  ya  cabizbajos. 

Vive  en  terrenos  arenosos,  en  sociedad  de  plantas  diversas,  ar- 
bustos, etc.,  entre  las  cuales  parece  guarecerse. 

Forma  '^,  lincarífolki:  de  G-8  cm .  Hojuelas  de  lóbulos  estrechos 
lineares  de  1-1,5  cm  de  largo  por  2-3  mni  de  ancho,  puntia- 
gudos ó  bien  ubtusos,  y  á  veces  un  tanto  torcidos. 

En  las  mismas  condiciones  que  la  Uinnophila. 

Forma  i,  laajorina:  planta  muy  desarrollada,  esbelta,  de  50-60 
cm  de  altura.  Hojuelas  con  lóbulos  de  3  cm  +  de  largo  por 
.6-8  nuil  de  ancho,  oblongos.  Pedúnculos  más  altos  que  los  pe- 
ciolos, tenues  de  5-7  y  á  veces  de  11-15  flores.  Vive  entre  ma- 
tas de  páspalos,  parajes  frescos. 

Forma  "C,  minonc  planta  humilde  de  5  —  7  cm,  con  escr^sas  y 
pequeñas  hojas  de  lóbulos  aovados  de  5  — G  mm  .  Pedúnculos  algo 


FLORA   URUGUAYA  219 

más  elevados  que  las  hojas  con  '.]  —  T)  flores.  A  veces,  con  bulbi- 
llos  pedunculados  como  la  Ijiilhijcra . 

^'iv(•  i.'ii  tei'i'cnos  fi'cscos,  liúmicix  i')  arenosos,  hrinn'ilos,  Ha- 
rrancas  del  rio  Tacuarom!)!') ,  alri'dcilun's  de  Ti'ani[ucras  .  Florece 
en   ni:)vicml)re . 

I, a  l'oi'ma  lli)ica  se  encinMiIra  con  IVrcuencia  lai  campos  grami- 
nosos  frescos.  St.  llilaire  (|ii(í  la  describió  le  da  llores  violadas, 
cuando  son  realmente  piu'pfu'cas  ó  i'úseo  -  rojizas .  Al  secarse  se 
candjian  en  violadas  y  esta  es  la  causa  indudable  del  erríjr  come- 
tido . 

Florece  en  noviendjre  y  diciíanhrr,  y  no  es  raro  que  dé  dos  flo- 
raciones, como  otros  varios  oxalis,  una  en  la  primavera  y  otra  al 
principio  del  invierno. 

9.  Ovalis  iiiacaehiu     Arech.  sp .  n. 

Lain  .  I . 

BnVín  solUariü  sjiiaiiioso  :  s'f/,  ciih  o-at  i  -Ja'icol  iíi<  aniti.-t  ,  extcriorilnis 
ralíh;  u'-rvo^^is  ,  aridi-!  -fusc's  .  Folióla  inro'  ¡1  i'o-triiiivinhwia  crasslufiric^a  ,  sic- 
pra  suhi'/lali-a  .  sitht/is  ji/Us  loiir/in  hiiínifít.  ri/luniln'í.sa  ,  n¡iici'  paulo  ciiiair/i- 
nafa  (ncc  hihlii).  Scapo  ¿i — ■"¡-lluro  pai\c  piloso,  vil  sithi/hiliro  .':iihaiilhc:i/ 
<r"(lo.  unleci  ct  po-t:  a  ili^/lcxo.  Si'pii\t  ■'i-nciriii,  lanciohilo  ojilnsir'sciih!  ^ 
ápice  f/laudnlis  'J — 4  minitili»  vjíat.i  ct  hiisiitii.  Corolhí  spccio:ia  pnlc^icr- 
rime  purpicrjci,  pitda  irio  la' ■re.  vcnialoii'  iioi  ferio  o^isciirioa  ct  pircc  p:- 
lofíi  :  ¡.lamenta  ad  1  ■>  rcl  1  ,'.-'  loiif/Undii.c  iiioiiadel¡Jia  ,  luir/iou  snli/'ahia 
Slijlis  ]inr¡)nra-riitfilias  hirsat/s.  C(t;isitla.  ¡lilosa  e'onjala ,  cijl/n  traeca  sitjlis 
pcrs'stcntthns  eoronuta  .  loc.idi^  oc^ - xperiuis . 

Bulhi)  escamoso,  escamas  i^xli.'rini'i's  lanceoladas,  m'^ruzcas 
con  nervius  fuertes,  soldados  en  .-qiii'i'.  puntiagudo.  Hojas  nume- 
rosas, hojuelas  de  1,5  cni  de  lai'go  per  2  cm  +  ancho,  trasce)ra- 
zonadas,  escotadas  en  el  ápice,  lami)iñas  6  con  escasos  pelos  en 
la  cara  superior,  vellosas  en  la  inf(M-ior,  pestañosas  sin  glándulas; 
peciolos  de  8  — 10  cm  de  largo,  lampiños  en  la  mitad  inferior,  ve- 


220  J.   AHICCIIAVAI.KTA 

liosos  en  l;i  .■-upcriur .  ISoliurdos  erectos  de  lü — 1.")  eiu  t\v  hii'tro, 
con  3  —  5  ñores  en  umbela,  polji'ciiKMite  hracteoladas ,  pedi'inculüs 
de  1  —  3  cni  de  largo,  u\\n  (|ui'  otro  de  ellos  bibracteolado .  Flores 
purpúreas  de  2-2,5  cm  di-  alto,  erectas  cuando  están  al)iertas,  ca- 
bizbajas and's  y  después  de  feciuidadas;  sépalos  de  <S  — 1(1  miu  , 
herbáceos,  oljlongos,  verdosos  y  con  t¡nt(,'s  rojizos  frecuentemente, 
8  —  5-nerviados,  lampiños  y  con  glándulas  lineares  rojizas  en  el 
ápice;  pétalos  lampiños,  menos  la  peíjuiMla  parte  externa,  did  bo- 
tón que  es  pubescente.  Estambres  soldados  en  el  tercio  inferior. 
Ovario  oblongo  estrechado  inferioi'mi'ute ,  y  con  escasos  pelos  en 
la  extremidad  superior.  Estilos  erizados.  (Já[isulas  cilindricas  co- 
ronadas por  los  estilos  persistentes.  Semillas  numerosas  en  cada 
celda,  transversalmente  rugosas,  rojizas. 

Vive  en  terrenos  frescos,  i)i'eíiere  los  arenosos  de  la  costa. 
Florece  en  los  meses  de  julio  y  agosto  hasta  la  primavera.  Posee 
flores  trimorfas  y  da  tubérculos  comestibles,  Ijien  des;u-roliados, 
blancos,  trasparentes,  en  estado  fresco. 

10.  O.valis  Uriígu.i^'ciiíiis  Arech  .  sp .  n. 

Balín  solitario  .  squmiiís  lavccolatis  CKiniiinalis  crassis ,  cxtcriorihiis  srcwiosis . 
Folióla  lato  -  (ihcofdata  ápice  oiuiiyjinuta  ciliata  hasi  ail  insertioiwm  fasciailo- 
pilosa  .  siipra,  r/lahra.  sabfax  liirstita  :  xictioVs  iiifra  fjlulfia  snpniíir  parce  pilo- 
sis .  Pidmirnlo  folia  fiiprranie ,  siiiipliciter  umhellafo  1- :J  -  iJ  ■  ^loro ,  rd 
siih -coiiiposilo  o -7 -floro.  S¡'palis  Hwari  lanc<olaiis,  rjlahris .  ápice  :¿ -rjhuí- 
dahjsis;  pitall:}  roséis  rol  snhpnrpnreis  filiniicntis  longis  parce  pilosis  vel  ¡jla- 
hris;  stijlis  liirsutis.  Cap^ida  rjlahra;  scuuiia  :2-ij  (pioijiic  loado,  ntinima . 

Bulbo  solitai'io  de  1,5-2  cm ,  con  escamas  externas  aperga- 
minadas secas,  las  internas  carnosas  y  lanccolado-agudas .  Hojue- 
las trascorazonadas  y  escotadas  en  el  ápice  de  1-1,5  cm  de  lar- 
go por  l.,5-2  de  ancho,  lampiñas  ó  con  muy  escasos  pelos  á 
veces  en  la  cara  superior,  erizadas  y  sin  glándulas  en  la  inferior, 
con  mechoncito  de  pelos  en  el  pie;  lóbulos  trasovados,  pestañosos; 


Fi.m; A  iT.n.rwv  221 

peciolos  (le  O  — 10  cm  di^  lar^o,  laiiipiños  ó  con  escaso  vello  en  la 
jiarfe  superior,  líolioi'dus  de  10  -I.")  cm  de  lai'Sjo ,  ianiiiiñus  ,  inn- 
helados;  unilxda  simple  2-."?-r)-|]i)i-a ,  á  veces  subcompuesla ,  con 
5  —  7  noi'i\s,  pedúnculos  cabizbajos  anics  y  después  de  fecundadas 
las  llores,  brácteas,  diminutas  ó  casi  nulas.  Flores  n'iseas  de  1,5-2 
cm  de  alto;  sépalos  de  ó-T  nnn  lanci'ulado-agudos,  biglandulosos 
en  el  ápice,  lampiños;  piHaios  cuneifomnes  y  bastante  ensancha- 
dos en  la  mitad  superior;  filamentos  largos  casi  completamente 
desprovistos  de  pelos.  Estilos  pubescentes.  Cápsula  cilindrica 
envuelta  en  el  cáliz,  estrecha  con  2—3  semillas  diminutas  en  ca- 
da celdilla. 

Esta  especie  es  bastante  común  en  los  campos  graminosos,  en 
tierr¿\s  cultivadas,  orillas  de  senderos,  etc.  Produce  macachines. 
Florece  en  abril  y  mayo  prolongándose  hasta  julio. 

Tiene  alguna  semejanza  con  el  O.  Murtiann  del  que  se  distin- 
gue por  sus  umbelas  simples  y  su  buUjo  solitario. 

3.  Bii.BOs  NfMi-ríosos. 

11.  ©.\;al¡.»>  MarÍBHia;i  Zuce.  Monogr .  n.O;  id.  Naclitr.  p. 
203,  n.í).  Progel  en  Mart .  vo!  .  Xll .  parte  2,  p.  48(3.  O.  urbica 
St.  Ilil .  Flor,  liras,  varv .  I.  p.  12C).  n.  .32.  O.  bipunctata  Hook . 
Bot.  Mag.  tab.  2781.  O.  lloribunda  Link  y  Otto  Abbild.  selt .  Ge- 
wachse  I.  p.  19,  tab.  10.;  Lehmann  en  Act.  Acad  .  Leop .  Carol . 
XIV.  813. 

Bulbos  numerosos  con  brácteas  membranosas,  tenues.  Hojue- 
las de  2-2,5  cm  de  largo  trascorazonadas,  con  pocos  pelos  es- 
parcidos en  ambas  caras,  escotadas  en  el  ápice;  lóbulos  trasova- 
dos con  puntos  glandulosos,  peciolos  de  10  y  á  veces  más  cm  de 
largo.  Umbelas  compuestas  ordinariamente,  con  12  —  30  flores; 
brácteas  menibrauáj,Mi ,  p^sta^ñosas  en  el  ápice.  Sépalos  lanceo- 
lado-obtusos,  3-nerviados  con  una  ó  dos  glándulas  lineares  en  la 
extremidad;  pétalos  de  1,5-2    cm   de    largo,  róseos    ó  róseo  pur- 


222  J.   ARECHAVALETA 

púreos,  verdoso -amarillentos  en  la  base;  estambres  largos  pu- 
bescentes; estilos  vellosos,  estigmas  en  eahozuela  conipriiniíla . 
Cápsulas  eiliiiilricas,  celdillas  con  varias  semillas  cada  una. 

Vive  en  terrenos  cnllivados,  orillas  de  caminos  ó  senderos  ru- 
rales, se  encuentra  con  frecuencia  en  los  alrededores  de  la  Capital. 
Florece  á  ñnes  del  verano  y  en  ntoñu,  prolongándose  hasta  r\  in- 
vierno . 

Se  distingue  de  lodos  los  demás  por  los  numerosos  bulbillos 
que  contiene . 

B  .  Acaules  rizomosos  . 

12.  0\alis  ag-(iciil;)<»  Savigni  en  Lam .  Encycl :  IV  G3G.  n. 
28;  Zuce.  Monogr.  n.  IS,  id.  en  Xaehtr.  212  n.  2C);  Sr .  Ilil.  Flor 
bras.  mér .  I.  121  n.  28;  Progcl  en  ¡Nlart  .  l'"l(ir  bras.  XII.  parle 
11'^^  p.  488. 

Rizomas  subcarnosos,  globosos  con  articidaciones  más  ú  me- 
nos regularmente  superpuestas  y  cicatrices  visibles  de  la  base  de 
peciolos  desaparecidos.  Hojuelas  de  l,.5-2  cm  de  largo,  y  otro 
tanto  +  de  auelio,  trascorazonadas,  con  vrllo  denso,  suave  en 
ambas  caras  y  i)un1os  glandulosos  ai'rnnados  al  margen  en  la  in- 
ferior, bordes  jiestariosos  y  á  veces  oscuros.  Peciolos  de  (')  -  10 
cm  de  largo,  erizados.  Bohordos  umI)elados  más  largos  que  las 
hojas,  umbela  simple  con  3  ó  7  rara  vez  más  flores,  pedunculi- 
llos  de  2-3  cm  de  largo  erizados  y  uno  que  oti'o  b¡l.)ract("olado 
cerca  de  la  base;  sépalos  lanceolado- puntiagudos,  pubesciMites  y 
además  glandulosos  en  el  ápice;  pícalos  i'óseo- rojizos  ó  purpúreos 
de  1,5-2  cm  d(^  largo,  pálidos  en  rl  lado  externo  con  pubescen- 
cia en  la  parte  descubierta  del  bohm .  Estambres  largos  con  bar- 
ba. Ovario  y  estilos  vellosos.  Cápsula  cilindrica  de  1  cm  j;  sub- 
lampiña  6  pubescente  hacia  el  extremo  superior. 

Como  la  mayor  parte  de  los  oxalis  las  flores  de  éste,  erectas 
antes  de  la  fecundación ,  se  inclinan  hacia  el  suelo  después . 


FLORA   rRUGMAYA  !¿~o 

La  forma  globosa  de  los  rizomas  c<iii  sus  cicatrices  á  manera 
do  -— -,  provenientes  de  la  base  vivaz  de  los  peciolos,  lo  distingue 
entre  todos  ios  que  se  le  parecen,  O.  sericca,  O.  j di tteiis'is ^  finí- 
lata  ^  etc.  Su  modo  de  crecer  merece  tnm])ién  ser  mencionado. 
No  se  alarga  por  el  extremo  vegetativo  como  los  otros,  sino  que 
se  desenvuelve  en  todos  sentidos  y  en  este  crecimiento  lo  acom- 
pañan partes  inferiores  de  los  peciolos,  verdaderamente  vivaces, 
después  que  se  marchitaron  las  liojas. 

Por  otni  lado  todas  las  yemas  qu(>  nacen  en  cualquier  punto 
de  su  superficie  sedcsnrriillMu  de  igual  modo  hasta  alcanzar  la 
forma  globosa . 

Las  raíces  bastante  robustas,  ahusadas  que  sostienen  los  rizo- 
mas de  varias  generaciones,  llegan  á  proporciones  bastante  consi- 
derables, construyendo  en  estos  casos  un  conjunto  de  cepas  ó  tron- 
cos con  múltiples  yemas  y  grupos  de  liojas  y  de  flores. 

Florece  dos  veces  al  año,  la  pi'imora  en  oloño  antes  de  produ- 
cir hojas  y  la  segund¿i  á  fines  del  inviern(.>  ()  principios  de  prima- 
vera cuando  está  culjierto  de  ellas.  Es    trimorfo . 

Vive  en  campos  graminosos  de  la  costa  piálense. 

13.  Oxalis  scríí'ca  (Pi'ogid)  A- ech . 
O.  articúlala  var .  y,  sericea  Progcl  1.  c. 

Rizomas  tu])crculosos,  lisos  con  i'amas  vegetativas  cortas.  Ho- 
juelas de  ]-l,5  cm,  escotadas  en  su  ápice,  vestidas  de  pelos  se- 
dosos bastante  largos,  densos,  lóbulos  subtriangulares,  .irregulares 
con  puntos  negruzcos  arrimados  al  margen  en  la  cara  inferior, 
peciolos  de  5--ü  cm  membranosos  y  comprimidos  en  la  base, 
cubiertos  de  pelos  como  los  pedúnculos.  Umbela  poco  más  alta 
que  las  hojas,  con  2  O  3  flores,  rara  vez  más,  bráctcas  involúcra- 
les lanceoladas  sedosas  con  glanduhtas  rojas  en  su  ápice;  pedun- 
culillos  jóvenes  cabizbajos;  sépalos  de  4—  5  mm  lanceolados,  ve- 
llo-sedosos con  sus  márgenes  membranosas  y  glandulillas  en  el 
ápice,  róseos  ó  rojizos,  poco   pubescentes  en  la  parte   externa  del 


224  .1.   ARECHAVALETA 

botón,  filamentos  estamíneos  largos  con  pelillos  tenues;  estilos  pu- 
bescentes .    Ovario  casi  lampiño  en  la  parte  media  inferior . 

Vive  en  campos  graniinosos  nunca  entre  peñascos  como  <;1  O. 
/lalophila  por  ejemplo,  del  que  se  distingue  por  los  rizomas  y  el 
vello  denso  que  viste  toda  la  planta  en  general . 

14.  Oxalif^  gi'aoilÍ8§iiiia  Arech.  sp .   n. 

Rhizomate  fjlóboso  nudo  rcl  fitsiforiiü .  Foliula  hipari/ta .  gJnhra ,  liasi 
ad  insertionem  fasc.icida  pUuniiu  niniiita,  dirisayis  Uiiecvihiis  dh-eir/entibiis ,  ob 
iiisis  reí  plns  niiims  acntis ,  cdi/itis,  pd'.o^.k  gracüdnis  glahris .  Scapis  5 -6 -fio- 
vis ,  crassiiiscnliá  rjlibris  .  folia  superantihiis .  Sépala  lanceolata ,  r/lahra  .  ápice 
2 -glandidosa :  pétala  rosea  reí  purpurea:  filauíeiitis  loiir/is  r/lahris  reí  parce 
pilosis.  Orario  glabro  cblongo :  siglo  pubescente.  Capsula  cglindracea ,  loculis 
6-H  spermis .  Semina  fusca   rugosa. 

Rizoma  globoso  á  veces  ahusado,  desnudo,  liso.  Hojas  nume- 
rosas ramas  nulas,  peciolos  de  15  cm  de  largo,  más  ó  menos,  del- 
gados, lampiños,  á  penas  dilatados  en  la  base;  hojuelas  profunda- 
mente ijartidas,  lúbulos  de  10 — 1.")  mm  de  largo,  lineares  de  4-6 
mm  de  ancho  más  ó  menos,  divergentes,  lampiños  ó  con  muy  es- 
casos pelos  en  en  el  pie  y  pestañas  en  los  bordes.  Pedúnculos  más 
largos  y  robustos  que  los  peciolos,  con  5-0  ó  más  flores  en  um- 
bela; pedunculillos  de  3-5  cm  de  largo,  cabizbajos  antes  y  erectos 
después  que  se  abren  las  flores,  lampiños  ó  erizados  apenas,  sin 
brácteas  involúcrales  ó  muy  diminutas  cuando  existen.  Cáliz  de  5 
mm  de  alto,  herbáceo,  sépalos  lanceolado-agudos ,  con  glándulas 
rojizas,  en  el  ápice,  pétalos  cuneiformes,  róseos  ó  purpúreos  inte- 
riormente, con  imperceptible  pubescencia  en  la  parte  externa  del 
botón  cuya  coloración  es  pálida.  Ovario  oblongo;  estilos  pubes- 
centes; en  la  forma  braquistila  doblados  hacia  el  exterior  á  tra- 
vés de  los  estambres .  Cápsula  oblonga ,  estrecha  casi  cilindrica 
de  1  cm  +  de  largo,  lampiña,  con  los  estilos  persistentes  en  su 
extremidad  y  6-8  semillas  rojizas,  rugosas  en  cada  celdilla. 


FLORA    URT'CrAYA  22í: 


Este  Oxalis  cuyas  hojuelas  tienen  sr-mejanza  con  las  del  () ,  bi- 
parlilu  fué  encontrado  (ai  Hiv(a'a  y  en  Pan  de  Azúcar.  Alimañas 
muestras  tienen  rizomas  ahusados,  lisos,  otros  en  cambio  los  [)rr- 
sentan  globosos  y  superpuestos  regularmente.  Las  hojas  arram^an 
directamente  del  rizoma,  sin  Ijrácteas  6  escamas  que  las  acompa- 
ñen y  los  peciolos  á  penas  si  presentan  una  muy  pequeña  dilata- 
ción basilar . 

Florece  en  los  meses  de  marzo  y  ;djril . 

15.  O&alis  la^iiopeíala  Zuce.  Monogr .   n,  17,   id.  Nachtr  .  p. 

212  n.  25.  Progel  en  Mart .  Flor.  Bras .  XII,  parte  2,  p.  487. 

Rizoma  tuberculoso,  subesférico  irregular.  Hojuelas  de  5—6 
mm,  trascorazonadas,  bipartidas,  lóbulos  trasovados,  sin  glándu- 
las, lampiños  ó  con  escasos  pelos  en  la  faz  inferior,  pestañosos. 
Bohordos  más  altos  que  las  hojas,  2  —  o-floros .  Sépalos  herbá- 
ceos, lanceolado-agudos,  glandulosos  en  el  ápice;  pétalos  purpú- 
reos, pubescentes  exteriormente;  filamentos  estamíneos  largos, 
pestañosos;  ovario  puljescente,  estilos  filiformes,  vellosos,  estig- 
mas en  cabezuela,  cápsulas  cilindricas  cortas,  con  varias  semillas 
rojizas,  estriadas  en  cada  celda. 

Var .  [^ ,  piibesrcni¡  ^  Progel,  1.  c.  [)i 'ciólos,  bohordos  y  cáliz  pu- 
bescentes . 

Yar .  ■;,  angusüloba  Progel  1.  c.  lampiña,  hojuelas  de  10  — 12 
mm  de  largo,  lóbulos  divergentes  y  ilistantes  10-14  mm  en  sus 
ápices  respectivos . 

Progel  dice  de  esta  planta,  <q)étalos  violados,  cápsula  cilindrica 
pubescente».  Oxalis  de  rizomas  con  flores  violadas,  sólo  cono- 
cemos el  O.  Osteni  y  seguramente  no  se  parece  al  lusiopetala  de 
Zuccarini.  A  nuestro  juicio  se  ha  padecido  un  error  por  el  camliio 
de  coloración  que  se  verifica  en  las  llores  de  los  Oxalis ;  todas 
las    róseas  ó  purpúreas,  se  vuelvi'n  vinladas  al  secarse  . 

Vive  en  campos  pedregosos  y  en  grietas  de  peñascos  .  Florece 
en  otoño . 


226  J.   AHECHAVAI.ETA 

10.    Oxnlí»  Caiiierni   Arech .  sp .  n. 

Eliizomate  tiiheioso  cias.^o.  lóliis  ttrncdis;  petiolis  20-30  cm  Ji.ngis  teres 
stíhgJalris  reí  paix-e  pilosis.  Folíola  +  5  cm  lonrja  iolidcmqud  lata  ohcordata 
ciniiiffinufa  sulhilohd,  iitiinqiic  pa.ce  ¡ilosa  cr/haidulosa.  anata.  Scapis  So-3o 
OH  lou'jis  ü-7'  floris  uiiihL'Uifcris ,  petio''is  ápice  subcJavatis ,  nllokis .  Sépalis 
ohloiiffo - oratis  liirsutis  ápice  ¡jlandalos's  ;  petalls  roséis,  /ünnieatis  loiigis  pi- 
losis.    Stijlis   r Ulosis.    Ovario  glabro. 

Rizomas  (ril)oi'ciilosos ,  carnosos,  lisos.  Hojas  en  peciolos  de 
25-35  cm ,  cilindricos  con  pelos  tenues,  hojuelas  de  3  cm  +  tras- 
corazonadas,  escotadas  en  el  ápice,  con  pelos  esparcidos  en  la  pá- 
gina superior  más  aijundantes  en  las  nervaduras  de  la  inferior, 
bordes  pestañosos.  Bohordos  poco  más  altos  que  las  hojas  y  con 
5-7  flores  en  umbela;  brácteas  lanceoladas,  estrechas,  pubescentes; 
pedúnculos  subclaviformes  erizados,  cabizbajos,  ante»  y  después  de 
fecundadas  las  flores,  'erectos  cuando  abiertas.  Sépalos  de  4-5 
rnm,  oblongos  ó  bien  oblongo-aovados ,  los  externos  algo  mayores 
y  con  glándulas  en  el  ápice;  pétalos  róseo -rojizos  ó  casi  purpú- 
reos, dos  ó  tres  veces  más  látigos  que  los  sépalos,  pubescentes  en 
la  parte  externa  del  botón  únicamente.  Estambres  largos  con  pe- 
los tenues.  Estilos  rojizos  ó  violados  y  pubescentes;  estigmas  en 
pequeña.-  cabezuelas.     Ovario  lampiño. 

Este  Oxalis  lo  hallT)  el  señor  Cantera  en  Rivera,  en  las  orillas 
del  camino  (jue  conduce  al  Cerro  del  Marco,  entre  zarzamoras,  el 
mes  de  noviembre  1S09.  Actualmente  lo  tiene  en  cultivo  con  el 
proposito  de  multiplicarlo.  Se  distingue  entre  todos  los  tuberculo- 
sos lisos,  por  el  tamaño  de  las  hojas  y  la  longitud  de  los  peciolos 
y  bohordos . 


FLORA   URUGUAYA  227 

17.    Oxalis   li:tli(|>Iiíla    Ar(;ch  .  sp  .   n. 

IiJ/iioniiite  inc  asíanlo  vvilUr'ntHe .  Fo^ioJi-i  1  1  ">  cm  lnv/i-:  p  uiloq'n-  Intlt- 
ris,  hile  alcor 'atis  riiatis  salg'.ahr'is  rol  ptra;  pilosis;  snliii  r/llnsis  (fanclnlc- 
si  p'Dirtiiiix  :  ¡ef'<il¡-<  S-10  nii  Innf//^  (f.ahris  reí  prucc  píio'¡<.  Scapis  ffi-ari'iltis 
folia  ítiperautihiis ;  nmlil'd  ¡xiik ¡flora  hrcrilcr  iiivolncrdln  scjidUs  hiuríoJatis 
a¡iirc  glandnUpni^ :  p  f  dis  e.rtn=!  pnhcsceufHiii^ .   Cap^iihi  rj/Vndrarea  sahj^a'ira. 

Rizomas  nudosos,  iiTognlaros  y  ^írnosos,  con  ramas  vegetativas 
sentadas  en  la  parto  supn-ior,  di'si'uliici'ta  comünmento.  Hojuelas 
de  1-1,2  cm  fuíTlcniente  escotadas,  con  pelos  acosl;ul(.)S  disemi- 
nados en  la  cara  superior,  más  numerosos  (^ii  la  iiifei-im'  y  con 
])untos  glandulosos  arrimados  Imci.i  el  margen;  peciolos  de  S-10 
cm,  lampiños  ó  con  escasos  p(dos  y  algo  dilatados  y  compri- 
midos en  la  base.  Bohordos  umbelados  con  3-7,  rara  v(>z  más 
flores,  lampiñi'S  i'i  con  escaso  vello,  nedi'mculos  poco  vellosos, 
brácteas  del  involucro,  pequeñas,  irregulares,  con  glándulas  á  ve- 
ces en  el  ápice.  Sépalos  de  4  mm  +  lanceolados  pubescentes  y 
glandulosos,  pétalos  róseo-rojizos  inlernamenti." ,  i);ilidos  en  el  huk) 
exierno  .  Filamentos  est;mñneos  larg(js  sin  pelos.  Estilos  pulies- 
eis n  tes .  Cápsula  de  lt)-l2  nun  eiliiidi'ica,  casi  lisa  ó  con  escasos 
pelos  hacia  la  extremidad  supei'ior,  coronada  por  los  pislilos  per- 
sistentes erizados;  celdillas  de  (i-S  semillas  rojizas  rugosas  en 
cada  una . 

Dinero  del  O.  aidict/lnfa  ron  ':'l  que  tiene  semejanza  por  el  es- 
caso vidlo  de  las  hojas,  jns  jjeciolns  sublampiños  así  como  las 
cápsulas  y  sobre  todo  pni-  los  rizomas  gruesos  sin  articulaciones 
regulares  y  sin  señales  de  hojas. 

Vive  en  las  costas  drd  Rio  de  la  Plata  entre  peñascos  linderos 
de  las  altas  mareas  .     Florece  en  noviembre  . 


228  J.    ARECHAVALF.TA 

18.  0.\a¡if4  g«iiltrjí«  (Osten)  Arech  .  ii .  sj) . 

Rhizo'iiale  lif/no-o  niliiidato  cici-^sn ,  niulii  ipit'' .  Fo'iis  siipra  suhfjUihr'.x 
rd  ¡)itrro  ¡lilos/íi ,  sii'ifxi  puhcici'ntibits  iih-iiiquc  ijJti-idn'i^  )iia.y-i¡.<  iiiiutitlu  i  el 
stnynineis  cm^persis ,  fV¡o''¡s  ¡irofiiiile  c¡nar;/¡nu('s .  lolii<:  lutr/ii  (lii\'ir/i;>tt  h'is 
(iVflKstiorHiHí^ ,  iijiirc  rilia;  viin'isve  rotitiulufis .  f^uh^iuif'ntlali.-í .  Smipis  ,'?  —  4-fio- 
■I  is  íí'ulelíifei  ¡á ,  SL'palis  laiwoldis  p'éesr.ciüilm^  apíre  cf/hmdiúosis .  vd  glawlu— 
lis  1  — .'?  croe?'/'!  vi/iuitis  notatis :  potalií  extn^  fiihesrentihas  purp'trcis  1.  5 
aii  +  loiigís .  Capsuhi  cijlindracea  pnhernla  1  cm.  +  loiif/a  Io'mIís  S  —  10 
spenuis ;  semina  fusca  rugosa. 

Rizoma  leño-carnoso,  grueso,  estrangulado  irregiilarniente .  Ho- 
juelas de  1,  5  —  2  cm  de  largo,  bihendidas,  lóbulos  trasovados  su- 
blampiños  en  la  cara  superior,  pubescentes  en  la  opuesta  y  con 
glándulas  rojizas  diseminadas  en  amljas,  aunque  más  visibles  en 
la  inferior.  Bohordo  de  10  — 15  cm  de  largo,  umbelado  con  2  —  4 
tlures  y  á  veces  más;  pedúnculos  de  3  cm  con  brácteas  diminutas 
en  el  pie.  Si''palns  pul.)escentes,  lonceolado-agudos  de  5  —  (5  mn:i 
(le  laríio  sin  ó  con  diminutas  glándulas,  1  —  2,  rojizas  en  el  ápice; 
píHalos  purpúreos  de  10  — 12  mm,  pubescentes  en  la  [¡arte  externa 
del  botón.  Estambres  largos  erizados.  Ovario  con  estilos  veilo- 
sos,  estigmas  breves.  Cápsula  cilindrica,  ¡tubescente,  de  1  cm  de 
largo  más  ó  menos;  semillas  8  — 10  en  cada  celdilla,  rojizas  y  ru- 
gosas . 

Tiene  semejanza  con  el  O.  aiiirnlata;  se  distingue  por  las  ho- 
juelas sublampiíias  y  las  numerosas    glándulas  que  las  salpican  . 

Florece  en  marzo  y  abril. 

19.  4$xal¡s   Osleiii  Arech.  sp .  n. 

B]ii-:oina  rrass'nn,  sicnnn  nigrescens .  Fnlii^  imiati^ :  pdiolis  .-T  —  10  mi 
loiirjis  .  s/ipcrnc  plus  miiins  2)ihsis ,  iiifcriic  f/lahris .  hasi  stipnUs  adnaiis  iiiem- 
lii-itiHirris  (lilatntis .  Fo'iola  siilorhiniJaria  ápice  vni  irginata  +  1  ,'">  cm  lo)if/(i 
2  cm  lata  snpra  snhc/lahra  vd  parce  pilosa,    suhtas    pilosa,  rjlcuiünlis  minintis 


FI.OHA    riHt.CAYA  229 

anispcrsa  .  Scapis   +  S    cm  I(>>if/i.<   3- — o -fiiivis  nmbcllife-is .  Floiibus  ¡Uadnis 
fragrantihus .   Capsu'a  í  —  6  mm  loiv/a.  r/Iahra. 

Rizoma,  grueso,  suhloñoso ,  ne.ai'ii/.ci^  oii  oslmlo  sero .  Hojas 
con  peciolos  de  -!  —  IS  cm  ili'  largo,  con  vello  en  la  i»ai-lc  superior, 
lampiños  ó  sublampiños  cu  la  inferior,  dilatados  en  la  hasc,  (¿es- 
típulas-adnatasf ) .  Hojuelas  suborbiculares  de  12—1.")  mm  de  lar- 
go i»or  2  cm  de  ancho,  escotadas,  lami)iñas  ó  sulilampiñas  en  la, 
cara  sujierior,  con  pelos  rn  la  inferior,  sobre  todo  en  las  ni'rva- 
duras,  glándulas  amariUcnlo-roji/as,  diseminadas  aquí  y  acullá  pe- 
i'o  más  numerosas  siempre  hacia  el  margen.  Bohordos  erectos 
de  T-l>  cm ,  pubescentes,  brácleas  lanceoladas  y  lampiñas.  Flo- 
res violadas,  fragantes,  de  15  — IX  nun  de  largo;  sépalos  oblongos 
membranáceos,  pubescentes,  con  glándulas  rojizas  en  el  ¿ipice- 
pétalos  cuneiformes  ensanchados  en  la  mitad  superior .  Filamen- 
tos largos  pubescentes,  los  cortos  no.  Ovario  estrechado  en  la 
base  y  un  tanto  pubescente  en  la,  extremidad  [)r(ixima  á  los  r.-lilos 
que  son  erizados  y  llevan  estigmas  en  cabezuela.  Cápsula  de 
5  —  G  mm,  oblonga  casi  ()  totalmente  lampiña,  coronada  por  los 
estilos  y  calzada  por  los  sépalos  persistentes. 

Esta  especie  fué  hallada  en  el  Departamento  de  Soriano  por  el 
Sr.  Osten  á  quien  se  la  dedico  por  sus  merecimientos  en  el  estu- 
dio de  la  vegetación  del  Uruguay . 

El  Sr .  Berro  recogió  numerosos  ejemplares  de  este  oxalis  en 
los  campos  de  Vera,  en  plena  floración  en  el  mes  de  marzo. 
Las  flores  violadas  fragantes  y  vistosas  que  posee  lo  hacen  dig- 
no de  ser  cultivado  en  los  jardines . 

20.  Oxalis   plateiií«¡!«  St.  Hil.  y   Naud .  Ann .  se.  nat .  XVIII. 

30.  Progel  en  Mart .  Flor.  i)ras.  XII.  parte  11'^^'  p.  488. 

Rizomas  tuberosos.  Peciolos  con  pelos  ralos.  Bohordo  más 
alto  que  las  hojas,  con  pocas  flores  umbeladas  y  brevemente  in- 
volucradas.   Sépalos  vellosos  sin    glándulas;    pétalos  pubescentes  . 


230  J.   ARECHAVALETA 

Ovario    velloso,   celdillas   con  8  semillas    cada  una  generalmente. 

Tiene  semejanza  con  O.  articiildtíi  de  Savigni  del  que  difiere 
por  carecer  de  glándulas  en  los  sépalos.  Fué  recogido  por  St.  Hi- 
lairc  en  INIontevideo . 

A  nuestro  juicio  no  seria  este  oxalis  más  que  una  variedad  del 
O.  ai'iicidata  tan  [)ropenso  á   producirlas. 

21.   O&nlis  i*iv!ili.^   Ai'ccli .  sp .  n. 

Ilh¡.comalc  snh^i/jiwso ,  sqitamis  sraiiosis  fnscif  oJ/hct),  ápice  dnse  folioso 
iw}'aí'S(ífo  Fuliol/s-  IuÍl'  uhcordads  hilohi^ .  g/ipra  ¡"ihi/lalirii  vt-l  spai'b'iiii  yi. 
Jo.iis  sulfiís  pilosis  ct  rjhinduJoso-pnndatis .  Srapis  folia  siipendilibns ,  ittnhaVa 
mnltijiora .  Sepalis  ¡unriulntix  acidis  ápice  ¡/Jaii'ulit/ci  is ,  petalis  roséis  tel 
p'i,rp:,rcis  (xíus  pnhesceniihns ,  fllinneiitis  fflahiis,  ovario  suhfjhdjfo .  Shjlis  li- 
li os  i  s  . 

Rizoma,  subleñoso  delgado  en  sus  ramas  superiores  cubiertas 
de  escamas,  ápice  con  numerosas  hojas.  Peciolos  de  G  —  8  cm , 
ensancliadns  y  comprimidos,  en  la  base  y  con  pelos  mientras 
que  en  la  i)arlo  superior  son  lanqiiños .  llnjnelas  trascorazona- 
das  Ijilobuladas,  de  ID  — 12  min  laulo  en  su  larg:)  como  (Mi  su 
anclio,  con  pelos  esparcidos  acostados  en  la  cara  superior  más 
abunij;niles  en  la  inferior  en  la  que  existen  [luntus  glandulosos 
arrimados  al  margi.ai .  Boliordos  umbelados  más  largos  que  las 
hojas,  lami)iños,  undjelas  multiñoras,  brácteas  lanceolado-agudas , 
pubescentes,  glandulosas;  pedúnculos  vellosos.  Sépalos  de  G  mm 
+  lanceolado-agudos,  glandulosos  en  el  ápice;  pétalos  de  12—15 
mm  róseos  ó  purpúreos,  pubescentes  en  la  parte  externa  del  bo- 
l(;in  .  Esiiunljres  sin  vello.  Ovario  casi  enteramente  lampifio.  Es- 
tilos pubescentes,  cápsula  cilindrica,  ^ublampiña,  con  varias  semi- 
llas en  cada  celdilla . 

Se  encuentra  en  los  campos  de  la  costa  piálense  en  terrenos 
arenosos,  á  veces,  en  grietas  de  peñascos,  llorece  en  agosto  y 
septiembre . 


FLORA    URUGUAYA  S31 

'^^     0\nUs  (liiuiii-ola   Arccli .  sp  .  n  . 


f^r^    • 


AcAi>di.<,  rhizomata  lignoso  ápice  sqnni¡io.<o ,  radicihnr.  fiüfunnilns .  Foliolis 
late  ohovalo  ohcorclatis ,  3  —  5  oh  Juiíyis  :?.j — 4  ciii  luis,  hipaitilis,  id 
hifidis,  sniva  glalris  reí  parce  pilosis,  aabtiís  gldiididoso  ¡iunctaiis ,  í;í7o5í's; 
imlioUs  glahrís .  Scapis  umbelliferis ,  umbeila  composita  muUiJlora.  Sapcdis 
ohloiiffis ,  viUostdis,  enrice  lijlanduloais ;  petxUs  roséis  reí  purpuréis;  staniini- 
hiis   longioribns  pubesceniihus ;  stylis  hurhatis .   Orariniii  ¡/lahrinn  . 

Rizoma  leñoso  ú  subleñoso,  de  1  — 1,5  cm  de  diámetro,  con  es- 
camas numerosas  y  raicillas  filiformes.  Peciolos  de  10  —  25  cm 
de  largo  comprimidos  y  dilatados  (¿estípulas  adnatas?)  en  la  ba- 
se, lampiños.  Hojuelas  de  2  —  3  cm  de  largo  por  2,5  —  4  de  an- 
cho, trascorazonadas ,  anchas,  bipartidas,  lampiñas  ó  con  escasos 
pelos  en  la  cara  superior;  y  abundantes  en  la  inferior,  en  la  que 
existen  además  puntos  glandulosos  arrimados  generalmente  á  sus 
márgenes ,  bordes  redondeados  y  con  pocas  pestañas .  Bohordos 
de  30  —  40  cm  de  alto,  lampiños,  umbelados,  compuestos  multitlo- 
ros;  pedúnculos  de  2  —  3  cm  de  Inrgo,  lampiños  ó  con  muy -pocas 
pestañas.  Flores  róseas,  en  botón  cabizbajas,  erectas  después  de 
abiertas;  sépalos  de  5  mm  +^  oblungos,  poco  vellosos,  con  glán- 
dulas diminutas  y  pestañas  en  el  ápice;  tenues  lampiños  ó  con 
muy  poca  pubescencia  en  la  parle  exterior  del  botón .  Androceo 
monadelfo  en  el  primer  milímetro  d(;  su  altura ,  filamentos  largos 
y  cortos  erizados .  Ovario  lampiño  Tj  algo  pubescente  cerca  del 
ápice;  estilos  rojizos,  erizados;  estigmas  en  cabezuela.  Cápsula 
de  1  cm  cilindrácea,  lampiña  coronada  por  los  estilos  persistentes. 

Vive  en  lugares  sombríos,  orillas  de  montes  ribereños  al  pie 
de  arbustos ,  y  de  árboles  .    Florece  en  agosto  y  septiembre . 

23.   Oxalls  iuo!iílrol:i  Arech.   Sp    n. 

Rhizomate  cjlindrico  crasso ,  ápice  squaiuis  scariosis  fuscis  ohiecto .  Foliis 
hirsiitis,  louge  petiolatis ;  folióla  4-ü  on   langa,  obcordato  triangularía,  ápice 


232  .T.   AKIXHAVALETA 

cnuirrjinata ;  petiulis  20 -So  cin  Iohz/Íí;  hasi  dUatatis  complawitix  concavis . 
Sca])is  40  •4o  rm  ¡oDcjia ,  Hinhe'lUferií' ,  mnJtlflorís ,  hracfeis  iniolncralihus  lan- 
icolatis,  pahcüccntlbus .  pedirelU  grades,  2 -U  cin  longi,  .mhaiithesi  eredt . 
tihteci  et  postea  dcjicxi .  Sepcúis  6-7  iiim  lor.fjis ,  Janceolatis  acutis .  piubesan- 
tibiis :  petaíis  rosei?:  fila}ii"ufis  ápice  snhidati-^ ,  iiifcnie  complanatis,  gluhris . 
Orario  suhst/pitato ,  ohloiir/o.  Jiirsnfo .  Capsuli  ciUndracea  gJahra :  locuHs 
8-10  spcriiiis.     Semina   fusca   rugosa. 

Rizomas  gruesos,  cilindricos,  de  10-20  y  más  cm  de  largo,  1,5-2 
cm  dr-  di;'imeti-o,  ramiñcados,  obscuros,  con  escamas  en  el  ápice. 
Hojas  numerosas  largamente  pecioladas,  hojuelas  de  4-5  cm  de 
alto ,  triangulares ,  fuertemente  escotadas  en  el  ápice ,  con  pelos  en 
ambas  faces,  abundantes  sobre  las  nervaduras  de  la  inferior,  ló- 
bulos 2-3  nerviados,  ri^dondeados  en  el  ápice  y  con  pestañas  en 
sus  bordes,  pie  con  mechoncito  de  pelos,  peciolos  de  15-20  cm  de 
largo,  cilindricos  lampiños  ó  con  escaso  vello.  Dilatados  y  cónca- 
vos en  la  parte  inrerna  inferior.  Bohordos  de  40-50  cm ,  umbela- 
dos,  multifloros,  pedúnculos  de  2-3  cm  de  largo,  algo  erizados,  ó 
lampiños,  simples,  ó  con  brácteas  fértiles  á  veces.  Flores  de 
14-15  mm,  róseas  ó  purpúreas,  erectas  cuando  están  abiertas,  ca- 
bizbajas antes  y  después  de  la  fecundación.  Sépalos  de  G-7  mm 
lanceolados,  lampiños  ó  poco  pubescentes;  pétalos  bien  extendidos 
cuneiformes,  ampliados  en  taparte  superior;  androceo  monadelfo  en 
el  primer  milímetro  de  la  base,  filamentos  de  3  y  de  6  mm  +  res- 
pectivamente ,  puntiagudos ,  lampiños  .  Ovario  oblongo ,  extrangu- 
lado  en  la  base;  estilos  vellosos,  estigmas  en  cabezuela.  Cápsula 
de  1,5  cm  cilindrácea,  lampiña,  coronada  por  los  estilos  y  calzada 
por  el  cáliz  persistente,  Semillas  en  cada  celdilla  8-10,  rojizas, 
rugosas . 

Descubrimos  este  Oxalis  en  la  falda  del  Pan  de  Azúcar  cerca 
de  la  cumbre,  en  grietas  de  peñascos,  parajes  sombríos. 

Es  la  especie  de  mayor  dimensión  entre  todas  las  que  viven  en 
este  suelo .  Sus  flores  despiden  agradable  fra,gancia  aunque  débil  . 
Florece  en  diciembre  y  enero . 


Fr.ouA  uraiGUAYA  233 

21.   Oxalis  Lisiophylla  St.  llil.  y  Naud.  Ann.  Se.  nat    XVIII, 

30;  Progel  en  Mart.  Flor.  bras.  XII,  parte  IM*  p.  -188. 

Rizoma  ciliiidrácco,  obscuro,  rugoso,  con  escamas  en  la  extre- 
midad superior.  Hojuelas  trascorazouadas ,  vellosas  en  ambas  ca- 
i'as;  lóbulos  aovados  ó  subcunciformes.  Bohordo  unibelado  más  al- 
to que  las  hojas;  umbela  brevemente  involucrada.  Sépalos  aovados, 
glandulosos  en  su  ápice,  pt-lalos  rojizos  ó  purpúreos,  externamente 
pubescentes.    Cápsulas  cibndricas  con  4-5  semillas  en  cada  celda. 

Tiene  bastante  semejanza  con  el  O.  aríiculata .,  del  cual  se  dis- 
tingue por  su  rizoma  cilindráceo  y  por  el  vello  que  cubre  los  pe- 
ciolos, ejes  floríferos  y  las  hojas  en  general. 

Campos  de  la  República,  parajes  pedregosos.  Florece  en  agos- 
to y  noviembre . 

25.  0\a!i§  praccox  Progel  en  INIart.  Flor,  bras .  XII,  parte 
líJa  p  .  487  . 

Rizoma  grueso,  subarliculado,  escamoso  en  el  ápice,  escamas 
rígidas,  lanceoladas;  raíces  fibro-leñosas .  Inflorescencia  sin  hojas, 
las  cuales  nacen  más  tarde.  Bohordo  2-3-floro ,  filiforme,  con  pe- 
los glandulosos;  brácteas  lanceoladas,  apergaminadas,  pestañosas. 
Flores  de  2  cm  +;  sépalos  lanceolados,  estrechos,  bigiandulosos 
en  el  ápice,  pubescentes;  pétalos  teíaies,  cuneiformes  en  la  base, 
aovados  y  anchos  en  la  parte  superior,  blancos  con  tintes  rosados 
en  su  ápice,  y  con  pestañas  en  sus  bordes.  Filamentos  estamíneos 
largos,  erizados.  Ovario  aovado  lampiño  inferiormente,  con  pelos 
en  el  ápice.    Estilos  de  3-4  mm  de  largo;    estigmas  en  cabezuela. 

Los  ejcmplaies  conservados  en  el  Herbario  del  Museo  con  este 
nombre,  proceden  del  Arazati,  en  cauíiios  graminosos,  recogidos  en 
el  mes  de  marzo.  No  hemos  tenido  oportunidad  }iai'a  seguir  el 
di'sciivolviiniento  de  este  Oxalis  d(4  enal  sólo  conocemos  los  rizo- 
mas v  flores  an-jba  desci-itas. 


234  J.   ARECHAVALETA 

Sección  II .  Caulescentes  , 

26.  OAali^  inoiiteTidonsis  Progel  en  Martius  Flor,  bras . 
XII,  p  lie  11'^»  p.  491.  Lam.  CU,  fig.  IV. 

Tallos  niiformos  i'amiñcados  tenues,  acostados  ó  ascendentes . 
Hojuelas  de  6  —  7  mm  do  largo  por  otro  tanto  de  ancho,  trasco- 
razonadas,  bilobuladas,  lampiñas  ó  poco  vellosas  en  la  cara  iníe- 
rior,  pestañosas;  peciolos  filiformes,  lampiños,  con  estípulas  aova- 
das, libres  superiormente.  Pedúnculos  unifloros,  bibracteolados , 
más  largos  que  las  hojas.  Sépalos  aovados,  lampiños,  pestaño- 
sos en  el  ápice,  pétalos  de  10—12  mm,  amarillos;  estambres  sol- 
dados en  una  vaina  de  2  mm  +  de  largo ,  filamentos  estamíneos 
largos  con  glandulitas  esparcidas,  visibles  con  vidrio  de  aumento. 
Estilos  vellosos  .    Ovario  lampiño  . 

Campos  montevideanos,  graminosos,  en  terrenos  más  bien  po- 
bres ó  pedregosos . 

27.  Oxaliiii  elirysaiitha  Prog.  en  Mart.  Flor  bras.  XII,  parte 
II 1-  p  .  491 . 

Rizoma  leñoso,  ramificado  en  su  ápice.  Ramificaciones  ras- 
treras, cespitosas,  pubescentes.  Hojas  cenicientas;  hojuelas  de 
3  —  5  mm  de  largo,  por  otro  tanto  6  poco  más  de  ancho,  bilobu- 
ladas profundamente  y  apenas  pecioladas,  lóbulos  de  5 --6  mm  de 
largo,  aovados,  lampiños  ó  con  algunos  pelos  esparcidos,  pestaño- 
sos; estípulas  soldadas  con  el  peciolo  y  provistas  de  pestañas. 
Pedúnculos  unifloros  bibracteolados,  más  largos  que  los  peciolos 
cuando  fructíferos  acodados.  Sépalos  de  3  —  4  mm  de  largo,  ao- 
vado-lanceolados ,  subhialinos,  tenues,  5-nerviados  y  pestañosos 
en  su  ápice;  pétalos  de  12  — 14  mm,  amarillos;  estambres  largos 
pestañosos.  Estigmas  en  cabezuela;  esliios  erizados,  superiormente 
lampiños.  Cápsula  ciUiidrica,  soljresaliente  del  cáliz,  pubescente. 
Semillas  obscuras,  con  rugas  transversales  acentuadas. 


FLORA   URUGUAYA  235 

Diflere  del  anterior  por  sus  tallos  rastreros  y  por  la  cápsula 
cilindrica;  del  O.  Sternbergii  por  las  profundas  rugas  de  las  semillas. 

En  terrenos  sueltos,  pedregosos  6  arenosos.  Agosto  y  sep- 
tiembre . 

28.  Oxalis  amara  St.  Ilil.  Flor.  bras.  mér.  119.  n.  20. 
Zuce.  1.  c.  p.  227.  n.  48;  Progel  en  Mart.  Flor.  bras.  vol .  XII, 
parte  W^^  p.  492. 

Rizoma  subleñoso.  Tallos  acostados  ramificados.  Hojas  de 
1,1,5  cm  de  largo  por  otro  tanto  de  anclio,  erizadas;  hojuelas 
aovado-anchas,  brevemente  escotadas  en  su  ápice;  peciolos  de 
1  —  2,5  cm  de  largo  erizados,  articulados  arriba  de  las  estípulas 
soldadas,  y  pestañosas.  Pedúnculos  unifloros,  á  veces  bifloros; 
tanto  ó  más  largos  que  las  hojas  bibracteoladas .  Sépalos  de  5—6 
mm  de  largo,  vellosos;  pétalos  2-2,5  cm,  amarillos,  aovados,  an- 
chos, muy  poco  pubescentes  y  con  menudísimos  dientes  en  los 
bordes,  adherentes  arriba  de  la  uña.  Estambres  monadelfos  en  el 
primer  milímetro  inferior.  Ovario  tuberculoso  áspero  en  la  base  y 
densamente  erizado  en  su  ápice.  Estilos  filiformes  erizados.  Se- 
millas aovadas,  rojizo-oscuras ,  con  rugas  tuberculosas,  una  en 
cada  celda . 

Var.  [i,  monanthos  Progel  l.c.  menor  y  sublampiña.  Hojas 
más  pequeñas,  pedúnculos  generalmente  1-floros,  sépalos  linear- 
lanceolados . 

Var .  Y,  seabra  Progel  l.c.  toda  erizada  de  pelos  rojizos.  Ho- 
juelas más  grandes,  estípulas  poco  visibles,  cima  multiflora,  alar- 
gada ,  sépalos  obtusos . 

Vive  en  campos  graminosos.  Florece  en  noviembre  y  se  pro- 
longa hasta  febrero.    Es  frecuente  en  toda  la  República. 


236  J.   ARECHAVALETA 

29.  Oxalis  bifrous  Progel  en  Mart.  Flor.bras.  XII,  parte 
Il'i'^  p.  495,  lámina  CV ,  fig .  II. 

Tallos  acostados,  sarmentosos,  radicantes,  pubescentes,  cuando 
jóvenes ,  lampiños  más  tarde.  Hojuelas  suborbiculares,  de  ápice 
obtuso  ó  á  penas  escotado,  lampiñas  en  la  cara  superior,  vello-to- 
mentosas en  la  inferior  y  discoloras,  peciolos  de  2-3  cm  de  lar- 
go pubescentes  ó  erizados.  Pedúnculos  2-floros  generalmente,  pe- 
dunculillos  bibracteolados.  Flores  de  1,5  cm  +  de  largo  amari- 
llas; sépalos  de  4-5  mm  lanceolados,  tomentosos;  pétalos  lampi- 
ños ó  provistos  de  algunos  pelos  glandulosos  diseminados,  sólo 
visibles  con  vidrio  de  aumento.  Filamentos  estamíneos,  pubescen- 
tes los  largos  solamente .  Ovario  lampiño ;  estilos  soldados  en  la 
base  y  vellosos  en  la  parte  media  superior. 

Vive  en  campos  graminosos.  Cerro  de  Montevideo,  Indepen- 
dencia, Punta  Gorda,  etc. 

30.  Oxalis  refi-acía  St.  Hil.  Flor.  bras.  mér.  p.  110.   n.   19. 

Zuce.  Nachtr.  228  n.  49;  Progcl  en   Mart.  Flor.  bras.   XII,  parte 
IF»  p.  493. 

Tallos  delgados,  ramificados,  herbáceos,  ascendentes,  ó  acosta- 
dos. Hojuelas  trascorazonadas  de  10-12  mm  de  largo  por  otro 
tanto  de  ancho,  escotadas  profundamente  en  su  ápice  y  estrechadas 
en  el  pie,  lampiñas  ó  con  escasos  pelos  diseminados  en  la  faz  in- 
ferior y  pestañas  en  los  bordes;  estípulas  soldadas  en  la  base  del 
peciolo,  n;iembranáceas  y  pestañosas.  Bohordo  de  5-8  cm  de  lar- 
go, subdicótomo,  con  3-7  flores  en  pedunculillos  rígidos,  pubes- 
centes, acodados.  Sépalos  linear -lanceolados,  puntiagudos,  con 
pelos  largos;  pétalos  amarillos  de  12-14  mm,  tenues;  filamentos 
largos  erizados.  Ovario  velloso.  Cápsula  aovado -pentágona  pro- 
longada en  pico  bastante  largo  con  los  estilos  marcescentes  adhe- 
ridos á  él  generalmente.    Celdillas  con  2  semillas  rugosas  cada  una. 

Var.  [i,  hirsuta:  toJa  la  planta  coa  polos  bastante  ásperos. 


FLORA  URUGUAYA  237 

Var.  Y,  erecta:  hojas  en  largos  peciolos;  hojuelas  de  16  mm  +; 
pedúnculos  de  10—12  cm,  erectos,  pedunculillos  de  3— 4  cm,  pubes- 
centes, simples  y  á  veces  compuestos.    Flores  de  15  mm  +. 

Vive  en  campos  graminosos,  parajes  húmedos  generalmente,  la 
variedad  y  en  los  montes  ribereños  ú  la  sombra. 

Florece  en  verano . 

31.  Oxalis  ooi'uíciiladií  Linn.  Syst.  p.  434;  Thunb.  Dissert . 
n.  20,  Jacq.  Oxal .  p.  20.  tab.  5.;  Zuce.  Oxal .  n.  36;  id.  Nachtr. 
p.  229  n.  50;  Progel  en  Mart.  XII,  parte  IH'^  492. 

Tallos  delgados,  herbáceos,  acostados,  ascendentes.  Hojuelas 
de  5  —  10  mm,  trascorazonadas,  estipulas  pestañosas  soldadas  á  la 
base  del  peciolo.  Pedúnculos  tanto  y  á  veces  más  largos  que  las 
hojas  con  una  ó  con  varias  flores,  pedunculillos,  acodados  cuando 
fructíferos.  Sépalos  linear- lanceolados;  pétalos  amarillos,  tenues 
de  6 — 10  mm  de  largo;  estambres  lampiños.  Cápsula  cilindrica, 
pubescente,  de  12 — 15  mm  de  largo,  con  varias  semillas  en  cada 
celda  envueltas  por  arilodio  blanco. 

Var.  p,  repens  Zuce.  Nachtr.  p.  230.  .St.  Hil.  (plantes  usuelles 
des  brés.  n.  43);  menor  y  de  tallos  más  delgados,  rastreros.  Ho- 
juelas lampiñas,  pest¿iñosas;  pedúniMilos  1-3-floros. 

Vive  en  terrenos  suburbanos,  orillas  de  senderos,  sobre  muros 
viejos  y  otros  muchos  parajes.    Es   común   en  toda  la  República. 

32.  Oxalis  cíueracca  St.  Hil.  Flor.  bras.  mér.  I.  123;  Zuce. 
Nachtr.  220  n.  40;  Progel  en  Marlius  Flor.  bras.  XII  parte  IF» 
p.  490. 

Tallos  reducidos,  subleñosos,  escamosos.  Hojas  numerosas 
juntas;  hojuelas  de  5-6  mm  de  largo  por  otro  tanto  poco  más  ó 
menos  de  ancho,  la  intermedia  algo  mayor,  trascorazonadas,  cu- 
biertas de  pelos  cenicientos  en  ambas  faces;  peciolos  de  base  dila- 
tada membranosa.    Pedúnculos  uniíloros,  vellosos.    Sépalos  oblon- 


238  J.   ARECHAVALETA 

go-lineares,  vellosos;  pétalos  amarillos,  de  1,5  cm  de  largo.  Es- 
tilos larguísimos,  unidos  en  la  base  y  vellosos.  Ovario  lampiño, 
celdillas  5-ovuladas. 

Campos  graminosos.    Enero  y  febrero. 

33.  Oxalis  Stcriibergli  Zuce.  Monogr.  n.  32;  id.  Nachtr.  p. 
220  n.  39.  Progel  en  Martius.  Flor.  bras.  vol.  XII  parte  II'"'  p. 
490.  Oxalis  Commersoni  Pers.  Enchir.  I.  p.  519.  n.  100.  Zuce. 
Oxalid.  29.  n.  24. 

[Rizoma  subterráneo,  delgado,  leñoso,  ápice  policéfalo.  Tallo 
brevísimo,  con  numerosas  hojas,  hojuelas  de  4  — G  mm  de  largo 
por  5  —  8  mni  de  ancho,  fuertemente  escotadas  ó  hendidas  en  el 
ápice,  trascorazonadas,  erizadas  en  ambas  faces;  peciolos  filifor- 
mes de  2-4  cm  de  largo,  erizados  y  articulados  arriba  de  las 
estípulas  que  se  hallan  soldadas  en  su  base.  Pedúnculos  uniflo- 
ros, bibracteolados  hacia  la  mitad  de  su  altura,  algo  más  largos 
que  las  hojas.  Sépalos  hialinos,  lanceolados,  de  4 — 6  mm  de  lar- 
go con  numerosos  nervios;  pétalos  doble  más  largos  que  el  cáliz, 
amarillos,  adherentes  por  sus  bordes  inferiores.  Filamentos  esta- 
míneos erizados.  Estilos  vellosos.  Cápsula  aovada,  vellosa,  cel- 
dillas con  1  ó  2  semillas  rojizas,  nítidas,  cada  una. 

Campos  graminosos,  terrenos  pedregosos  ó  arenosos.  Florece 
en  agosto  y  septiembre. 

34.  Oxalis  snbcor.ymbosa   Arech .  sp.  n. 

Canlihus  herhaceis,  ascendintibus ,  striati-^,  Jiirí-utis;  foUis  ternafis,  caii- 
linis  siiperne  mmulatis;  petiolis  3-8  cm  lonfjií' ,  iñlosis  hasi  stipziJis  adnatis 
memhranacr-Ás .  Folióla  obcordata  sessiha  ápice  profitnde  eviarginata ;  hasi 
cuncata  lúrsuta.  Pednncnlis  3-5  fioris,  eredis ;  superierihis  siusnm  ahhre- 
viatis  quadammodo  corymhus  imperfectus  simulatnr .  Squáis  4-5  mm  loh/jis, 
lanceolatis,  acidis,  rillosis,  vel  Ivrsutis,  pétala  lútea  s('2)alis  triplo  hngiora; 
filamenta  glalra,  vel  superne  parce  villosa.    Oiarium   ápice  dense  liirsutum ; 


FLORA  URUGUAYA  239 

sti/li  liispi'Mi.    Ccqmda  ovalopentagona ,  hirsuta,   ápice  rostrata,  lociiU  3-4 
spermí.  Semina  rugosa  fusca,  arillo    carnoso  vestlta. 

Tallos  herbáceos,  de  50—70  cm  de  largo,  erectos  erizados  y 
longitudinalmente  estriados.  Hojas  en  peciolos  de  3—8  cm  de 
largo,  erizados  comprimidos  y  dilatados  en  la  base.  Hojuelas 
irascorazonadas  de  10—12  mm  de  largo  por  15  — IG  de  ancho  ve- 
llosas fuertemente  escotadas  en  el  ápice.  Pedúnculos  con  3—5  y 
á  veces  más  flores,  erectos  los  inferiores  más  largos  que  los  que 
le  siguen  de  modo  que  simulan  un  corimbo  imperfecto,  peduncu- 
lillos  de  1,5  —  2  cm  de  largo,  rígidos.  Flores  amarillas,  de  15 
mm  +;  sépalos  de  5  mm,  lanceolado-agudos  provistos  de  pelos 
achatados,  plateados,  lustrosos;  pétalos  lampiños,  de  uña  breve, 
fuertemente  adheridos  por  sus  bordes  cerca  de  la  base;  estambres, 
lampiños  ó  apenas  pubescentes.  Estilos  erizados;  estigmas  en  ca- 
bezuela. Ovario  erizado  con  pelos  blancos.  Cápsula  aovada,  ves- 
tida con  pelos  comprimidos,  de  reflejos  plateados;  celdillas  con 
3  —  4  semillas,  transversal  y  profundamente  estriadas,  envueltas 
en  arilodio  tenue . 

Vive  entre  plantas  herbáceas,  en  tierras  frescas.  Florece  en 
febrero  y  marzo . 

35.  Oxalis  graudiflora  Arech .  sp .  n. 

Acanlis  rhizomafe  qracili,  ápice  vix  crassiore,  et  hnlhillis  ovatis  miinito . 
Foliis  lonr/e  petiolatis  glábris  foliolis  profunde  hilolis ,  lohis  ápice  rotundatis , 
diverrjehtthr, ,  2-nerviis;  stipidae  cuín  pctio'i  lasi  omnino  connatae;  petiolo 
supra  stipidam  articidato .  Scapo  umheVifero  2 -6 -floro.  Sepalis  glalris  ápice 
higlandu''igeris  y  irdalis  lutds ,  súpome  ohovato  dilatatis ,  inferné  cioieatis .  Sta- 
mina  lonjiora  glalra  .   Ovarium  glah  uní. 

Rizoma  delgado  con  muchas  hojas  en  el  extremo  vegetativo, 
algo  abultado  y  provisto  do  una  que  otra  yema,  especie  de  bulbi- 
11o.    Peciolos  de  10  — 12  cm  con    esiípulas    soldadas    en  su  base  y 


24U  J.   ARECHAVALETA 

articulados  arriba  de  ellas;  hojuelas  de  1,5—2  cm  bihendidas , 
lóbulos  divergentes  oblongos,  binerviados  con  sus  bordes  pestaño- 
sos y  algunos  pelos  en  el  pie.  Bohordos  de  15  —  20  cni  de  alto 
con  3  —  6  flores  umbeladas,  brácteas  pequeñas,  pubescentes  y  bi- 
glandulosas  en  su  ápice;  pedunculillos  de  2-3  cm  y  apenas  pu- 
bescentes; flores  amarillas  grandes;  sópalos  de  5-6  mm,  oblongos, 
tenues,  casi  transparentes,  2-glandulosos  á  veces  en  el  ápice,  en- 
teramente lampiños  6  con  muy  escasa  pubescencia  hacia  la  base; 
pétalos  de  uña  breve  ensanchados  superiormente.  Andróceo  lam- 
piño; filamentos  largos  de  6  —  7  mm  en  la  forma  braquistila .  Es- 
tilos pubescentes,  los  cortos,  encorvados  hacia  afuera;  estigmas 
en  cabezuela;  ovario  lampiño  ó  con  muy  poco  vello  cerca  del  ápice. 

Vive  en  terrenos  húmedos,  frescos  y  preferentemente  sombríos. 
Alrededores  de  la  Capital,  orillas  del  Miguelete ,  Independencia,  etc. 
Florece  en  otoño . 

Por  sus  rizomas  delgados,  y  sus  hojas  con  brácteas  y  articu- 
ladas ,  se  acerca  á  los  caulescentes ,  mientras  que  por  sus  bulbillos 
de  escamas  membranosas,  parece  pertenecer  á  los  bulbosos. 

Orel.  XII.      RUTÁCEAS 

Endl.  Gen.  1159;  Lindl.  Yeg .  Kingd .  409.  Benlh .  y  Hook. 
Gen.  Plant.  I.  278.  Diosmeas  Endl.  l.c.1149.  Zanlhoxileas 
Endl.  Gen.  1145;  Lindi.  Veg.  Kingd.  472.  Auranciáceas  Endl.  Gen. 
1043;  Lindl.  Veg.  Kingd.  457;  Olivcr  en  Fourn.  Linn .  Soc .  Bot. 
V  .  suppl .  II . 

Flores  ordinariamente  hermafi'oditas.  Sépalos  4-5  empizarra- 
dos, libres  ó  soldados.  Pétalos  hipogíneos,  ó  periglneos,  isóme- 
ros con  los  sépalos.  Estambres  insertos  en  la  base,  rara  vez 
en  la  margen  d<'l  receptáculo,  isómeros  con  los  pétalos  ó  en  do- 
ble número,  rara  vez  menos,  ó  ce ;  filamentos  ordinariamente  es- 
cariosados.  Anteras  versátiles  ó  soldadas  por  el  dorso  en  el  ápi- 
ce   del    filamento;   celdas    2,    con    dehiscencia  introrsa,    ápice  del 


FLORA    URUGUAYA  341 

conectivo  con  frecuencia  glanduloso.  Ovario  de  4  ú  5  carpelos, 
rara  vez  menos  O  más ,  libres  ó  soldados  en  la  base  ó  adheridos 
con  los  estilos  y  estigmas  ;  rarísimamente  libres  completamente , 
de  una  celda  y  sentados.  Hueveciilos  2  por  cada  celda  ó  carpelo, 
superpuestos  y  ascendentes,  rafe  ventral  con  el  micrópilo  supero. 
Fruto  variado.  Semillas  oblongas,  arriñonadas;  albumen  nulo  ó  car- 
noso cuando  existe .  Embrión  recto  6  arqueado .  Arbustos  ó  ár- 
boles ,  rara  vez  hierbas  ,  con  glándulas  ,  aromáticos  .  Hojas  sin 
estípulas  y  ordinariamente  opuestas ,  simples  ó  compuestas ,  de 
1-3-5  hojuelas  enteras  ó  más  6  menos  hendidas  y  en  algunos 
casos  aserradas;  peciolos  biglandulosos .   Inflorescencias  variadas. 

Hasta  el  presente  se  conocen  unas  650  especies  diseminadas 
en  regiones  templadas  y  cálidas  del  orbe. 

Orden  heteromorfo  representado  en  esta  República  por  un  es- 
caso número  de  plantas  y  algunos  árboles . 

Tribu  1.    Ruteas.   Hueveciilos  1]  ó  oo.    Semillas  con  albumen. 

LXXIV.RUTA  (Tourn).  Linn .  Gen.  n.  523  Benth.yHook. 
Gen.  1  286.  Aplophyllum  A.  Juss .  en  Mém.  Mus.  Par.  XII.  (1825) 
464.  Rutarla  Webb,  ex  Benth .  y  Hook  .  Gen.  I.  287.  (1862). 

Cáliz  pequeño  persistente,  4-5  lobulado  O  partido.  Pétalos  4-5 
empizarrados ,  dentados ,  pestañosos .  Receptáculo  abultado ,  exca- 
vado y  con  8-10  glándulas.  Estambres  8-10,  insertos  en  la  base 
del  receptáculo,  filamentos  de  base  ensanchada.  Ovario  sentado 
4-5-10  —  lobulado,  de  4  ó  5  celdillas;  estilos  céntricos,  estigmatí- 
feros  en  su  ápice.  Hueveciilos  colgantes.  Cápsula  4- 5 -lobulada, 
lóbulos  indehiscentes,  ó  dehiscentes  sólo  por  el  ápice;  semillas  nu- 
merosas ,  negruzcas ,  rugosas ,  albumen  carnoso ;  embrión  poco  ar- 
queado.— Hierbas  perennes  por  la  base  ó  subleñosas,  con  glándu- 
las, fétidas;  tallos  cilindricos  ramosos.  Hojas  alternas,  simples  ó 
compuestas  de  3  hojuelas  ó  profundamente  cortadas,  á  veces  des- 
compuestas . 


242  J.   ARECHAVALETA 

Especies  conocidas  40,  del  Mediterráneo,  Asia  Occidental  y 
Central . 

Nuestra  flora  carece  de  representantes  en  este  género,  que  in- 
cluímos sin  embargo  aquí,  por  contener  dos  especies  comúnmente 
cultivadas  en  nuestros  jardines,  por  las  aplicaciones  medicinales 
que  de  ellas  se  hacen  . 

1 .  Riiía  chalepeusi.«>  Linn .  Mant .  1 .  69 .  R  .  bracteosa  DC . 
Prodr.  I.  710;  Reichb.  Pl .  crit.  VIH,  t.  789;  Gay  Fl .  Chil.  I.  489. 

Planta  subleñosa  de  30-50  cm .  de  alto.  Ramas  lampiñas  ascen- 
dentes .  Hojas  numerosas ,  verde  -  cenicientas ,  carnosas,  divididas  en 
lacinias.  Flores  en  pedúnculos  de  5-8  mm,  ramitas  corimbosas. 
Cáliz  de  3  mm  +.  Pétalos  de  5-6  mm  amarillentos,  unguiculados, 
bordes  dentados  subpestañosos .  Estambres  alternos  con  los  péta- 
los y  algo  más  altos  que  ellos.  '.Cápsula  globosa  y  4-5  lobulada; 
semillas  trígono -arriñonadas,  negruzcas. 

Cultivada.  Despide  olor  fuerte  desagradable.  Se  usa  como  la 
que  sigue  . 

2.  Ruta  gi'aveoleu!^  Linn.  Sp .  pl .  383.  R.  officinalis  Pal!. 
Reise  Guedi;.  Gtatth .  II .  80 . 

Planta  de  cepa  leñosa,  y  de  tallos  ramificados;  hojas  pecioladas 
de  contorno  triangular  con  divisiones  oblongo  -  ovales .  Inflorescen- 
cias en  cimas  ó  corimbos.  Flores  de  15-20  mm,  sépalos  persis- 
tentes, cornosos,  lanceolado -agudos;  pétalos  enteros  sin  lacinias 
en  el  borde. 

Estambres  en  número  doble  que  los  pétalos  con  movimientos 
en  dirección  á  los  pistilos  cuando  se  abren  sus  anteras .  Carpelos 
5,  un  tanto  separados  en  el  centro  y  dehiscentes  por  su  parte  su- 
perior interna.  Estilos  soldados,  estigma  pequeño. 

Hierbas  con  olor  fuerte  desagradable.  Se  emplean  como  sudo- 
ríficas ,  emenagogas  y  vermífugas .   Entran  en  algunas  preparacio- 


FLORA   URUGUAYA  243 

nes  magistrales  como  el  bálsamo  tranquilo,  el  vinagre  antiséptico, 
aceite  y"  pomada  de  ruda .  Se  extrae  también  la  esencia  que  con- 
tiene para  usos  terapéuticos . 

Florece  durante  todo  el  verano . 

Tribu  II .  Zanthoxileas  .  Flores  regulares ,  ordinariamente  polí- 
gamo-dioicas .  Pétalos  y  estambres  libres,  patentes.  Disco  libre, 
en  forma  de  anillo,  en  alguno  que  otro  caso  muy  poco  visible  6 
marchito.  Huevecillos  2  superpuestos  ó  colaterales.  Carpelos  2-5, 
endocarpio  adherente  6  separado.  —  Arboles  ó  arbustos,  con  hojas 
compuestas  de  3  ó  más  hojuelas  . 

LXXV.  ZANTHOXILUM  Linn .  Gen.  n.  1109.  HBK .  Nov. 
Gen.  et  Spec.  VI.  I.  DC.  Prodr.  1 .  725  pr .  p .;  Juss .  Mém.  Mus. 
XII.  503.  t.  25.  n.  38;  St.  Hil .  Plant.  Rem.  I.  150.  t.  19  A., 
Plant .  Us .  brés .  n  .  37 .  Flor .  bras  .  mér  .  1 .  71 .  t .  15 . 

Flores  polígamas.  Cáliz  3-5  hendido,  empizarrado.  Pétalos 
3-5,  hipngíneos.  Ovario  rudimentario.  Flores  $  ,  estambres  nulos 
ó  reducidos  á  escamas.  Disco  brevísimo.  Carpelos  1-5,  oblicuos, 
1-loculares;  estilos  sublaterales ,  cortos  ó  largos,  libres  ó  soldados, 
estigmas  en  cabezuela;  huevecillos  2  en  cada  celda,  laterales.  Fru- 
to compuesto  de  1  o  de  5  nuececillas  secas  ó  drupáceas,  general- 
mente con  dos  ventallas  y  una  sola  semilla  oblonga  ó  comprimida 
con  amplio  ombligo  .  —  Arbustos  ó  árboles ,  lampiños  ó  pubescen- 
tes, sin  espinas  ó  espinosos.  Hojas  alternas,  compuestas  impa- 
ripinadas.  Flores  pequeñas  blanquecinas  ó  verdosas  en  panojas 
axilares  ó  terminales .  Fruto  generalmente  oloroso . 

Especies  conocidas  unas  80  de  regiones  tropicales  y  cálidas  de 
todo  el  mundo . 

Entre  nosotros  habitan  3  solamente ,  conocidas  con  el  nombre  de 
Tembeieri  ó  Tembetari. 


244  .1.   ARECHAVALETA 

1.  £:sBi<lioxy'Jiini  ■'hoiroliiiiii  Laní  .  Encycl ,  II.  39:  DC. 
Prodr.  I.  726,  ex  Trinna  y  Planch .  1.  c.  319.  Zanthoxylum  Lands- 
dorffii  St .  Hil.  l''li)r.  bras.  inrr.  I.  7G!.  Zanthoxylum  sorbifolium 
St.  Hil.  Flor.  l)i'as.  I.  75.  t.  I,")!.  Engl .  en  Mart.  Flor.  bras.  vol. 
XII  p  .  174  . 

N.  V.  Tembelan. 

Arbolito  de  5-8  m  de  alto;  tronco  recto,  ramaje  denso,  corteza 
cenicienta,  con  gruesas  espinas.  Hojas  imparipinadas,  peciolo  co- 
mún de  10-25  cm  de  largo.  Hojuelas  oblongas  ú  oblongo -elípti- 
cas, y  también  á  veces  elíptico  -  lanceoladas ,  agudas  ú  bien  obtu- 
sas, de  2,5-4  cm  de  largo  por  1-1,5  cm  de  ancho,  afestonadas 
ó  aserradas,  peciolillos  de  3  mm  +  con  aguijones  sobre  el  nervio 
medio  de  la  cara  inferior.  Panojas,  axilares,  terminales  ó  extraxi- 
lares,  mitad  más  cortas  que  las  hojas,  midiendo  10-15  cm ,  multi- 
floras,  bracteadas  á  veces,  pedúnculos  de  1-2  mm  .  Cáliz  de  laci- 
nias triangulares  de  1  mm  +;  pétalos  de  2  mm  +  oblongo  -  elíp- 
ticos, lampiños  ó  muy  poco  pestañosos;  estambres  en  las  flores  ¿ 
filiformes  de  4  mm  +  de  largo ,  anteras  suborbiculares ,  pálidas . 
Ovario  de  1,5  mm  ¿,  subgloboso;  disco  abultado;  estigma  subsen- 
tado,  oblicuo  ó  abroquelado.  Frutos  de  4  mm  it ,  casi  negro,  con 
glandulillas  rojizas  visibles  exteriormente . 

Vive  en  los  bosques  de  la  República .  Florece  en  agosto  y  sep- 
tiembre . 

Var .  y. ,  petiolulatam  Engler  1 .  c .  Hojas  lampiñas  ó  con  algu- 
nos pelos  estrellados  en  ambas  faces,  esparcidos;  peciolo  lampiño 
ó  apenas  pubescente;  hojuelas  3-11,  obtusas  ó  poco  agudas,  estre- 
chadas en  peciolillos  cortos,  margen  afestonada  ó  afestonado  -  ase- 
rrada . 

Var.  ^p  ^  peltophonim :  Turcz  en  BuU .  Mosc.  1858  p.  442.  Engler 
en  Martius  l.c.  Hojas  membranáceas,  espinosas  y  con  pelos  es- 
trellados en  la  cara  superior,  lampiñas  en  la  inferior;  hojuelas  7-10 
subsentadas  afestonado  -  aserradas ,  aovadas  ú  oblongo -aovadas 
con     puntas   breves . 


FLORA    TKUCr.WA  ¿45 

Var.  ^.pübeseem  St.  Hil.  y  Tu!,  (como  especie)  Engler  en 
Martiusl.c.  p.  ITGlám.  XXXVII  ñg.  11.  Schinus  pubescens 
Sprengel  en  Herb .  R .  Berol .  Zanthoxylum  pubescens  St .  Hil .  y 
Tul.  en  Ann .  Se.  nat .  2  ser.  XVII .  141!  Hojas  subcoriáceas  con 
10-14  hojuelas  bastante  juntas. 

2.  Zautlioxyliim  hiein;ile  St .  Hil.  Plant  .  Us  .  bras  .  n. 
XXXVII.  Flor.  bras.  mér.  I.  75.!  Engler  en  Mart.  XII  parte  2. 
p .  153 . 

N.  V.  Tembetá ri  ó  Tewbcicri . 

Árbol  de  regular  elevación,  rnmage  erecto,  corteza  cenicienta 
espinosa,  espinas  cónicas  y  robustas,  estriadas,  color  pálido  en  los 
troncos  viejos,  lisas  y  rojizo-obscu'^as  en  las  ramas  jóvenes.  Hojas 
de  5-10  cm,  imparipinadas;  peciolo  superiormente  asurcado  y  un 
poco  alado;  hojuelas  aovado-oblongas  con  sus  márgenes  afestona- 
das y  el  ápice  obtuso,  lampiñas  en  ambas  caras  de  1 ,5-2  cm  de  lar- 
go por  6-9  mm  de  ancho.  Panojas  axilares  compuestas,  más  cor- 
tas que  las  hojas .  Flores  sentadas ;  cáliz  de  1  mm  +  de  alto ,  la- 
cinias triangulares,  empizarradas,  verdosas,  margen  pálida  tenue 
y  pestañosa;  pétalos  de  2  mm,  oblongo-pestañosos ;  estambres  más 
largos  que  los  pétalos,  subglobosos;  estilo  brevísimo;  estigma  obli- 
cuo. Fruto  de  1,5-2  mm ,  globoso,  ventallas  duras,  rugosas,  ne- 
gruzcas, semillas  negras  y  lustrosas. 

Habita  en  montes  ribereños.  Florece  en  pleno  invierno,  aunque 
no  es  raro  encontrarlo  en  ñor  en  la  primavera . 

Los  frutos  como  las  hojas,  despiden  olor  balsámico  frotados 
entre  los  dedos . 

LXXVI.  CITRUS  Linn.  Gen.  1218;  Lam.  lUustr .  T.  G3í);  Ga- 
llesio  traite  du  Citrus,  Paris  1811;  Risso  en  Ann.  Mus  XX.  190; 
Risso  y  Poiteau  Hist.  des  Oranges  Paris  1820  DC .  Prodr.  I.  539; 
"Wigth  y  Arn .  Prodr.  Flor  ind.  or .  I.  97;  Endl.  Gen.  n.  55  14 
Benth  .  y  Hook .  Gen .  1 .  305 .  Engler  en  Martius  F'lor .  bras .  vol . 
XII,  parte  2.  p.  187. 


246  J.   ARECHAVALETA 

Flores  hermafroditas .  Cáliz  3-5  hendido.  Pétalos  5-8,  carno- 
sos, oblongos,  hipogíneos,  empizarrados  y  algo  soldados  por  la 
base  á  veces .  Estambres  20  -  60 ,  hipogíneos ,  filamentos  libres  ó 
monadelfos  ó  poliadelfos.  Disco  grande  en  forma  de  anillo.  Ova- 
rio con  muchas  celdas;  huevecillos  4-8  en  cada  celdilla,  biseria- 
dos  en  el  ángulo  central.  Estilo  cilindrico,  estigma  en  cabezuela. 
Baya  carnosa,  globosa,  ú  oblonga  con  tabiques  membranosos,  cel- 
das llenas  de  tejido  carnoso  suculento .  Semillas  horizontales  ó 
colgantes,  poliembrionadas  frecuentemente,  testa  membranoso  6 
apergaminado .  Embrión  de  cotiledones  carnosos ,  plano-convexos , 
radícula  supera . 

Árboles  y  arbustos  con  espinas  axilares,  indígenas  del  Asia  tro- 
pical y  subtropical,  cultivados  en  todos  los  países  por  la  fragancia 
exquisita  de  sus  flores  y  sabor  agradable  de  sus  frutos. 

1 .  Citriis  viil«¡ai'iüí  Risso  en  Ann  .  Mus .  XX .  190 .  DC .  Prodr . 
I.  539.  Engler  l.e.  p.  188.  Citrus  Bigaradia  Duham  Arb.  ed. 
nov.  VII.  99.  Citrus  Aurantium  Bot.  Reg.  t.  340. 

N .  V .  Naranjo  agrio . 

Peciolos  alados,  hojuelas  elípticas,  puntiagudas,  dentadas.  Flo- 
res con  20-25  estambres;  blancas.  Fruto  globoso,  corteza  tenue 
verrugosa;  pulpa  acida  y  amarga. 

De  los  pétalos  se  extrae  la  esencia  de  Azahar  ó  Neroli ,  y  se 
prepara  agua  destilada,  empleada  como  anti  -  espasmódica  y  esti- 
mulante ,  propiedad  que  también  tienen  las  hojas  empleadas  en 
los  mismos  casos.  Con  la  corteza  del  fruto,  se  fabrica  el  Curarao 
y  otras  bebidas  análogas.  Contiene  además  una  sustancia  amarga, 
la  Auraneiiia  . 

Es  originaria  del  Asia  Meridional .  En  el  Brasil  se  conoce  con 
el  nombre  de  Naranjo  de  la  tierra.  Larangeira  da  ierra. 


FLORA   URUGUAYA  247 

2.  Citrns  aiirauliiiin  Risso  en  Ann .  Mus.  XX  190.  DC. 
Prodr.  I.  539.  Citrus  Aurantium  ¡ü  Aurantium  Mart.  Syst .  mat. 
med .  veget .  bras .  p  .  30  Kngler  1 .  c .  p .  189 . 

N  .  V  .  Naranjo  dulce . 

Peciolos  con  alas  angostas;  hojuelas  aovado -oblongas,  puntia- 
gudas, dentadas;  flores  con  20-25  estambres.  Fruto  globoso,  cor- 
teza, verrugosa,  pulpa  carnosa,  dulce,  agradable. 

Los  pétalos  se  emplean  como  los  de  la  anterior  especie  y  ha- 
cen parte  del  llamado  Julepe  moscado ,  preparación  de  las  antiguas 
farmacopeas  ,  hoy  sin  uso . 

La  naranja  dulce  de  color  entre  rojo  y  amarillo  está  dividida  in- 
ternamente en  gajos  pulposos  de  sabor  agri- dulce  muy  agrada- 
ble .  Es  resfrescante  y  el  epicarpio  se  usa  como  tónico  y  vulnerario . 
Entra  en  varios  preparados  como  el  alcohol  de  melisa  compuesto, 
la  tintura  de  corteza  de  naranja,  etc. 

En  los  Departamentos  del  norte  de  la  República,  el  del  Salto, 
por  ejemplo ,  la  naranja  llega  á  su  madurez  completa  adquiriendo 
sabor  dulce,  pero  no,  así  en  los  del  sur,  por  falta  de  calorías  su- 
ficientes . 

3.  Cifrii»  (leenmaua  Linn  .  Spec  .  1000;  Rumph  .  Hort.  Amb. 
11 .96;  DC.  Prodr  .  1 .  539  .  Engler  l.c  .  p  .  189  .  Citrus  Aurantium 
S  decumana  Mart .  Syst .  mat .  med  .  veg .  bras .  30 . 

Sin  espinas .  Hojas  pubescentes  por  el  envés ,  trasovadas  anchas . 
Fruto  globoso  grande ,  corteza  espesa ,  verrugosa ,  pálida ,  pulpa  in- 
sípida. 

Lidígena  en  la  India  Oriental .  So  cultiva  en  toda  la  América 
cálida . 

En  Filipinas  se  conoce  con  el  nombre  de  Luchan  de  Filipinas'. 
En  países  cálidos  se  suele  emplear  en  ciertas  afecciones  del  híga- 
do .  La  variedad  de  fruto  menor  sirve  para  fabricar  dulce . 


248  3.  ARECHAV ALETA 

4.  CUrns  medica  Risso  en  Ann .  Mus  .  XX .  199.  t.  2.  flg.  2. 
DC.  Prodr.  I.  539;  Engler  l.c.  p.  189.  Citrus  medica.  Linn.  var.  8- 
Mart.  Syst.  mat.  veg.  bras.  30. 

N.  V.   Toronja,  Cidra,  Ponciles . 

Peciolos  sin  alas;  hojuelas  oblongas,  puntiagudas;  flores  de  40 
estambres.  Fruto  grande,  corteza  espesa  verrugosa,  pulpa  acida. 

El  epicarpio  se  emplea  para  preparar  alcohol  de  cidra .  Las  se- 
millas entran  en  el  cocimiento  de  quina,  antiséptico  y  purgante. 
En  las  Antillas  se  emplea  la  raíz  contra  la  fiebre  intermitente. 

5.  €itriis  limouiim  Risso  en  Ann.  Mus.  XX.  201;  DC. 
Prodr,  I.  539.  Citrus  medica  ¡3.  C.  Limonum  Mart.  Syst.  mat. 
med.  veg,  bras.  30.  Engler  en  Mart.  Flor.  bras.  vol  .  XII.  8. 
p.  190. 

N.  V.  Limonero  ó  Limón  ocfrio . 

Peciolos  con  alas  angostas.  Hojuelas  oblongas,  puntiagudas, 
aserradas;  ñores  rojizas  por  fuera,  blancas  internamente,  olorosas; 
estambres  30-40.  Fruto  ovalado,  ú  oval-oblongo ;  corteza  tenue, 
pulpa  acidísima. 

Árbol  originario  del  Asia  meridional . 

Cultivado  entre  nosotros;  alcanza  ivgular  altura  y  produce  mu- 
chos limones  . 

Del  zumo  se  obtiene  ácido  cítrico  y  sirve  para  preparar  jarabe 
de  limón .  Su  epicarpio  entra  en  la  preparación  del  alcoholado  de 
melisa  compuesto,  llamado  también  Arjua  de  las  Carmelitas.  Se 
emplea  como  antiespasmódico  principalmente.  Con  su  madera  se 
construyen  muebles  finos  y  es  muy  buena  para  tornear  . 

•    6,  Cki'iis  spinosís.sinia  G.  F.  W.  Meyer  Prim.   Fl .  Essequ . 
247;  DC.  Podr.  I.  539.  Citrus  medica  a.  spinosissima   Mart.  Syst. 
mat .  med  .  bras  .  30  Engler  1 .  c  .  p  .  190 . 
N .  V.  LJmún  de  olor . 


FLORA   URUGUAYA  249 

Peciolo  de  alas  angostas;  hojuelas  ovaladas  subondulado-aserra- 
das ;  ramas  con  espinas  tan  largas  como  los  peciolos  y  más  ii  ve- 
ces .  Flores  gemelas  supraxilares  6  en  mayor  número ,  con  2o  es- 
tambres .  Fruto  globoso  amarillo  pálido ,  amargo  y  ácido . 

Vive  en  el  Perú  oriental ,  Provincia  de  Maynas  en  parajes  des- 
cubiertos y  algo  arenosos,  en  la  Guayana  francesa  é  inglesa  en 
Cuba  y  en  el  Brasil . 

Entre  nosotros  se  encuentra  en  estado  de  cultivo . 

7.  Cllriis  linietta  Risso  en  Ann .  Mus.  XX.  195.  t.  2.  f.  1; 
DC.  Prodr .  I.  539.  Citrus  medica  fí.  Limetta  Mart.  Syst .  mat.  l.c. 

Nbres.  Vgres.  Limero,  Bergamota. 

Peciolos  no  alados;  hojuelas  aovado  redondeadas  y  más  ó  me- 
nos dentadas .  Flores  de  pétalos  blancos  con  30  estambres .  Fruto 
globoso,  pulpa  azucarada,  consistente. 

Originaria  del  Asia. 

De  su  corteza  y  flores  se  extrae  aceite  esencial  que  se  emplea 
en  perfumería. 

8.  Citriis  Uergaiuia  Risso  y  Poit. 

N  .  V  .  Bergamota  . 

Sin  espinas .  Hojuelas  ovales ,  trasovadas  y  oblongas  con  pe- 
queños peciolos .  Flores  pequeñas  blancas  con  20  estambres  + . 
Fruto  ovalado,  amarillo  pálido,  ó  esférico  un  poco  aplanado,  ter- 
minado con  el  estilo  persistente;  pulpa  acida  y  amarga. 

Cultivado . 

0.  Citriis  deliciosa  Ten.  (C.  nobilis  Lour.) 

N .  V .  Naranja  mandarina  ó  tangarina . 

Arbusto  de  2-4  m  de  altura.  Hojas  lanceoladas  verde  lustrosas 
con  olor  especial  bastante  fuerte .  Fruto  globoso ,  deprimido  mitad 


250  J.  ARECHAVALETA 

menor  que  la  naranja  común,   cascara   gruesa  muy  fácil  de  sepa- 
rar, y  pulpa  muy  dulce. 

Se  cultiva  con  éxito  entre   nosotros    por    la  cantidad   de  frutos 
que  produce.  Maduran  en  invierno. 

Ora.  XXIII.  SIMARRUBEAS 

Endl.  Gen.  1143;  Lindl .  Veg.  Kingd.  477;  Planch .  en  Hook . 
Lond.  Journ.  V.  560;  Benth  .  y  Hook.  Gen.  I.  p.  306. 

Flores  regulares  diclinas  ó  polígamas,  rara  vez  hermafroditas . 
Cáliz  3 -5 -lobulado  ó  partido.  Pétalos  3-5  rara  vez  nulos,  empi- 
zarrados ó  valvados .  Disco  en  forma  de  copa  ó  de  anillo  entero  ó 
lobulado .  Estambres  en  igual  ó  en  número  doble  de  los  pétalos 
insertos  en  la  base  del  disco ,  raras  veces  nulos ,  filamentos  libres, 
desnudos  ó  con  escama  ó  pelo  en  la  base;  anteras  oblongas,  in- 
trorsas,  2-loculares,  dehiscentes  longitudinalmente.  Ovario  3-5 
lobulado  rara  vez  entero,  1-5-locular  ó  bien  de  3-5  carpelos  li- 
bres. Estilos  2-5,  libres  en  el  ápice,  estigmas  en  cabezuela.  Hue- 
vecillos  solitarios  en  cada  celda,  en  uno  que  otro  género  gemelos, 
sentados  en  el  ángulo  interno  de  las  celdas ,  anátropos ,  rafe  ven- 
tral, micrópilo  supero.  Frutos  variados.  —  Arbustos  y  árboles  con 
frecuencia  de  gran  elevación,  corteza  amarga  sin  fragancia.  Hojas 
alternas,  pocas  veces  opuestas,  simples  6  compuestas  de  pocas 
hojuelas.  Inflorecencias  axilares,  en  panojas  racimos,  ó  en  espi- 
gas 6  solitarias .  Flores  generalmente  pequeñas . 

Especies  conocidas  unas  112,  la  mayor  parte,  de  las  regiones 
tropicales;  entre  nosotros  solo  se  conoce  una  hasta  el  presente. 

Tribu  1 .  SiMARRUBEAs .  Ovario  profundamente  partido ,  lóbulos 
libres  generalmente  ó  un  poco  conexos  con  los  estilos . 

LXXVII.  GÁSTELA  Turp .  en  Ann.  Mus.  Par.  VII.  78.  t.  5; 
DC.  Prodr.  I.  738;  Planch.  en  Hook.  Journ.  V.  567;  Hook.  Bot. 


FLORA   URUGUAYA  251 

Mise  .  I .  t .  55 .  Bent .  y  Hook .  Gen  .  1 .  310 .  Engler  en  Mart .  Flor . 
bras .  XII  p  .  2  pag .  228 . 

Flores  dioicas.  Cáliz  pequeño  4 -hendido.  Pétalos  4,  breves 
algo  torcidos,  empizarrados.  Disco  carnoso  con  8  surcos.  Flores 
c/*;  estambres  8,  insertos  debajo  del  disco,  escamillas  nulas  6 
muy  breves.  Ovario  rudimentario  ó  nulo,  Flores  $:  estambres 
rudimentarios.  Ovario  4 -partido  sentado  sobre  el  disco;  estilo 
interiormente  estigmatoso ;  huevecillos  solitarios  fijos  en  el  medio 
de  las  celdas.  Drupas  carnosas  4,  descubiertas,  cascara  crustá- 
cea. Semillas  aovadas,  cotiledones  gruesos,  plano  convexos,  rai- 
cilla supera.  —  Arbustos  de  ramas  generalmente  espinosas.  Hojas 
pequeñas,  alternas,  simples,  enteras,  coriáceas,  articuladas  con  la 
rama ;  peciolos  cortos .  Flores  pequeñas  en  hacecillos  axilares 
dispuestas . 

Especies  conocidas  6,  de  la  América  tropical  y  subtropical  bo- 
real y  austral . 

1.  Cartela  Tweedii  Planch .  en  Hook.  Lond .  Journ .  V.  569. 
Engler  en  Mart.  Flor.  bras.  XII  parte  2.  p.  229.  Griscb .  Symb . 
ad  Flor  .  Arg  .  p  .  77  . 

Arbusto  de  1-1,5  m  de  alto;  ramas  de  2-3  mm  de  diámetro, 
torcidas  con  muchas  hojas  y  espinas,  ramillas  jóvenes  rojizas  y  cu- 
biertas de  peluza .  Hojas  de  2  cm  de  largo  por  8  mm  de  ancho 
+  ,  oblongas,  pálidas  por  su  cara  inferior  y  con  pelos  cortos,  ver- 
des y  lustrosas  por  la  superior,  con  sus  márgenes  algo  doblados, 
ápice  2-3-dentado  á  veces;  peciolos  cortos.  Flores  brevemente 
pecioladas ,  10  poco  más  ó  menos  en  la  axila  de  las  hojas ;  pedun- 
culillos  de  1-2  mm.  Cáliz  en  forma  de  cQpula,  subapergaminado , 
lacinias  triangulares  obtusas  de  1  mm  escaso  de  alto;  pétalos  ova- 
lados ,  cóncavos  y  doble  más  largos  que  el  cáliz ,  tenues ;  estam- 
bres más  cortos  que  los  pétalos,  filamentos  ensanchados  por  su 
base  con  pelos  largos   en    la   parte  interna;  anteras  subtruncas  en 


252  J.      ARECHAV  ALETA 

ambos  extremos  y  tan  largas  como  los  filamentos.  Ovario  imper- 
fecto ó  nulo  en  flores  masculinas . 

Habita  los  montes  del  Uruguay .  Florece  en  diciembre . 

Orel.  XXIV.  MELIACKAS 

Endl .  Gen  .  1046;  Lindl .  Veg .  Kingd .  463;  Benth  .  y  Hook .  Gen  . 
1.  327;  Baill.  Hist  des  plantes  V.  p.  470.  Engler  y  Prantl .  Pflan- 
zenfam  .111.4  parte  p  .  258 . 

Flores  regulares  y  generalmente  hermafroditas .  Cáliz  pequeño 
4-5-hendido  ó  partido,  empizarrado.  Pétalos  4-5,  libres;  estam- 
bres 8-10,  rara  vez  5  ó  16-20,  insertos  en  la  parte  externa  basilar 
del  disco;  filamentos  más  6  menos  íntimamente  soldados  en  forma 
de  tubo,  ápice  entero  ó  lacerado,  pocas  veces  libres;  anteras  bilocu- 
lares  sentadas  en  el  borde  superior  del  tubo  estamíneo  ó  bien  en  un 
corto  pie .  Disco  variado  aunque  generalmente  tiene  la  forma  de 
anillo,  libre  ó  soldado  con  el  ovario  ó  con  el  tubo  estamíneo .  Ova- 
rio 3-5-locular  libre,  obtuso  ó  un  tanto  alargado  en  estilo  simple, 
estigma  en  forma  de  disco  ó  pirámide,  coronando  el  estilo  grueso 
Huevecillos,  2  generalmente  en  cada  celda,  colaterales  ó  superpues- 
tos :  en  Cedreleas  ,  Swietineas  y  Campa  6  ó  más ,  ascendentes  ó 
colgantes ,  rafe  ventral ,  micrópilo  supero .  Fruto  de  diversas  formas 
y  estructura.  Semillas  generalmente  aladas  en  Cedreleas.  —  Arbo- 
les y  arbustos,  madera  dura,  coloreada,  algunas  olorosas,  corteza 
amarga  en  pocos  casos.  Hojas  compuestas  pinadas,  las  más  de  las 
veces ,  sin  estípulas .  Flores  generalmente  en  panojas  . 

Especies  conocidas  hasta  el  presente  alrededor  de  270,  disemi- 
nadas por  las  regiones  cálidas  del  Asia  y  América,  raras  en 
África  . 

Entre  nosotros  se  encuentra  una  sola  especie,  árbol  de  gran 
elevación  y  poco  frecuente . 

Común  en  los  bosques  del  Chaco  . 

Tribu  1.  Cedreleas.  Estambres  libres.  Semillas  numer?)sas, 
comprimidas.  Hojas  compuestas. 


FLOllA    URUGUAYA  253 

LXXVIII  CEDRELA  Lim. .  Gen.  u.  277.  Juss.  Gen.  266.  DC. 
Prodi'.  I.  624;  Ad .  Juss.  Mem .  Mcliac .  Mem .  Mus.  XIX.  254.  t. 
12.n.2ü.yc>n  St .  Mil.  Flor.  l)ias.  nu-r.  11.96.  t.  101.  Baill . 
Hist.  des  plantes  \' .  i) .  507;  Engler  y  Pi'antl .  Pflanzenfam .  III. 
parte  4.  p.  267.  Bentli.  y  Hook .  Gen.  I  339:-  Cedrus  Mili.  Dict, 
nec  Auctl .  —  Toonia  Roem  .  Syn  .  131. 

Cáliz  pequeño,  5-p¿u'tido  á  veces  hendido.  Pétalos  5  erectos 
aquillados.  Disco  grueso,  bastante  alio  y  4-6-lobulado .  Estambres 
4-6,  insertos  en  el  ápice  del  disco,  alternantes  á  veces  con  los  es- 
taminodios,  filamentos  aleznados ;  anteras  oblongas,  anchas,  ver- 
sátiles. Ovario  sentado  en  el  ápice  del  disco,  ovoideo,  5-locular, 
alargado  en  estilo  corto,  estigma  discoideo;  huevecillos  8-12  bise- 
riados,  colgantes.  Cápsula  coriácea,  ó  membranácea,  5-locular 
septlfraga  por  el  ápice,  5- valvar.  Semillas  colgantes  comprimidas, 
empizarradas,  aladas:  albumen  carnoso;  cotiledones  planos;  radí- 
cula breve,  supera.  —  Arboles  grandes,  leño  coloreado.  Hojas  com- 
puestas imparipinadas ,  hojuelas  pecioladas  y  enteras .  Flores  pe- 
queñas ,  dispuestas  en  panojas . 

1.  Cedrela  fls.silis  Vell .  Flor.  Flum  .  II.  Lám .  68.  testo  72; 
Roem.  Synops.  fase.  I.  137.  Cedrela  brasiliensis  Juss.  Mem.  Mel. 
1.  c.  y  en  St.  Hil.  Flor.  Bras.  II.  86.  Lam.  106. 

N .  V  .  Cedro  blanco  . 

Árbol  de  gran  elevación;  ramiñcaciones  de  corteza  obscura  con 
numerosas  lentejuelas  aterciopeladas.  Hojas  compuestas  grandes; 
hojuelas  de  10  cm  +  de  largo  por  3-4  de  ancho,  subapergami- 
das,  pinadas  9—12  yugadas,  opuestas,  lanceolado  -  oblongas ,  pun- 
tiagudas, lampiñas  en  la  página  superior,  aterciopeladas  en  la  in- 
ferior; peciolo  de  6  cm  +.  Panojas  terminales.  Flores  oblongo - 
cihndricas.  Cáliz  5 -dentado,  lacinias  pubescentes;  pétalos  5,  de 
9  mm  +,  aleznados,  tomentosos,  puntiagudos,  adherentes  al  ginó- 
foro   que   tiene   5   costillas.   Anteras   elípticas.    Ovario  5- locular; 


254  J.   ARECHAVALETA 

huevecillos  12  en  cada  celda,  biseriados .  Estilo  lampiño  y  tan 
largo  como  el  ovario,  estigma  discoideo  escondido  entre  los 
pétalos . 

:  Habita  en  algunas  bosques  de  la  República  Uruguaya  pero  es 
muy  escaso.  Abunda  en  el  Chaco,  en  el  alto  Amazonas,  Para- 
guay, etc. 

Cohorte  VIII.  Olacales  .  Huevecillos  colgantes,  rafe  dorsal. 
Disco  en  forma  de  anillo  ó  de  cúpula,  libre  ó  conexo  con  péta- 
los y  estambres,  ó  dividido  en  glándulas  ,  á  veces  nulo.  Gineceo 
íntegro.  Huevecillos  1-3 colgantes,  rafe  dorsal,  tegumentos  poco  ó 
bastante  distintos  del  núcleo.  Semillas  solitarias  en  las  celdas;  al- 
bumen carnoso,  copioso,  pocas  veces  nulo. 

Orel.  XXV.  OLACINEAS 

Endl.  Gem.  1041;  Lindl.  Veg.  Kingd .  443.  Benth  y  Hook 
Gen .  I .  p  .  343 . 

Flores  regulares  ,  hermafroditas  ó  unisexuadas .  Cáliz  pequeño 
4-5-rara  vez -6 dentado,  lobulado  ó  partido,  lóbulos  empizarrados 
ó  extendidos,  libres  ó  soldados  con  la  base  del  receptáculo  ó  del 
disco.  Pétalos  4-5  rara  vez  6,  libres  ó  soldados  en  corola  tubu- 
losa ó  acampanada,  insertos  sobre  el  borde  del  receptáculo  ó  del 
disco ,  valvados ,  pocas  veces  levemente  empizarrados  .  Estambres , 
4-10,  en  pocos  casos  12,  conexos  con  los  pétalos,  los  más  de  ellos 
anteríferos,  alguno  que  otro  sin  anteras;  filamentos  libres,  en  muy 
escasas  especies,  monadelfos;  anteras  biloculares  erectas  y  versá- 
tiles .  Disco ,  ya  en  forma  de  cúpula ,  libre  ó  soldado  con  el  ovario 
ó  el  cáliz,  ya  en  la  de  anillo,  pequeño,  poco  sobresaliente,  ya  di- 
vidido en  4-5  escamas,  al  rededor  del  ovario  ó  del  tubo  estamí- 
neo. Ovario  1-locular,  libre  ó  encajado  en  el  disco.  Estilo  simple, 
estigma  integro,  ó  2 -3 -rara  vez  4-5- lobulado.  Huevecillos,  2-3, 
colgantes .  Fruto  drupáceo ,  1  -locular .  Semilla  única ,   colgante  del 


FLORA  URUGUAYA  255 

ápice  de'Ia  cavidad;  testa  membranoso,  tenue  ó  subpulposo;  albu- 
men carnoso ,  copioso .  —  Arboles  y  arbustos  erectos ,  trepadores  y 
volubles ,  algunos  .  Hojas  alternas ,  pocas  veces  opuestas ,  enteras ; 
peciolo  flexuoso .  Estípulas  nulas  .  Inllorescencias  axilares  de  po- 
cas flores  centrifugas ,  en  racimos ,  cabezuelas ,  etc .  Flores  peque- 
ñas, verde  amarillentas  ó  blanquecinas,  á  veces  rojizas. 

Especies  descritas  iiasla  el  presente,  unas  170,  indígenas  en 
regiones  tropicales  y  subtropicales  de  ambos  hemisferios .  En 
nuestra  flora  existen  pocos  representantes  de  este  orden . 

LXXIX.  VILLARESIA  Ruiz  y  Pavón  Flor.  Per.  III.  9.  lám . 
231;  Benth.  y  Hook .  Gen.  I.  p.  353.  Baill .  Hist .  des  plantes  V. 
p.  334.  Englcr  y  Prantl  Pflanzenfam .  III,  5  parte  p  .  242.  Citronella 
Don.  en.Edimb.  New.  Phil .  Journ .  XIII .  243.  Engler  en  Mart* 
Flor .  bras  .  XII  parte  2 .  p  .  53 . 

Flores  hermafroditas  ó  polígamas.  Cáliz  5 -partido,  lacinias  em- 
pizarradas .  Pétalos  5  empizarrados .  Estambres  5 ,  alternos  con 
los  pétalos  y  coherentes  por  su  base  con  ellos;  filamentos  alezna- 
dos ,  anteras  acorazonadas  .  Disco  poco  aparente .  Ovario  1  -locular 
estilo  corto ,  grueso ;  estigma  oblicuo  ,  encorvado ,  ribeteado ;  hueve- 
cilios  2  y  colgantes.  Semillas  de  testa  membranoso.  —  Árboles  6 
arbustos  siempre  verdes.  Hojas  alternas,  oblongas,  enteras  ó  den- 
tado-espinosas ,  apergaminadas ,  lustrosas  por  su  página  superior . 
Flores  en  cimas  pequeñas  ó  en  panojas ,  racimos  axilares  ó  termi- 
nales, blanquecinas  ó  blanco-verdosas. 

Especies  conocidas  unas  8  ó  10  de  Islas  del  Pacífico ,  Australia 
tropical.  Archipiélago  Indico,  Chile,  Brasil  y  Repúblicas  del  Plata. 

1.  T¡llare.sia  ciif^piílata  Miers  Contrib .  II.  118.  t.  70!  ^  Vi- 
llaresia  mucronata  Reiss.  Fl .  br.  le.  (pr.  p.),  no  Ruiz  y  Pa- 
vón .  Engl .  en  Mart .  Flor .  bras .  vol .  XII  parte  2 .  p  .  56 . 

Árbol  de  mediana  dimensión  y  muy  ramoso .  Ramas  firmes 
suberectas,  cilindricas,  las  jóvenes  pubescentes,    las    adultas  lam- 


256  J.   ARECHAVALETA 

pinas,  obscuras,  densamente  hojosas,  de  1-1  12  cm  de  largo,  los 
internudos ,  con  frecuencia  más  cortos  entre  dos  hojas  opuestas . 
Hojas  verdes,  de  4-8  cm  de  largo  por  3,5- G  cm  de  ancho,  ente- 
ras, faz  superior  nítida,  la  inferior  opaca  amarillenta,  nervio  me- 
dio y  laterales  bastantes  sobresalientes  en  ambas  caras,  con  algu- 
nas glándulas  en  el  ángulo  interno  de  los  nervios ,  su  forma  es 
elíptica  ó  aovada  y  el  ápice  está  terminado  en  diente  agudo;  pe- 
ciolo grueso,  rugoso,  acanalado,  de  1-1,5  cm  de  largo.  Flores  sen- 
tadas en  el  ápice,  ramillas  con  pequeñas  brácteas,  en  racimos 
expúreos  axilares  y  también  terminales .  Sépalos  suborbiculares 
membranosos,  sublampiños,  pestañosos  en  las  márgenes;  pétalos 
elípticos,  amarillo  -  verdosos  con  reborde  longitudinal  prominente. 
Estambres  de  1  mm  +  .  Ovario  lampiño . 

Habita  en  parajes  húmedos,  pantanosos,  orillas  de  bañados. 
Florece  en  primavera . 

2.  Tíllai'e^i»  luiierouata  Ruiz  y  Pav.  Flor.  Per.  y  Chil .  111. 
9.  lám.  231.  A.  Juss.  Ann .  Se.  nat .  XXV.  14.  Lám.  3.  fig.  2. 
Gay  Flor.  Chil.  II.  12.  Reiss.  en  Mart .  Flor,  bras .  Celastr.  p- 
75.  (pr.  p.)  Miers  Contrib .  II.  115.  lám.  67  A.  Engler  en  Mart. 
Flor .  bras .  XII  parte  2 .  p  .  58 .  Citronella  mucronata  G .  Don  ,  en 
Edimb  .  Phil .  Journ  .  XIII .  243 . 

Árbol  de  3-6  m  de  altura,  ramoso,  y  con  abundantes  hojas. 
Ramas  abiertas,  cilindricas,  las  jóvenes  pubescentes,  leonadas,  las 
viejas  lampiñas.  Hojas  de  4-10  cm  de  largo  por  3-6  de  ancho, 
subplanas ,  apergaminadas ,  espesas ,  elípticas ,  anchas  ó  estrechas , 
onduladas,  dentadas  puntiagudas  ú  obtusas,  lampiñas  y  lustrosas 
en  la  cara  superior,  opacas  en  la  inferior.  Flores  de  8  mm  +  en 
racimos  compuestos  ó  en  panojas  terminales  de  2  cm  +  de  largo. 
Cáliz  5 -partido,  lacinias  erectas,  obtusas  ó  subpestañosas ;  pé- 
talos abiertos;  estambres  de  filamentos  doble  más  largos  que  las 
anteras  .  Estilo  corto  .  Huevecillos  oblongos . 


FLORA   URUGUAYA  257 

Ailjitl  rli'ganlc  y  digno  dn  .ser  cultivado  según  la  opinión  de 
Gay.  Sellow  dice  liaberlo  cncoiifradu  en  Montevideo. 

Si'.uiiii  Mai'tius,  esta  planta  se  emplea  como  la  ucrha  mate  y 
dice  que  s(!  conoce  con  el  nombre  de  Congonlia..  Ku  tiempo  de 
Ü'Higgins  se  usaba  en  Chile  como  sucedánea  de  la  yerba  paragua- 
ya. Poepig  y  Gay  dicen  que  en  Chile  la  denominan  GidlLi-pata- 
(jLia ,  Patagua  ú  Naranjilla  . 

3.  Villaresia  (■ou;;ouli»  ¡\liers  Contrib .  II .  llT.t.GD.  Villare- 
sia  mucronata  Reiss .  (non  R.  y  P.)  en  Mart .  Flor,  bras .  Cclas- 
trin.  75.  lám  .  23  y  lám .  14  fig.  18.  Cassine  Congonha  Mart.  Reise 
I.  285.,  y  en  Isis  1824  p.  589.  St .  Hil .  en  Guillem .  Arch .  bot .  1. 
31  .  Sprcng.  Syst .  I.  03í).  Myginda  Congonha  DC.  Prodr .  II.  13. 
G  .  Don  .  Dict .  II .  IG . 

Goiujon/ia  y  Congonha  nombres  que  le  dan  los  brasileros  de  la 
Prov.  de  San  Pablo  y  de  Minas  Goraes;  Yapan,  Malo,  Yerba  de 
palos  las  parayaai/os . 

Árbol  de  bastante  altura.  Ramas  pálido-amarillentas,  opacas. 
Hojas  apergaminadas  nítidas,  verde  claras  en  la  cara  superior, 
pálidas  y  opacas  en  la  inferior,  márgenes  pocas  veces  integras, 
con  frecuencia  onduladas,  dentadas  y  hasta  espinosas,  oblongo- 
aovadas,  de  8-10  cm  de  largo  por  4-5  cm  de  ancho;  peciolo  de 
8  mm  +  robusto,  acanalado.  Racimos  de  3-6  flores  sentadas  en 
el  ápice  de  ramillas  de  2-3  cm .  Sépalos  pequeños,  agudos,  exte- 
riormente  vellosos;  pétalos  linear-oblongos,  subespatulados,  de  1,5 
mm  +  de  largo  por  0,5  mm  de  ancho,  erectos,  triple  mayores  que 
los  sépalos .  Estambres  cortísimos.  Ovario  lampiño,  2 -asurcado 
en  el  vientre . 

Habita  el  Brasil  en  campos  de  Minas  Geracs  (Martius)en 
Montevideo  (Sellow);  Río  Grande  y  Entre  Ríos  (Tweedie).  Según 
Martius  se  encuentra  asociada  con  Anacardiáceas  en  lugares  ex- 
tensos .  No  la  hemos  hallado  hasta  el  presente  en  la  República. 


258  J.   ARECHAVALETA 


Ord.  XXVI  ILICINEAS 

Endl .  Gen  .  1092 .  Benth .  y  Hook .  Gen  .  Plant .  I  p  .  355  Aqui- 
foliáceas Lindl .  Veg .  Kingd  .  597 . 

Flores  regulares,  hermafroditas,  poligamo-dioicas  6  unisexua- 
les. Cáliz  3-6-partido  empizarrado,  persistente.  Petalos  4-5,  rara 
vez  más,  libres,  ó  soldados  en  la  base,  hipogíneos,  caedizos,  empi- 
zarrados .  Estambres  hipogíneos  en  igual  número  que  los  pétalos , 
pocas  veces  más,  libres  ó  poco  adherentes  con  ellos;  filamentos 
alesnados.  Anteras  oblongo  acorazonadas,  dehiscencia  introrsa. 
Ovario  globoso  ú  ovoideo,  libre,  3,4-5-raro  co-locular.  Estilo  ó 
terminal,  alesnodo,  ó  grueso  y  columnario;  estigma  discoideo  ó 
en  cabezuela.  Huevecillos  1-2  en  cada  celda  colgantes  del  ápice, 
colaterales ,  funículo ,  dilatado ,  á  veces ,  en  forma  de  cúpula ,  rafe 
dorsal ,  rara  vez  lateral ,  micrópilo  supero .  Fruto  drupáceo ,  car- 
noso, con  3-18  nuececillas  crustáceas  1-espermas.  Semilla  col- 
gante; testa  membranáceo,  albumen  copioso,  carnoso.  Embrión 
recto ,  raicilla  supera .  —  Arboles  6  arbustos ,  ordinariamente  lam- 
piños y  siempre  verdes,  de  jugos  acuosos,  sin  glándulas.  Hojas 
alternas,  sin  estípulas,  pecioladas,  simples,  coriáceas,  ordinaria- 
mente enteras .  Inflorescencias  axilares ,  solitarias  ó  en  hacecillos . 
Flores  pequeñas ,  blancas .  Frutos  pequeños . 

Especies  conocidas  hasta  hoy  unas  150,  la  mayor  parte  de  ellas 
originarias  del  Asia  y  América  tropicales,  no  raras  en  regiones 
templadas  del  hemisferio  boreal,  escasas  en  Australia  y  África, 
ninguna  en  la  América  boreal  occidental . 

LXXXl.  ILEX.  (Tourn.)  Lin .  Gen.  n.  172;  Benth.  y  Hook. 
Gen.  I.  356;  Paltoria  Ruiz  y  Pav.  Prodr.  13  (1794);  Fl .  Perw. 
I.  54,  lám.84  (1798).  Chomelia  Vell.  Fl .  Flum .  I.  Lam.  196 
( 1827 ) ,  es  Hex  paraguayensis  St .  Hil .  según  Reissek  en  Mart ; 
Flor.  bras.  XII.  p.  2.  p.  39 . 


FLORA   URUGUAYA  259 

Vlovcs  hermafroditas  generalmente.  Cáliz  pequeño  persistente, 
4-5-hendido.  Corola  4  -  rara -ve/ -5 -ü- partida,  lacinias  oijtusas. 
Estambres  isómeros  con  los  pétalos  y  levemente  adherentes  con  el 
tubo  ác  la  corola;  anteras  oblongas.  Ovario  sentado,  subgloboso, 
■1-ü-rara  vez  7-8-locular;  estilo  nulo  ó  muy  breve  y  grueso;  es- 
tigmas visibles  y  otros  tantos  como  celdas  tiene  el  ovario;  hueve- 
cillos  1-2  en  cada  celda,  colaterales.  Drupa  globosa  con  4-8  nue- 
cesitas  oseas  ó  crustáceas  .  — Arboles  y  arbustos  .  H(>jas  alternas, 
generalmente  lustrosas ,  enteras ,  pocas  veces  dentadas  ó  espinosas . 
Pedúnculos  axilares  y  con  pocas  flores. 

Especies  conocidas  basta  el  presente  unas  145,  cuya  mayor 
parte  son  de  la  América  meridional ,  algunas  de  regiones  Irupica- 
les  y  templadas  de  todo  el  orbe  terráqueo,  muy  raras  en  Australia 
y  África . 

1.  Ilex  dunio.sn  Reiss.  en  Mart .  Flor.  bras.  vol .  XII.  porte 
2.  p.  C4.  Lam.  XIII.  flg .  V.) .  (La  lioja  solamente). 

Arbustilio  de  poca  elevación,  lampiño.  Ramas  densas  apanoja- 
das  estriadas  en  el  ápice,  subangulosas .  Hojas  numerosas,  juntas, 
subopuestas  de  vez  en  cuando  y  pecioladas,  lanceoladas,  anclias, 
algo  puntiagudas,  angostadas  bacia  la  base,  margen  subarrollada, 
aserrada,  coriáceas,  nítidas  en  la  cara  superior,  algo  pálidas  y 
opacas  en  la  inferior,  con  puntos  negros,  menos  las  jóvenes  que 
carecen  de  ellos:  peciolos  de  10-15  mm,  asurcados  superiormente. 
Lámina  de  6-12  cm  de  largo  por  12-20  mm  de  ancho;  es- 
tlpulíis  diminutas.  Racimos  solitarios,  de  3-5  cm  de  largo,  mul- 
tiramosos .  Pedunculillos  generalmente  3,  pocas  veces  2,  unidos  en 
hacecillos  de  2-3,5  mm  de  largo  .  Bracteitas  de  la  base  de  las  ra- 
mificaciones y  de  los  pedunculillos,  lineares.  Flores  abiertas,  de  4 
mm  +  de  diámetro.  Cáliz  lampiño,  lacinias  aovado -anchas,  ob- 
tusas, cóncavas.  Rétalos  4,  aovado -redondeados,  cóncavos,  solda- 
dos por  la  base .  Estambres  un  poco  más  cortos  que  la  corola , 
filamentos  alesnados .  Ovario  subgloboso . 


260  J.   ARECHAVALETA 

Vive  en  selvas  de  la  República  . 

Las  hojas  poseen  las  mismas  propiedades  que  su  congénere  el 
Ilcjc  pairif/iiai/cnsit; . 

ií.  Ilex  paragiiayensi»  St .  Hil .  Meni .  du  Mus.  IX.  351-, 
DC.  Prodr.  II.  15.  en  Guill .  Arcli.  I.  20.  191.  Voyage  dans  le 
distr.  de  diám  .  I.  273;  Dict.  Syn .  1.  555.  llox  mate  St.  Hil.  Hist . 
des  plantes  reni .  du  Brés .  el.  du  Parag.  I.  XLI .  Cassine  congo- 
nha  Hort.  bot.  Sebast .  ex  Raben .  en  Herb .  Mari.  Reissek  en 
Mari.  Flor,  bras .  XII  p.  2  pág .  (i2.  láni .  XIII.  fig  .  15-18  y  lám. 
XIX  y  XX . 


Arbusto  de  poca  ó  regular  altura;  ramas  jóvenes,  asurcadas  en 
su  parte  superior.  Hojas  de  5-12  cm  de  largo  por  3-5  de  anclio, 
subopuestas,  aovado-oblongas ,  ú  oblongo-lanceoladas,  puntiagudas, 
aserradas,  apergaminadas,  lisas,  lampiñas;  en  la  cara  inferior  un 
tanto  pálidas  con  algunos  puntos  glandulosos:  ampliamente  reticu- 
ladas;  peciolos  de  0-12  mm,  rectos  ú  casi  encorvados,  asurcados 
en  su  lado  superior,  con  margen  de  la  hoja  decurrentc  hacia  el 
ápice.  Racimos  de  2-1  cm  de  largo,  racimillos  3 -lloros  general- 
mente numerosos,  pedunculillos  de  2  mm  +  de  largo.  Cáliz  de 
lóbulos  aovados ,  obtusos ,  empizarrados  por  sus  márgenes  respecti- 
vas; pétalos  aovados,  obtusos,  cóncavos,  soldados  cerca  de  su  ba- 
se .  Estambres  más  cortos  que  la  corola ;  filamentos  alesnados . 
Ovario  pequeño,  ovoide  ó  globoso.  Fructificación  lenta.  Drupa 
contenida  en  el  cáliz,  esférica,  negra,  del  tamaño  de  un  grano  de 
pimienta  poco  más  ó  menos,  4  ó  casi  8 -asurcada  después  de  se- 
ca, conteniendo  4  coquitos  leñosos,  duros,  de  2-3  mm  de  diámetro, 
angulosos  y  estriados  en  su  dorso . 

Esta  planta  tan  usada  por  sus  propiedades  tónicas  y  estimulan- 
tes, varia  mucho  en  la  forma  de  sus  hojas  principalmente. 

Var  a ,  latifoUa .    Hojas    aovadas   ó    eliptico-aovadas ,  agudas  ó 
bien  obtusas. 


Yar  >,  lon;iiJuli(t  .  Hojas  ohlongo-anvadas  i'i  (ililoiioo-clípticas 
l>iintiagiida.s  ó  laniljirn  olitusas. 

Var  V,  aiif/íis/ifoliíi .    Mojas   lanceoladas  y  angostas. 

El  Jlcv  ¡j(u'(t(jiiayensi.-<  (^onocido  con  el  nombre  de  yer/x/  uialc ^ 
existe  en  distintos  punios  de  la  República.  V.w  el  Depaiianiento  de 
Treinta  y  Tres,  sobre  todo,  se  halla  con  frecuencia  en  el  paraje 
llamado  /.on  Yerbales,  nnmbre  (jue  debe  á  la  presencia  de  esta 
planta . 

Las  muestras  i|ur'  poseemos  en  nuesti't)  licrliariii  y  que  nos  fue- 
ron donadas  por  don  Mariano  B.  Berro,  pertenecen,  por  su  forma 
general,  á  la  variedad  ,'i,  pero  son  dentadas.,  acercándose  al  tipo 
por  esto . 

CoJiortc  IX.  Celastralf.s  .  (  Huevecillos  erectos,  rafe  venlral). 
Disco  explanado  ó  adnato  con  el  cáliz.  Estambres  en  igual  núme- 
ro cjue  los  pétalos,  ó  menos,  muy  raramente  en  doble  número. 
Gineceo  íntegro  generalmente.  Huevecillos,  1-2  en  cada  celda, 
erectos,  rafe  ventral.  Hojas  indivisas,  excepto  en  Ainpeli'Ica.^ .  Flo- 
res hermafroditas . 

On!.  XX vn.  celastríneas 

Endl.  Gen.  1085.  (18.30-40)  Lindl .  Yeg.  Kingd .  .586;  Benth.  y 
Hook.,  Gen.  I.  357.  Hippocrateas  Baill .  Hist .  des  plant.  YI,  1. 
(1877). 

Flores  generalmente  hermafroditas.  Cáliz  4 -5 -lobulado  ó  par- 
tido, pequeño,  empizarrado,  persistente.  Pétalos  breves  4-5,  em- 
pizarrados. Estambres  3-5,  (rara  vez  2  ó  10)  lilamentos  alesna- 
dos cortos;  anteras  pequeñas  biloculares.  Disco  conspicuo,  expla- 
nado ó  lobulado,  nulo  en  algunos  géneros  anormales.  Ovario  sen- 
tado sobre  el  disco,  libre  ó  un  tanto  conexo  con  el;  3-5  (rara  vez 
l)-locuIar,  atenuado  en  estilo  corto  y  grueso,  integro,  rara  vez 
3- 5 -hendido;  estigma  simple    ú    lobulado.    Huevecillos  2   en  cada 


262  J.   ARECHAVALETA 

celda  ordinariamente,  anatropos,  erectos,  en  raros  casos  1  ú  oo, 
ascendentes,  rarísimamente  1  ó  2,  colgantes.  Fruto  variado,  cap- 
sular, baya,  drupí'iceo  (')  samaroideo .  Semillas  erectas  6  ascenden- 
tes, una  que  otra  alada,  albumen,  si  existe,  carnoso.  Embrión 
grande,  cotiledones  planos;  raicilla  infera  próxima  al  ombligo. — 
Árboles  ó  arbustos ,  espinosos  frecuentemente .  Hojas  opuestas  y 
alternas ,  apergaminadas  simples  .  Estípulas ,  pequeñas  cuando  exis- 
ten en  hojas  jóvenes,  caducas.  Inflorescencias  generalmente  en 
cimas.  Flores  pequeñas,  verdosas  ó  blancas. 

Especies  conocidas  unas  400,  entre  ellas  muchas  sin  describir 
aún .  Orden  esparcido  por  todo  el  orbe  terráqueo ,  menos  en  regio- 
nes frías,  frecuente  en  las  cálidas  y  raro  en  las  templadas,  ex- 
cepto Eüonymiis . 

LXXXI.  MAYTENUS  Feuill .  ex  Juss .  Gen.  440;  Kunth  en 
Humb.  Nov.  Gen.  VII.  64  Syn.  Plant .  aequin  .  IV  1S3,  DC .  Pro- 
dr.  II.  9;  Bciith  .  y  Hook .  Gen.  I.  364.  Baillon  Hist.  de  plantes 
pág.;  Engler  y  Prantl .  Pñanzenfam .  III.  5.-1  parle  p.  203  Haenkea 
Ruiz  y  Pavón  Prodr .  36,  lám .  6. 

Flores  polígamas.  Cáliz  5 -hendido.  Pétalos  extendidos.  Estam- 
bres 5,  insertos  en  la  parte  inferior  del  disco,  filamentos  alesna- 
dos; anteras  aovado-acorazonadas .  Disco  orbicular,  margen  ondu- 
lada. Ovario  sumergido  en  el  disco  y  conexo  con  el,  2-4-locularj 
estilo  nulo  ó  en  forma  de  columna  si  acaso  existe,  estigma  senta- 
do, 2-4-lobulado;  Inicvecillos  solitarios  en  las  celdas  ó  bien  geme- 
los.  Cápsula,  coriácea,  1-3-locular,  dehiscencia  luculícida,  en  2-3- 
ventallas.  — Arbustillos  inermes,  sicmpreverdes  .  Hojas  alternas, 
dísticas,  pecioladas,  apergaminadas,  aserradas;  estípulas  pequeñas 
caducas.  Flores  axilares,  pequeñas,  blancas,  ó  amarillentas  y  tam- 
bién rojizas,  dispuestas  en  hacecillos,  en  cimas  ó  solitarias. 

Especies  conocidas  unas  50  de  la  América  tropical,  subtropical 
y  austral  templada . 


FLORA   URUGUAYA  203 

1.  Jflii.vteuiiüi  ilicilolia  Mari.  Flor,  bras .  XII  parte  2.  p.  8; 
lám.  I.  ng.  11  y  lúin.  VI. 

Arbustillo  con  aspecto  de  Ilejc  aquifolia,  lampiño,  ramas  jóve- 
nes ,  angulosas ,  estriadas ,  erectas  ó  extendidas ,  cenicientas .  Hojas 
de  6-8  cm  de  largo ,  numerosas ,  brevemente  pecioladas ,  apergami- 
nadas, elípticas  y  alesnadas  en  el  ápice,  anchamente  onduladas, 
espinoso- dentadas,  lustrosas;  peciolos  de  2-4  mm,  robustos,  estípu- 
las aovadas ,  agudas  más  cortas  que  el  peciolo .  Flores  en  hacecillos 
y  no  muy  numerosas .  Cáliz  de  lacinias  aovado-anchas ,  obtusas , 
y  apenas  pestañosas;  pétalos  mayores  que  los  sépalos,  aovado- 
oblongos,  membranosos;  estambres  de  filamentos  torcidos  en  su 
ápice,  ílliformes;  disco  casi  carnoso.  Ovario  globoso;  estilo  breve 5 
estigma  2-3  dentado.  Cápsula  de  8-10  mm,  ovoidea,  coronada  por 
el  estilo  persistente .  Los  frutos  en  pedunculillos  de  3-5  mm  son 
amarillo  rojizos  y  al  abrirse  muestran  las  semillas  envueltas  en 
arila  blanco , 

Habita  en  los  bosques  de  la  República,  mezclado  con  otras 
plantas  leñosas.    Florece  en  octubre. 

En  regiones  donde  abunda  el  Ilex  paraguayens'is ,  se  emplean 
las  hojas  del  Maytenes  ilicifolia  para  falsificar  la  yerba  mate  6  más 
bien  para  aumentar  su  producto. 

Orel.  XXVIIl.  RAMNEAS 

Endl.  Gen.  1091  (1836-40);  Lindl.  S'eg.  Kingd.  581.  Benth.  y 
Hook.  Gen.  I.  p.  371.  (1862);  Baillon  Hist.  des  plantes  VI  51 
(1877).  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam .  III,  5.  p.  393. 

Flores  hormafroditas,  pocas  veces  polígamo -dioicas.  Cáliz  en 
forma  de  peonza  ó  cilindrico,  apergaminado,  4-5-Iobulado ,  lóbu- 
los triangulares,  erectos  ó  encorvados.  Pétalos  4,5  ó  ninguno, 
sentados    ó  unguiculados,  obtusos,  cóncavos   en  el  ápice.    Estam- 


264  J.   ARFXIIAVAT.ETA 

bres  5-5,  insertos  en  los  pétalos  y  opuestos,  filamentos  Alifor- 
mes alesnados;  anteras  versátiles,  iM'eves,  oblongas.  Disco  pe- 
rigíneo  rara  vez  nulo,  grueso,  entero  ó  lobulado,  lampiño  6  to- 
mentoso. Ovario  sentado,  libre  ó  sumergido  en  el  disco,  supero  ó 
más  ó  menos  soldado  con  ol  tubo  calicinal  3-rara-vcz  2-4-locular. 
Estilo  erecto,  corto,  grueso;  estigma  3 -lobulado.  Huovecillos  1-ra- 
ra  vez  2  en  cada  celda,  erectos,  anátropos,  rafe  dorsal,  micrópilo 
infero.  Fruto  libre  persistente  en  el  tubo  del  cáliz  y  soldado  con  el 
en  su  base,  3 -rara  vez  1-4-locular,  apergaminado,  capsular  ó 
drupáceo .  Semillas  solitarias ,  ovoideas ,  comprimidas ,  y  ariladas 
frecuentemente  en  su  base,  testa  apergaminado,  crustáceo  ó  mem- 
branáceo; albumen  carnoso,  escaso.  Embrión  grande,  amarillo  ó 
verdoso;  cotiledones  planos,  raicilla  breve,  recta  é  infera.  —  Arbo- 
les ,  pocas  veces  yerbas ,  erectos  ó  trepadores ,  espinosos .  Hojas 
simples,  estipuladas,  en  pocos  casos  sin  estipulas,  alternas,  opues- 
tas ó  subopuestas,  enteras  ó  aserradas,  nulas  ú  veces  en  Colietia . 
Estípulas  pequeñas  y  caducas  y  frecuentemente  transformadas  en 
aguijones .  Flores  pocas  ó  muchas ,  en  cimas ,  axilares ,  algunas  ve- 
ces unilaterales,  verdosas,  pequeñas  ó  amarillas,  blanquecinas  y 
también  rojizas.  Frutos  secos,  drupáceos,  algunos  comestibles. 

Especies  conocidas  430,  diseminadas  por  las  regiones  cálidas 
tropicales  de  ambos  hemisferios . 

Tribu.  I.  Ramneas.  Ovario  infero  ó  supero.  Disco  variado  ó 
nulo.  Fruto  seco  ó  drupáceo  con  3-i'ara  vez  2- A  nuececillas  inde- 
hiscentes  ó  abriéndose  por  dos  ventallas .  —  Arlíoles  y  arbustos  , 
hojas  V  inflorescencias  variadas  . 

LXXXII.  SCUTIA  Comm.  cx-Brongn.  en  Ann .  Se.  nat .  X. 
362;  Benih.  y  Hook.  Gen.  I.  379.  Baill .  Hist.  des  plantes  VI, 
p.  79. 

Flores  hermafroditas .  Cáliz  5- hendido,  hemiesférico  ú  apeonza- 
do,  lóbulos  aovados  de  ápice  agudo.  Pétalos  5,  unguiculados,  erec- 
tos, planos  6  subcóncavos .  Estambres  5,  tan  largos  como   los  pé- 


FLORA   URUGUAYA  265 

talos  y  liljres.  Disco  contenido  en  el  cáliz,  margen  ondulada.  Ova- 
rio ovoideo  sumergido  en  (d  di-^co,  2-1  -  locular;  estilo  breve,  2-3 
hendido;  estigmas  obtusos.  Frutu  f)vni(li'o  6  sub -globoso,  .seco  ó 
algo  carnoso  y  en  uno  i(ue  otro  caso,  rodeado  por  el  tubo  calicinal 
en  su  base,  con  3-4  nuec<n-illas,  crustáceas,  comprimidas  ó  angu- 
losas. Semilla  de  testa  membranáceo  ó  subapergaminado,  sin  al- 
bumen ó  si  acaso  existe  tenue;  cotiledones  subcarnosos,  plano  con- 
vexos . —  Arboles  lampiños,  espinosos  O  no.  Hojas  opuestas  6 
subopuestas,  oblongas  O  aovadas,  apergaminadas,  pecioladas .  Es- 
típulas diminutas    Flores  en  haces  O  umbeladas,  axilares. 

Especies  conocidas  8,   del  Asia,  África  y  América  tropicales  . 

1.  iSciiti»  buvirolLi  Reissek  en  Mart.  Flor,  bras .  XII.  p.  2 
lám.  XXIV.  fig.  8.  iconogr.  XXX.  flg2. 
N  .  V  .  CoroniUo  . 

Árbol  de  2-4  m,  ramosísimo,  copa  densa,  redonda,  follaje  ver- 
de obscuro  lustroso,  ramas  jóvenes,  cuadrangulares,  espinas  acera- 
das de  2-4  cm  de  largo  Hojas  subopuestas  ó  alternas,  elípticas, 
aovado  -  lanceoladas ,  puntiagudas,  entei'as  ó  asei'radas  discretamen- 
te; estípulas  caducas,  marchitas.  Flores  en  hacecillos,  2  ó  3,  po- 
diinculos  breves.  Cáliz  de  2-2,3  nun,  hunnias  extendidas,  triangula- 
res. Disco  poco  sobresaliente,  casi  plano.  Pétalos  5,  pequeños' 
brevemente  unguiculados,  acaperuzonadus  en  la  extremidad  supe- 
rior. Estambres  de  filamentos  alesnados,  anteras  ovoides.  Ovario 
subgloboso;  estilo  breve;  estigma  puntiagudo.  Drupa  sostenida  por 
el  cáliz,  subesférica,  de  2-3  mm  de  diámetro,  3-locular.  Semillas 
comprimidas,  discoideas,  con  una  pequeña  escotadura  en  el  ápi- 
ce. Cotiledones  carnosos,  verdes,  llenando  toda  la  cavidad .  Testa 
apergaminado  . 

Habita  en  bosques,  tanto  en  los  ribereños,  como  en  serranías  pe- 
dregosas.  Florece  en  primavera.  Reissek  en  Martius  1.  c.  no  men- 
ciona hojas  aserradas  en  la  descripción  de  esta  especie  y  sin  em- 
bargo la  mayor  pai'te  de  las  muestras  de  nuestro  herbario  son  ao- 


2G6  J.  ARECHAVALETA 

vado-lanceoladas  y  los  bordes  finamente  aserrados  con  un  peque- 
ño diente  en  el  ápice .  Esta  variedad  no  corresponde  con  ninguna 
de  las  dos  descriptas  por  dicho  autor,  á  saber: 

Var  a ,  obtüsijolia ,  hojas  elípticas  y  aovado-elípticas ,  obtusas 
ó  con  dientecillo  en  su  ápice. 

Var  P ,  aeutifoUa  ,  hojas  elípticas  ó  elíptico-lanceoladas ,  agudas 
ó  subagudas . 

La  corteza  y  los  frutos  se  emplean  en  tintorería,  contienen  co- 
lor punzó .  Con  las  hojas  de  este  árbol  se  alimenta  la  oruga  de  la 
mariposa  Morpho  catenarias  Perry. 

Con  frecuencia  se  encuentran  estas  orugas  en  agrupaciones  nu- 
merosas pendientes  de  las  ramas ,  visibles  desde  lejos  por  sus 
brillantes  colores  rojos. 

Tribu  II .  CoLESiEAs  .  Ovario  libre  ó  algo  sumergido  en  el  fon- 
do del  cáliz  tubuloso  acampanado  (j  cilindrico,  membranoso.  Es- 
tambres insertos  en  la  garganta  del  cáliz .  Fruto  apergaminado  con 
2-3  nuececillas,  ó  drupáceo  carnoso  1- 3-locular.  — Arbustos  y 
arbustillos  de  ramillas  opuestas,  generalmente    espinosas, 

LXXXIII .  COLLETIA  Comm  .  ex  Juss .  Gen .  380  Reissek  en 
Mart.  Flor  bras.  XI .  p  .  1 .  pag.  131.  Lám .  34;  Benth .  y  Hook. 
Gen .  I .  p  .  383 .  Baill .  Hist .  des  plantes  VI  p  .  89;  Engler  y  Prantl. 
Pflanzenfam  .  III .  5 .  p .  423 . 

Cáliz  membranáceo  acampanado,  ó  tubuloso,  4 -hendido.  Péta- 
los nulos  ó  4-6,  insertos  en  la  garganta  del  cáliz.  Estambres  4-6 
insertos  en  los  pétalos  y  tan  largos  como  ellos.  Disco  en  el  fondo 
del  tubo  calicinal.  Ovario  3 -lobulado  sumergido  por  su  base  en  el 
disco,  3-locular;  estilo  corto,  estigma  3 -lobulado.  Cápsula  seca 
apergaminada,  inferiormente  envuelta  por  la  base  del  cáliz,  con 
2-3  nuececillas  duras,  2-valvas.  Semilla  plano-convexa,  testa  du- 
ro, albumen  carnoso;  cotiledones  comprimidos,  orbiculares.  —  Ar- 
bustos espinosos  ,  sin  hojas  ó  cuando  acaso  las  tienen ,  pequeñas  y 


FLORA   URUGUAYA  "  267 

opuesta.    Flores   en    hacecillos,  6    solitarias,  pedúnculos   1-floros 
cabizbajos . 

Especies  conocidas  unas  12,  de  la  América  meridional.  Nues- 
tra llora  cuenta  con  3,  frecuentes  en  sierras  y  en  selvas. 

1.  Colletia  ei-iieiata  Gilí,  y  Ilook.  Bot.  iMisc .  I.  152.  láni . 
43.;  G.  Don  Syst.  II.  34;  Hook .  Bot.  Mag.  lám .  5033.  Reiss .  en 
Mart.  Flor,  bras .  XI  parte  1.  p.  99.  Lam .  XXXIV.  Engler  y 
Prantl ,  Pflanzenfam.  III.  5.  p.  423;  lám  206  A.  B.  Condalia  para- 
doxa  Sprengel  Syst.  I,  825.  G.  Don  Gen.  Syst.  II.  27.  Dietr. 
Syn  .  1 .  873 . 

N.  V.  Espina  de  cruz. 

Arbustos  ramosísimos  y  sin  hojas,  de  1-2  m  de  altura;  en  esta- 
do joven  suele  poseer  hojas  pequeñas  y  tenues;  ramas  comprimi- 
das y  de  espacio  en  espacio  ensanchadas  en  forma  de  alas  trian- 
gulares puntiaceradas ,  alternantes  de  modo  que  se  cruzan.  Leñosas, 
duras  y  rígidas,  estas  ramas  ó  cladodios,  defienden  eficazmente  á 
la  planta  y  le  dan  aspecto  sumamente  rudo  y  ofensivo .  Flores  dis- 
puestas en  hacecillos  ó  racimos  ,  en  la  base  externa  de  los  clado- 
dios .  Cáliz  acampanado  y  un  tanto  angostado  en  su  medio ,  laci- 
nias breves;  estambres  de  filamentos  cortos,  anteras  aovadas,  es- 
cotadas en  su  base  y  tan  largas  como  los  filamentos  que  las  sos- 
tienen.  Estilo  llegando  hasta  el  borde  del  cáliz;  estigma  3-dentado. 
Cápsula  de  3-4  mm  de  diámetro,  seca,  con  2-3  nuececillas  que 
contienen  una  semilla  cada  cual . 

La  espina  de  era;  se  encuentra  extendida  en  terrenos  areno- 
sos de  la  costa,  en  colinas  pedregosas  y  sierras,  de  Minas,  Pan 
de  Azúcar,  etc.  Forma  matorrales  impenetrables  por  la  rudeza  de 
sus  ramas  espinosas.  Tiene  la  propiedad  de  arder,  en  estado  verde 
como  leña  seca ,  con  chisporroteo  especial .  Florece  en  agosto  y 
septiembre.  Las  flores  de  color  blanco  puro,  despiden  olor  desa- 
gradable . 

El  extracto  alcohólico  de  esta  planta,  tiene  propiedades  medici- 


268  J.  ARKCIIAVAI.F.TA 

nales.  Se  usa  para  combatir  las  fiebres  intermitentes  ó  ilniclia  y 
como  puro-ante  además.  La  cascara  do  la  raíz,  macerada  en  agua, 
es  buena  para  limpiar  tegidos  dr  lana;  los  que  quedan  como  nue- 
vos y  con  lustre.  Como  el  imlti  ¡dUnn  ()  ¡¡uilUnja  produce  espuma 
abundanti>,  pero  (>ii  estos   casos,  es  superior  á  él  segíiii  parece. 

2.  €olletia  .^pinosa  Lam .  Tabl .  Encyc.  II.  1)1.  L.  129. 
A.  Weberb.  en  Englcr  y  Prantl.  Planzeufam.  III.  .">.  p.  423.  flg- 
206,  C.  D.  =  C.  hórrida  Willd.  Spec.  pl.  I.  1113.  =  C.  árma- 
la Miers  en  Ann.  y  Mag.  Nat.  Hist.  Ser.  III.  V.  (18G0)  211. 

Arbusto  ramosísimo  y  muy  espinoso,  con  hojas  solamente  en 
las  ramas  jóvenes .  Ramificaciones  cilindricas ,  opuestas  y  alternas , 
estriadas,  subpubescentes,  prolongadas  en  punta  acerada;  ramillas 
jóvenes  angulosas  y  pubescentes.  Hojas  elípticas,  de  1  cm  +  de 
largo,  por  2-3  mm  de  ancho,  aserradas,  puntiagudas  ú  obtusas, 
peciolos  cortos;  estípulas  pequeñísimas  y  caducas.  Flores,  3-5,  á 
veces  más,  en  racimillos  situados  en  la  base  y  en  la  parte  externa 
de  las  ramas;  pedúnculos  de  5  mm  +,  lampiños,  cabizbajos.  Cáliz 
de  8  mm  +,  tubuloso,  5-dentado,  un  tanto  angostado  á  un  milíme- 
tro de  la  base  poco  más  ó  menos  y  ensanchado  después;  dienteci- 
tos  agudos.  Anteras  subsentadas,  globulosas.  Disco  5- lobulado  • 
Estilo  tan  largo  como  el  cáliz.  Estigma  3- lobulado,  lóbulos  glo- 
bosos lampiños.  Ovario  sentado,  lampiño.  Fruto  de  5-6  mm  de  al- 
to, 3-4- asurcado,  calzado  por  la  base  del  cáliz  cupuliforme. 

Habita  en  las  orillas  del  Río  Uruguay,  en  terrenos  áridos,  pe- 
ñascosos y  otros  parajes  análogos . 

Florece  en  septiembre,  y  sus  flores  son  fragantes. 

3.  Colletia  in^idio.sa  Reiss.  en  Mart.  IHor.  bras.  XI.  p.  100. 

Arbusto  ramosísimo,  espinoso,  espinas  agudísimas,  estriadas  y 
lampiñas.  Ramificaciones  cihiidricas  inferiormenle,  i-amillas  com- 
primidas, prolongadas  y  terminíidas  en    punta  acerada.    Hojas  en 


FLORA ' URUGUAYA  269 

ramiflcacioncs  jóvenes,  muy  ¡(ocas,  clipticas,  de  0-8  nim  de  largo, 
aserradas  discrelanii'nle,  lampiñas,  (imiucs.  Flores  l-:¿,  pocas  vc- 
ees  más,  en  la  base  externa  de  las  ramitas,  brácteas  diminutas, 
marchitas;  pedúnculos  de  O -8  mn)  de  largo,  cabizbajos,  lampiños. 
Cáliz  tubuloso  de  8  mm  +  de  largo,  iaeinias  triangulares;  ante- 
ras globosas,  .-ruladas  en  el  borde  del  tubo  calicinal;  estilo  tan 
largo  como  el  tubo;  estigma  en  cabezuela  3- lobulada.  Cápsula, 
globosa,  de  5-0  mm  de  diámetro,  calzada  por  la  base  del  cáliz, 
3- lobulada,  tinameiite  estriada,  semillas  comprimidas,  lustrosas, 
lisas  . 

Habita  en  campos  de  Vera  cerca  de  Mercedes . 

Se  distingue  del  C.  craciaia  por  las  ramificaciones  más  nume- 
rosas y  poco  comprimidas  y  estriadas. 

LXXXIV.  DISCARIA  Hook.  Bot.  iMisc.  I.  156.  lám.  45.  G. 
Don  Gen.  Syst.  II.  35;  Meisn .  Gen.  70.  Endl.  Gen.  5731;  Hook. 
ñl.  Flor.  Nov.  Zeel.  II.  46  Benth.  y  Hook.  Gen.  I.  383.  Baill . 
Hist.  des  plantes  VI.  p.  89;  Engler  y  Prantl  .  III.  5.  lám.  206  p. 
423.  Tetrapasma  G.  Don  Gen.  Syst.  11.  40. 

Cáliz  tubuloso,  acampanado,  membranoso,  4-5-lobulado .  Péta- 
los nulos,  ó  cuando  existen,  4-5  insertos  en  la  garganta  del  cáliz 
Estambres  4-5,  insertos  sobre  los  pétalos.  Disco  en  Ibrma  de  anillo 
en  el  fondo  del  cáliz,  con  su  margen  libre,  entera  ó  lobulada. 
Ovario  subgloboso,  3 -lobulado  y  3-locular;  estilo  tenue,  recto,  es- 
tigma 3 -lobulado.  Drupa  primero,  después  cápsula  seca,  aperga- 
nimada,  3 -lobulada,  sostenida  por  el  cáliz  persistente;  nuececillas 
plano -convexas,  testa  apergaminado  duro;  albumen  carnoso;  coti- 
ledones orbiculares,  raicilla  pequeñísima.  — Arbustillos  ramosísi- 
mos, lampiños  generalmente  y  con  hojas,  algunos,  muy  pocos,  sin 
hojas;  ramas  opuestas,  cruzadas  y  generalmente  espinosas,  hojas 
pequeñas,  opuestas,  aovadas,  aserradas;  estípulas  pequeñas  casi 
persistentes  .  Flores  axilares  cabizbajas  .    Frutos  pequeños . 

Especies  conocidas  unas  12,  de  la  América  extratropical  y  tro- 
pical,  menos  una  de  Nueva  Zelandia  v  Australia. 


27Ó  J.   ARECHAV ALETA 

Entre  nosotros  se  encuentra  una ,  frecuente  en  campos  grami- 
nosos . 

1 .  IBiseai'i.1  rebrinig.i  Mart .  syst .  Mat.  plant.  med .  veg, 
bras.  37.  lám .  XXXV. 

N.  V.  Quina. 

Arbustillo  de  30-100  cm  de  alto,  ramosísimo.  Raíces  profundas 
robustas .  Ramiflcaciones  jóvenes ,  con  hojas ,  las  viejas ,  casi  ó  en- 
teramente desprovistas  de  ellas,  espinosas,  espinas  puntiagudas 
aceradas.  Hojas  tenues,  pecioladas,  oblongas,  de  1  cm  +  de  largo 
por  4-5  mm  de  ancho,  un  poco  escotadas  en  su  ápice  y  con  dieu- 
tecillo  marchito  en  el  fondo  de  la  escotadura,  á  veces,  bordes  ya 
aserrados  discretamente,  ya  enteros;  peciolos  breves  ó  casi  invisi- 
bles; estípulas  diminutas  ó  imperceptibles,  soldadas  al  peciolo.  In- 
florecencias  en  racimillos  numerosos  de  pocas  flores;  pedúnculos 
de  6-8  mm,  lampiños.  Cáliz  de  5-6  mm  de  largo,  acampanado  ó 
subcilíndrico ,  blanco  ó  rosado ,  á  veces ,  lacinias  breves ;  pétalos 
poco  más  altos  que  los  estambres ,  acaperuzonados  y  angostados 
en  uña  corta.  Estilo  incluido  en  el  tubo  calicinal  y  superiormente  un 
poco  engrosado;  estigma  obtuso.  Cápsula  casi  esférica,  de  6-9  mm 
de  largo,  por  4-5  de  diámetro,  con  tres  costillas,  calzada  en  su 
tercio  inferior  por  el  disco  y  la  base  persistente  del  cáliz;  nue- 
cecillas 3,  apergaminadas.  Semillas  de  3  mm  +,  obscuras,  nítidas. 

Varía  en  el  color  de  las  ñores,  unas  veces  blancas,  otras  rosa- 
das y  hasta  rojizas.  En  las  hojas  que  en  algunos  casos  son  nume- 
rosas, y  en  otros  están  ausentes  totalmente,  ó  apenas  se  ve  una 
que  otra  en  ramiflcaciones  jóvenes . 

Habita  en  campos  graminosos,  preferentemente,  en  terrenos  pe- 
dregosos .  Florece  en  primavera . 

Se  emplean  los  roncos  subterráneos  y  las  raíces,  en  infusión  ó 
maceradas  simplemente,  como   tónica  y  febrífuga. 


FLORA   URUGUAYA  271 

Oixl.  XXIX.  AMPELIDEAS 

Endl .  Gen  .  796 ;  Benth  .  y  Hook .  Gen  .  1 .  386 .  Vitaceas  Lindl , 
Veg.  Kingd.  439.  E.  Gilg  en  Engler  y  Prantl  Pflanzenfam .  III. 
5.  427. 

Flores  regulares  hermafroditas  ó  unisexuales .  Cáliz  pequeño, 
íntegro  ó  4 -5 -dentado  ó  lobulado.  Pétalos  4-5,  libres  ó  coheren- 
tes, valvares  y  caducos.  Estambres  4-5,  opuestos  á  los  sépalos, 
insertos  en  la  base  del  disco  6  entre  sus  lóbulos;  filamentos  ales- 
nados; anteras  libres  ó  soldadas,  breves,  2-loculares,  internamen- 
te dehiscentes.  Disco  situado  entre  estambres  y  ovario,  variado  en 
sus  formas,  libre  ó  conexo  con  pétalos  y  estambres.  Ovario  su- 
mergido las  más  de  las  veces  en  el  disco,  2-6-locular  divisiones 
imperfectas  á  veces,  celdas  con  1  ó  2  huevecillos.  Estilo  breve, 
cónico,  alesnado  ó  nulo;  estigma  en  cabezuela.  Huevecillos  ge- 
melos en  ovarios  de  dos  celdas,  solitarios  en  los  que  tienen  mu- 
chas ,  ascendentes ,  anatropos ,  rafe  ventral ,  funículo  breve .  Por 
fruto  una  Ijaya  de  pulpa  acuosa,  con  1-6  celdillas  conteniendo 
1-2  semillas  erectas  de  testa  crustáceo  ú  óseo;  albumen  cartilagi- 
noso. Embrión  situado  en  la  base  del  albumen,  cotiledones  ovales, 
raicilla  infera.  —  Arbustillos  ó  plantas  leñosas ,  sarmentosas ,  trepa- 
doras ( excepto  Leea ) ,  jugos  acuosos  y  abundantes .  Tallos  nudosos 
ó  articulados ,  cilindricos  y  angulosos ,  con  lentejuelas ,  pocos  tuber- 
culosos y  subterráneos.  Hojas  alternas,  pecioladas,  simples  ó 
compuestas  de  3-5  hojuelas  digitadas  ó  abroqueladas,  peciolos  ar- 
ticulados con  el  tallo ,  algunos  dilatados  en  estípulas  membranáceas . 
Inflorescencias  en  racimos,  rara  vez  en  espigas,  opuestas  á  las 
hojas . 

Especies  conocidas  hasta  hoy  unas  250,  diseminadas  en  regio- 
nes tropicales  y  templadas  del  orbe,  raras  en  América  y  rarísi- 
mas en  las  Islas  del  Pacífico, 


272  -1.   ARECHAVALETA 

LXXXIX.  YITIS  Linn.  Gen.  ii.  284;  Benth .  y  Hook .  Gen.  I. 
387,  Engler  y  Prantl .  Pllanzenfam  .  111..").  442;  Ampelopsis  Mich. 
Floi-.  N.  Am  .  [.  l.-)0;  ex  parle;  DC  Piodr.I.  (JG3 .  Aclenopetalum 
Tui'cz.  en  Bull.  Mosc .  1X58,  I.    117. 

("áliz  pequeño,  entero  ó  4-5-denlado  ó  lobulado.  Pétalos,  4-5, 
libres  ó  un  poco  coherentes  en  sus  ápices .  Disco  variado  en  sus 
formas,  á  veces  marchito.  Estambres,  4-5,  insertos  en  la  parte 
inferior  de  la  margen  del  disco;  anteras  libres.  Ovario  ovoideo  ó 
2-locular,  rara  vez  3-4-locular;  estilo  breve  ó  casi  nulo,  cónico 
ó  alesnado;  huevecillos  dos  en  cada  celda.  Baya  globosa  ú  ovoidea, 
1 -2-locular  con  1-2  semillas  en  cada  celdilla.  —  Plantas  sarmen- 
tosas, leñosas,  trepadoras  en  la  generalidad  de  las  especies.  Ho- 
jas simples  ó  compuestas ,  hojuelas  enteras  ó  aserradas  ó  denta- 
das .  Pedúnculos  opuestos  á  las  hojas  rara  vez  axilares .  Flores 
pequeñas,  en  racimos,  en  cimas,  umbeladas  ó  apanojodas  rara 
vez  espigadas,  desprovistas  de  brácteas,  algunas  polígamas. 

Especies  conocidas  al  rededor  de  230,  en  su  mayor  parte  tro- 
picales 6  subtropicales,  escasas  en  la  América  tropical. 

1.  ^^ilis  sicyoidef^  Baker  en  Mari.  Flor,  bras .  XIV.  2,  p. 
202.  Cissus  sicyoides  A.  Rich .  en  Ramón  de  la  Sagra  Hist.  de 
Cuba;  Lin.  Sp .  Plant.  170.  Lam.  Iliustr.  1.  84,  fig .  1  .  DC .  Prodr. 
1 .  628 . 

Planta  sarmentosa  y  con  zarcillos.  Hojas  herbáceas,  acorazona- 
do-aovadas,  de  6-8  cm  de  largo  por  2-3,5  de  ancho,  puntiagudas 
y  más  ó  menos  visiblemente  dentadas;  peciolos  de  1-3  cm  de  lar- 
go, lampiños,  articulados  en  la  base  y  el  ápice.  Zarcillos  robustos, 
largos,  midiendo  algunos  12  cm .  Pedúnculos  de  2-4  cm  de  largo, 
opuestos  á  las  hojas.  Cimas  de  30-50  llores;  pedunculillos  de 
2,5-4  mm,  brácteas  pequeñas  y  lampiñas.  Flores  hermafrodilas , 
amarillo-verdosas;  cáliz  en  forma  de  copa  de  1,5  mm  +  y  breve- 
mente 4 -dentado;  corola  de  2  mm  +  con  4  pétalos;  estambres  4 


FLORA   URUGUAYA  273 

caducos  con   los  pétalos .    Estilo  alesnado .    Baya  globosa  negra 
lampiña,  dr  ()-8  mm  de  diámetro,  semilla  solitaria   generalmente. 

Habita  en  toda  la  América  tropical,  Méjico  é  islas  Antillanas, 
Brasil,  República  Argentina,  etc.  Eu  nuestro  país  se  encuentra  on 
selvas  ribereñas.    Florece  en  primavera. 

Var.  'i,  ocata ,  Baker  1.  c.  Cissus  ovata  Lam  .  Illustr.  ii .  lülí); 
DC.  Prodr.  I.  G29;  G.  Don  Gard .  Dict .  1 .  691  Camb.  en  St.  Hil . 
Flor.  bras.  1.342.  Cissus  obscura  DC.  Prodr.  I.  029.  Hojas 
membranáceas  ó  carnoso-herbáceas ,  lampiñas,  truncadas  en  su 
base  ó  bien  cuneiformes .    Inflorescencia  igual  á  la  típica . 

Var.  Y,  tamoides  Baker  1.  c.  Cissus  tamoides  Camb.  en  St. 
Hil.  Flor.  bras.  mcr.  1.  342.  G.  Don  Gard.  Dicl .  I.  (M  .  Walp . 
Rep .  I.  440.    Cissus  sicyoides  y,  A.  Rich  .  1.  c. 

Ramas,  peciolos,  hojas  sobre  todo  las  inferiores,  así  como  brác- 
teas  y  pedunculillos  con  pubescencia  de  aspecto  de  telaraña  al)un- 
dantemente  cubiertas.  Hojas  aovado -acorazonadas;  en  todo  lo  de- 
más como  la  típica . 

Var.  '^,  sinüacina  Baker  1.  c.  Cissus  smilacina  HBK .  Nov. 
Gen.  y  Sp.  V.  224.  DC.  Prodr.  í.  G28.  G.  Don  Gard.  Dict.  I. 
690 .   Cissus  sicyoides  p ,  ex  parte  A  .  Rich  .  1 .  c . 

2.  Vitis  O.'berÜ   Bak.  en  Mart.  Flor.  bras.  XIV.  II.  p.  212. 

Sarmentosa.  Ramas  delgadas,  de  2-3  mm  de  diámetro,  con 
zarcillos.  Hojas  herbáceas,  lampiñas,  hojuelas  temadas,  senta- 
das ,  lanceoladas ,  cuneiformes  en  su  base ,  obtusas  ó  poco  punti- 
agudas, las  laterales  con  sus  lados  inferiormente  casi  lobulados; 
miden  en  tamaño  1,5-2  cm ,  la  terminal  5-10  cm  de  largo  por 
3  +  de  ancho;  peciolos  de  10-12  mm.  Estípulas  pequeñas,  obtu- 
sas, caedizas.  Pedúnculos  de  2,5-4  cm,  opuestos  á  las  hojas;  ci- 
mas de  5-10  cm  con  40-50  flores  en  pedunculillos  de  3  mm  +  de 
largo.  Cáliz  de  1,5  mm ,  lampiño  y  levemente  4 -dentado.  Corola 
rojiza,  petalos  oblongos  de  2-2,5  mm  de  largo.  Baya  con  poca 
pulpa . 


274  J.   ARECHAVALET.i 

Gibert  encontró  esta  planta  en  el  Uruguay  y  en  el  Gran  Chaco  . 
Los  ejemplares  del  Herbario  del  Museo  proceden  del  Uruguay. 

3.  Vltis  íitriata  Baker  en  Mart .  Flor.  bras.  XIV.  2.  p.  215. 
lám .  LXI.  íig.  11.  Cissus  striata  Ruiz  y  Pav .  Flor.  Peruv.  1.  G4. 
lám.  100.  flg.  6.  DC.  Prodr.  1 .  631  .  G .  Don  Gard .  Dict.  1 .  693 . 
Cl.  Gay,  Flor.  Chil.  1.  376.  Cissus  bonariensis  Hook.  y  Arn. 
Bot.  Mise.  III.  159. 

Planta  leñosa,  sarmentosa,  trepadora,  con  zarcillos.  Hojas  siem- 
previvas, compuestas;  hojuelas  digitadas,  5  generalmente  de  3-5 
cm  de  largo,  aserradas,  sentadas  y  angostadas  en  su  parte  infe- 
rior, lanceolado -puntiagudas  ó  bien  obtusas  superiormente;  pecio- 
los de  10-15  mm.  Estípulas  pequeñas,  membranáceas,  caducas, 
cimas  generalmente  bihendidas  y  con  25-40  flores,  opuestas  á  las 
hojas  en  pedunculillos  de  2-4  mm .  Cáliz  de  1,5  mm  +  de  an- 
cho, 4 -dentado,  corola  oblonga;  pétalos  4  de  2  mm  +.  Disco  en 
forma  de  anillo  ocultando  el  ovario .  Estambres  gruesos  en  la  ba- 
se ,  estilo  alesnado ,  más  corto  que  los  estambres .  Bayas  negruz- 
cas, lampiñas   de  3-5  mm    de  diámetro  con  4    semillas. 

Var.  fí,  pahescens  Baker.  1.  c.  La  página  inferior  de  las  ho- 
jas, pedúnculos  y  corola  más  ó  menos  gríseos  y  pubescentes. 

Habita  en  selvas,  trepa  á  los  árboles.  Las  bayas  llegan  á  su 
madurez  completa  en  la  proximidad  del  invierno .  Florece  en 
primavera . 

4.  \^i(is  palni»ta  Baker  en  Mart.  Flor.  bras.  XIV.  II.  p. 
216.  Cissus  pálmala  Poir.  Encycl .  Suppl .  I.  107.  DC.  Prodr.  I: 
631 .  Cambess .  en  St .  Hil .  Flor .  bras  .  1 .  347 ,  lám  .  72 .  G  .  Don 
Gard .  Dict .  1 .  693 . 

Planta  sarmentosa  subherbácea,  trepadora  ó  acostada,  con  zar- 
cillos. Ramas  de  4  mm  +  de  diámetro,  asurcadas.  Hojas  lampi- 
ñas con  5  ó  7  hojuelas  digitadas ,  hojuelas  sentadas  aserradas,    las 


Fl.OKA    URüGLAYA  375 

torminales  de  --5  cm  dn  largo,  las  laterales  ineiiures;  pcciulos 
rígidos,  delgados  de  12-10  nini  de  largo.  Estípulas  pequeñas,  iihmu- 
branáceas,  obtusas.  Cimas  opuestas  á  las  hojas  tenniíiales  con 
10-100  llores,  pedúnculos  cortos,  pedunculillos  largos,  eabizljajos 
ordinariamente.  Cáliz  de  15  mm  de  tliánietro  levemente  4 -dentado. 
Corola  de  2-2,5  mm  ;  pélalos  blanquecino- verdosos  .  Disco  en  for- 
ma de  anillo.  Estilo  alesnado.  Baya  apeonzada,  negra  de  3-4  mni 
con  3  semillas,  á  veces  con  1  nada  más.  Vive  en  terrenos  bajos 
húmedos,  herbosos,  corre  sobi'e  otras  plantas  herbáceas.  La  baya 
es  más  grande  que  en  la  especie  anterior  y  menos  carnosa .  Al 
rededores  de  Montevideo,  Miguelete,  arroyo  de  Solis  Chico,  Santa 
Lucía,  Carrasco,  etc.  Florece  en  primavera. 

Cohorte  X.  Sapindales  .  (Huevecillos  ascendentes,  rafe  ventral). 

Disco  explanado  ó  adnato  con  el  cáliz  ó  bien  al  rededor  de  su 
base.  Estambres  insertos  en  la  parte  interna  del  disco,  al  rededor 
ó  sobre  el  mismo.  Estilos  1.  Huevecillos  1-2  en  cada  celda,  as- 
cendentes ó  bien  indefinidos  horizontales.  —  Arboles  ó  arbustos  en- 
tre los  cuales  algunos  son  trepadores  .  Hojas  frecuentemente  com- 
puestas . 

Orden  XXX.  SAPINDACEAS 

Juss.  in  Ann  .  Museum  18,  p.  476.  ( Sensu  ampio).  Endl .  Gen. 
1066;  Lindl.  Veg.  Kingd.  382.  Benth  .  y  Hook .  Gen.  Plant .  I.  p  . 
388 .  Engler  y  Prantl ,  Pflanzenfam  .  III.  5.  277.  Baill.  Hist.  des 
plantes ,  V  .  373  ( 1874 ) . 

Flores  ordinariamente  iioligaino-dioicas ,  regulares  ó  irregula- 
res. Sépalos  4-5,  rara  vez  O  O  más,  libres,  ó  más  6  menos  sol- 
dados, con  frecuencia  desiguales,  empizarrados,  rara  vez  valvados. 
Pétalos  O  ó  3-5,  pocas  veces  más,  iguales,  o  el  posterior  menor 
ó  deficiente,  empizarrados.  Estambres  8,  pocas    veces  5-10  y  me- 


276  J.   ARECHAVALETA 

nos  aú'.:  2,4,12  ó  ;-,  pocas  veces  todos  fértiles,  filamentos  igua- 
les 6  desiguales  libres  ó  unidos  por  una  membrana,  6  concres- 
centes  en  forma  de  tubo;  anteras  introrsas,  fijas  por  el  dorso, 
2-loculares,  de  4  sacos  polínicos  abriéndose  en  largo.  Ovario 
céntrico  ó  excéntrico.  íntegro,  lobulado,  1-4-generalmenle  3-locu- 
lar .  Estilos  terminalrs  ú  basilares,  en  igual  número  que  los  car- 
pelos, libres  o  soldados  en  uno;  cj^tigmas  enteros  ó  divididos. 
Fruto  3-Ó  2-locular,  rara  vez  4,6  ó  1-locular,  capsular,  aperga- 
minado ó  leñoso,  6  drupáceo,  ó  formado  por  2-3  sámaras  aladas 
loculicidas  ó  septicidas,  dehiscentes  ó  no.  Semillas  desnudas,  ó  pro- 
vistas de  arila.  Albumen  nulo  ó  poco  abundante  ó  carnoso.  Em- 
brión pocas  veces  derecho,  generalmente  más  ó  menos  arqueado. 
Cotiledones  plano-convexos  y  desiguales,  á  veces  soldados  en  ma- 
sa carnosa;  raicilla  infei-a  6  supera.-  Arboles  generalmente  ele- 
vados pocas  veces  subleñosos  ó  subherbáceos,  con  frecuencia  tre- 
padores volubles  y  cirríferos,  con  jugos  acuosos,  pocas  veces  amar- 
gos. Hojas  siempre  vivas,  generalmente  alternas  y  sin  estípulas 
rara  vez  estipuladas,  compuestas.  Inñorescencia  variada  en  sus 
formas.  Flores  ordinariamente  pequeñas,  inodoras.  Fruto  de  al- 
gunas especies,  comestible. 

Especies  conocidas  hoy  entre  600  á  700,  muchas  de  ellas  no 
descritas  aún;  dispersas  por  todo  el  orbe  terráqueo,  más  comu- 
nes en  regiones  tropicales  que  en  las  templadas  y  frías . 

Suborden  I.  SAnxDEAS .  Estambres  insertos  en  la  base  del  ova- 
rio.   Semillas  sin  albumen .  — Hojas  pocas  veces  opuestas. 

LXXXVI.  URVILLEA  HBK.  Nov.  Gen.  et  Spec.  V.  105. 
t.  440.  St.  Hil.  Flor.  Bras  mér.  lám .  74.  Benth .  y  Hook.  Gen. 
Plant.  I.  p.  392.  Engler  y  Prantl,  III.  .5  p.  305.  Baill .  Hist.  des 
Plantes  V.  p.  418.  Radlk .  en  Mart.  Flor.   bras.   XIII.  3.  p.  414. 

Flores  irregulares,  polígamo-dioicas .  Sépalos  5,  cóncavos,  em- 
pizarrados 2  exteriores  menores.    Pétalos  4,  provistos  de  escamas 


FLORA    UKUGUAYA  277 

arriba  de  la  uña,  el  sitio  que  corresponde  al  interior  vacío.  Disco 
unilateral  aumentado  con  2-4  glándulas.  Estambres  <S,  excéntri- 
cos; filamentos  libres  ó  soldados  en  la  base.  Ovario  sentado,  ex- 
céntrico, u-locular;  estilo  corto,  3-hendido;  huevecillos  solitarios 
en  cada  celda.  Fruto  de  3  sámaras,  indehiscentes,  membranáceas 
con  anchas  alas.  Semillas  subglobosas,  ariladas  on  la  base,  íes- 
la  apergaminado;  cotiledones  gruesos.  —  Plantas  leñosas  trepado- 
ras, volubles,  con  zarcillos  axilares  pedúnculos  con  2-zarciUos  en 
el  ápice.  Flores  blanquecinas  articuladas  con  el  peciolo. 
Especies  conocidas  10  americanas . 

1.  llrvillea  iiuiioha  Radlk.-in  Monogr .  Serj .  (1875)  p.  173. 
in  Sitz.  k.  b.  Ac.  1878,  p.  204  n.  O,  en  Serj.  Suppl .  (1880),  v. 
indic.  Y  en  Engl.  Y  Prantl  Ptlanzenfam.  p.  300  y  307  flg .  158. 
Radlk.  en  Mart.  Flor.  Bras.  vol .  XIÍI .  L  3.  p.  423.  Serjania 
sinuala  (non  Scliumaun)  W.  Hook.  y  Arn .  en  Hook .  Bot .  Mis- 
celt .  III,  (1833)  p.  159  n.  155.  Urbillea  euryptera  Griseb .  Symb . 
Argent .  ( 1879 )  p .  79 ,  n  .  448 .  en  parte . 

Sarmentosa  trepadora,  lampiña;  ramas  cilindricas  5-aquilladas 
y  5-asurcadas .  Mojas  temadas;  hojuelas  aovado -lanceoladas,  de 
8  cm  +  de  largo  por  4  de  ancho,  subpecioluladas,  puntiagudas,  irre- 
gularmente  inciso  -  aserradas ,  con  pelos  en  las  axilas  de  las  ner- 
vaduras cerca  de  la  base,  y  en  la  cara  inferior:  estipulas  aovado- 
agudas  pequeñas;  peciolos  de  3  cm  +,  rígidos.  Racimos  tanto  ó 
mas  largos  que  las  hojas;  racimillos  cortos.  Flores  abiertas,  da 
0-7  mm  blanquecinas.  Sépalos  lampiños  ó  con  pocos  pelos  los 
externos,  margen  membranosa  y  pestañosa;  pétalos  aovados  an- 
chos, estrechados  en  uña  con  glándulas  interiormente  esparcidas; 
escamas  vellosas  en  el  margen .  Receptáculo  lampiño  O  poco  ve- 
lloso al  rededor  de  la  inserción  de  los  estambres,  glándulas  su- 
periores redondeadas.  Estambres  lampiños.  Ovario  (en  flores  5) 
aovado-eliptico,  lampiño,  menos  cerca  del  ápice  y  en  las  márge- 
nes que  suele  tener  algún  vello;  estilo  tan  largo  como  los  estig- 


278  j.  areCHaValeTa 

mas.  Cápsula  madura  de  dos  cm  +  por  1,5  de  ancho.  Semilla 
de  2  mm  +  de  diámetro  testa  negruzco  liso . 

Montes  de  la  República,  Río  Negco  cerca  de  Mercedes,  Fray- 
Benlos,  Orillas  del  Uruguay.    Florece  en  Marzo  y  Abril. 

Forma  1,  gcni/ina,  Radlk .  1.  c.  hojuela  lateral  unilobulada  . 

Forma  2,  disseeta^  Radlk.  1.  c.  hojuelas  pinatipartidas. 

Forma  3,  incana,  Radlk.  1.  c.  hojuelas  dilatadas,  inciso -lobu- 
ladas, con  pubescencia  blanquecina,  densa  en  la  cara  inferior? 
esparcida  en  la  superior . 

LXXXVII.  SERJANIA  Plum .  Nov .  Gen.  (1703j  p.  34  1 .  35  . 
Kunth  eu  IIBK.  Nov.  Gen.  et  Spec .  V.  107,  lám  .  441.  Benth .  y 
Hook.  Gen.  Plant.  1.  393.  Englcr  y  Pranll ,  Pflanzenfam  .  III.  5, 
p.  302.  Baill.  Hist.  des  plantes  V.  p.  418.  Radlk  en  Mart.  Flor 
bras.  XIII.  p.  235. 

Flores  polígamas  irregulares.  Sépalos  5  (ó  4  á  2  soldado.s) 
empizarrados,  cóncavos,  los  exteriores  menores.  Pétalos  4  y  el 
sitio  del  5  vacio ,  provistos  de  escamas  petaloides .  Disco  ondula- 
do con  4  glándulas  de  las  cuales  dos  mayores .  Estambres  8 ,  ex- 
céntricos, filamentos  soldados  por  su  base.  Ovario  sentado,  6 
muy  poco  levantado,  3  locular;  estilos  3  hendidos,  huevecillos  so- 
litarios en  cada  celda.  Sámaras  3,  indehiscentes,  alas  anchas 
membranáceas,  en  su  dorso.  .Semillas  un  poco  ariladas  en  algún 
caso,  testa  crustáceo;  embrión  encorvado,  cotiledones  plegados. — 
Arbustos  trepadores  ó  volubles .  Hojas  alternas  sin  estípulas  ,  tri 
ó  biternadas  ó  también  imparipinadas,  acribilladas,  á  veces,  de 
puntos  trasparentes .  Racimos  ó  panojas  axilares  con  2  zarcillos 
generalmente.  Flores  de  color  amarillento.  Parte  interior  de  las 
sámaras  vellosa. 

Especies  conocidas  unas  60,  americanas  su  mayor  parle,  tro- 
picales y  subtropicales  australes. 


FLORA    URUGUAYA  279 

1.  |§ergauia  iiicriilíouali>4  Camb .  en  St .  Hil.  Flor.  bras. 
mér.  (1825),  p.  366,  n  .  13  laiii .  76.  y  en  Mém .  Mus.  d'Hist- 
nat.  XVIII.  i  1829)  p.  21.  y  en  Dict.  d'Hist.  nat.  XV.  372;  Don 
Gen.  Syst.  I.  (1831)  659  n.  29  Radlk.  Serj .  Monogí- .  (1875)  286 
y  suppl.  (1886)  145  y  en  Warm .  Synib .  Part.  XXXVIl .  (1890) 
242  (993)  y  en  Mart .  Flor.  bras.  XIII.  3.  p.  327.  Griseb.  Symb. 
Arg.  (1879)  p.  79.  n.  451. 

Planta  leñosa,  sarmentosa,  trepadora,  lampiña;  ramas  8-10 
asurcadas,  las  jóvenes  con  peciolos  torcidos.  Hojas  de  14-18  cm. 
de  largo,  biternadas,  hojuelas  de  6-9  cm  de  largo  por  2,5-3,5 
cm  de  ancho  aovado  -  lanceoladas,  agudas  angostadas  en  peciolo 
las  terminales,  subsentadas,  las  otras,  aserrado -dentadas,  mem- 
branáceas, verdes,  lisas  en  la  pajina  superior,  pálidas  en  la  in- 
ferior y  acribilladas  de  puntos  trasparentes ;  peciolo  común  desnudo. 
Ejes  floríferos  con  3-8  flores,  en  cortos  pedúnculos,  blancas,  her- 
mafroditas  .  Sépalos  de  2,5  cm  +  de  alto,  dos  externos  menores, 
tenues,  lampiños  menos  su  margen  que  es  pestañosa;  pétalos  de 
4  mm  +  de  largo  por  1,5  mm  de  ancho,  oblongos,  redondeados 
en  su  ápice  y  angostados  inferiormente,  internamente  glandulosos 
escamas,  (excluidas  las  crestas)  mitad  menores  que  los  pétalos ? 
ó  casi  iguales ,  vellosas  en  el  margen .  Glándulas  del  receptáculo 
orbículo- anulares  las  superiores;  las  inferiores  elíptico -anulares, 
estambres  tan  largos  como  el  gineceo  alesno- filiformes,  lampiñas 
menos  cerca  de  la  base  que  presentan  pelos ;  anteras  lampiñas : 
ovario  de  2  mm  +,  elíptico,  triangular ;  estilos  y    estigmas  breves. 

Flores  masculinas:  Sépalos,  pétalos,  glándulas  del  receptáculo 
y  estambres  (exceptuando  su  longitud),  como  en  las  femeninas; 
ovario  rudimentario,  trígono,  lampiño.  F.'-uto  de  2-2,2  cm  de 
largo  por  1,8  cm  de  ancho,  (las  celdas  miden  6-8  mm),  trígono, 
convexo  y  aquillado  en  el  dorso,  quilla  prolongada  en  ala. 


28Ü  J.   ARECHAVALETA 

Selvas  del  Uruguay .  Florece  en  verano ,  y  está  en  plena  fruti- 
ficación  desde  abril  hasta  mayo . 

2.  Serjauin  hebecarp»  Benth .  en  Hook.  Journ .  Bot.  y  Kew 
Gard.  Miscell .  III  (1851)  p.  192,  n.  3;  Walp .  Ann .  Bot.  IV. 
(1857)  p.  3TG;  Radlk.  Serj .  Monogr.  (1875)  p.  295  y  Suppl . 
(188C)  p.  151,  y  en  Mart .  Flor  bras.  XIII  parte  III  p.  335. 

Sarmentosa,  trepadora.  Hojas  temadas  de  9  cni  +  de  largo; 
hojuelas  aovadas  con  dientes  grandes:  las  laterales  de  5-G  cm  de 
largo  por  2,5  —  3,5  cm  de  ancho,  la  terminal  un  poco  mayor; 
peciolo  común  de  2-3  cm,  estriado  y  superiormente  un  tanto  pe- 
ludo; estípulas  pequeñas.  Tirso  de  3-12  cm,  tomento-pubescente, 
racimillos  generalmente  subverticilados ,  estipete  de  2-7  mm,  5-8 
fioro;  pedunculillos  delgados  de  2-4  mm  de  largo  cano-pubescen- 
te  y  articulados  en  la  base.  Sépalos,  2  externos  menores,  los  in- 
ternos de  5,5  mm  de  largo,  petaloides  en  el  margen,  lampiños  ó 
á  veces  con  tomento  blanquecino  los  externos .  Pétalos  de  7  mm 
por  4  + ,  elípticos ,  anclios ,  angostados  en  uña  corta  interiormente 
glandulíferos;  escamas  (sin  contar  las  crestas)  mitad  menores  que 
los  p(>t.alos,  lanosos  en  el  margen.  Glándulas  del  receptáculo,  las 
.superiores  aovado-redondas,  las  laterales  menores  y  subanulares. 
Estambres  tan  largos  como  el  gineceo;  filamentos  filiformes  ales- 
nados, vellosos  en  la  mitad  inferior,  anteras  oblongas.  Ovario  de 
3,5  mm,  cubierto  de  vello  tomentoso;  estilo  de  1,5  mm  +;  estig- 
ma breve.  Las  flores  masculinas  menores  que  las  hermafroditas, 
con  ovario  rudimentario,  trígono  pubescente.  Frutos  de  2,8  cm 
de  alto  por  2,2  cm  de  diámetro,  las  celdas  un  poco  estrechadas 
en  la  base,  ápice  generalmente  agudo,  i-ara  vez  redondeado  ó 
trunco  y  en  cierta  manera  impreso,  trígonos  y  aquillados  en  su 
dorso.    .Semillas  insertas  en  la  base  de  las  celdas. 

Pueden  hallarse  tres  formas,  á  saber: 

Formal,  oxycephaJa  Radlk.:  Forma  genuina,  fruto  agudo  ó 
prolongado  en  punta . 


FLORA  uki;glaya  281 

Forma  2,  amblyeephala  Radlk.  l.c.  Fruto  de  ápice  obtuso- 
redondeado . 

Forma  3,  platyeephala  Radlk.  l.c.  Lampiño;  fruto  casi  lam- 
piño, trunco  en  el  ápice,  en  cierta  manera  impreso,  pericarpio 
menos  grueso,  cartilagíneo,  endocarpio  con  pelos  blancos  espar- 
cidos . 

Esta  última  forma  es  la  que  se  encuentra  en  las  orillas  del 
Uruguay,  Fray-Bentos  y  Paysandú  como  también  en  el  Rio  Ne- 
gro ,  Paso  de  los  Toros ,  Mercedes ,  etc .  Fructifica  en  abril . 

LXXXVIll.  CARDIOSPERMÜM  Linn.  Gen.  n.  498.  Benth .  y 
Hook .  Gen  Plant .  I .  p .  393  Engler  y  Prantl ,  Pflanzenfam  .  III , 
5.  30G;  Baillon,  Hist .  des  plantes  V.  p.  419;  Radlk.  en  Mart. 
Flor.  bras.  XI II.  3,  p.  430. 

Flores  irregulares,  polígamo-dioicas .  Sépalos  4,  cóncavos,  am- 
pliamente empizarrados,  2  exteriores  pequeños.  Pétalos  4,  dis- 
puestos por  pares,  los  dos  mayores  con  escamas  grandes,  los 
dos  menores  con  escamas  encrestadas .  Disco  unilateral  ondula- 
do con  dos  glándulas  opuestas  á  los  pétalos  menores .  Estam- 
bres 8,  excéntricos,  de  filamentos  desiguales,  libres  ó  soldados 
en  la  base.  Ovario  sentado  ó  levantado  sobre  el  receptáculo 
3-locular;  estilo  breve,  3-hendido;  huevecillos  solitarios,  ascen- 
dentes desde  el  medio  de  las  celdas.  Semillas  globosas,  ordi- 
nariamente ariladas  en  la  base,  testa  crustáceo;  cotiledones  gran- 
des.—  Plantas  leñosas,  ramosísimas,  trepadoras,  ramificaciones 
levemente  asurcadas.  Hojas  alternas  sin  estípulas,  biternadas  O 
descompuestas;  hojuelas  onduladas  ó  aserradas,  generalmente 
con  puntos  trasparentes.  Racimos  ó  corimbos  axilares,  pedúnculo 
común  con  2-zarzillos.  Flores  blancas  ó  amarillentas,  articula- 
das con  los  pedunculillos . 

Especies  conocidas  unas  15,  indígenas  de  la  América  tropical. 


282  J.  ARECHAVALETA 

1.  Cartliosperiuiiiii  graudiüoriiin  Swartz  Prodr.  (1788)  p. 
64,  n.  3  y  Flor:  Ind .  occ.  II.  (1800)  p.  698;  Cardiospermum  ve- 
lutinum  W.  Hook.  y  Arn  .  en  Hook .  bot .  Mise.  III.  (1833)  p. 
158,  n.  154;  (Missions  of  Brasil  Tweedie);  Walp.  Rep  .  I.  184. 
p.  411,  n.  3.  Radlk.  en  Mart.  Flor,  bras .  XIV.  p.  II.  p.  433. 
y  otros  muchos  autores . 

Planta  sarmentosa  ramosísima,  trepadora,  perenne,  robusta  y 
altísima,  cubierta  de  vello  tomentoso.  Tallos  5-6  quillo -asurca- 
dos.  Hojos  biternadas;  de  5-20  cm  de  largo,  hojuelas  aovadas, 
las  laterales  superiores,  suboblongas,  las  terminales  subromboides 
ango.stadas  en  peciolo  breve ,  puntiagudas  y  también  obtusas ,  gro- 
seramente aserradas  ó  inciso -dentadas,  vellosas.  Estípulas  di- 
minutas, alesnadas.  Tirsos  con  dos  zarcillos  robustos.  Flores 
pedunculadas,  grandes,  blancas,  (10  mm  +  de  alto)  Sépa- 
los; 2  exteriores  aovados,  erizados,  los  internos  oblongos  y 
mucho  mas  grandes .  Pétalos  aovados,  estrechados  inferiormente 
en  uña,  los  laterales  elípticos,  escamas  superiores  con  cresta  tan 
grande  como  la  escama  y  con  pelos  en  la  margen  interna,  los  in- 
feriores con  cresta  dorsal  aliforme  oblicua.  Receptáculo,  angosto, 
cóncavo,  velloso  debajo  de  la  inserción  de  los  estambres;  glán- 
dulas superiores,  largas,  rectas,  ápice  lampiño  ó  á  veces  con  pelos, 
las  inferiores  marchitas.  Estambres  con  filamentos  planos  puntia- 
gudos, lampiños;  anteras  oblongas.  Estilo  breve,  estigma  S-lien- 
dido,  poco  mas  largo  que  el  andrócco .  Cápsula  de  O  cm  +  verde 
amarillenta,  pubescente,  cuya  cavidad  está  dividida  por  4  alas 
membranosas,  subhialinas  radiantes,  hacia  el  medio  de  cuyo  án- 
gulo axilar  se  hallan  sentadas  las  semillas,  una  en  cada  celda, 
negras,  esféricas,  de  7  mm  +  de  diámetro. 

Esta  enredadera  es  común  en  los  montes,  en  cercos  etc.  Hoy 
se  cultiva  en  muchos  jardines  para  formar  glorietas.  Es  atacada 
con  frecuencia  por  hongos  parásitos,  {Puccinia  Arechavaletae 
Speg.)  y  otros. 


FLORA   URUGUAYA  283 

Florece  en  primavera  prolongándose  todo  el  verano . 

Se  conocen  tres  variedades  á  saber: 

Forma  1.  (jcniíinum  Kadlí'k .  en  Silz .  k.l).Ac.  1878,  p.  2G0;  c. 
velutiniuní   Ilook.  y   Arii.,  1833. 

Forma  2.  clegans  Radlk .  loc.cit.;  c.elegans  Kiinth .  1821. 

Forma  3.  Itir^uiíim  Radlk.  loe.  cit.;  c.hirsutum  Willd.,  1799 
c,  hispiduiii  Kuntli ,  1821. 

2.  Cai'diosperinuní  lialicacabum  Linn .  Spec .  Pl.  Ed .  I. 
(17513)  p.  300,  11.  1.  Ed.  II.  (170)2)  p.  525  n.  1;  Amoen .  acad . 
V.  (17C0)  p.  378.  Syst.  veg.  Ed .  XIII.  p.  315.  n.  1.  y  otros  di- 
versos y  numerosos  autores  que  describieron  esta  especie  bajo 
infinidad  de  noml)res ,  ú  los  que  se  agregan  los  vulgares  igual- 
mente numerosos.  Consúltese  sobre  esto,  Radlk.  en  Mart .  Flor, 
bras.  XIV.  p.  II.  p.  438. 

rs  .  V  .  Globitos,  ú  Manditos,  Cuentas,  etc. 

Planta  herbácea,  anual,  sarmentosa,  trepadora,  ramosa,  de  2 
m  ±  de  alto,  lampiña.  Hojas  2-ternadas,  las  iníeriores  mal  6 
poco  desenvueltas,  hojuelas  laterales  inferiores  aovadas,  las  supe- 
riores oblongas,  las  terminales  rombo-lanceoladas,  de  4-8  cm 
de  largo  por  1,5-2,5  de  ancho.  Tirsos  tanto  6  más  largos  que 
las  hojuelas.  Racimillos  con  pocas  flores,  de  4  mm  +  de  largo 
blancas;  sépalos  4,  los  exteriores  menores,  pétalos  aovados  y 
angostados  inferiormente  en  uña  breve,  escamas  superiores  un 
tanto  pubescentes.  Estambres  vellosos.  Cápsula  de  3-4  cm  de 
diámetro;  semillas  de  5  mm  +,  negras,  lampiñas,  ombligo  blan- 
co, grande,  en  forma  de  media  luna. 

Montevideo,  orillas  del  Miguelete,  zanjas  y  cercos.  Florece  en 
verano . 

Var.  microcarpam  Bl.  Cápsulas  pequeñas,  trlgono-apeonza- 
das ,  ápice  truncado  ó  algo  hundido,  tan  anchas  como  altas.-  Planta 
menos  desarrollada;  flores  menoros. 


2^4  J.   ARECHAVALETA 

Se  encuentra  en  toda  la  República,  florece  en  verano;  fructifi- 
ca en  abril  y  mayo . 

La  raíz  de  esta  planta  tiene  propiedades  diuréticas  y  se  usa 
en  enfermedades  de  la  vejiga. 

LXXXIX.  PAULLINIA  Linn.  Gen.  n.  331.  Syst.  Nat.  ed  ? 
(1759)p.  997  et  1007  n.  446;  A.  L.  Juss .  Gen.  Plant .  (1789)  p. 
247;  Poir.  en  Lam .  Encycl.  V.  (1804)  p.  95  sqq .  y  Suppl .  IV. 
(1816)  p.  333  sq.  Walp.  Rep.I.  413;  11.814;  St .  Hil.Flor. 
bras.  mer.  lam.  77,  78.  Benth ,  et  Hook.  Gen.  Plant.  I.  394. 
Baillon  Hist .  des  plantes  V .  p .  410  Engler  y  Prantl  Pflanzenfam . 
III,  5.  p.  305;  Radlk.  Flor.  bras.  XIII   3.  p.  346. 

Flores  polígamo-dioicas ,  irregulares .  Cáliz  de  5  sépalos  cón- 
cavos, empizarrados,  2  superiores  soldados.  Pétalos  4,  y  el  si- 
tio del  quinto  vacío;  dos  de  las  escamas  que  tienen  debajo  de  la 
uña  son  menores  y  apendiculares .  Disco  anular,  con  4  glándu- 
las, 2  mayores,  opuestas  á  los  pétalos  menores,  prominentes. 
Estambres  8,  excéntricos;  filamentos  libres  ó  soldados  en  la  ba- 
se. Ovario  excéntrico  un  tanto  levantado  ó  sentado,  3-locular; 
estilo  3 -hendido  O  3 -partido;  huevecillos  solitarios  en  cada  celda 
y  situados  en  el  medio  del  eje.  Cápsula  pedunculada,  3-gona, 
6  superiormente  3-alada,  coriácea,  1 -3-locular,  con  1-3  semi- 
llas, 3 -valva,  septicida,  semillas  poco  ariladas,  testa  crustáceo, 
embrión  encorvado  ,  rara  vez  recto  .  -  -  Arbustillos  sarmentosos  tre- 
padores, volubles.  Hojas  alternas,  estipuladas,  compuestas,  1-2-3- 
ternadas,  ó  pinadas  ó  descompuestas;  hojuelas  dentadas.  Raci- 
mos axilares.  Flores  pequeñas,  pálidas.  Cápsula  interiormente 
vellosa . 

Especies  conocidas  hasta  hoy  unas  80,  bien  descritas,  hori- 
undas  de  la  América  tropical,  principalmente  de  la  parte  oriental. 
Entre  nosotros  viven  dos  en  selvas  ribereñas . 


FLORA   URUGUAYA  285 

1.  Paiillliii.1  aiiüitrnii.*»  St .  Ilil .  en  BulI .  Soc.  Philom .  de 
Paris  (18-24)  p.  70.  78,  n.  17,  y  Pl .  Remarq.  du  Brésil  (1824)  p 
2ü9  y  230,  n.  14,  lám.  24,  fig .  B.  y  en  Mém .  Mus.  d'Hist.  nat 
XII.  (1825)  p.  313  y  334,  n.  14,  hun .  13,  fig.  B;  Camb .  sn  St 
Hil.  Flor.  l)i'as.  1.  (1825)  p.  375,  n.  7,  y  en  Mem.  Mus.  d'Hist 
nat.  XVIII.  (1829)  p.  23;  Spreng.  Syst.  IV,  2  (1827)  p.  153,  n 
21.  Walp.  Rcp.  I.  (1842)  p.  413;  Radlk.  en  Monogr .  Paull .  (1895 
90)  p.  304,  n.  110;  Griseb .  Symb .  Arg.  (1879)  p.  80,  n.  454 
Hieron  .  Pl .  diaph  .  Fl .  Argent .  ( 1882 )  p  .  67 .  Radlk  .  en  Mai-t . 
Flor.  bras.  vol .  XIII,  3  p.  401. 

Sarmentosa  trepadora,  sublampiña;  ramas  levemente  asurcadas, 
surcos  vellosos.  Hojas  supra- descompuestas,  subtripinadas,  4-5 
yugadas,  hojuela  inferior  generalmente  descompuesta,  2-3-yugada 
y  temada,  en  conjunto  miden  8-10  cm  de  largo,  las  hojuelas  de  1-4 
por  1-1,5  cm  de  ancho  son  oblongas,  puntiagudas,  la  termi- 
nal estrechada  en  peciolo,  las  demás  subsentadas ,  inciso -ase- 
rrado-dentadas,  membranáceas,  lampiñas,  estípulas  diminutas, 
deltoides .  Tirsos  solitarios ,  lampiños ,  de  6-12  cm  de  largo ,  pe- 
dunculados;  racimillos  de  1-2  cm  de  largo;  brácteas  y  bracteo- 
lillas  mínimas.  Flores  rosadas  ó  blancas;  sépalos  de  4  mm  +, 
pubescentes,  ovalados;  pétalos  trasovados,  cuneiformes;  escamas 
un  tercio  menores  que  los  pétalos ,  vellosas  en  el  margen .  Glán- 
dulas del  receptáculo  sub- orbiculares,  lampiñas  Ovario  trígono 
pubescente . 

Vive  en  las  márgenes  del  Rio  Uruguay.   Florece  en  Febrero. 

Según  S.  Hilaire,  es  el  néctar  de  las  flores  de  este  PaalUnia 
el  que  liban  los  PoUste  leehegiiana  para  fabricar  la  miel  llamada 
Leeheguana  que  es  venenosa  en  semejantes  casos . 

2.  Paulliuia  elcgnu)^  Camb.  en  St .  Hil.  F'lor.  bras.  I. 
(1825)  p.  370,  n  1 .  y  en  Mém.  Mus.  Hist.  nat.  XVIII.  (1829) 
p.  23;  Don.  Gen.  Syst.  I.  (1831)  p.661,  n.  12;  Walp.  Rep .   I. 


2S6  J.   ARECHAVALETA 

(1842)  p.  413  Radlk.    Monogr .  Paull .   (1895-96)  p.  169.  n.  9.  y 
en  Mart.  Flor,  bras .  XIII  3  p.  362.  (1897). 

Sarmentosa  trepadora,  lampiña,  ramas  subtriangulares  5-6 
aqiiilladas,  troncos  leñosos,  el  cenlial  mayor  que  los  periféricos. 
Hojas  de  10-18  cm  de  largo,  con  5  hojuelas  oblongo -lanceoladas 
subagudas  en  el  ápice,  la  terminal  cuneiforme  en  la  base,  las 
laterales  subsentadas ,  agudas  ó  redondeadas ,  aserrado  -  dentadas 
en  el  medio  superior,  dientes  obtusos,  ó  subíntegras ,  brevemen- 
te pecioladas,  subcoriaceas,  nítidas,  inferiormente  con  barbas  en 
la  axila  de  los  nervios .  Tirsos  solitarios  con  muchas  flores  en 
racimillos  subsentados .  Flores  pequeñas  pedunculadas,  pedúncu- 
los encorvados.  Frutos  subglobosos,  lampiños.  Semillas  trígono 
elipsoides ,  envueltas  en  su  mitad  inferior  por  arila  tenue . 

Habita  en  las  selvas  del   Uruguav . 


'O"- 


LXXXX  .  SCHMIDELIA  Linn  .  Mant .  67  .  Benth  .  y  Hook  .  Gen  . 
Plant.  I.  390;  Allophyllus,  Linn.  Gen.  n.  476.  Radlk.  en  Mart. 
Flor.  bras.  XIII  3.  p.  467.  Aporética  Forst.  Char .  Gen.  131. 
lám .  66.  Toxicodendron  Gaertn .  Fruct.  I.  207  lám .  44.  Gemella 
Lour.  Fl.  Coch.  648,  y  Na.ssavia  Vell .  Fl .  Fium .  ill .  lám. 
155 ,  156 . 

Flores  irregulares ,  poligamo-dioicas .  Sépalos  4 ,  opuestos  por 
pares ,  acaperuzonados ,  membranáceos ,  ampliamente  empizarra- 
dos, 2  exteriores  menores.  Pétalos  4,  ordinariamente  pequeños, 
rara  vez  nulos,  lampiños  ó  vellosos  internamente.  Disco  unilate- 
ral variado  en  sus  formas,  lobulado,  con  4  glándulas  opuestas  á 
los  pétalos .  Estambres  excéntricos  ó  poco  céntricos  ,  Ovario  ex- 
céntrico,  comprimido,  2-locular,  rara  vez  3 -lobulado  y  3-locu- 
lar.  Estilo  grueso,  2-3- lobulado  ó  2-3-estigmatoso;  huevecillos 
solitarios  ascendentes  desde  la  base  de  las  celdas .  Fruto  ovoide 
ó  globoso,  seco,  apergaminado  ó  carnoso.  Semilla  erecta,  arila 
pequeño  y  carnoso .   Embrión  encorvado ,    Arbustos  ó  arbolillos  de 


FLORA    URUGUAYA  S87 

regular  tamaño,  erectos  ó  suberectos.  Hojas  alternas  sin  estípulas, 
compuestas  de  1-3  (rara  ve/,  5  hojuelas)  amplias,  enteras  o  ase- 
rradas, membranáceas.  Racimo'^  simples  ó  apanojados,  axilares. 
Flores  pequeñas,  globosas,  pedunculadas . 

Especies  conocidas  unas  80,  la  mayor  parte  de  la  América 
tropical,  las  restantes  del  África  tropical  y  austral,  Asia  é  islas 
del  Pacífico  y  Australia. 

1.  iScIiniidcIia  ediili»  St.  Hil.,  Adr.  de  Juss.  y  Camb.  Pl . 
US.  (1824)  n.  (-.7!  t .  G7 .  Camb.  en  St.  Hil.  Flor,  bras .  I.  (1825) 
p.  381  n.  3.  Griseb  Pl  .  Lorentz.  (1874)  p.  61.  n.  174!  y  Symb . 
Argent.  1879  p.  80  n .  461!  Hieron .  Pl.  diaphor .  Fl .  Argent. 
(1882)  y  otros  autores.  Allophylus  edulis  Radlk.  en  Warm  .  Symb. 
Part.  XXXVII  p.  995  (244),  en  Engl .  y  Prantl .  Pflzenfam .  III, 
5  (1895)  p.  312  y  otros  autores. 

N.  V.  Chalchal. 

Arbusto  de  1-3  m  y  también  árbol  de  6-8  m,  ramaje  abierto 
desparramado.  Hojas  compuestas  de  3  hojuelas;  peciolos  de  2-4 
cm,  más  ó  menos  ensanchados  en  su  ápice  y  asurcados  en  su 
lado  superior.  Hojuelas  intermedias  de  3-8  cm  de  largo  y  2-2,5 
de  ancho,  lanceoladas,  sentadas,  ó  atenuadas  en  peciolillo  corto, 
y  aserradas  en  el  medio  superior,  verdes,  lustrosas.  Flores  pe- 
queñas, blanquecinas,  en  breves  panojas  ó  tirsos  terminales.  Sé- 
palos aovados  un  poco  cóncavos,  lampiños;  pétalos  de  1,5-2  mm, 
con  uña,  limbo  pestañoso;  estambres  más  largos  que  la  corola, 
filamentos  comprimidos,  con  vello  blanquecino,  anteras  lampiñas. 
Disco  carnoso  amarillo  abultado.  Fruto  del  tamaño  de  un  guisan- 
te, rojo,  con  escasa  carne  y  nuececilla  dura,  globosa. 

Vive  en  montes  ribereños  de  la  República.  Arbusto  de  media- 
na estatura  á  veces  llega  á  ser  árbol  de  varios  metros ,  con  tron- 
co de  15-30  cm  de  diámetro.  Florece  en  primavera.  Sus  drupas 
rojas  son  comestibles ,  tienen  sabor  dulzaino .  La  madera  es  buena 
como  combustible . 


288  i.    ARECHAVALETA 

LXXXXI.  CUPANIA  Pluin .  Nov .  Gen.  (1703)  p.  45,  1.  1.  19. 
em.  Linn.  Gen.  n.  279.  DC.  Prodr.  I.  CjlS.  Walp .  Rep .  II.  418. 
St.  Hil.  Flor.  bras.  mér.  t.  80.  Benth .  y  Hook .  Genera  I.  399. 
Baill.  Hist.  des  plantes  V.  398.  Eiigler  y  Prantl,  Pflanzenfam . 
III.  5.  p.  337. 

Flores  polígamo -dioicas,  regulares.  Sépalos  4-6  (pocas  veces 
3-0)  orbiculares,  cóncavos,  2-seriados  imbricados.  Pétalos  4-5 
ó  O,  desnudos  ó  vellosos  ó  1-2-escamosos,  escamas  membraná- 
ceas. Disco  llano,  generalmente  anular,  lampiño  ó  tomentoso. 
Estambres  8,  rara  vez  5-6  ó  10-12,  en  la  parte  interna  del  disco. 
Ovario  ovoide,  aovado  2-3-rara  vez  4-locular;  estilo  corto  ó  lar- 
go de  vez  en  cuando  2-3-hendido;  estigma  simple  ó  lobulado, 
huevecillos  solitarios  en  sus  celdas,  sentados  en  la  base  del  eje. 
Cápsula  aovada  ó  trascorazonada  ú  ovoide,  apergaminada  ó  sub- 
carnosa,  crustácea  ú  ósea,  2-4  lobulada,  con  2-4  celdas  y  2-4 
ventallas.  Semilla  subglobosa,  ú  oblonga,  envuelta  en  arila.  Ar- 
boles ó  arbustos  erectos,  lampiños,  pubescentes  ó  tomentosos. 
Hojas  alternas,  sin  estípulas,  compuestas,  hojuelas  alternas  ó  un 
tanto  opuestas  á  veces,  generalmente  enteras.  Flores  apanojadas 
ó  en  racimos,  verdosas,  ó  blanquecinas  ó  rojizas.  Cápsulas  ya 
lisas  ya  con  tomento  ó  con  pelos  en  su  interior . 

Especies  descriptas  unas  30,  la  mayor  parte  americanas.  En 
nuestros  montes  vive  una  sola  hasta  hoy  conocida. 

1.  Cíipaiila  Tcrnalis  Camb .  en  St.  Hil.  Flor.  bras.  I.  (1825) 
p.  387  n.  3.  y  en  Mém .  Mus.  D'Hist.  nat.  XVIII  (1829)  p.  28. 
Griseb.  Pl .  Lorenlz.  (1874)  p.  67.  n.  173  y  en  Symb  .  ad  Fl .  Ar- 
gent.  (1879  p.  80  n.  458;  Radlk.  en  Mari.  Flor.  bras.  XIII.  3. 
p.  571  .  Hieron.  Pl .  diaphor.  Fl .  Argent.  (1882)  y  otros  autores. 
Cupania  Uruguayensis  W .  Hook.  y  W.-Arn.  en  Hook.  Bot. 
Mise.  III  (1833)  p.  159.  n.  156  y  otros  muchos  autores. 


FLORA   URUGUAYA  289 

]Sjbro8  ygros  Cambuatá  y  Cabria  ó  Cabria  en  el  Uruguay,  Ramo, 
Nogal,  en  la  Ropública  Argentina,  Petalo  en  el  Paraguay,  Gua- 
valón,  Pao  Candil  y  Camboata  de  folhas  grandes  en  el  Brasil. 

Arbusto  de  2-3  ni  y  á  veces  árbol  de  G-9  m.  Ramaje  abierto, 
ramas  jóvenes  asurcadas  y  tomentosas ,  las  viejas  lampiñas .  Hojas 
de  20-25  cm  de  largo,  compuestas;  hojuelas,  10-18,  alternas  6 
subopuestas,  las  superiores,  oblongas,  más  ó  menos  profunda- 
mente dentadas  ó  aserrado -dentadas,  de  5-13  cm  de  largo  por 
2-4  de  ancho,  apergaminadas,  lustrosas  en  la  página  superior, 
con  pubescencia  en  las  nervaduras,  principalmente  de  la  inferior, 
y  puntos  glandulosos  microscópicos .  Panojas  de  10  -  20  cm  de 
largo,  axilares,  tomentosas,  menores  que  las  hojas  generalmente. 
Flores  medianas,  pálidas,  en  pcdunculillos  de  1-2  mm ,  con  brác- 
teas  alesnadas  y  tomentosas.  Sépalos  apergaminados  de  2-3  mm 
de  largo,  aovados,  pubescentes;  pétalos  unguiculados  de  2-3  mm 
pubescentes;  estambres  de  3  mm  ±  filiformes  con  pelos  en  la  ba- 
se y  con  anter¿is  lampiñas.  Cápsulas  aovadas  de  1,5-2  cm  de 
alto,  ó  trígonas,  sentadas,  tomentosas  ó  á  veces  lampiñas;  sarco- 
carpio  seco  tuberculoso -rugoso,  endocarpio  velloso;  semillas  ovoi- 
des de  1  cm  ±  cubiertas  hasta  más  arriba  de  su  medio  inferior 
por  arila  rojo -amari liento  . 

Vive  en  los  montes  de  la  República,  orillas  del  Uruguay,  Río 
Negro,  selvas  de  Tacuarembó  y  Rivei'a,  Cuchilla  Negra.  Su  ma- 
dera es  firme  y  tenaz  pero  por  el  poco  diámetro  del  tronco,  sus 
aplicaciones  industriales  son  de  mediana  importancia . 

Recoji  ramas  floridas  jóvenes,  en  febrero,  á  orillas  del  Uru- 
guay y  Río  Negro  y  frutos  maduros  en  Cuchilla  Negra  el  mes  de 
noviembre  . 

Con  la  madera  de  este  arbusto,  firme  y  tenaz,  se  fabrican  hor- 
mas para  calzado . 

Suborden  II.  Dodoneas  (Semillas  sin  albumen).  Flores  regu- 
lares. Sépalos  y  pétalos  isómeros,  cuando  existen.  Disco  nulo,  ó 
completo,  anular  ó  en  forma  de  cúpula.   Estambres  insertos  en  la 

10 


290  /.   ARECHAVALETA 

parte  externa  basilar   del  disco.   Huevecillos  1-2  en  cada  celda. 
Frutos  variados .    Hojas  alternas ,  rara  vez  subopuestas  . 

LXXXXII.  DODONAEA  Lina.  Gen.  n.  855.  Benth .  y  Hook. 
Gen.  Prant.  I.  p.  410.  Baill.  Hist.  des  plantes  V.  p.  410.  Engler 
y  Prantl  Pflanzenfam  .  III .  5 .  p .  356 .  Radlk .  en  Mart .  Flor .  bras . 
XIII  .  3  p  .  637 

Flores  unisexuales  ó  polígamo -dioicas.  Sépalos  2-5  empiza- 
rrados ó  valvados .  Pétalos  O .  Disco  en  las  flores  ^  marchito ,  en 
las  $  pequeño.  Estambres  5-8,  céntricos,  filamentos  breves;  an- 
teras linear -oblongas,  obtusamente  4-gonas.  Ovario  sentado  3-6- 
gono,  3-6-locular;  estilo  3-6- gono;  ápice  3-6-hendido;  hueveci- 
llos 2  en  cada  celda,  colaterales  ó  subperpuestos ,  ascendentes,  ó  el 
superior  colgante.  Cápsula  membranácea  ó  coriácea  2-6-gona,  cel- 
das 1-2-espermas,  ángulos  obtusos,  agudos  ó  alados,  septicida 
de  2-6  ventallas,  aladas  en  el  dorso  y  ordinariamente  persisten- 
tes. Semilla  lenticular,  ó  subglobosa  comprimida.  Arboles  ó 
arbustos  ordinariamente  viscosos.  Hojas  alternas  sin  estípulas,  sim- 
ples .  Flores  axilares  ó  terminales ,  solitarias  racimosas ,  corimbo- 
sas ó  apanojadas ,  inconspicuas  . 

Especies  conocidas  unas  50,  las  más  de  ellas  oriundas  de  Aus- 
tralia, pocas  diseminadas  en  las  regiones  templadas  de  todo 
el  orbe . 

1.  Dodonaea  viscosa  Jacq.  Enum .  Pl .  Carib.  760  p.  19,  n. 
1  y  Stirp.  Amer.  Hist.  (1763)  p.  109,  n.  1,  Ed .  pict.  (1780)  p. 
56 .  n .  1 ;  y  muchos  otros  autores .  Radlk .  en  Mart .  Flor .  bras . 
XIII.  3.  p.  639. 

N .  V  .    Chinea  de  monte . 

Arbusto  de  3-5  metros,  lampiño  y  viscoso;  ramas  erectas,  cor- 
teza rugosa,  obscura.  Hojas  de  variadas  dimensiones,  unas  oblon- 
go-lanceoladas   puntiagudas,  á  veces  obtusas,  otras  lanceoladas, 


FLORA   URUGUAYA 


291 


angostas  en  la  parte  inferior,  ó  sublineares  espatuladas;  márgenes 
cnterísimas ,  nervio  medio  abultado  en  la  página  inferior ,  con  venas 
numerosas  paralelas  y  juntas,  sub-apergaminadas ,  verde  lustro- 
sas en  la  faz  superior,  pálidas  en  la  inferior,  viscosas.  Panojas 
discretas,  tirsoides  axilares.  Flores  de  3  mm  ±,  blanco- verdo- 
sas. Sépalos  3-nerviados;  estambres  de  1  mm  ±,  anteras  gran- 
des. Estilo  de  4-6  mm .  Cápsula  de  2  cm  +  ancha  trascorazona- 
da,  color  rojo  sanguíneo. 

Frecuente  en  colinas  pedregosas  de  la  costa  y  hasta  en  te- 
rrenos arenosos .  Se  encuentra  también  en  el  interior  de  la  Re- 
pública . 

Especie  extendida  en  las  regiones  tropicales  y  subtropicales  del 
orbe  terráqueo .  Fué  descripta  por  inflnidad  de  autores  y  bautizada 
con  diversos  nombres . 

Ord.  XXXI.  ANACARDIÁCEAS 

R.Brown  Tuck  Cong .  11.  (1818).  Endl .  Gen.  1127;  Lindl . 
Veg.  Kingd  465;  Benth.  y  Hook .  Gen.  I.  p.  415.  L.  Marchand, 
Rev.  du  groupe  des  Anacardiacées .  (Paris  1869).  Engler  en  Mart. 
Flor .  bras  .  XII .  2  .  p  .  367  . 

Flores  herniafroditas  ó  polígamo -dioicas  ó  también  unisexua- 
les, ordinariamente  regulares.  Cáliz  3-7-hendido  ó  partido.  Péta- 
los 3-7,  rara  vez  nulos,  libres,  rara  vez  soldados  con  el  receptá- 
culo. Disco  ordinariamente  anular,  pocas  veces  levantado  sobre 
el  receptáculo.  Estambres  generalmente  en  doble  número  de  los 
pétalos ,  pocas  veces  en  igual  número  y  menos  aún ,  insertos  en  la 
base  del  disco,  casi  nunca  sobre  él,  perfectos  generalmente.  Fila- 
mentos libres,  pocas  veces  soldados  con  el  receptáculo.  Anteras 
generalmente  versátiles,  introrsas.  Ovario  en  las  flores  $  ovoide, 
1  locular,  en  las  c/,  carpelos  abortados;  estilos  1-3.  Huevecillos 
solitarios ,  colgantes .  Fruto  supero ,  en  pocos  casos  semiinfero . 
1-5 -locular,  generalmente  drupáceo,  indehiscente,  repleto  de  car- 


292  J.      ARIXHAVALETA 

ne  oleosa  6  de  jugos  cáuslicos .  Semilla  erecta,  horizontal  6  col- 
gante, ombligo  ventral,  albumen  nulo  ó  tenuísimo,  si  existe.  Co- 
tiledones plano -convexos,  carnosos.  Raicilla  breve,  recta  ó  cor- 
va, supera  6  infera.  Arboles  ó  arbustos,  conteniendo  jugos 
cáusticos,  balsámicos  ó  gomosos  en  la  corteza.  Hojas  alternas, 
pocas  veces  opuestas,  sin  estípulas,  simples  ó  compuestas;  hojue- 
las 1-1!  ó  mas,  imparipinadas .  Inflorecencias  variadas. 

Especies  conocidas,  al  rededor  de  459  distribuidas  en  las  regio- 
nes tropicales  y  cálidas  de  ambos  hemisferios,  raras  en  las  tem- 
pladas . 

LXXXXIII.  LITHRAEA  Miers  Trav.  in  Chile,  II,  529;  Gay 
Flor.  Chil.  II,  13;  L.  March .  Anac.  91,  182;  Engl .  Flor,  bras., 
XII.  parte.  II.  .399.  Engler.  en  Mon .  Plian .  Prodr.  DC.  IV  .p.  345, 
tab.  XII.  ñg.  22-27.  — Rhus  pr.  p.  Hook  .  y  Arn  .  Bot .  of  Beech  . 
Voy.,  I,  15  t.  7;  Torrey  Duvaua  Sp.  Turcz .  en  Bull .  Mosc. 
XXI ,  467 . 

Flores  polígamo-dioicas .  Cáliz  5 -partido,  lacinias  breves.  Pé- 
talos 5,  erectos,  después  extendidos,  valvados.  Estambres  10,  pe- 
queños, estériles  en  las  flores  9,  en  las  j*  fértiles;  fllamentos  ales- 
nados erectos;  anteras  oblongo -ovoides,  versátiles,  dehiscentes 
por  hendiduras  longitudinales.  Disco  anular  10 -ondulado.  Ovario 
sentado  3-carpelado,  ovoide,  unilocular;  hueveciilo  solitario  as- 
cendente. Estilos  3,  libres;  estigma  extrorso ,  trunco  en  el  ápice. 
Drupa  globosa,  epicarpio  apergaminado,  mesocarpio  tenue,  resino- 
so, endocarpio  crustáceo.  Semillas  erectas,  testa  membranáceo 
tenue.  Embrión  exalbuminoso,  cotiledones  plano -convexos,  raici- 
lla supera . 

Arboles  y  arbustos  indígenas  en  Chile,  Brasil  extratropical , 
Uruguay  y  Repi'iblica  Argentina.  Hojas  simples  ó  imparipinadas, 
ribeteadas ,  nítidas  en  la  cara  superior  con  venas  leves  .  Flores 
pequeñas  apanojadas . 


M.olvv  iKiT.rAYA  29;í 

1.  L.i(liiMea  luolliMudoK  (\'cll.)  luigl .  en  Mart .  FIdi'.  bi'as . 
XIII.  3.  p.  391.  Lam.  LXXX.III.  .Schiiuis  mulleoides  Vell.  Fi . 
Flum.X.t.  134.  Lillii'aea  Ai'dLM'iiiha  L.  INIarcli .  imi  W'ai'ining 
Symbolac  l.c.  411.  Scliinus  Iciicocarpus  Murt.  Mss ! 

N.  V.  Arnera .  A.roeira  branca  en    el  Brasil. 

Arbusto  de  2-3  m  de  alto.  Ramas  delgadas  con  la  corteza 
cenicienta  salpicada  de  puntos  (lentejuelas)  numerosos.  Hojas  sub- 
coriáceas,  á  veces  simples,  otras  compuestas  de  2-3  hojuelas  sen- 
tadas, de  5-7  cm  d')  largo  por  1,5-2  cm  de  ancho;  peciolos  es- 
trechamente alados,  acanalados  superiormente.  Panojas  de  5-8 
cm  de  largo,  de  pocas  flores",  pubescentes,  pedúnculos  de  1,5-2 
mm  de  largo.  Cáliz  con  lóbulos  de  1  mm  escaso;  pétalos  aovado- 
oblongos,  dos  y  tres  veces  más  largos  que  el  cáliz,  erectos;  es- 
tambres en  las  fl.  5  ^f^"  largos  que  los  pétalos,  en  las  fl.  $  me- 
nores. Ovario  sentado,  subgloboso,  lampiño,  coronado  por  los  es- 
tilos libres.  Drupa  globosa,  con  nuececilla  ósea  y  epicarpio  aper- 
gaminado, blanquecino,  nítido.  Semilla  comprimida. 

Existe  en  los  montes  de  la  República,  Sierras  de  Minas,  Ta- 
cuarembó, (Tambores)  Rivera  (Cuchilla  Negra)  y  otros  parages . 
Es  conocida  con  el  nombre  de  Arnera^  Laurel  del  Monte ^  etc. 
Florece  en  diciembre . 

Las  propiedades  irritantes  de  las  especies  de  este  género  tan 
renombradas,  no  han  sido  estudiadas  aún  y  en  verdad  que  bien 
merecen  la  pena,  y  no  sabríamos  recomendar  demasiado  este  tra- 
bajo á  los  químicos  y  á  los  estudiantes  para  médicos  de  nuestra 
facultad . 

2.  l-Uhi'aea  bra^íliensls  L.  March .  Anacard .  183.  Engl .  en 
Mart.  Flor.  Ijras.  XIll.  3.  p.  395.  Ehretia  venulosa  Spreng .  en 
Herb.  Reg.  Berol.!  Lithraea  vorrucosa  Miers  Mss. 


294  J.   ARECHAVALETA 

Arbusto  de  2-3  m  de  alto.  Ramas  tenues,  las  jóvenes  pubes- 
centes ,  corteza  cenicienta  con  lentejuelas  numerosas .  Hojas  sub- 
apergaminadas,  lampiñas  en  ambas  caras,  en  la  inferior  más  pá- 
lidas, una  que  otra,  á  veces,  con  3  hojuelas,  las  más  veces  to- 
das simples,  oblongo-elípticas  ú  oblongo-espatuladas ,  estrechadas 
en  peciolo  alado,  agudas  ú  obtusas  ó  mucronadas.  Panojas  de  2-4 
cm  con  pocas  flores  en  pedunculillos  de  1,5-2  mm  de  largo.  Cá- 
liz cupuliforme ,  lampiño  con  sus  lóbulos  redondeados  de  medio 
milímetro  ±  de  alto.  Pétalos  de  2,5  mm  ±,  oblongos,  cóncavos, 
blanco-verdosos.  Filamentos  estamíneos  del  mm  +  alesnados, 
anteras  oblongas.  Ovario  globoso,  ovoide,  de  1,5  mm  +,  lam- 
piño, verdoso,  unilocular  por  aborto;  estilos  3,  erectos,  cortísi- 
mos. Drupa  globosa  de  4  mm  de  diámetro,  epicarpio  apergami- 
nado nítido,  blanco  ú  oliváceo -pálido,  mesocarpio  tenue,  endocar- 
pio  óseo.    Semilla  lenticular. 

Vive  en  terrenos  arenosos  de  la  costa  platense  en  orillas 
de  los  ríos  del  interior  y  en  colinas.    Florece  en  primavera. 

LXXXXIV.  SCHINUS  Linn.  Gen.  1130.  Lam .  Illustr.  A.  822; 
Kunth.  Gen.  Tereb .  7;  DC.  Prodr  II.  74;  Endl .  Gen.  n.  5901; 
Bot.  Mag.  t.  3339;  Benth .  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  422,  em .  L. 
March.  Anacard .  50.  163.  Duvaua  Kunth  en  Ann .  Se.  nat.  II.  340 
y  Gen.  Tereb.  8;  DC.  Prodr.  II.  74.  Bot.  Reg .  t.  1568,  1573, 
1580;  Endl.  Gen.  5902;  Benth.  y  Hook.  Gen.  Plant.  I.  426.— Sar- 
cotheca  Turcz  .  en  Bull .  Mosc .  ( 1858 ) .  II .  474  .  Engler  en  Mart . 
Flor .  bras  .  XIII .  3 .  p .  381 . 

Flores  dioicas .  Cáliz  breve,  5 -partido,  lóbulos  empizarrados. 
Pétalos  5  empizarrados.  Disco  en  forma  de  anillo  bastante  ancho. 
Estambres  10,  insertos  en  el  disco,  filamentos  alesnados.  Ovario 
sentado,  1  locular,  estilos  3,  estigmas  en  cabezuela.  Huevecillo 
colgante  del  ápice  de  la  celda.  Drupa  globosa,  nuececilla  dura, 
ósea,  envuelta  por  sustancia  oleosa.  Semilla  comprimida,  colgante 
por  el  funículo  parietal,  testa  membranáceo;  albumen  tenue,  car- 


FLORA  URUGUAYA  295 

noso;  cotiledones  planos;  raicilla  ascendente  larga.  — Arboles  y 
arbustos.  Hojas  alternas  imparipinadas;  hojuelas  opuestas,  ó  al- 
ternas, sentadas.  Panojas  axilares  ó  ternninales,  bracteadas.  Flo- 
res pequeñas ,  blanquecinas . 

Especies  conocidas  hasta  hoy  unas  12,  originarias  de  la  Amé- 
rica cálida  austral . 

1.  iSchiniifSí  inolle  Linn  .  Spec.  1467;  Mili.  Ic.  t.  246;  Lam. 
Illustr.  t.  822;  DC.  Prodr.  II.  74;  Bot.  Mag.  t.  3839;  L.  March. 
Anacard.  163.  Engler  en  Mart.  vol .  XII  p.  182. 

N  .  V  .  Aguaribay . 

Árbol  grande,  de  ramaje  abierto,  irregular,  ramillas  colgantes, 
flexuosas.  Hojas  compuestas  de  7-13  hojuelas  pari  ó  imparipina- 
das, de  5  cm  +  de  largo,  verde  lustrosas,  sentadas,  linear-lanceo- 
ladas,  puntiagudas,  aserradas,  nervios  laterales  tenues;  peciolos 
cilindricos  en  la  base,  alados  en  lo  demás,  alas  estrechas.  Pano- 
jas cabizbajas,  de  10-20  cm  de  largo,  con  muchas  flores,  peduncu- 
lillos  de  1,5-2  mm.  Cáliz  lampiño,  lacinias  aovadas;  pétalos 
oblongo -aovados,  con  márgenes  tenues,  tan  largos  y  algo  más  á 
veces  que  el  cáliz;  estambres  en  las  flores  hermafroditas ,  casi  tan 
altos  que  los  pétalos .  Ovario  globoso ,  lampiño ,  mitad  más  peque- 
ño que  los  pétalos.  Estilo  robusto  coronado  por  el  estigma  3-lo- 
bulado.  Drupa  globosa  de  4  mm  +  de  diámetro,  pulpa  nula,  nue- 
cecilla del  tamaño  de  una  pequeña  arbeja.    Semilla  lenticular. 

Habita  los  bosques  ribereños  de  la  República  y  se  cultiva  en 
jardines  de  las  cercanías  de  la  ciudad .  Florece  en  primavera , 

Var  a,  Areira  DC.  Schinus  molle  var.  Areira  DC.  Prodr,  II 
p.  74.  Schinus  areira  Linn.  spec.  1467,  Arbusto  elegante,  hojue- 
las con  sus  márjenes  enteras . 

Var .  b ,  argentifolia  L  .  March  .  Anacard .  163 .  Ramas ,  pedún- 
culos y  hojuelas  con  pelos  plateados  esparcidos . 

Segrega  una  resina  especial  de  olor  fuerte  y  agradable ,  co- 
nocida en  Europa  con  el  nombre  de  Mástic  americano .  Tiene  vir- 
tudes terapéuticas  y  se  emplea  como  purgante . 


296  J.   ARECHA.A'ALETA 

La  corteza  del  árbol  y  sus  hojas  igualmente  se  usan  contra  úl- 
ceras y  heridas.  También  se  aplicaron  contra  el  culera  asiático , 
y  según  Hieronymus  posee  propiedades  eménagogas .  Las  hojas 
sirven  para  teñir  de  amarillo. 

2.  §€lituiis  terehenthifoliiis  Raddi  Pl .  Bras .  20;  L.  March . 
Anacard.  Iü4 .  Engler  en  Mart .  Flor.  bras.  vol  XH .  p.  .'383. 

Arbusto  de  poca  elevación  (l'/j-S  m  de  alto,  generalmente  re- 
ducido á  matas  de  30-50  cm )  de  vez  en  cuando  arborescente  ( has- 
ta de  G  y  7  metros )  ramas  nuevas  pubescentes ,  las  viejas  lampiñas  . 
Hojas  membranáceas,  las  nuevas  pubescentes  (ó  cubiertas  de  pruí- 
na), en  ambas  caras  con  3- 13  hojuelas,  imparipinadas,  2-7  yuga- 
das, peciolos  cilindricos  inferiormente ,  y  más  ó  menos  anchamente 
alados  en  los  intervalos  de  las  hojuelas ,  sentadas  oblongas  ú  oblon- 
go-elípticas  ó  aovadas,  angostadas  en  la  base,  obtusas  en  el  ápice 
ó  á  veces  agudas  y  también  provistas  de  pequeño  diente;  nervios 
hiterales  poco  prominentes,  margen  entera  ó  subaserrada .  Panoja 
de  5-10  cm  de  largo,  más  ó  menos  compuesta,  axilar,  tan  larga 
ó  poco  menos  que  las  hojas ,  multíñora ;  bracteitas  aovadas ,  obtu- 
sas ó  agudas.  Cáliz  casi  lampiño  de  1  mm  +  de  alto,  lacinias 
aovado-agudas ,  márgenes  pálidas  y  pestañosas;  pétalos  oblongos 
triple  más  largos  que  el  cáliz;  estambres  en  las  flores  J  tan  lar- 
gos como  los  pétalos;  en  las  flores  $  menores;  ovario  marcliito 
en  las  flores  (/,  globoso  en  las  ?  y  lampino;  estilo  brevísimo 
terminado  en  un  estigma  3 -lobulado;  bayas  globosas  exocarpio 
tenuemente  coriáceo ,  liso  rojo-pálido  lustroso . 

Var  a,  rhoifolia,  Schinus  rhoifolius  Mart.  Herb .  Flor  .  bras  .  n. 
115.!  Schinus  Aroeira  Vellozo  Fl .  Flum .  X.  t.  135  Mart.  l.c. 
Schinus  terebenthifolius  var.  Aroeira  L.  March.  Anacard  52,  y 
en  Warming  Symb .  l.c.  413  (00)!  Ramitas,  peciolos,  hojuelas  y 
fruto  maduro,  también  con  pelitos  cortos,  peciolo  estrechamente 
alado  entre  las  hojuelas  que  son   oblongas  ó  aovado-oblongas ,  con 


FLOKA    URUGUAYA  297 

SUS  márgenes  enteras  á  apenas  dentadas ,  ápice  generalmente  obtu- 
so, su  largo  es  de  4-7  cm  y  su  ancho  2-4. 

Yar.  ?,  Raddiana  Englcr  l.c.  todo  lampiño;  hojuelas  2-3-yu- 
gadas,  oblongas,  angostadas  en  su  base,  ápice  obtuso  ó  agudo,  y 
á  veces  con  un  pepucño  diente,  márgenes  enteras;  peciolo  cilin- 
drico en  la  base  y  estrechamente  alado  entre  las  hojuelas  . 

Var.  Y,  aculifolia  Englerl.c.  lampiña;  hojas  compuestas  de 
4-6  hojuelas,  peciolos  de  1  cm  estrechamente  alado  entre  las  ho- 
juelas que  son  desiguales,  las  inferiores  menores  que  las  superio- 
res, elípticas,  enteras  6  apenas  aserradas  de  2-3  cm  de  largo  por 
1-1,5  de  ancho . 

Var.  íí,  Selloana  Engler  l.c.  Schinus  mucronulatus  Mart.  Syst. 
mat .  med .  bras .  52 ,  toda  la  planta  densamente  pubescente .  Hojas 
compuestas  de  4-5  hojuelas  subelipticas,  oblongas  ú  ovaladas,  en- 
teras ú  obscuramente  aserradas,  peciolos  de  1-1,5  cm  con  alas  de 
1-2  mm  de  ancho  entre  las  hojuelas. 

Var.  £,  Pohliana  Engler  l.c.  ramas  y  peciolos  pubescentes  asi 
como  también  los  frutos  maduros.  Hojas  compuestas  de  5-7  ho- 
juelas de  2-3  cm  de  largo  por  1  cm  +  de  ancho,  subelipticas 
obscuramente  aserradas  . 

Var  5,  Glasioüiana  Engler  l.c.  ramillas  y  peciolos  pubescentes; 
hojas  compuestas  de  6-7  hojuelas  de  2-3  cm  de  largo  por  1,5-2  de 
ancho,  lampiñas,  aserradas,  dientes  bastante  anchos  y  puntiagudos. 

Incluimos  todas  las  variedades  de  esta  especie  aunque  no 
las  hayamos  hallado  hasta  hoy ,  porque  juzgamos  que  existen  en 
nuestra  República  la  mayor  parte  de  ellas . 

Habita  en  las  orillas  de  los  bosques.   Florece  en  verano. 

3.  §íehiiiiis  leiiU.sriroliii.*!»  L.  March .  Anacard .  164.  Engler 
en  Mart.  Flor.  bras.  vol .  XII  parte  2  p.  386  lam .  80  (Planta 
completa  con  análisis ) . 

Arbustillo  de  50-100  cm  de  altura,  ramas  torcidas;  corteza 
cenicienta  obscura.    Ramitas  flexuosas,  tenues  pubescentes  ó  lam- 


298  J.   ARECHAVALETA 

pinas  con  numerosas  hojas  de  lü  cm  +  de  largo;  hojuelas  opues- 
tas de  1,5-2  cm  do  largo  por  6-8  mm  de  ancho,  lampiñas,  pari 
ó  imparipinadas  4 -6- yugadas,  articuladas  en  su  base,  elípticas  ó 
lanceoladas;  peciolos  de  1-1,5  cm  de  largo,  alado  entre  las  hojue- 
las. Panojas  de  5-8  cm ,  axilares,  numerosas,  compuestas;  pedun- 
culillos  de  2-3  mm,  bracteitas  diminutas.  Cáliz  de  lacinias  trian- 
gulares ,  agudas ,  de  1  mm  + ,  verdosas ,  pálidas  en  el  margen  y 
pestañosas;  pétalos  oblongos,  de  2,5  mm  +  de  largo,  cóncavos, 
blanquecinos;  estambres  de  filamentos  aleznados  de  1,5  mm  de 
largo,  anteras  ovoides  pálidas.  Ovario  globoso,  estilo  breve. 

Var.  pilosa  Engler.  1.  c.  vellosa  principalmente  sóbrelos 
nervios.  Hojuelas  enteras. 

Vive  en  los  bosques  de  la  República .  Florece  en  verano . 

4.  !§eliiuiis  Weiiinianuiacroliiis  (Mart.  Mss.)  Engler  en 
Mart.  Flor,  bras .  vol .  XII  parte  2.  p.  385. 

Arbustillo  de  30-60  cm  de  alto.  Ramas  torcidas,  corteza  ceni- 
cienta, obscura,  pubescente  ó  lampiña.  Hojas  de  10  cm  +  de  largo, 
subcoriáceas,  imparipinadas,  compuestas  de  4-7  hojuelas;  pecíolos 
alados  entre  las  hojuelas,  alas  bastante  anchas;  hojuelas  elípticas  ó 
aovadas;  agudas  en  ambas  extremidades,  márgenes  almenadas, 
con  menudos  dientes  encorvados.  Panojas  axilares  de  2-5  cm  de 
largo,  compuestas,  con  pocas  flores;  bracteitas  lineares,  lanceola- 
das, de  2-4  cm  de  largo,  á  veces,  las  inferiores,  dentadas.  Cáliz 
de  1  mm  +  de  largo,  lacinias  triangnlares,  agudas;  pétalos  blan- 
cos, oblongos,  tres  veces  más  largos,  que  los  sépalos;  estambres 
tan  largos  que  los  pétalos.  Bayas  globosas,  de  5  mm  +  de  diá- 
metro, rojizas . 

Florece  en  los  meses  de  febrero  y  marzo . 

Var.  ot ,  Riedeliana  Engler.  1.  c.  Hojuelas  angostas,  lampiñas, 
con  2-3  dientes  en  las  márgenes  superiores. 

Var.  '^ ^  paiiciflora  Engler.  1.  c.  Hojuelas  pequeñas  1-1,5  cm 
todo  lo  más  de  largo,   con  cortos  y  menudos  dientes,  las   de  las 


FLORA   URUGUAYA  299 

ramitas  jóvenes  con  pelillos  diseminados .    Panojas   cortas   y  con 
pocas  flores . 

La  forma  de  las  Jiojas  coloca  esta  especie  entre  el  Sch .  tere- 
benthifolius  y  el  Sch .  lentiscifolius .  Seria  necesario  comprenderla 
en  la  primera  ú  no  tener  las  hojas  carnosas  y  las  panojas  pequeñas. 

LXXXXV  DUVAUA  Kunth  en  Ann .  Se.  nat.  II.  340.  Benth  . 
y  Hook .  Gen  Plant .  II .  p  .  426  . 

Flores  polígamas.  Cáliz  pequeño  4- 5- hendido,  lacinias  empi- 
zarradas. Pétalos  4-5  empizarrados.  Disco  en  forma  de  anillo  ó 
de  cúpula  con  8-10  surcos.  Estambres  8-10  insertos  en  la  base  del 
disco,  alternos,  largos.  Ovario  1-locular,  sentado  ó  un  poco  su- 
mergido en  el  disco;  estilo  breve  3-4- hendido,  estigmas  en  cabe- 
zuela; huevecillo  suspendido  en  el  ápice  de  la  celda.  Drupa  poco 
carnosa,  globosa  nuececilla  dura,  rugosa.  Semilla  colgante,  testa 
membranáceo,  cotiledones  planos,  raicilla  larga,  supera.  —  Arboles 
y  arbustillos  con  ramas  espinosas  generalmente .  Hojas  alternas , 
simples,  apergaminadas,  pecioladas,  enteras  ó  aserrado  -  dentadas . 
Racimos  axilares  cortos ,  de  varias  flores ,  solitarios  ó  en  haceci- 
llos dispuestos.  Flores  amarillentas,  pedunculadas  .  pequeñas,  po- 
lígamas,  pedunculillos  bracteados .  Drupa  obscura  ó  negruzca. 

Especies  hasta  el  presente  descritas  4,  indígenas  en   la  América 
austral  extra  tropical . 

4.1liivaii<i  flepeudeus  Kunth  Dict .  se.  nat.  planch .  livr. 
47;  DC.  Prodr.  II.  74.  Hook.  Bot.  Mise.  III.  176;  Gay  Flor.  Chil . 
II.  41.  Schinus  dependens  Ortega,  Dec.  VIII.  102;  L.  March . 
Anacard.  164.  Schinus  Huygan  Molina  Voy.  au  Chili  ed.  Fran?. 
181  Amyris  polygama  Cav.  1.  c.  III .  30.  t.  239. 

N .  V .  Molle . 

Arbusto  ó  árbol  de  poca  elevación,  irregularmente  ramificado; 
ramillas  terminadas  ordinariamente  en  puntas  agudas,  densamen- 


300  J.   ARECHAV ALETA 

te  hojosas  en  la  base .  Hojas  oblongas  ó  aovadas ,  puntiagudas  ú 
obtusas ,  lampiñas ,  angostadas  en  pecíolo  corto  .  Flores  en  hace- 
cillos axilares  más  cortos  que  las  hojas,  brácteas  aovadas,  pesta- 
ñosas de  1  mm  de  largo,  pedunculillos  tenues  de  6-8  mm,  laci- 
nias calicinas  de  1  mm  ±  de  largo  aovadas,  pestañosas;  pétalos  de 
3  mm  +  de  largo  amarillentos,  aovado -oblongos.  Estambres  de 
filamentos  alesnados ,  anteras  globosas ,  estaminodios  de  las  9  muy 
pequeños.  Disco  en  forma  de  anillo  con  10  surcos.  Ovario  globoso 
verdoso,  de  2  mm  +  de  alto;  estigmas  3  sentados.  Drupa  globosa  de 
4-5  mm  de  diámetro,  epicarpio  liso,  color  de  lila,  endocarpio  resi- 
noso .  * 

Yíxv.  oL^  subintegra  Lam .  LXXXI  fig.  1.  Duvaua  longifolia 
Lindl .  Bot.  Reg .  ser.  nova  XV.  t.  59.  Engler  1.  c.  Ramificacio- 
nes superiores  espinosas;  hojas  coriáceas,  linear  oblongas  ú  oblon- 
gas, obtusas  de  2,5-4  cm  de  largo  por  1-1,5  de  ancho  enteras, 
angostadas  en  pecíolo  corto;  ramillas  floríferas  de  3-4  cm  de  largo. 

Var.  ¡i,  oboücUa,  Engler  1.  c.  Schinus  Huygan  Ruiz  Mss .  Du- 
vaua cuneata  et  inebrians  Gillies  en  Hook,  Bot.  Mise.  III.  176. 
Schinus  dependens  var.  b.  latifolia  L.  Marchand  Anacard.  164, 
pr.  p.  Hojas  aovado  -  cuneiformes  obtusas  de  1,5-2  cm  de  largo 
por  1-1,5  de  ancho,  enteras  ú  obscuramente  aserradas  ó  aovodo 
sub-3- lobuladas,  angostadas  en  peciolo  de  3-4  mm;  ramillas 
floríferas  breves . 

Var.  Y,  ovala,  L.  March.  Anacard.  164  Duvaua  dependens  var, 
brevifolia  Fenzl .  Mss.  en  Herb.  Mus.  Palat.  Vindob.!  Duvaua 
ovata  Lind.  Bot.  Reg.  t.  1568.  Duvaua  crenata  Philippi  Mss.  Ho- 
jas tenues ,  aovadas  6  aovado  -  oblongas ,  agudas ,  de  1,5-3  cm  de 
largo  por  1,5-2  cm  de  ancho,  márgenes  apenas  aserradas,  an- 
gostadas en  pecíolo  tenue;  ramillas  floríferas  de  1-2  cm  de  largo. 

Var.  f^,  crenata  Engler  1.  c.  Hojas  oblongas,  subcoriáceas,  de 
1,5-2  cm  por  12  mm  de  ancho,  obtusas,  márgenes  onduladas,  an- 
gostadas en  pecíolo  de  2-3  mm . 

Var.  s,  longifolia  Fenzl  (Mss  en  el  Herb.  Mus.  Windob.)  En- 
gler 1 .  c .  Duvaua  dentata  DC .  y  Lindl .    Hojas  oblongas  ú  oblon- 


FLORA   URUGUAYA  .'JH 

go-elípticas,  agudas,  de  3-5  cm  de  largo  por  1-1,5  de  ancho; 
márgenes  aserrado -dentadas  y  angostadas  en  peciolo  de  3-5  mm, 
ramillas  floríferas  mitad  mas  cortas  qun  las  hojas. 

Var.  ;^,  parciflora  (L.  Marcli .  Anacard .  164)  Engl .  I.  c,  ra- 
millas  retorcidas  extendidas;  hojas  pequeñas,  lampiñas  flores  di- 
minutas . 

El  moUe  se  encuentra  diseminado  por  toda  la  República,  ya  en 
colinas  pedregosas,  ya  en  bosques. 

Los  que  se  crian  en  colinas  ó  sierras,  son  bajos  y  forman  con 
sus  ramas  extendidas  y  espinosas  verdaderos  matorrales.  En  el 
campo  los  distinguen  con  el  nombre  de  molle  de  la  sierra.  En 
cambio,  los  que  viven  en  los  montes  ribereños,  adquieren  dimensio- 
nes arbóreas,  se  proveen  de  tronco  y  de  copa,  aunque  muy  irre- 
gular, se  diferencian  además  por  sus  hojas  lineares  algo  espesas  y 
reunidas  en  la  base  de  ramillas  jóvenes,  mientras  que  la  forma 
serrana  dá  hojas  aovadas,  puntiagudas  y  olorosas,  cuando  se  fro- 
tan entre  los  dedos,  y  nunca  construyen  tronco  único,  ni  grueso, 
sino  que  se  ramifican  desde  la  base,  y  sus  tallos  demasiado  débiles 
para  sostenerse  dei'echos,  se  acuestan  sobre  el  suelo.  El  molle 
del  monte  se  infesta  generalmente  de  agallas,  producidas  por  la 
picadura  de  un  insecto .  Estas  excrecencias  se  desenvuelven  á  me- 
dida que  crece  la  larva ,  nacida  del  huevo  que  depositó  el  insecto 
en  la  picadura  verificada  con  tal  fin  y  alcanzan  el  tamaño  de  una 
avellana.  Son  notables  por  el  opérenlo  que  tienen,  el  cual  se  des- 
prende para  dejar  la  salida  libre,  al  insecto  que  aloja,  llegado  á  su 
estado  perfecto . 

Este  arbusto  florece  al  principio  de  la  primavera  y  sus  frutos 
maduran  en  verano. 


302  J.   ARECHAVALETA 


SERIE  III.  CALICIFLORAS 

Sépalos  soldados  en  tubo  más  6  menos  grande,  persistente  ó 
caduco  en  su  parte  superior.  Corola  de  pétalos  libres  ó  soldados, 
insertos,  como  los  estambres  también,  sobre  el  cáliz,  adherente  ó 
no  con  el  ovario .  Gineceo  sincarpio  ó  apocarpio,  generalmente  in- 
fero, ó  envuelto  por  la  base  del  cáliz. 

Cohorte  XI.  Rosales.  Flores  regulares  ó  irregulares,  herma- 
froditas  en  la  mayor  parte  de  los  casos .  Carpelos  solitarios ,  ó  mu- 
chos, libres,  pocas  veces  soldados.  Estilos  libres.  —  Hojas  com- 
puestas ó  simples . 

Orden  XXXII.  LEGUMINOSAS 

Juss .  Gen.  345.  DC.  Mem .  sur  les  Legumineuses.  Endl.  Gen. 
Plant.  1253  (1840)  Lindl.  Veg .  Kingd .  544  [1846) .  — Fabaeeae; 
Benth.y  Hook .  Gen.  Plant.  I,  parte  2,  p.  434.  (1865).  Baill. 
Hist.  des  Plantes  II .  21 .  1881;  Taubert  en  Engler  y  Prantl,  Pflan- 
zenfam.  III,  3.  p.  70,  (1891). 

Flores  regulares  ó  irregulares ,  generalmente  hermafroditas , 
muy  pocas  polígamas,  pentámeras,  rara  vez  3-4 -meras.  Cáliz  de 
sépalos  soldados,  iguales  ó  no,  los  inferiores  ordinariamente  ma- 
yores que  los  superiores,  empizarrados  ó  valvados;  corola:  en  las 
flores  irregulares,  amariposada,  un  pétalo  posterior,  el  estandarte,- 
dos  laterales,  las  alas.,  y  dos  anteriores,  adheridos  las  más  de  las 
veces  por  sus  bordes  externos,  que  constituyen  la  quilla;  en  las 
regulares  tantos  cuantos  sépalos.  Estambres  periglneos,  normal- 
mente 10,  monadelfos  ó  bien  el  posterior  libre  y  en  tal  caso  dia- 
delfos  por  aborto,  ó  al  contrario,  numerosos  por  multiplicación, 
libres  ó  adheridos  y  agrupados  alrededor  del  pistilo,  á  veces  sol- 


FLORA  URUGUAYA  303    j 

dados  por  la  base  y  unidos  á  la  corola  y  al  cáliz  también;  anteras 
con  dos  celdillas  abriéndose  por  hendiduras  longitudinales  intror- 
sas  ,  rara  vez  por  poros  en  el  ápice.  Gineceo  de  un  solo  carpelo, 
cerrado,  excéntrico,  sentado,  ó  sostenido  en  un  pié  más  6  menos 
largo,  en  muy  raros  casos  de  2-5  y  libres.  Estilo  simple,  dere- 
cho ó  más  ó  menos  arqueado;  estigma  en  cabezuela,  terminal  ó 
casi  terminal .  Huevecillos  anatropos  ó  campilotropos,  ascenden- 
tes, horizontales  ó  colgantes.  Fruto  capsular  llamado  legumbre,  ya 
derecha,  ya  encorvada  ó  en  espiral,  de  una  sola  celda  ó  de  dos, 
completas  ó  no ,  formadas  por  el  desarrollo  de  una  de  las  suturas  j 
abriéndose  en  dos  ventallas,  con  varias  semillas;  en  algunos  ca- 
sos, dividido  por  una  serie  de  tabiques  transversos,  que  aislan  las 
semillas,  y  se  separan  en  la  madurez  en  otros  tantos  artejos,  ó 
también  repleto  internamente  de  pulpa;  rara  vez  drupáceo,  ó  redu- 
cido á  un  solo  aquenio;  6  fruto  indehiscente  y  entero.  .Semillas 
dispuestas  en  la  sutura  superior  al  margen  de  las  ventallas,  rara 
vez  opuestas;  embrión  derecho  ó  corvo,  cotiledones  carnosos,  es- 
pesos, cpi  ó  hipogeos  en  la  germinación.  Albumen  generalmente 
escaso  ó  nulo  y  cuando  existe ,  blando  ó  duro . 

Las  Leguminosas  son  árboles,  arbustos  y  yerbas  también;  sus 
hojas  generalmente  alternas,  pocas  opuestas,  son  compuestas  ó 
descompuestas,  biestipuladas ,  en  raros  casos  simples;  las  hojuelas, 
más  ó  menos  numerosas ,  pueden  ser  enteras ,  dentadas  ó  lobula- 
das y  á  veces  estipuladas .  Pedúnculos  axilares  ó  terminales ,  uni 
ó  multifloros;  pedunculillos  solitarios  en  la  axila  de  brácteas  ó  en 
hacecillos ,  y  con  frecuencia  bibracteolados . 

Este  orden  vastísimo  y  muy  natural,  comprende  unas  G500  es- 
pecies diseminadas  por  todo  el  orbe  terráqueo,  desde  el  ecuador 
hasta  la  proximidad  de  ambos  polos ,  en  llanuras  y  en  altos  mon- 
tes. 

Divídese  en  tres  subórdenes  bastante  bien  definidas,  á  saber: 
I .  Papilionáceas  .  II .  Cesalpineas  .  III .  Mimoseas  ,  de  todas  las 
cuales  existen  representantes  entre  nosotros . 


304  J.  ARECHAVALETA 

CUADRO  ANALÍTICO  \W.   LOS  SUBÓRDENES 

Cáliz  gamosépalo  hasta  más  arriba  del   disco.  Corola  irregular^ 

pétalo  posterior  externo.  Embrión  corvo I  rAPiLtOKÁCEA."! 

Cáliz  gamosépalo  partido  hasta  el  disco.  Corola  irregular,  péta- 
lo posterior  interno.  Estambres  generalmente  libr.;s:  embrión 
derecho 11  Cusalimneas 

Flores  regulares  pequeñas;  cáliz  gamosépalo  partido  t  valvado: 
pétalos  valvados,  soldados  en  el  medio  inferior;  estambres  li- 
bres ó  raonadelfos III  MiMOSKAS 

SUBORDEN  I.   rAPITJONÁCEAS 

Linn.  (Phil.  bot .  33)  pro  familia  ^  Benth  .  y  Hook  .  Gen.  Plant. 
1,  p.  437;  Baillon  Hist.  des  plantes.  II.  p.  97;  Taubert  en  Engler 
y  Prantl,  Pflanzenfam .  III.  3.  p.  99. 

Receptáculo  cóncavo,  llevando  en  sus  bordes  el  periantio  y  el 
androceo .  Cáliz  gamosépalo,  5 -dentado  ó  lobulado,  ordinariamen- 
te .  Corola  amariposada,  con  el  pétalo  posterior,  estandarte,  ex- 
terno siempre  en  la  prefloración ,  los  dos  laterales,  alas,  cubren 
á  los  dos  anteriores ,  soldados  generalmente  por  sus  bordes  ex- 
ternos, simulando  un  pétalo  único,  quilla.  Embrión  corvo.  Al- 
bumen nulo  ó  muy  escaso  cuando  existe.  —  Hojas  compuestas, 
digitadas,  ó  pinadas,  raramente  descompuestas,  á  veces  simples. 

CUADRO   ANALÍTICO   DE   LAS   TRIBUS   Y   SUS   GÉNEROS 

Tribu  I.  Genisteas.  Plantas  leñosas  ó  herbáceas  no  volubles, 
raramente  arborescentes .  Estipulas  libres,  diminutas,  á  veces  nu- 
las. Hojas  simples  ó  digitadas,  con  3  ó  más  hojuelas,  en  muy 
raros  caso  con  una  sola.  Flores  axilares,  solitarias  ó  en  hace- 
cillos, algunas  en  racimos  ó  espigas,  terminales  ú  opuestas  á  las 
hojas.  Androceo  monadclfo;  raramente  libre  el  estambre  vexi- 
lar.  Ovario  con  2-cx)-huevecillos,  pocas  veces  con  uno  solo. 
Legumbres  de  2  ventallas . 


ANALES 


DEL 


SEO   NACIONAL  0[  MONTEVIDEO 

PUBLICADOS  BAJO  LA  DIRECCIÓN 


DRL    rUOPKSOR 


J.  ARECHAVALETA 

DIRECTOR     DEL     MUSEO     NACIONAL     DE     MONTEVIDEO 

PROFESOR  DE    HISTORIA    NATURAL    MÉDICA 

DE    LA    FACULTAD    DE   MEDICINA    DE    MONTEVIDEO 

MIEMBRO    CORRESPONDIENTE    DE    LA     SOCIEDAD    CIENTÍFICA    ARGENTINA, 

DE    LA  ACADEMIA    INTERNACIONAL  DE   GEOGRAFÍA  BOTÁNICA  (LE  MANS), 

DE     LA     SOCIEDAD     DE     CIENCIAS     NATURALES     Y    MATEMÁTICAS    DE   CHERBURGO, 

ETC.,    ETC.,    ETC. 


TOI^O   III 
E  :isr  T  R.  E  o- -A.     XX 

Prof.  J.  ARECHAVALETA.— Flora  Uruguaya  págs.  305  á  416 


MONTEVIDEO 
ESTABr.KCIMlENTO  TIPO-LITOGRÁFICO  ^ORIENTAL-. 
Calle  de  los  Treinta  y  Tres  num.  106 

1901 


KÍ,ORA    IRICIJAYA  ."^Oo 

LegLimbiv  liiiicli;ul;i  ó  lurgentc  llioi- 

bas    subleñosas  ó   leñosas ,  hojas 

simples,    ó  coiiipucstas  de  3    bu- 

JLielas .      Racimos     (rniiinales     ii 

opuestos  á  las    hojas 1.  Crotai.aria  ÍJiiii. 

Legumbre     ('omprimida  ,     coriácea. 

Alas   de  la  corola,  coherentes  en 

su  ápice,  quilla  picuda.    Hierbas 

subleñosas,  hojas  de  una  ó  de  mu- 
chas hojuelas  digitadas;  estipulas 

adnatas  con   el   peciolo 2.  Lupixus  Linn. 

Legumbre  larga  y   estrecha .     Cáliz 

espatáceo.  Alas  no  coherentes  en 

su  ápice,  (guilla  encorvada.  —  Ar- 
bustos juncosos,    hojas    con    una 

sola  hojuela .'!.  Spartum  Linn  . 


Tribu  II.  Trifolikas.  Hierbas,  rarisimamente  plantas  leñosas. 
Hojas  pinadas,  algunas  digitadas,  formadas  por  3  hojuelas,  á  veces 
por  .j-7  6  1,  raramente;  en  algunas,  los  nervios  se  prolongan  en 
forma  de  dientes.  Estípulas  adnatas  con  el  peciolo.  Pedúnculos 
axilares. 


Quilla  obtusa .  Lcgumbi'c  en  espi- 
ral, acaracolada,  ensortijada  ó 
falcada.  Hojas  pinadas  con  I)  lio- 
juelas 1.  Mkoicai.o  Linn  . 

Quilla   obtusa.     Legumbn.'    pequeña 
subglobosa  ó  bien  ovoide,  L'spesa, 
indehiscente  ó  abriéndose  tardía- 
mente en   2  ventallas.   Hojas    pi- 
nadas con  3  hojuelas 7).  Melu.otls  Juss 


306  I.   ARRECHAVALETA 

Pétalos  marcescentes  habitual  mente; 
el  inferior  ó  todos  adnatos  por 
sus  uñas  con  el  tubo  estamineu, 
pocas  veces  libres.  Quilla  ubtusa  . 
Legumbre  indehiscente,  membra- 
nácea, incluida  en  el  cáliz  ó  en 
la  quilla  marchita.  Hojas  digi- 
tadas con  .S-rara  vez -con -5-7- 
hojuelas H .  Trifoliun  Linn  . 

Tribu  III.  Galegeas.  Hierbas  no  volubles,  ó  arbustillos,  raras 
veces  árboles,  ó  arbustos  trepadores.  Hojas  alternas  imparipina- 
das;  peciolos  sin  zarcillos;  hojuelas  ex;  ó  raramente  3-1,  las  más, 
enterisimas.  Estambres  10:9,  soldados  hasta  su  mitad  inferior, 
o  más  arriba,  en  una  vaina  hendida,  el  décimo,  libre  hasta  su 
base,  ó  hasta  el  medio;  filamentos  filiformes  en  sus  ápices;  anteras 
versátiles,  uniformes.  Legumbre  de  2  ventallas,  cuando  indehis- 
cente, generalmente  pequeña,  de  1-2  semillas,  en  algunos  casos 
membranácea,  inflada.     Semillas  pocas  veces  con  carúncula. 

Hierbas  sublcñosas,  con  puntos  glan- 

dulosos .      Hojas    de  3    hojuelas, 

raramente  de  ló  ^^,  enterisimas, 

ó  con  menudos  dientes.    Cáliz  de 

lóbulos  Íntegros .  Racimos  axila- 
res ó   terminales.    Huevecillo  1. 

.Semilla  con    el  pericarpio   adhe- 

rente ~  •  Psokalea  Linn  . 

Estambre    décimo    liljrc    Legumbre 

de  2  ventallas,  coriáceas  subrolli- 

zas.  — Plantas  subleñosas   con  ó 

sin  puntos  glandulosos,  pero  con 

pelos  blanquecinos.    Hojas  pina- 


FLORA  URUGUAYA 


3o: 


8.  Indifofera  Lina. 


das  ó  digitadas.  Anteras  con  glán- 
dula en  su  conectivo  ú  mucronatas 

tas 

Estambre  décimo  soldado  en  su  base. 
Estilo  lampiño  ó  con  pincel  de 
pelos  en  su  estigma.  Legumbre 
comprimida  angosta,  ventallas  de 
suturas  un  tanto  engrosadas.  Plan- 
tas subleñosas.  Hojas  con  1  -  ■ 
hojuelas    estriadas  ,  con    nervios 

paralelos   u  pcninerviadas í).  Tefrosia  Pers  . 

Estilo  imberbe,  estigma  pequeño. 
Legumbre  alargada,  sin  ú  con  ¿-4 
alas.  Semillas  divididas  por  istmos 
transversos  procedentes  del  endo- 
carpio.  Plantas  subleñosas,  con 
ramas  subherbáceas.  Racimos  axi- 
lares       10 .  Sesbama  Pers . 

Flores  en  racimos  ó  espigas .  Péta- 
los angostos.  Legumbre,  globosa 
generalmente .  Plantas  subleñosas 
ó  leñosas,  ramosísimas.  Hojas  im- 

paripinadas 11 .  Astragalus  Linn  . 

Flores  en  racimos.  Pétalos  angostos. 
Anteras  con  celdas  confluentes  por 
sus  ápices .  Legumbre  comprimi- 
da, glandulosa  ó  erizada .  Plantas 
subleñosas  6  arbustillos  ramosísi- 
mos ,  hojas  imparipinadas 12 .  Glicyrhhiza  Linn 


Tribu  IV.  Hedisareas.  Plantas  subleñosas  ó  arbustos,  una  que 
otra,  voluble  6  trepadora.  Hojas  impari  ó  paripinadas,  de  3-cc- 
hojuelas,  de  1,  ó   simples.    Estambres  10,  de  ellos  9  soldados  hasta 


308  T.    AHKCHA VALUTA 

.<u  medio  ú  liasla  más  arriba  en  una  vaina,  hendida  por  su  lado 
superioi-,  el  décimo  libre;  ó  todos  soldados  y  en  este  caso  la  vaina 
hendida  por  un  costado,  ó  ya  todos  libres;  filamentos  filiformes  ó 
dilatados  superiormente;  anteras  uniformes,  versátiles  generalmente. 
Legumbre^  dividida  en  artejos,  que  se  desarticulan  con  1  semilla 
cada  uno  en  su  madurez,  6  son  indehiscentes.  En  el  género  Arachis 
no  existe  articulación  completa,  la  legumbre  consta  de  1-4  semi- 
llas. En  Acscltijnoinciic  y  Dcsmodidin,  los  artejos  suelen  abrirse 
después  de  aislarse   de    la  sutura  dorsal. 


Quilla  obtusa.  Legumbres  subroUi- 
zas,  artejos  subcuadrado- globosos, 
oblongo -aovados  ó  lineares.  Plan- 
tas herbáceas,  rara  vez  frútices. 
Hojas  pinadas;.  Pedúnculos  axila- 
res umbelados.    Flores  pequeñas.     13.  Orxituoits  Linn . 

Legumbre  de  artejos  planos,  cuadra- 
dos ú  oblongos  reticulares  .  Hojue- 
las 4,  rara  vez  3.  Plantas  subfru- 
tices  erectas U  .  PoníRTiA  Vent . 

Legumbre  compuesta  de  artejos  cua- 
drados ó  semiorbiculares  lisos  ó 
arrugados .  Plantas  herbáceas  ó 
subfrútices.  Hojas  con  oo  hojuelas.    15.  AEscHYxo>n-M-  Linn. 

Racimos  terminales  simples  6  apa- 
nojado  -  ramosos  .  Plantas  herbá- 
ceas, subfrútices,  6  frútices.  Hojas 
pinadas  con  oo  hojuelas ,  rara  voz 
con  3,  sin  estípulas li>.  Adhsnua  DC. 

Flores  espigadas.  Cáliz  de  tubo  es- 
tipiteforme  ó  filiforme ,  4  de  sus 
lóbulos  superiores  soldados,  el  in- 
ferior libre .    Hojas  pinadas  con  3 


KI.OllA    rRUGUAY.V  IVf.) 

hojuelas.  Espigas  oblongas  O  glo- 
bosas, densas,  terminales  ó  axi- 
l.-n'es.  Plantas  subfrútices,  conimi- 
niente  glutinosas.  Estambres  todos 
soldados  en  tuljo  cerrado 17.  Stvi,osaniiii:s  Swariz. 

Espigas  ó  flores  solitarias  a\ilar(\^, 
sentadas.  Ctáliz  de  tubo  largo,  fdi- 
forme;  lóbulos:  4  superiores  sol- 
dados, el  inferior  libre.  Hojas  p¡- 
pinadas  con  3-4  hojuelas.  Re- 
ceptáculo fructífero  alargado,  en- 
corvado, legumbre  enterrada  para 
madurar.  Estambres  monadelfos; 
tubo  cerrado   is  .  Araciiis  Linn  . 

Cáliz  membranáceo,  lóbulos  latera- 
les pequeños,  tubo  no  alargado. 
Hojas  digitadas  con  "2-4  hojuelas. 
Flores  axilares ,  en  espigas  ó  so- 
litarias. Brácteas  gemelas  y  en 
forma  de  estípulas,  separadas,  her- 
I)áceas  ()  venosas.  Estambres  mo- 
nadelfos ;  tubo  cerrado %     1'.' .  Zornia  Gmel . 

Racimos  terminales,  simples  ó  apa- 
nojados.  Estambre  décimo  libre. 
Ovario  de  2  -  :- huevecillos  .  Le- 
gumbre con  artejos  planos,  inde- 
hiscentes,  polimorfos.  Plantas  her- 
báceas ó  subfrútices .  Hojas  pina- 
das con  3-Ó-1  hojuela,  la  ter- 
minal 2 -estipulada,  las  laterales 
opuestas  y  1  -estipuladas 20 .  Desmodicm  Desv . 


310  J.  ARECHAVALETA 

Tribu  V.  ViciEAS.  Hierbas  pequeñas,  humildes,  algunas  trepa- 
doras. Hojas  generalmente  pinadas,  raramente  imparipinadas,  ó 
reducidas  á  un  zarcillo  ó  Alodio;  hojuelas  enterisimas,  6  menuda- 
mente dentadas .  Estípulas,  foliáceas  generalmente,  oblicuas  y  asae- 
tadas.  Flores  axilares,  solitarias  O  racemosas.  Estambres:  9  sol- 
dados en  tubo  hendido  en  su  costado  superior,  el  décimo  libre  ó 
más  ó  menos  soldado  con  los  otros ;  anteras  uniformes,  versátiles . 
Huevecillos,  2-cx).  Legumbre  de  3- valvas.  Semillas  con  el  funí- 
culo dilatado  arriba  del  ombligo;  cotiledones  gruesos,  hipogeos  er 
la  germinación  . 


Alas  adherentes  ú  la  quilla,  tubo 
estamíneo  oblicuamente  abierto . 
Estilo  filiforme,  ó  un  tanto  com- 
primido en  su  parte  superior  con 
hacecillo  de  pelos  cerca  del  ápice 
ó  circularmente  pubescente,  pocas 
veces  lampiño.  Huevecillos  oo ,  ra- 
ramente 2 21 .  Vicia  Linn  . 

Alas  levemente  coherentes  con  la 
quilla,  ó  libres.  Abertura  del  tubo 
estamíneo  regular,  no  oblicua.  Es- 
tilo dilatado  y  con  la  faz  interior 
longitudinalmente  vellosa,  el  resto 
lampiño.  Huevecillos  co 22.  Lathyrus  Linn 


Tribu  VI.  Faseole.as.  Hierbas  volubles  ó  rastreras,  pocas  erec- 
tas ó  frútices,  menos  aun  árboles.  Hojas  pinadas  con  3  hojuelas, 
raramente  con  1-Ó-5-7,  enterisimas,  lóbulos  á  veces  con  estipu- 
las. Flores  en  racimos  axilares,  ó  gemelas,  raramente  solitarias. 
Brácteas  2:  persistentes,  opuestas  (estipulares),  ó  caducas.  Estam- 
bres monadelfos  ó  el  décimo  más   ó  menos   libre;  anteras  todas 


FLORA   URUGUAYA  311 

versátiles,  pocas  veci"'  fijas  las  do  filamentos  largos.  Legumbres  de 
2  ventallas.  Cotiledones  espesos,  epigcos  en  la  germinación,  rai- 
cilla torcida . 


Cáliz  de  fuljo  coi'io,  acampanado. 
Estandarte  amplio  con  espuela  dor- 
sal arriba  de  la  uña,  O  ron  pequeña 
joroba.  Estilo  laini)iñi).  Brácteas 
persistenlcs  .    Flores   vistosas 21» .  Cen'1'kosi;ma   Liiiii. 

Cáliz  de  tubo  corto  acampanado. 
Estandarte  angostado  en  su  base, 
dorso  desnudo 21 .  Periandha  Mart. 

Estandarte  amplio.  Alas  y  ([uilla 
(1-2  pétalas)  muy  reducidas.  Cá- 
liz irregular  y  apenas  .">- dentado. 
Inflorescencia  racimosa .  Flores 
liermosas.  Estambre  décimo  libre 
ó  soldado  por  su  base  con  los 
demás.  Estilo  imberbe 25 .  Erythrina  Linn . 

Inflorescencia  racimosa,  brácreas  pe- 
queñas y  caducas  .  Cáliz  general- 
mente 4- lobulado  .  Legumbre  li- 
near con  2  ventallas.  Flores  me- 
diocres ó  vistosas      2G.  Galactia  P.  Br. 

Inflorescencia  racimosa,  brácteas  pe- 
queñas, caducas.  Cáliz  tubuloso. 
Estandarte  aovado  ú  oblongo .  Es- 
tambre décimo  libre  cerca  de  la 
base  y  en  lo  demás  soldado  con 
los  otros  ei>  tubo  cerrado.  Estilo 
imberbe.  Ovario  sobre  un  estípite. 
Legumbre  con  sutura  algo  abul- 
tada .  Flores  vistosas 27.  Camptosema  Hook.  v  Arn. 


312 


J.   ARFXHAVALiriA 


Cáliz   de   labio  superior   grande,  2- 

loluilado  ó  2 -partido,   el    inferior 

mínimo.    Legumbre  con  la  sutura 

superior  gruesa  ó  2-alada.  Flores 

medianas  ó  vistosas 28 .  Canvv alia  Adans  , 

Quilla  en  espiral .    Cáliz  de  lóbulos 

mas    cortos    que   el    tubo.    Pistilo 

espiralado  como  la    quilla   que    lo 

envuelve,   velloso    hacia    el    ápiee 

y  dilatado  en   cabeza   estigmatife- 

ra  más    ó   menos  oblicua 29.  Phaseolus  Linn. 

Quilla  obtusa  ó  arqueada,  en  lo  de- 
más como  Phaseolus :-iO .  Vigna  Savi . 

Inflorescencia  racimosa,  ó  solitaria, 

brácteas  membranáceas,  caducas. 

Pétalos  normales.  Estambre  di'ci- 

mo  libre.  Estilo  imberbe  termina- 
do por  el  estigma .  Hojas  á  veces 

con  puntos  resinosos  en  la  página 

inferior.    Legumbre    comprimida. 

Semilla    con   el   ombligo   paralelo 

á  su   sutura,   funículo  central  ....     31.  Rhinchosia  Lour. 
Legumbre  comprimida.  Semilla  obli- 
cua,   transversal ,   funículo  fijo   en 

la  extremidad  del  ombliao  linear.    32.  Eriosema  DC. 


Tribu  Vil.  Dai.bergikas.  Arboles  (\  frútices,  erectos  ó  trepado- 
res. Hojas  pinadas  con  5-c- hojuelas,  raramente  con  3  ó  1,  es- 
típulas laterales,  pequeñas  caducas  ó  casi  nulas.  Flores  pequeñas 
y  numerosas,  apanojadas,  racimosas,  terminales  ó  axilares,  ramifi- 
cadas y  compuestas  de  un  gran  número  de  cimas,  regular  ó  irre- 
gularmentc  divididas,  con  brácteas,  á  veces  anchas  y  con  bracteitas 
diminutas,  caducas  ó  persistentes.    Estambres   mona -ó- diadelfos. 


l'LOKA    lUIdUAYA 


313 


el  décimo  libre  ó  unido  á  los  otros  en  una  vaina  hendida  supe- 
riormente según  su  longitud;  á  veces  falta  completamente.  Anteras 
cortas,  unifornies.  Estilo  (Micorvadn,  terminando  en  cabeza  extigma- 
tifera  obtusa,  trunca  o  ligcramcnlc  dilatada.  Leguml^'c  comprimida, 
samaroide,  oblongo -linear,  riiramcnte  arr|ueada,  membi'anácea,  co- 
i'iácea  ó  leñosa,  á  veces  drupácea  indeliisccnle. 


Hojuelas  alternas,  raramente  solita- 
rias. Cáliz  con  dos  lóbulos  supe- 
riores soldados  en  uno  2- dentado. 
Legumbre  oblonga,  lisa.  Anteras 
versátiles,  celdas  paralelas  y  lon- 
gitudinalmente dehiscentes 

Ojuelas  opuestas,  raramente  casi 
alternas.  Legumbre  plano -com- 
primida membranácea,  sutura  su- 
perior engrosada.  Ala  coherente 
con  la  cjuilla  .  Estambres  solda- 
dos en  tubo,  cerrado  en  su  medio 
V  abierto  arriba  de  su  base 


POFXILANTHE    Bcuth  , 


34  .    LONCHOCARPLS    HBK 


Tribu  VIH.  SoFOREAS.  Arboles  ú  frútices  elevados,  rarísima- 
mente  subherbáceos  ó  trepadores.  Hojas  pinadas  con  5-oo  hojuelas 
á  veces  con  1.  Corola  papilionácea  d  subregular.  Estambres  10, 
libres  ó  poco  soldados  en  su  base.  Legumbre  indehiscente  inar- 
ticulada, á  veces  2-valva.    Radicida  recta  ó  corva. 

De  esta  tribu  solo  tenemos  im  representante  en  el  género  Goiir- 
liea  cuvos  caracteres  son: 


Pétalos  con  uña  larga.  Ovario  sen- 
tado .  Legumbre  ovoide  -  globosa, 
subdrupácea-  indehiscente.  Árbol 
espinoso  .  Flores  amarillas  ,  en 
racimillos .33.  Gourliea  Gilí . 


314  J.   ARECHAVALETA 

Subói'den  11.    Cesalpinieas 

DC.  Prodr.  II.  47;i  — Bentli.  y  Hook.,  Gen.  Pl.,  I.  457.562. 
Benth.  Flor.  bras.  XII  p.  1.  — Baill.  Hist.    des    plante.'?,  II.  p.  7.3. 
Tauberf,  en  Eiigler  y  Prantl,   Pflanzenfam.  III.  3.  p.  125. 

Flores  irregulares,  raramente  regulares,  5 -meras  pocas  4-meras.- 
Cáliz  de  5  sépalos,  rara  vez  de  4  por  la  unión  de  2,  soldados  en 
tubo  corto  ó  largo,  lacinias  cortadas  hasta  el  disco  y  empizarra- 
das generalmente.  Corola  de  5  pétalos,  ó  menos  por  aborto,  di- 
versamente empizarrados  en  el  botón,  el  posterior  siempre  interno" 
Estambres  10  ó  menos  por  aborto,  libres,  rara  vez  uno  que  otro  ó 
todos  brevemente  ó  bastante  soldados.  Anteras  versátiles.  Ovario 
libre.  Semillas  vanadas,  albumen,  copioso,  parco  ó  nulo.  Embrión 
de  raicilla  recta,  en  pocos  casos  oblicua.  —  Arboles,  frútices,  muy 
rara  vez  hierbas.  Hojas  pinadas  ó  bipinadas,  rara  vez  simples  ó 
con  1  sola  hojuela,  ostipulillas  nulas  ó  diminutas.  Flores  variadas, 
en  una  que  otra  especie  grandes  y  vistosas,  racimosas,  pocas 
espigadas,  racimos  axilares  laterales,  ó  bien  apanojados  en  el 
ápice  de  ramas . 


Tribu  I.  EucESALPiNiEAS.  Hojas  todas  bipinadas,  raramente  sim- 
plemente pinadas.  Cáliz  de  lachiias  cornadas  hasia  el  disco.  Péta- 
los 5,  poco  desiguales.  Anteras  versátiles.  Ovario  libre  en  el  fon- 
do del  cáliz.    Hueveciilos  2-co,  rarlsimamente  1. 


Cáliz  de  tubo  corto,  lacinias  empi- 
zarradas .  .Semillas  sin  albumen . 
Legumbre  comprimida,  coriácea, 
2  -valve,  ó  gruesa  é  indehiscente, 
suturas  obtusas.  Arboles  ó  frúti- 
ces trepadores 36  .  Caesalpi.ma   Linn  . 

Cáliz   membranoso  con   lacinias  le- 


FLORA   URUGUAYA  315 

veniente  empizarradas  ó  vahadas. 
Legumbre  linear.  Arboles,  hojue- 
las numerosas,  estrechas,  raquis 
espinoso  en  su  base '.'>7 .  Parkinsoxia  Liun . 


Tribu  II.  Casieas  .  Hojas  ¡inpari  6  paripinadas .  Cáliz  de 
5- sépalos,  partidos  hast'a  el  disco,  (ímpizarrados,  raramente  sub- 
val vados,  en  pocos  casos,  4-3.  Pélalos,  5,  ó  menos  por  aborto. 
Anteras  erectas,  crasas,  basifljas,  longitudinalmente  dehiscentes 
ó  2 -porosas.  Ovario  libre,  sentado  sobre  un  estípite  en  el  fondo 
del   cáliz.    Huevecillos  2-oo,  raramente  1.    Semillas  albuminosas. 


Sépalos  empizarrados .  Pétalos  5 . 
Estambres  5-10.  Hojas  pinadas. 
Flores  racimosas,  apanojadas  ú 
solitarias  3S .  Cassia  Liim 


Tribu  111.  Bauhinieas  .  Hojas  simples,  íntegras,  2- lobuladas, 
rara  vez  compuestas  con  5-2  hojuelas.  Cáliz  gamosépalo  hasta 
más  arriba  del  disco,  5 -dentado,  pocas  veces  5 -lobulado.  Pétalos 
5.  Anteras  versátiles.  Ovario  sobre  estípite,  libre  ó  adnato  con  el 
cáliz.  Huevecillos  2-co.  Semillas  albuminosas. 


Hojas    ú   hojuelas    5- -;;-nerviadas  .  c 

Pétalos  erectos  ó  patentes  poco 
desiguales .  Legumbre  comprimi- 
da, ancha,  rematada  por  el  estilo 
recto  ó  encorvado 39 .  Bauhinia  Linn  . 

Suborden  111 .     Mimoseas  . 

DC.  Prodr.  II.  424;  Bonth.  y  Hook.  Gen.  Pl.  I.  462:  Baillon 
Hist.  des  plantes  11.  p .  21 .  Taubert,  en  Engler  y  Pi'uutl,  Pllanz- 
enfam  .  III .  3 .  p .  99 . 


■nb  .1.   ARECHAVAIETA 

Flores  regulares,  generalmente  5 -meras,  á  veces  4 -meras,  rara 
vez.  3  6  6 -meras.  Sépalos  soldados  en  lubo  5 -dentado,  ó  5 -lobula- 
do, raramente  libres,  lacinias  valvadas:  disco  tubuloso  nulo.  Péta- 
los en  igual  número  que  los  sépalos,  valvados,  libres  ó  soldados  en 
corola  loliulada,  liipogíneos,  i'i  obscuramente  perigineos .  Estambres, 
5  ó  10,  ó  indefinidos  libres  ó  monadelfos  ó  adnatos  con  el  tubo  de 
la  corola ;  anteras  pequeñas,  versátiles,  dehiscentes  por  hendiduras 
longitudinales .  Ovario  libre  en  el  fondo  del  cáliz .  Semillas  orbicu- 
lares, ó  aovadas  generalmente,  comprimidas,  ombligo  basilar; 
albumen  nulo  ó  parco  si  existe;  cotiledones  planos;  raicilla  recta. 
Arboles,  frútices,  rarisimamente  hierbas.  Hojas  bipinadas,  pocas 
simplemente  pinadas.  Flores  pequeñas,  sentadas  en  cabezuelas 
globosas,  ó  en  espigas  cilindricas,  pocas  veces  en  racimillos  ó  um- 
belas .  Brácteas  pequeñas ,  angostas ,  caducas  después  de  la  flo- 
rescencia.   Estambres  generalmente  sobresalientes. 

Tribu  I.  Adenanthereas.  Flores  5- meras.  Cáliz  valvado  . 
Estambres  en  número  doble  de  los  sépalos,  rara  vez  isómeros,  li- 
bres, anteras  terminadas  por  una  glándula,  caduca,  sentada  en  pe- 
queño estípite.  Granos  polínicos,  sueltos  y  numerosos. 


Flores  generalmente  sentadas.  Le- 
gumbre comprimida,  ú  subrolliza, 
recta  ó  falcada,  i'ara  vez  torcida, 
coriácea  ó  esponglosa,  indehis- 
cente,  frecuentemente  con  divisio- 
nes internas  entre  semilla  y  se- 
milla. Árboles  ó  frútices .  Flores 
en  espigas  cilindricas,  raramente 
en  cabezuelas  globosas 40 .  Puosopis  Linn 


Tribu  II.  EuMiMOSEAS.  Flores  4 -5- meras,  rara  vez  3-0-0- 
meras.  Cáliz  valvado,  en  uno  que  otro  caso  avilanado  ó  nulo.  Es- 
tambres en  número  (lol)le  do  ios  sé'palos  ó  isómeros,  libres,  antera? 
sin  glándulas. 


kia)i;a  iKicrwv  317 

Legumbre  lincaí',  recta,  ó  falcada, 
plano -compriinida,  inciiilji'aiiácco- 
coriácea,  2-valvc.  Plantas  sublVú- 
tices.  Floros  on  cabezuelas  glo- 
bosas        11 .  Desmantih:s  \\Mlld  . 

Legumbre  de  ventallas  enteras  6  ar- 
ticuladas. Plantas  leñosas,  frúti- 
ces, erectas  o  trepadoras,  pocas 
árboles.  Flores  en  cabezuelas  glo- 
bosas generalmente i'Z.  Mimosa  Linn  . 

T/'iba  III.    AcACiEAs.    Cáliz    valvado.    Estambres   indefinidos, 
libres,  mona  6  poliadelfos  á  veces. 


Legumbre  recta  6  falcada,  ó  ensor- 
tijada, tenue  ó  gruesa,  comprimi- 
da, cilindrica,  tetrágona,  2-valve 
ó  indehiscente.  Arboles  y  arbus- 
tos. Flores  en  cabezuelas  globo- 
sas, ó  espigas  cilindricas 43.  Acacia  Willd. 


Tribu  IV.  Ingueas.  Flores  5-meras.  Cáliz  valvado.  Estam- 
bres indefinidos,  pocas  veces  10-15,  soldados  en  su  base  ó  más 
arriba  en  forma  de  tubo.    Anteras  peojueñas. 

Legumbre  recta  6  levemente  falca- 
da, valvas  dehiscentes  con  elasti- 
cidad, desde  el  ápice  hasta  la  base . 
Arboles  y  frútices.  Flores  en  cabe- 
zuela globosa.  Estambres  nume- 
rosos ó  pocos,  generalmente  largos.    44.  Calliandra  Benth  . 

Legumbre  cu'cular,  ó  corvo -arriño- 
nada,  comprimida,   gruesa,  dura. 


318  J.   ARFXHAVALETA 

iii(l('lii>i'('iite,  iiileriormente  dividi- 
da enli'o  semilla  y  semilla.  Arbo- 
les. Flores  en  cabezuelas  globosas 
ó  espigas.    Estambres  numerosos- 

ó  al  coDtrario  pocos         45  .  Enterolobium  Mart . 

Legumbre  recta  ó  corva,  plana,  4- 
gona  ó  subcilíndrica,  coriácea  6 
subcarnosa,  ó  á  veces  tardíamente, 
algo  dehiscente.  Semillas  general- 
mente envueltas  eu  una  pulpa  . 
Arboles  y  arbustos.  Flores  común- 
mente grandes  y  vistosas,  umbe- 
las ó  cabezuelas  globosas  ú  raci- 
mos oblongos  ó  alargados.  Estam- 
bres numerosos  generalmente....     46.  Inga  Willd. 

Suborden  1.    PAPILIONÁCEAS 

Benth.  y  Hook .  Gen.  I.,  p.  437.  — Baill.  Hist.  des  pl .  II,  p. 
197.  — Taubert  en  Engler  y  Prantl .  Pflanz  .  III.  3.  p.  99. 

Receptáculo  excavado  en  forma  de  copa  poco  profunda,  con  el 
periantio  y  el  androceo  en  sus  bordes,  y  el  gineceo  en  su  fondo. 
Cíiliz  gamosépalo  5 -dentado  ó  5 -lobulado.  Corola  amariposada 
formada  de  un  pétalo  superior ,  el  estandarte,  externo  siempre  en 
la  prefloración ;  dos  laterales,  las  alas,  y  finalmente  otros  dos  ante- 
riores, soldados  generalmente  por  sas  bordes  y  simulando  un  pé- 
talo único,  llamados  la  quilla.  Embrión  corvo.  Albumen  nulo  6 
escaso  cuando  existe.  Hojas  compuestas,  digitadas  ó  pinadas,  rara 
vez  descompuestas  y  más  aun  simples . 

Tribu  I.  Genisteas  .  Flores  axilares  solitarias  ó  en  hacecillos, 
ó   en  racimos  terminales   á  veces  opuestos  á  las  hojas.    Estam- 


FLORA    URUGUAYA  319 

bres   10,    monadelfos,   raramenle    diadelfos.  —  Arbustos   y   plantas 
herbáceas;  hojas  simples  ó  compuesto-digitadas;  hojuelas  enteras. 


XCV.  CROTALARIA  Linn.  Gen.  n.  862;  DC.  Prodr.  II.  124. 
Walp.  Rep.  I.  583.  Benth.  en  Mart.  Flor.  bras.  XV.  p.  17;  HBK. 
Nov.  Gen.  y  Sp.  VI.  t.  590.  Benth.  y  Hook.  Gen.  Pl.  I:  p.  479. 
Baillon  Hist.  des  plantes,  II.  p.  33G.  Taubert,  en  Engler  y  Prantl, 
Pílanzenfam.  III,  3.  p.  226. 

Cáliz  gamosépalo  con  5  lóbulos  libres,  ó  2  de  ellos  soldados  en 
un  labio  superior  y  los  3  restantes  en  otro  inferior.  Estandarte 
orbicular,  generalmente  calloso  encima  de  su  uña  breve;  alas  oljlon- 
gas  ó  aovadas,  menores  que  el  estandarte;  quilla  corva,  picuda. 
Estambres  10,  monadelfos,  vaina  hendida  en  el  borde  superior,  las 
5  anteras  más  cortas  versátiles,  basiñjas  las  largas.  Ovario  sen- 
tado, con  2  ó  con  oo  huevecillos,  estilo  corvo  arriba  del  ovario  é 
internamente  más  ó  menos  longitudinalmente  velloso.  Legumbre 
globosa  ú  oblonga,  turgente,  2- valva.  Semilla  con  carúncula; 
funículo  filiforme.  —  Plantas  subfrúticcs.  Hojas  simples  ó  digitadas 
con  3  hojuelas,  rara  vez  con  1-5- ó -7.  Estípulas  libres.  Flores 
amarillas,  azuladas  ó  purpúreas,  racimosas,  pocas  solitarias,  raci- 
mos terminales  ó  á  veces  opuestos  á  las  hojas.  Brácteas  pequeñas 
ó  nulas;  bracteítas  diminutas. 

Especies  enumeradas  hasta  el  presente,  unas  200,  de  las  cua- 
les 120  verosímilmente  bien  limitadas:  ampliamente  distribuidas  en 
ambos  mundos.  Entre  nosotros  vive  una,  más  frecuente  al  norte 
que  al  sur  del  Río  Negro. 

1.  Crotalni'ia  ar;;yi'o¡dcs  HBK.  Nov.  Gen.  et  Spec.  VI.  404. 
—  Crot.  Dombeyana  DC.  Prodr.  II.  1.32. —  Crot.  stipulata  Well. 
Flor.  Fl.  VII.  t.  109?  text .  307. 

Subleñosa,  pubescente  6  lampiña,  de  30-50  cm  y  á  veces  más 
de  altura.   Hojuelas  de  5-10  cm  de  largo  por  15-2  cm  de  ancho. 


320  .1.   ARECIIAVALKTA 

puntiagudas  y  á  veces  obtusas ,  las  laterales  evidentemente  menores  , 
generalmente  lampiñas  en  su  cara  superior  y  con  puljescencia  apre- 
tada en  la  inferior;  estípulas  diminutas.  Racimos  terminales  i'i 
opuestos  á  las  hojas,  erectos,  de  U-l"2  cm  de  alto  y  más  en  muchos 
casos;  flores  bastante  grandes,  subcabizbajas ;  brácteas  cerdosas, 
caducas;  pedunculillos  de  4-6  mm  .  Cáliz  con  sus  lacinias  laterales 
coherentes  por  pares  hasta  el  ápice,  la  inferior  estrecha.  Estan- 
darte con  vello  en  su  base.  Legumbre  oblonga  ó  cilindrica,  de  3-6 
cm   de  largo,  subcoriácea,  con  pubescencia  corta  ó  lampiña. 

En  la  Flora  Brasdiensis  de  Martius,  no  se  encuentra  señalada 
como  indígena  en  esta  República,  ni  en  la  Argentina. 

Nosotros  la  descubrimos  en  el  Arenal  Gi'ande,  paraje  ^histórico 
en  la  costa  del  Uruguay.    Fructifica  en  abril. 

XCVI.  LUPINUS  Linn.  Gen.  n.  365.  Juss.  Gen.  354  DC.  Prodr. 
II.  406.  Endl.  Gen.  6473.  Benth  .  en  Mart.  Flor,  bras .  XV,  p  U. 
Baill.  Hist.  des  plantes  II.  p.  334.  Benth.  y  Hook.  Gen.  I,  p.  480- 

Cáliz  profundamente  dividido  en  2  labios  desiguales,  el  superior 
integro  ó  bien  2 -dentado  ó  2 -hendido,  el  inferior  integro  también 
6  3- dentado  ó  3- hendido.  Estandarte  orbicular  O  aovado  ancho, 
alas  oblongo  -  falcadas,  adherentes  por  el  ápice  y  cubriendo  á  la 
quilla  de  pico  encorvado.  Estambes  monadelfos,  anteras  cortas, 
versátiles,  y  las  largas,  lijas  por  su  base.  Ovario  sentado,  con  2 
ó  con  oo  huevecillos ;  estilo  encorvado,  lampiño,  estigma  terminal» 
á  veces  barbado.  Legumbre  más  n  menos  comprimida,  con  fre- 
cuencia vellosa  ó  sedosa,  con  las  semillas  separadas  por  tabi- 
ques á  veces;  ventalla-s  coriáceas.  Semillas  de  funículo  breve, 
ombligo  oblongo  ó  linear.  —  Hierbas  subleñosas .  Mojas  simples  6 
digitadas  con  7-5-15  hojuelas,  pocas  veces  con  3.  Estipulas  adna- 
tas con  la  base  del  peciolo.  Flores  azuladas  ó  violadas,  ó  róseo- 
violadas,  rara  vez  blancas  ó  amarillas,  dispuestas  en  racimos  termi- 
nales .  Brácteas  generalmente  caducas;  l:)racteoliIlas  persistentes  y 
adnatas  con  la  base  del  cáliz. 


KI.ORA    riÜGCAYA  321 

Especies  descritas  iiasta  el  presente  unas  80,   de  las  cuales  nos 

eorresponileii  (i . 

Los  Lupinos  suii  i)l;uil;i>  de  uno  (i  más  años  de  Vííi^elaeióu,  i.^e- 
ncralmenli'  nioii(jcai-[)ianas. 

CLAÜKÜ  SINÓPTICO  UL:  KSPECIES 

Sección  1.  —  Anuales.  Hojas  cuii  5-  il  hojuelas  liiiltitualiiieiite. 
■  Plantas  vestidas  de  pelos  largos 
a.  Hojuelas  oblongas .  Bráctcas  grandos  y   per- 
sistentes     I .  T..  bruclcolaris  Desr. 

'i.  Hojuelas  lineares  ó  oblougu  lineares,  lirácteas 

nien(jr(!S,  caedizas 2.  J..  Inuíifulius  Antch- 

'  Plantas  vestidas  de  pelos  sedosos  tendidos. 
a.  Hojuelas  lineares,  superiormente  lampiñas...   3.  L.Uiieitvis  Desr. 

'j.  Hojuelas  oblongas 1.  /,.  llihiyianuH  lieutli. 

üecciun  Jl.  —        l'KKENNKs.  Hojas  cíju  3  liojuckis  iiabitualnieiiie. 
á  veees  3  -  ."3 ,  rara  \ez  mas  de  5. 
a.  Hojuelas  vellosas  en  amlias  caras.  Planta  Luda 

pubescente  canosa .5.  L.  ¡u  ulli/lorii'<  Desr. 

'i.  Planta  toda  vestida,  de  pelos  lanusos. C>.  /..  ?'''//í'/'(.s- Bentli. 

1  LiUitiiiit^i  ln'acleolaris  Desr.  en  Liini.  Diet.  111.  üá2.  —  Bentli. 
en  JNlart.  Flor,  ijras.  vol.  X^^  paite  primera  p.  15. 

Planta  de  1(1-2.")  cin  i\r  altui'a.  anual,  i'arnosa  cerca  de  súbase 
y  cubierta  de  pelos  sedosos;  ramas  extendidas  y  abicrlas.  Peciolos 
de  1,.")-,''.  cm.  Hojas  con  5  hojuelas  iiiMieralmenle ,  n  3-7,  aovado- 
oblongas,  tan  largas  como  (d  peciolo,  puntiagudas  y  algo  angosta- 
das hacia  la  base;  estípulas  de  1  em  +,  lanceoladas,  íV)liáceas. 
Espigas  de  5-8  cm  ,  .-dlernas.  Flores  violadas  casi  sí^itadas;  brác- 
leas  lanceoladas,  agudas,  persistentes.  Cali/  di»  7  mm  +,  l;.dji(j  in- 
ferior 3-dentado,  doble  más  largo  que  ol  supi^rioi-,  y  cuyas  dos  la- 
cinias están  profundamente  partidas;  t)'-acteilas  pripieñas,  lanceolado- 
agudas  Estandarte  ancho,  violado,  lilamiuceino  cu  el  centi'o  hacia 
su  base,  escotado  en  rl  áiiiec,  alas  más  largas  (pie  rl  estandarte 
cubriendo  la  quilla.  Lcgumbrí'  lineal',  de  3-3,5  cm  de  largo,  por 
3-4  mm  de  ancho,  puntiaguda;  semillas,  7  habiUialmente,  tlt;  3-4 
nim  de  diámetro,  de  forma  arriñonada.  atigradas. 


322  J.   AKECHAVALETA 

Var.  3,  leptophylla:  hojuelas  linear- alesnadas,  estatura  menor. 
Vive  en  terrenos  arenosos,  es  frecuentísima  en  la  costa  del  Río 
de  la  Plata.  Florece  en  primavera. 

El  vello  sedoso  blanquecino  (jue  viste  á  toda  la  planta,  se  vuelve 
de  color  castaño  al  secarse.  Las  raíces,  como  acontece  frecuen- 
temente en  las  leguminosas,  presentan  excrecencias  tuberculosas 
repletas  de  microrganismos  fijadores  de  ázoe.  Tales  tubérculos 
abundan  especialmente  en  esta  especie. 

2    Ijiipiniis  <enuiíbliii§.    Arecli. 

Annuus,  basi  ramosas,  sericeo-pilosus.  Stipulis  lanceolatis.  Fo- 
liolis  5-3-6,  anguste  linearibus,  acutis,  tennis,  utrinquc  pilosis; 
floribus  in  spica  alternis  subsessilibus,  bracteis  linearis  calycem 
.brevioribus,  caducis.    Legumine  lineare. 

Anual,  erecta,  de  30-40  cm  de  alto,  ramosa  desde  su  base 
y  vestida  de  pelos  blancjuecinos  sedosos.  Hojas  con  5  o  3-6  ho- 
juelas lineares  de  4  cm  +  de  largo  por  5  mm  ~^  de  ancho,  pun- 
tiagudas, herbáceas,  tenues;  peciolos  de  2-4  cm,  estípulas  linear - 
lanceoladas  de  1,5-2  cm.  Espigas  de  10-20  cm,  estrechas.  Flores 
de  8  mm  +,  violadas,  pálidas,  brácteas  de  5-6  mm,  lineares 
puntiagudas,  tenues.  Cáliz  de  6  mm+,  labio  inferior  3 -dentado, 
el  superior  mitad  menor  y  profundamente  partido;  bracteitas  dimi- 
nutas. Estandarte  aovado-ancho,  alas  tanto  ó  algo  más  largas 
que  él,  adheridas  por  sus  bordes  supeiñores,  conteniendo  la  quilla 
fuertemente  violada.  Legumbre  linear,  comprimida,  de  3  cm  •±, 
puntiaguda,  vellosa.  Semillas  no  maduras,  sin  manchas  colorea- 
das .  Tiene  semejanza  con  la  variedad  ,S,  leptophylla  del  L.  brac- 
teolaris^   pero  su   tamaño    mayor   lo    distingue  fácilmente. 

Se  encuentra  en  Tacuai'embó  y  Rivera,  en  tierras  arenosas.  Flo- 
rece en  primavera. 

3.    Liiipiuii!^  linearis  Desr.  en  Lamarck,  Dict.  III.  624;  Benth. 
en  Mart.  Flor.  bras.  XV.  1.  p.  15. 


FLORA   URUGUAYA  3^ 

Planta  anual,  erecta,  do  lU-30  cni  de  altura,  ramificada,  culjierta 
de  pelos  sedosos,  tendidos.  Hojas  con  5-7  pocas  veces  11  liojuelas, 
lineares,  an.ííostas,  de  4  cm  4;  d''  largo  por  1,5  mni  de  ancho,  jiun- 
tiagudas  y  un  pocn  aríjueadas,  vellosas  en  la  cara  inferiur,  lampi- 
ñas en  la.  superior;  peciolo  de  4-5  cm  de  largo,  comprimidíj;  esti- 
pulas lineares,  pequeñas,  adnatas  l)reveniente  con  el  peciolo.  Espi- 
gas de  10-15  cm,  eje  robusto;  fiores  alternas  bastante  espaciadas, 
brácteas  lanceolado-agudas,  menores  que  el  cáliz,  prematuramente 
caducas,  cáliz  de  G  mm  +,  labio  anterior  3-dentado,  el  posterior 
2-liendido  y  mitad  menor  que  el  pilmero;  estandarte  aovado,  alas 
tan  largas  ó  algo  más  que  el  estandarte,  cubriendo  la  quilla,  obtusa 
y  densamente  coloreada.  Legumbre  de  3-4  cm,  comprimida,  linear, 
con  pico  largo  y  agudo,  semillas  orbiculares,  de  color  castaño. 

El  tamaño  de  esta  planta  varía  mucho:  en  los  campos  monte- 
videanos apenas  alcanza  á  10-15  cm,  mientras  que  en  Tacuarembó 
y  Rivera,  cerca  de  Tranqueras,  llegan  hasta  30-35  cm.  Las  espi- 
gas de  este  último,  rígidas  y  de  eje  robusto  sobresalen  arriba  de 
todas  las  hojas,  mientras  que  en  los  ejemplarss  chicos  no.  Las 
flores,  de  color  róseo  generalmente,  suelen  adquirir  el  róseo-vio- 
lado. 

Alrededores  de  Montevideo,  Independencia,  etc.,  en  terrenos  sie- 
níticos,  Rivera,  cerca  de  Tranqueras,  terrenos  arenosos,  florece  en 
primavera. 

4.  I.^iipiiHie>  nilaríauíis  Bcnth.  en  INIart.  Flor.  bras.  X.V. 
parte  1.™  p.  15. 

Planta  anual,  erecta,  de  10-15  cm  de  altura,  provista  de  pelos. 
Hojas  con  5-9  hojuelas,  oblongo -lanceoladas,  estrechadas  en  la 
mitad  hiferior,  de  2,5-3  cm  de  largo  por  2-3  mm  de  ancho, 
puntiagudas,  lampiñas  en  la  cara  superior;  peciolos  de  4  cm  +, 
estipulas  adnatas  en  su  base,  pequeñas,  su  extremidad  libre  ales- 
nada. Racimos  terminales  de  3-4  cm  con  flores  alternas,  violadas. 
Brácteas  lanceolado-agudas  más  cortas  que  el  cáliz,  caducas.  Cáliz 


324  J.   ARE(  UAVALETA 

de  7"mm  +,  labio  inferior  doljle  más  largo  casi  que  el  superior, 
3-dentado,  diente  intermedio  mayor,  laljio  superior  partido.  Corola 
de  10  uim  +  de  largo,  violada.  Estandarte  aovado-anciio,  uña  corta, 
alas  poco  menores  ó  casi  iguales  á  el,  adherentcs  por  sus  bordes 
superiores  y  cubriendo  la  quilla  cuyo  ápice  está  fuertemente  colo- 
reado. Legumbre  linear  comprimida. 

Vive  en  terrenos  pedregosos,  es  frecuente  en  los  campos  de  In- 
dependencia. Florece  en  primavera.  St.  Hilaire  recogió  este  Lu- 
piíutó  en  Pan  de  Azúcar,  donde  lo  hallamos  también  nosotros. 

5.  liiipiíiii»^  lUiiltiOorus  Desr.  en  Lamarck,  Dict.  III.  624; 
Benth.  en  Mart.  Flor.  bras.  XV.  p.  I.  p.  16.  =  Lupinus  albescens 
Hook.  y  Arn.  en  Hook.  Bot.  Mise.  III.  201.  =:  Lupinus  incanus  Grah. 
Bot.  Mag.  I.  3283. 

Planta  robusta,  erecta,  de  20-40  cm  de  altura,  vestida  de  vello 
Ijlanquecino  sedoso.  Hojas  numerosas  con  3-5  hojuelas,  rara  vez 
mas,  7-',),  oblongo -lanceoladas,  de  5-10  cm  de  largo  por  1,5-2 
de  ancho,  sedosas  en  ambas  caras;  peciolos  de  7-15  cm;  estipulas 
adnatas  en  su  base,  lineares  ó  alesnadas.  Racimos  de  10-25  cm 
de  altura  con  muchas  llores,  casi  gemelas  algunas,  otras  bastante 
separadas.  Cáliz  de  12  nmi  +,  labio  anterior  3-dentado,  el  poste- 
rior 2-dentado,  Ijracteítas  lanceoladas,  estrechas.  Corola  de  1,5 
cm  +,  azul  celeste  pálido,  con  mancha  amarilla  en  el  centro  del 
estandai'te.    Legumbre  comprimida,   coriácea,   de  3-5  cm  de  largo. 

Var.  ^i,  (/i'amüf/o/'iis;  planta  más  desarrollada,  flores   mayores. 

Var.  V,  ijandfolialiiti;  Lupinus  auronilens  Gilí,  en  Hook.  Bot. 
Mise.  III.  201.    Hojas  con  3-5  hojuelas. 

Entre  los  numerosos  ejemplares  de  esta  especie  que  recogimos 
en  distintas  localidades,  se  notan  algunos  con  hojas  lineares,  estre- 
chas y  ramificados^  en  la  base;  otros  con  hojas  oblongo -lanceoladas 
puntiagudas,  con  eje  florífero  robusto  doble  más  largo  que  la 
planta  y  poco  ó  nada  ramificado  en   la  base . 

Florece  en  primavera,   prefiere  terrenos  arenosos  ó  pedregosos. 


FLORA    tRI-C.rAY.\  325 

sienita  descompuesta,  por  esto  se  eneuontra  con  frecuencia  en  lude- 
pendencia  y  campos  de  las  Piedras. 

A.  St.  llilaii'e  lo  recogió  en  los  cauipi>.s  de  Pan  de  Azúcar,  Com- 
mei'son,  Baird,  Claudio  (iay,  Arsciiin  hnhelle  en  los  ai'cnales  ma- 
i'itinios  cerca  de  Monteviileo,  y  cu  ti'i'iTnus  ari^no-os  del  rniguay- 
Tweedie  y  Fox  . 

(').  Ijiipiííiis  laiinfiis  Bentli .  en  Mari.  Flor,  bi'as.  XV,  pai'te 
Ira.,  p.  1(). 

Planta  de  1  m  —  de  altui'a,  sublcñosa ,  muv  ramificada,  densa 
vestida  de  pelos  lanosos,  blanquecinos  y  largos.  Hojas  con  5-7  hojue- 
las, algunas  con  ;^-9,  elípticas,  carnosas,  de  9-12  cni  de  largo  por 
1,5-2  de  ancho;  un  tanto  estrechadas  en  la  parte  inferior,  y  ple- 
gadas sobre  el  nervio  medio  afectan  forma  falcada.  Peciolo  de 
10-15  cm  con  estipulas  adnatas  de  'A-4  cm  de  largo,  lineares, 
agudas,  la  base  del  peciolo  correspondiente  á  la  soldadura  de  las 
estípulas  se  presenta  cóncava  ó  excavada.  Espigas  de  10-15  cm . 
Flores  azul  celeste  pálidas,  casi  sentadas.  Brácteas  caducas.  Cáliz 
de  1,5-2  cm  de  alto,  casi  tan  grande  como  la  corola;  labios  pro- 
fundamente partidos,  el  inferior  3 -dentado,  el  superior  2 -hendido; 
bracteitas  aleznadas;  estandarte  aovado;  alas  tanto  ó  mas  grandes 
que  el  estandarte,  quilla  obtusa.  Ovario  falcado,  con  estilo  rígido 
y  duro . 

Este  Lupinus  el  de  mayor  tamaño  de  nuestra  Flora  se  encuentra 
en  terrenos  arenosos  de  Tranqueras .  Florece  en  primavera .  En 
dicha  localidad  hemos  visto  ejemplares  formando  verdaderas  matas 
de  un  metro  de  alto,  con  sus  numerosas  ramas  arrandando  desde 
la  base .  Bentham  en  1 .  c .  le  dá  ocho  pulgadas  de  altura  solamente. 
Es  probable  que  la  muestra  que  tuvo  á  la  vista  no  era  la  planta 
entera  sino  una  rama,  ó  bien ,  en  caso  contrario,  un  individuo 
raquítico. 


326  J.   ARECHAVALETA 

XCVII.  SPARTIUM  Lina.  Gen.  ii .  838  Juss .  Gen.  353;  Endl. 
Gen.  n.  0497;  Benth .  y  Hook .  Gen.  483;  Engleí-  y  Prantl,  Pflan- 
zenfam ,  III,  2,  p.  232. 

Cáliz  en  forma  de  espala,  sub-S-labiado,  irregularmenle  5-den- 
tado .  Estandarte  amplio ;  alas  aovadas;  quilla  encorvada,  puntia- 
guda, uñas  adnatas  con  la  base  del  tubo  estamíneo.  Estambres 
monadelfos,  tubo  cerrado;  anteras  cortas,  versátiles,  las  largas 
fijas  por  su  base.  Ovario  sentado  con  oo  buevecillos.  Estilo  curvo, 
lampiño,  estigma  oblongo,  escurrido.  Legumbre  alargada,  linear, 
lisa,  plana,  2-valve.  Semilla  sin  arilo.  Arbustos  de  ramas  júnceas. 
Hojas  de  1  hojuela,  escasas,  sin  estípulas.  Flores  amarillas,  gran- 
des, vistosas,  dispuestas  en  racimos  terminales.  Brácteas  y  brac- 
teitas  diminutas,  caducas. 

Especies  conocidas  una ,  indígena  de  las  islas  Canarias  y  regio- 
nes mediterráneas,  hoy  inquilina  nuestra  y  bastante  esparcida  en 
los  alrededores  de  Montevideo,  jardines  y  tierras  incultas  arenosas 
y  también  arcillosas  ,  espontánea  . 

1.  ^partiuiii  jiiiiccHin  Linn  .  Spec  .  Pl .  995.  Bot .  Mag .  t.  85. 
Benth.  en  Martius  Flor.  bras.  XV,  p.  I,  p.  9.  —  Sibth.  y  Sm . 
Flor.  Graeca,  t.(j71;  G.  y  G.  Flor,  franc .,  I,  p.  347.  =  Genista 
júncea  Bauh.  Hist.,  I,  parte  2,  395. 

Nombre  vulgar,  Retama. 


'&•- 


Planta  leñosa  de  1,5-2,5  m  de  altura,  erecta,  ramosa,  ramas 
superiores  subherbáceas,  verdes ,  con  pocas  hojas  elípticas  ú  oblongo 
lineares,  pubescentes  por  el  envés.  Flores  amarillas,  vistosas,  en 
racimos  terminales;  pedúnculos  tan  largos  como  el  cáliz,  con  una 
bráctea  linear  en  su  base,  y  un  poco  más  arriba  dos  bracteitas, 
tempranamente  caducas  todas  ellas.  Cáliz  membranoso  ó  escarióse 
con  dos  6  tres  dientecillos  cortos  en  el  labio  anterior  y  profun- 
damente dividido  posteriormente.  Estandarte  redondeado  con  el 
ápice  agudo  y  á  veces   exteriormente  pubescente.    Legun:ibre    de 


FLORA  URUGUAYA  327 

7-8  cm   de  largo,   coinpi'imida,  vellosn,  en  estado  de  madurez  ne- 
gruzca y  casi  lampiña.  Semillas   ovoides,  amarillentas,   lustrosas. 
Vive  en  tierras  arcillosas  y  también  en  terrenos  arenosos  de  la 
costa  platease.  Se  culiiva  en  jardines.  Florece  en  diciembre. 

Tribu  II.  Trifolieas.  Plantas  herbáceas  raramente  fructíferas. 
Hojas  con  3  hojuelas  pinadas,  rara  vez  digitadas,  cuyos  nervios 
ó  venas  se  prolongan  en  dientecillos  en  la  mayor  parte  de  las 
especies.  Flores  solitarias  ó  racimosas,  pedúnculos  axilares  muy 
pocas  veces  reunidos  en  racimos  terminales.  Estambres  10,  día 
ó  monadelfüs . 

XCVJII.  MEDICAGO  Linn.  Gen.  n.  899.  Juss.,  Gen.  35G.  Cav. 
le.  II.  t  130;  DO.  Prodr.  II,  171;  Endl.  Gen.  n.  6507.  Benth.  y 
Hook.  Gen.  I,  p.  487;  Baill .  Hist .  des  plantes,  II,  294;  Engler  y 
Prantl,  Pflanzenfam.  III,  2,  p.  245. 

Cáliz  ü-hendido,  lóbulos  subiguales  ú  bien  2  superiores  meno- 
res. Pétalos  libres;  estandarte  aovado  ú  oblongo  angostado  en  su 
base;  alas  oblongas,  oblicuas;  quilla  obtusa,  menor  ó  pocas  veces 
mayor  que  las  alas.  Estambres  10,  2-adelfos,  (9-1 1  filamentos  no 
dilatados;  anteras  uniformes.  Ovario  sentado  sobre  un  pié  corto 
con  ca  huevéenlos  raramente  con  1  solo;  estilo  alesnado,  liso, 
estigma  oblicuo  y  más  O  menos  dilatado.  Legumbre  en  espiral,  fal- 
cada 6  acaracolada,  arqueada,  reticular,  inerme,  á  veces  espinosa  i 
poco  dehiscente,  con  1-ú-co  semillas  sin  arilo.  —  Hierbas  r;ira- 
mente  subleñosas .  Hojas  con  3  hojuelas  pinadas,  con  sus  venas 
prolongadas  frecuentemente  en  dientecillos.  Estípulas  adnatas  con 
el  peciolo.  Flores  pequeñas,  amarillas  ó  violadas,  en  racimillos 
axilares  dispuestas.  Brácteas  diminutas  ó  nulas,  bracteitas  ausentes. 

Especies  conocidas  unas  40,  de  Europa,  Asia,  África  y  América 
boreal  templada.  Entre  nosotros  viven  4,  en  estado  de  cultivo  y 
subespontáneas . 


328  J.   ARECHAVALETA 

1.  ITIeílicaíjo  mnetilata  AVilld.  vSpoc.  III,  1412.  Moris .  Flor. 
Sard.  I,  44SJ,  t,  50.  Beiith.  en  Mart .  Flor.  hras.  p.  I,  p.  33. 

Nombres  vulgares:  Trébol  nuinfliadii  ij  carretilla. 

.  Tallos  de  30-50  cm,  extendidos,  ascendentes  6  erectos  con  al- 
gunos pelos  esparcidos.  Hojas  con  liojuelas  ovales,  anchas,  den- 
tadas superiormente  ó  trasovadas,  con  una  mancha  obscura  en  la 
cara  superior,  estipulas  oval -lanceoladas,  dentadas,  dientes  peque- 
ños, peciolos  bastante  largos  con  algunos  pelos  esparcidos.  Flores 
amarillentas,  1-3  en  la  extremidad  de  pedúnculos  axilares  mas 
cortos  que  los  peciolos.  Legumbre  lampiña,  casi  lisa  ó  ligeramente 
venosa,  en  hélice,  subglobosa  comprimida  con  4-5  vueltas  de  espira 
borde  externo  con  dos  rangos  de  espinas  alesnadas  curvas. 

Florece  en  primavera.  Esta  planta  es  muy  frecuente  en  campos 
montevideanos . 

2.  ¡Wedicago  deutieiilnta  AVilld.  Spoc.  Pl.  III.  1414.  Moris. 
Flor.  Sard.  I.  447.  t.  47.  48.  Benth .  en  Man.  Flor.  bras.  XV. 
parte  I.™  p.  33. 

Nombre  vulgar:  Carretilla. 


'o^ 


Anual,  lampiña,  subcabi/.baja,  ó  ramosa,  acostada,  de  20-50 
cm  de  altura  y  ú  veces  más.  Hojas  con  liojuelas  trasovadas  de 
2,5  cm  rh  de  largo,  dentadas;  estípulas  divididas  superiormente  en 
lacinias  estreclias.  Pedúnculos  liliformos  do  2-2,5  cm  con  1-5 
flores  amarillentas  pequeñas.  Li'giuni)rc  cu  li('li?e  subglobosa  coiri- 
primida  con  2-3  vueltas  de  espira  y  borde  externo  provisto  de  dos 
rangos  de  espinas  alesnadas  con  la  punta  torcida.  Frecuente  en 
campos  montevideanos.     Florece  en  invierno. 

3.    ^ledicrts©    iiiiuiigia    Lamk.    Encycl .    mctli.   111.036  Engl. 
bot.  t.   2635;  Willd.  Spec.    Pl .   III.  1418.   Moris.   Flor.  Sard.  I. 
450.  Benth.  en  Mart.  Flor  bras.  XV.  parte  I.^»  p.  34. 
Nombre  vulgar:   Carrelilla. 


I 
I 


KI-ORA   URUGUAYA  '^29 

Planta  ramosa  de  10-30  cm,  tallos  extendidos,  á  veces  erectos, 
cubiertos  de  pubescencia  corta.  Hojas  con  hojuelas  ovales  cunei- 
formes, escotadas  en  el  ápice,  dentadas  superiormente;  estipulas 
lanceoladas,  agudas,  enteras  ó  las  superiores  dentadas.  Flores 
amarillas,  1-4,  en  la  extremidad  de  pedúnculos  axilares  más  cor- 
tos que  los  peciolos.  Legumbre  lampiña  ú  apenas  pubescente,  sin 
venas,  subglobosa,  helicoide  con  4-5  vueltas  de  espira,  el  bordo 
exterior  con  dos  hileras  de  espiras  alesnadas  y  corvas  en  su  ex- 
tremidad. 

Vive  en  campos  uruguayos,  terrenos  áridos,  secos  y  general- 
mente sobre  muros  viejos,  al  borde  de  caminos,  etc.  Florece  en 
primavera  y  á  fines  de  invierno.  Procede  de  Europa.  Hoy  se  ha 
generalizado  en  nuestros  campos. 

4.  Metlicag^o  sittiva  Linn.  -Spec.  1096.  Benth.  en  Mart .  Flor. 
bras.  XV.  parte  I.'-^  p.  'S3. 

Nombre  vulgar:   Alfalfa. 

Planta  perenne,  herbácea,  erecta,  casi  ascendente,  lampiña  ó 
poco  pubescente,  de  30-60  cm  de  altura,  ramosa.  Hojas  con  3 
hojuelas  oblongo -cuneiformes,  y  con  dientecillos  generalmente  en 
los  bordes  superiores;  estípulas  lineares  puntiagudas.  Flores  azu- 
ladas ó  blanquecinas,  en  ivu'iinos  de  4-5  cm.  Cáliz  con  5  laci- 
nias alesnadas,  más  largas  que  el  tubo.  Corola  de  8-10  mm .  Le- 
gumbre corva,  arqueada,  y  hasta  con  dos  vueltas  de  espira. 

Se  cultiva  entre  nosotros,  desde  largo  tiempo,  como  planta  fo- 
rrajera. Hoy  se  encuentra  en  esiado  espontáneo  en  muciios  para- 
jes.   Florece  en  verano. 

XCIX.  MELILOTUS.  Tourn.  Inst.,  406,  t.  229;  Juss .  Gen.  .356 
DC.  Prodr.  II.  186;  Endl .  Gen.  n.  O-^IO;  Benth.  y  Hook.  Gen. 
I.  p.  487;  Baill.  Hist.  des  plantes  II.  p.  299;  Engler  y  Prantl . 
Pflanzenfam.  III.  2.  p.  247. 


330  J-   ARECHAVALETA 

Cáliz  5- dentado,  dientes  subiguales .  Pétalos  libres  del  tiil)o  es- 
taniineo  y  caducos;  estandarte  aovado  ú  oblongo,  subsentado;  alas 
oblongas;  qiiilia  obtusa,  más  corta  que  las  alas  ó  casi  igual.  Es- 
tambres 10;  de  ellos,  9  soldados;  el  décimo  libro  6  á  veces  solda- 
do con  los  demás  hasta  su  medio;  fdamentos  no  dilatados;  anteras 
uniformes.  Ovario  sentado  ó  sostenido  sobre  un  pié  corto,  con 
pocos  huevecillos;  estilo  Aliforme,  superiormente  encorvado,  es- 
tigma terminal .  Legumbre  subglobosa  ú  ovoide,  recta,  gruesa, 
indehiscente  ó  abriéndose  ea  2  ventallas  tardiomente .  Semilla  so- 
litaria ó  en  corto  número,  sin  arilo  .  Hierbas  anuales  ó  bianuales  . 
Hojas  pinadas  con  tres  hojuelas  .  Estípulas  adnatas  con  el  peciolo . 
Flores  pequeñas,  amarillas  ó  blancas,  en  racimillos  axilares  .  Brác- 
teas  diminutas  ó  nulas,  bracteitas  ausentes. 

Especies  conocidas  hasta  hoy  10,  habitantes  en  regiones  tem- 
pladas y  subtropicales  del  hemisferio  boreal,  una  de  ellas  disemi- 
nada completamente  en  ambos  mundos  . 

1.  Mclilotiií^  alba.  Lamk  Dict .  IV.  63.  Benth .  en  Mart . 
Flor,  bras .  XV  parte  primera  p.  34.  ¡Melilotus  leucantha  Koch . 
Ser.  en  DC.  Prodr.  II.  187.  Melilotus  vulgaris  Willd.  Enum.  790. 

Nmobre  vulgar:  Trébol. 

Tallos  de  50-100  cm,  derechos  generalmente  y  lampiños.  Ho- 
juelas oblongas ,  dentadas .  estípulas  alesnadas  .  Flores  blancas , 
con  su  estandarte  mayor  que  las  alas,  dispuestas  en  racimos  largos, 
derechos  y  más  largos  que  las  hojas.  Legumbre  lampiña,  oblon- 
ga, con  extremidad  trunca  ú  obtusa  y  con    arrugas  transversales. 

Vive  en  terrenos  secos,  orillas  de  senderos.  Procede  de  Euro- 
pa.    Florece  en  primavera. 

2.  IWeliloíiíS  inei^Ñaiieiisífií  AU.  l''lor.  Pedem  .  I.  309.  =  M. 
striata  Moench,  Meth.  111.  =;  Trifolium  melilotus  messanensis  Linn. 
Spec.  1078. 

Nombre  vulgar:  Trébol. 


FLORA   URUGUAYA  331 

Planta  anual  ramosa,  de  20-10  cm  de  altuni.  Tallos  acostados 
ó  erectos .  Hojuelas  oblongo -anchas  ú  oblongo -cuneiformes,  de 
2-2,  5  cm  de  largo,  con  sus  bordes  aserrados;  estípulas  alesnadas; 
peciolos  de  2-3  cm .  Racimilios  erectos,  más  cortos  ([ue  his  pe- 
ciolos; flores  amarillentas,  cabizloajas .  Legumbre  ovoide,  puntia- 
guda, estriada,  d(^  5-7  mm  de  largo,  con  1-2  semillas  lenticulares. 

Vive  en  terrenos  húmedos.  Florece  en  octulire  y  noviembre. 
Procede  de  Europa.  Hoy  está  muy  generalizada  en  toda  la  costa 
platense . 

3.  I%lelílo«ii«  índica  All.  Pl .  Pedem .  I.  a)8.  Desr.  en  Lamk. 
Encycl.  IV.  65.  Moris.  Fl.  Sard.  I.  45?.  t.  50.  — Benth.  en  Mart. 
Flor.  bras.  XV,  parte  I'^.  \).  34. — ^Trifolium  melilotus  indica  Linn. 
.Sp.  1077  — M.  parviflora  Desf.  Flor.  Atlant.  lí.  102.  Ser.  en  DC. 
Prodr.  II.  187. 

Nombre  vulgar:   Trébol  de  olor. 

Planta  anual,  difusa  6  erecta,  de  25-50  cm  y  á  veces  más 
de  altura;  tallos  lampiños.  Hojuelas  oblongas,  de  1,5-2  cm  de 
largo,  con  sus  bordes  superiores  dentados;  estipulas  íntegras 
alesnadas;  peciolos  de  1,5-2  cm,  delgados.  Flores  pequeñas 
amarillentas,  cabizbajas  en  racimilios  estrechos.  Legumbre  ovoi- 
de, globosa,  reticulado- rugosa. 

Frecuente  en  campos  herbosos .  Florece  en  primavera .  Des- 
pide olor  agradable],  más  intenso  en  la  planta  seca. 

C.  TRIFOLIUM  Linn.  Gen.  n.896;  Tournef.  Inst.  228;  Juss. 
Gen.  355;  DC.  Prodr.  II,  180;  Endl.  Gen.  6511;  Benth.  y  Hook. 
Gen.  I.  2  p.  487;  Baillon  Hist.  des  plantes  II-  p.  291;  Itngler  y 
Prantl,  Flanzenfan  III.  2.  p.  249. 

Cáliz  5-denlado,  lóbulos  subiguales.  Pétalos  generalmente  mar- 
cescentes,  adnatos  por  sus  uñas  con  el  tubo  estamíneo;  estandar- 
te oblongo  ó  aovado;  alas  angosta?;  quilla  obtusa  menor  que  las 


.'i32  .1.   ARHCIIAVALETA 

alas.  Estambres  lO,  á  veces  2-adelfos  (9-1),  otras  1 -adelfos 
hasta  su  medio;  anteras  uniformes.  Ovario  sentado  ó  con  estípite, 
de  pocos  huevecillos;  estilo  filiforme  curvo  en  su  parte  superior, 
estigma  en  cabczueia.  Legumijre  oblonga  y  casi  cilindrica,  en- 
vuelta en  su  base  por  el  cáliz  y  los  pétalos  marcescentes,  mem- 
branácea indehiscentc .  Semillas  1-2  sin  ariio,  raramente  2-4. 
Hierbas.  Hojas  digitadas  con  .3 -raramente  con  5-7  hojuelas- 
Estípulas  adnatas  con  el  peciolo.  Flores  generalmente  purpúreas, 
rojas  ó  blancas ,  umbeladas  en  espigas  globosas ,  raramente  soli- 
tarias . 

Especies  conocidas  unas  280  reductibles  á  150  distribuidas  en 
regiones  templadas  y  subtropicales;  abundantes  en  el  hemisferio 
boreal .  Entre  nosotros  vive  una  bastante  común  en  campos  gra- 
minosos . 

1.  Triroliiiiu  |»olyiiiorpliiiiii  Poir.  Encycl .  VIII.  20.  Benth . 
en  Mart.  Flor.  bras.  XV  parte  I'",  p.  3(').  =  T.  concinum  Phil.  Flor. 
Atac.  14  =  T.  rivale  Clos,  en  C.  Gay  Flor.  Chil .  II.  70.  =  Amo- 
ria  polymorpha  Presl . 

Nombre  vulgar:   Trébol. 

Planta  de  raices  subsimples,  napiformes.  Tallos  rastreros, 
radicantes  en  sus  nudos.  Estípulas  de  5-10  mm  de  largo  aovado- 
falcadas,  membranáceas,  adnatas  con  el  peciolo.  Peciolos  delga- 
dos. Hojuelas  trascorazonadas  anchas,  ó  bilobuladas,  denticula- 
das en  su  ápice.  Flores  apétalas  en  hacecillos  sobre  los  nudos, 
pedunculadas  ó  casi  sentadas,  de  cáliz  membranáceo  y  ovario  sen- 
tado, á  veces  se  ven  pétalos  y  estambi'es  marchitos  en  la  garganta 
del  cáliz.  Flores  perfectas.,  rojas,  en  pedúnculos  axilares,  de  10  y 
más  cm  de  largo  y  erectos.  Cáliz  velloso  de  5  mm  x  de  largo  con 
dientecillos  rígidos.  Corola  de  8-10  mm  de  largo;  estandarte 
aovado,  alas  más  cortas  que  él  y  mayores  que  la  quilla.  Ovario 
con  estípite  corto,  velloso  en  su  ápice,  huevecillos  4-6.  Legum- 
bre  sobresaliente  del  cáliz,   incluida    en    el    estandarte  marchito, 


II.OIÍA   IKUCrAYA  '.Íi3 

lampiña  6  alp;o  pubescente.  Semillas  2-4,  orbiculares  ó  cuadra- 
das poc  pr<\'<iúii  nuiUia  .  Las  lcgunil)rcs  de  las  llores  apétalas, 
siempre  dirigidas  iiaeia  el  suelo,  cu  i^l  (jue  se  escon'deii,  son  de 
forma  aovada  puntiaguda  y  achatada  y  están  vestidas  de  pubes- 
cencia.    Generalmente  contienen  una  semilla   i'mica. 

Vive  en  campos  graminosos .     l'lui'ece  en  i)rimavera . 

En  el  herbario  del  Museo  se  encuentran  ejemplares  lampiños 
ó  casi  lampiños  y  otros  vellosos,  estos  últimos  tienen  hojuelas 
mayores  que  los  primeros . 

Tribu  111.  Galegeas  .  Plantas  herbáceas,  no  volubles,  frúti- 
ces, erectas,  rara  vez  árboles  ó  arbustos  trepadores.  Hojas  pina- 
das con  5 -oo -raramente  3- 7 -hojuelas  enteras,  peciolo  no  modifi- 
cado en  zarcillo.  Plores  solitarias  racimosas  ó  apajonadas .  Es- 
tambres 10,  diadelfos  ó  si  acaso  monadelfos  el  estambre  décimo 
libre  frecuentemente  hasta  su  base.  Legumbre  2-valve  y  cuando 
es  indehiscente  en  raros  casos,  pequeña  y  con  1-2  semillas,  ó  á 
veces  membranosa,  inflada . 

a.    PSORALEA    Linn.    Gen.    n  .  894.- Juss.  Gen .  355.  — DC 
Prodr.  II,  216.-Endl.  Gen.  n.  (352G.  — Bentli .  y  Hook.  Gen.  I,  2,' 
p .  491 .  —  Baill.   Hist.   des   plantes   II.   p.  284.  -  Engler  y  Pranth, 
Pflanzenfam.   III.  2  p.  263. 

Cáliz  con  5  lacinias  subiguales  ó  bien  la  inferior  mayor,  con 
frecuencia,  las  dos  superiores  soldadas.  Pétalos  casi  igualmente 
largos;  estandarte  aovado  ú  orbicular  estrechado  en  uña,  ó  bien 
biauriculodo,  alas  subfalcado- oblongas;  ([uilla  obtusa  curva,  sub- 
coherente  por  su  medio.  Estambre  décimo  libre  ó  más  ó  menos 
soldado  con  los  demás;  anteras  uniformes.  Ovario  sentado  y  con 
un  huevecillo  solo;  estilo  alesnado,  terminado  por  el  estigma.  Le- 
gumbre aovada,  indehiscente,  semilla  adherente  al  pericarpio  co- 
múnmente, sin  arilo.  — Plantas  subleñosas,  con  puntos  glandulosos 
obscuros.     Hojas  ya  digitadas  con  3-00  hojuelas,  ya  pinadas   con 


334  J.   ARECHAVALETA 

,'!  y  á  veces  con  1  sola  liojuela .  E.stípuias  anchas  abrazando  al 
tallo  y  un  tanto  adnatas  con  el  peciolo.  Flores  purpúreas  ó  róseas, 
azuladas  6  blancas,  en  espigas,  subracimos  ó  en  hacecillos  dis- 
puestas, rara  vez  solitarias.  Bríicteas  membranáceas,  bracteítas 
nulas . 

Especies  descritas  hasta  el  presente,  unas  100,  Austro -Africa- 
nas, Boreal- Americanas,  Australianas  y  Austro- Americanas.  En 
nuestra  Flora  sólo  ñgura  una. 

1.    Psoralea  ;>laiidiiIosn  Linn.  Spec.  1075.  Willd.  Spec.  Pl. 
III.   1349.  Bot.  Mag.  XXV.  t.  990.   Benth.   en   Mart.   Flor.    bras. 
XV.  parte  I.'^  p.  32. 
Nombre  vulgar:    Calé. 

Arbustillo  de  1-2  m  de  alto,  con  puntos  negros  glandulosos, 
lampiño,-  menos  las  ramas  jóvenes  y  sus  hojas  que  suelen  ser  pu- 
bescentes. Hojas  con  3  hojuelas  pinadas,  aovado  ^lanceoladas  bre- 
vemente pecioladas  de  6  cm  i  de  largo,  verdes  en  ambas  caras; 
peciolos  de  4  cm  ±  de  largo;  estipulas  pequeñas  y  alesnadas.  Pe- 
dúnculos de  7-12  cm,  lloríferos  en  su  mitad  superior.  Bracteas 
menores  que  el  cáliz,  aovadas  y  caedizas.  Pedunculillos  de  2  mm 
±  de  largo.  Cáliz  de  5  mm  ±,  acampanado,  jiboso  en  su  base  pos- 
terior, dientes  pequeños  subiguales  ó  el  inferior  algo  mayor.  Péta- 
los doble  más  largos  que  el  cáliz  y  con  uñas  largas .  Estandarte 
aovado -oblongo.  Legumbre  aovada,  comprimida,  pubescente,  pun- 
tiaguda y  tan  larga  como  el  cáliz. 

Vive  en  los  alrededores  de  Montevideo,  orillas  de  zanjas,  sotos 
ó  cercados  de  quintas  y  terrenos  en  cultivo.  Florece  en  diciembre 
y  enero. 

Esta  planta  tiene  aplicaciones  en  medicina.  Se  usa  en  infusión 
como  sudorífica,  emoliente  y  vulneraria.  Según  Murillo,  ha  dado 
buenos  resultados  en  casos  de  enteritis.    Despide  olor  sui  rjeneris 

Los  pétalos,  generalmente  pálidos,  suelen  colorear.se  en  violado, 
sobre  todo  el  estandarte,  en  su  parte  central. 


FLORA   URUGUAYA  335 

CU.  INDIGOFERA  Liiui.  Gen.  u.  889.  — Juss.  Gen.,  .359.— 
Gaertn.  Fi'uet.,  II,  317,  t.  148.  — DC.  Prodr.,  II,  221.  — Endl.  Gen., 
n.  0530.  — Benih.  y  Huük.  Gen.  I,  p.  494.  — Baill.  Hist.  pl .  II, 
p.  277.— Englcr  y  Pmntl,    PHanzcnfam .  III,  2,  p.  259. 

Cíiliz  gamosépalo,  dientes  subigualcs,  á  veces,  los  posteriores 
mayores.  Estandarte  aovado  ú  orbicular,  sentado  ó  estrecliado  en 
uña  corta;  alas  oblongas,  quilla  erecta,  obtusa  ó  puntiaguda  con 
joroba  en  los  lados  y  provista  de  espuela.  Estambre  décimo  libre, 
los  restantes  soldados  en  tubo  abierto;  anteras  uniformes,  con  su 
conectivo  terminado  en  glándula.  Ovario  sentado,  con  1-2  ó  co 
huevecillos;  cslilo  lampiño,  estigma  en  cabezuela  y  con  pelos.  Le- 
gumbre globosa  ó  linear,  recta  6  arqueada,  redonda,  4  6  3-gona 
ó  también  plano  comprimida  y  con  tabiques.  Semillas  globosas, 
cuadrangulares  ó  cilindricas,  truncas  en  ambas  extremidades  y  sin 
arilo.  -Hierbas  subleñosas,  provistas  de  pelos  acostados  Hojas 
ya  imparipinadas  ó  pinadas  sin  impar,  raramente  digitadas  con  il 
hojuelas,  á  veces  con  1  sola  6  simples.  Estípulas  pequeñas,  adna- 
tas con  el  peciolo.  Flores  róseas  ó  purpúreas,  en  racimillos  ó  es- 
piguillas axilares  dispuestas. 

Especies  diseminadas  en  todo  el  orbe,  regiones  cálidas,  unas 
220.  A  nosotros  nos  corresponden  dos  bastante  frecuentes  en  te- 
rrenos principalmente  arenosos. 

1.  Indi.^orerann¡l  Linn.  Mant.272,  Vell .  Flor.  Fl .  Vil,  1. 120 
text.  310.  =  Ind.  uncinata  G.  Don.  Gard.  Dict.  II.  =  Ind.  mi- 
crantha  Desv.  en  Ann.  Se.  Nat.  Par.  Ser.  I,  IX,  410. 

Nombre  vulgar:  Añil. 


'D"- 


Arbustillo  de  50-100  cm,  muy  ramoso,  erecto,  blanco-ceniciento, 
ramillas  angulosas.  Hojas  con  7-15  hojuelas,  opuestas,  oblongo - 
agudas  de  1,5-2  cm  de  largo  por  5  mm  +  de  ancho  con  pelos 
blancos  acostados  en  la  cara  inferior,  lampiñas  ó  con  pocos  pelos 
esparcidos  en  la  superior;  estípulas  alesnadas,  pequeñas.  Racimos 


336  I.   AKliCllAVALETA 

erectos  con  muchas  ñores  desde  cerca  de  su  base,  pequeñas, 
5  mm  j:  de  largo,  cabizbajas  y  casi  sentadas.  Brácteás  diminutas. 
Cáliz  acampanado  con  5  lacinias  ú  dientes  subiguales  tan  largos 
como  el  tubo.  Estandarte  aovado,  exteriormente  velloso,  alas 
oblongo- lineares,  quilla  obtusa.  Legumbre  arqueada  casi  cuadran- 
gular  de  1,5  cm  +,  con  G  O  más  semillas  angulosas  6  subcilin- 
dricas ,  lisas . 

Vive  en  terrenos  arenosos  del  Uruguay.  Recogí  ejemplares  en 
Arenal  Grande,  Estancia  del  Sr.  Ordoñana.  Dn.  Mariano  B.  Berro 
en  el  Sauce .  Gibert  en  Fray  Bentos .  Florece  en  verano . 

2.  Indíjíofei'a  a-i^perirolia  Bong.  Benlh .  en  Tayl.  Ann.  Nat . 
Hist.  III,  131;  Bentli.  m  Alartius  Flor,  bras .  XV,  p.  I,  p.  38. 

Rizoma  leñoso,  robusto,  ramoso  desde  su  base,  ramas  acosta- 
das primero,  erectas  después  y  de  30-50  cm  de  altura.  Hojas  alter- 
nas con  3-7  hojuelas  de  2-5  cm  de  largo,  por  2-5  mm  de  ancho,  algo 
estrechadas  inferiormente  y  con  dientecilo  en  el  ápice,  las  más,  con 
pelos  blanquecinos  acostados  en  ambas  caras .  Estípulas  lineares 
alesnadas.  Pedúnculo  de  10-25  cm  de  largo,  floríferos  desde  el 
medio  4;  hasta  la  extremidad  superior;  pedunculillos  brevísimos. 
Flores  de  7-9  mm  de  largo.  Cáliz  5 -partido,  lacinias  alesnadas 
subiguales,  la  inferior  poco  mayor.  Estandarte  aovado.  Legum- 
bre de  4-5  cm,  recta,  cabizbaja,  vellosa  cuando  joven,  después 
mas  ó  menos   lampiña.    Semillas,  5-8  generalmente. 

Vive  en  terrenos  pedregosos  .  Recogimos  ejemplares  en  los  alre- 
dedores del  Salto,  en  Valle  Edén  (Tacuarembó)  y  en  Nico  Pérez. 
Florece  en  primavera . 

CIÍI.  TEPHROSIA  Pers.  Syn.,  II,  328.  — DC.  Prodr.  II,  249. 
-  Endl.  (ien.,  n.  6539.  — Benth.  y  Hdok  .  Gen.  1.  49tl.  — Baill. 
Hi.st.  p.  II,  264.  — Engler  y  Pranlh,  Pflanzenfam,  III,  2,  269. 

Cáliz  con  dientes  subiguales  ó  dos  superiores  soldados  ó  el  infe- 
i'ioi-    niayur.    Peíalos    unguiculado.-^;    estandarte  suborbicular ;   alas 


FLORA   URUGUAYA  337 

aovado -oblicuas  ú  oblongas,  levemente  coherentes  con  la  quilla 
quL'  es  curva,  obtusa  6  poco  aguda.  Estambre  décimo  libre,  ó  sol- 
dado á  veces  más  ú  menos  con  los  demás;  anteras  uniformes. 
Ovario  sentado  con  huevecillos,  pocas  veces  con  2  solamente; 
estilo  encorvado  6  acodado  subcórneo  ,  generalmente  aplanado  ,  lam- 
piño 6  con  barbas,  estigma  terminal  con  pelos,  rara  vez  desnudo. 
Legumbre  linear,  comprimida,  2- valva.  —  Plantas  subleñosas,  po- 
cas veces  arbustos.  Hojas  imparipinadas;  hojuelas C3,  raramente 
1-3.  Estipulas  pequeñas,  estrechas  6  anchas,  estriadas.  Racimos 
ó  ramas  floríferas  terminales,  opuestas  á  las  hojas  ó  en  su  axilas 
dispuestas;  flores  en  racimos  terminales  opuestos  con  las  hojas  ó 
en  sus  axilas  situados,  á  veces  solitarias  en  las  axilas  de  las  brác- 
teas  6  bien  en  2-0  hacecillus;  bracteitas  nulas. 

Especies  unas  1)0,  diseminadas  por  las  regiones  cálidas.  En  el 
Uruguay  viven  ¿  en  terrenos  arenosos  de  la  costa  platense  muy 
frecuentes  y  también  en  las  orillas  de  los   Rios  Uruguay  y   Negro . 

1.  Tc|>lii'o.'°íia  ndsiaifa.  Benth  .  en  Tayl .  Ann  .  Nat .  Hist.  III 
432,  y  cu  Mart .  Flor,  i^'as.  XV.  parto  primera  p  .  17.  =  Tephrosia 
penicillata  Benth.  I.  c.  432. 

Tallos  de  25-40  cm  de  alto,  perennes  en  su  base,  herbáceos, 
acostados,  rojizos  y  con  vello.  Hojas  con  7-13  hojuelas  oblongas 
de  5  cm  I-  de  largo  con  pubescencia  apretada,  ápice  redondeado 
con  diente  corvo.  Estipulas  linear -alesnadas,  rígidas,  subestriadas 
de  4-8  mm  de  largo.  Racimos  opositifolios,  largos,  erectos,  de 
20-25  cm.  Flores  en  hacecillos,  2-3,  alejadas.  Brácteas  peque- 
ñas, lineares,  alesnadas.  Peduncuhllos  de  2-4  mm .  Cáliz  de  5 
mm— ,  lacinias  subiguales .  Corola  triple  más  larga  (jue  el  cáliz, 
rósea.  Estandarte  aovado -ancho ,  estrechado  en  su  base,  uña 
corta,  exteriormente  vestido  de  pelos  sedosos;  alas  oblongo - 
falcadas,  tan  largas  como  el  estandarte.  Quilla  menor.  Estambre 
décimo  á  veces  libre  é  incluido  en  el  tubo  androceano,  las  más  de 


1? 


.'338  J.   ARECHAVALETA 

las  veces  soldado  en  su  medio  +  con  los  demás .  Legumbre  rojiza , 
vellosa,  de  8  cm  ±  de  largo  por  4-5  mm  de  ancho. 

Aug.  de  Saint  Hilaire  recogió  esta  especie  en  campos  urugua- 
yos y  en  la  Prov.  de  Río  Grande  del  Sur;  Arsenio  Isabel  igual- 
mente .   Habita  en  tierras  arenosas  preferentemente . 

2.  ''Feplirosiii  csiiere:t.  Pers .  Syn,  II.  329.  DC .  Prodr. 
II.  253.  Beiith  .  en  Mart .  Flor,  bras .  XV.  p.  primera  p.  48.  =  T. 
venustula  HBK  .  Nov.  Gen  .  et  Spec  .  Amer.  VI.  459  .  =  T.  pro- 
cumbens  Macfad .  Fl .  Jam .  1 .  25(5 . 

Perenne,  de  20-30  cm  y  más  á  veces  de  largo,  ramosa,  ceni- 
cienta. Hojas  con  hojuelas  oblongas  cuneiformes,  de  3  cm  +  de 
largo  por  5  mm  de  ancho  con  nervios  sobresalientes  en  la  cara 
superior  y  vello  blanquecino  tendido  en  la  inferior,  ápice  redon- 
deado con  diente  recto  6  corvo.  Racimos  opositifolios,  de  5-10  cm 
de  largo ,  con  hojas  en  su  base  generalmente .  Brácteas  estipuli- 
formes ,  pequeñas .  Flores  en  hacecillos  o  aisladas,  brevemente 
pedunculadas  .  Cáliz  acampanado,  de  5  mmi,  velloso,  lacinias 
alesnadas  subiguales;  corola  de  10-15  mm,  violada;  estandarte 
velloso  exteriormente ;  estigma  velloso.  Legumbre  derecha  ó  poco 
arqueada,  de  5  cm  de  largo,  por  5  mm  de  ancho,  comprimida, 
vellosa  y  puntiaguda.  Semillas  10  ó  á  veces  más,  ó  menos  también. 

Vive  en  terrenos  arenosos  de  la  costa  platense .  Florece  en 
noviembre. 

Bentham  en  Martius  1.  c.  señala  dos  variedades  á  saber  >,  ¿¿7o- 
ralis  y  y,  mllosio/\  ambas  extrañas  á  nuestro  territorio. 

Posee  propiedades  venenosas ,  narcóticas .  Se  hace  uso  de  esta 
planta  en  fiebres  exantemáticas  contra  las  lombrices  y  enfermeda- 
des de  los  nervios.  La  raíz,  contra  úlceras,  escrófulas  é  inflama- 
ciones de  glándulas.  En  ciertos  países,  la  Guayana  por  ejemplo, 
se  cultiva  y  se  emplea  triturada  en  cal,  para  embarbascar  los  pe- 
ces .    Entre  nosotros  no  tiene  ninguna  aplicación  que  sepamos . 


FLORA    LrtÜGÜAYA  339 

CIV.  SESBANIA  Pers .  Syn.,  II.  316.  — DC.  Prodr.  II.  265. 
Endl.  Gen.  n.  6551.— Benth.  y  Hook .  Gen.  I.  502.  Baill .  Hist. 
pl.  II.  272.— Engler  y  Prantl .  Pflanzcnfam .  III.  2.  277. 

CA,liz  con  su  tubo  truncado  ó  5 -dentado.  Estandarte  orbicular 
ó  aovado;  alas  falcadas,  oblongas,  finiüa  curva,  obtusa,  uñas  lar- 
gas. Estambre  décimo  libre;  anteras  uniformes.  Ovario  con  oo 
huevecillos  sostenidos  sobre  un  estípite,  estilo  curvo,  lampiño, 
estigma  pequeño.  Legumbre  linear,  comprimida  4-gona  ó  con  4 
costillas  sobresalientes!,  2-valva,  ó  subindehiscente ,  semillas  ais- 
ladas por  istmos  internos  y  sin  arilo.  Plantas  subleñosas  ó  ar- 
bustilk^s.  Hojas  pinadas  con  muchas  hojuelas  íntegras .  Estípulas 
generalmente  caducas.  Racimos  axilares,  abiertos,  cabizbajos.  Flo- 
res amarillo -rojizas  ó  purpúreas,  aveces  blancas,  pedunculillos 
delgados .    Brácteas  y  bractelias  alesnadas  y  caducas . 

Especies  conocidas  unas  16  de  las  regiones  cálidas  de  ambos 
mundos.  Entre  nosotros  viven  2,  frecuentes  en  terrenos  bajos 
anegadizos,  orillas  de  lagunas,  etc. 

1.  ^csbíimia  punicca  Benth.  en  Mart.  Flor,  bras .  XV.  parte 
I'»  p.  43.  =  Piscid¡a  punicea  Cav.  íc.  IV.  t.  316 .  =  Daubentonia 
punicea  DC  .  Pi-odr  .  II.  267. 

Arbustillo  de  1-2  m  á  veces  más  de  altura,  ramoso,  lampiño. 
Hojas  de  10-15  cm  con  muchas  hojuelas,  10-15  yugadas,  oblongas 
con  dientecilo  en  su  ápice;  estípulas  alesnadas  caducas.  Racimos 
de  6-8  cm,  con  10-20  flores  en  pedunculillos  filiformes  de  5  mm 
+  de  largo ;  brácteas  diminutas  fugaces .  Cáliz  con  tubo  ancho  de 
2-3  mm,  bordes  casi  enteros  6  apenas  dentados;  corola  de  2  cm 
-^  rojo -amarillenta,  estandarte  aovado -ancho,  reflexo,  con  uña  tan 
larga  como  el  cáliz;  alas  falcadas -oblongas;  quilla  ancha,  arquea- 
da, uña  doble  más  larga  que  el  cáliz.  Legumbre  de  6-10  cm,  te- 
trágona  con  sus  alas  coriáceas . 

Vive  en  tierras  bajas,  húmedas,  orillas  de  lagunas  ó  bañados. 
Florece  en  diciembre. 


340  J.   ARECHAVALETA 

2.  JBíesbaiiia  iiiar^íiinfa  Bciith  .  en  Mart .  Flor,  hras .  XV. 
l)arie  I  '•'  p  .  43 . 

Ai'bustillü  de  2-4  metros  de  altura,  ramo.'io,  ramillas  jóvenes  con 
vello  sedoso,  después  lampinas.  Hojas  de  10-25  cm,  con  hojuelas 
12 -20 -yugadas,  oblongas,  de  1,5-3  cm  de  largo;  estípulas  peque- 
ñas alesnadas.  Racimos  de  5-8  cm,  ccn  numerosas  ñores,  ama- 
rillentas, á  veces  blanquecinas,  pedunculillos  de  5-8  nmi,  iiliformes . 
Cali/  con  pequeños  di(,'ntes  y  algunos  pelos  cardosos  diseminados. 
Corola  de  1-1,5  cm ;  estandarte  orbicular  ancho,  reñexo;  quilla 
bastante  arqueada.  Legumbre  de  4-5  cm  de  largo  por  5  mm  ^ 
di'  aníMio,  comi)rim¡da  con  e^■lrangulacionc?  entre  las  semillas; 
márgenes  á  uiki  y  nlro  lado  de  las  suturas,  rugosas.  Semillas  6-8, 
oblongas,  conqji-iniidas . 

Habita  en  campos  arenosos  húmedos,  orillas  del  Rio  Uruguay. 
Florece  en  diciembre  y  enero.  Hemos  observado  en  Pan  de  Azú- 
car y  en  las  orillas  de  la  laguna  del  Sauce,  ejemplares  de  4  á  7  y 
más  metros  de  altura . 

CV.  ASTRAGALUS  Tournef .  Inst.  415,  t.  233.  Linn  .  Gen. 
n.  892.  — Juss.  Gen.,  358.  —  Gaertn  .,  l''i'uct.,  I,  339,  t,  154.— DC, 
Astragalog.  (1802);  Prodr.,  II,  281.  — Endl.  Gen.,  n.  0573.— 
Benth.  y  Hook .  Gen.  I.  .500.— BaiU.  Ili>t.  pl .  II,  280.  — Engler  y 
Prantl,  Pñanzcnfam .  III,  2,  p.  285. 

Cáliz  tubuloso  con  dientes  desiguales.  Pétalos  con  uñas  largas; 
estandarte  erecto,  oblongo -aovado;  alas  oblongas;  quilla  suberecta, 
obtusa,  t.ni  larga  como  las  alas  ó  poco  menor.  Estambre  décimo 
libre,  Ids  demás  soldados;  anteras  uniformes .  Ovario  sentado  6 
con  pequeño  pié;  huevecillos  ^-.;  estilo  ñliforme,  recto  ó  corvo,  im- 
berbe; estigma  terminal  pequeño.  Legumbre  sentada  6  con  pié  ± 
largo,  2- valva,  turgente  ó  membranácea,  inflada,  á  veces  imper- 
fectamente dividida  en  dos  celdas  por  tabique  espúreo,  prolongación 


Ki.í^iíA  rurniAYA  341 

de  la  sutura  interna  .  Semillas  generalmente  anáñonadas,  sin  arilo, 
funículo  niifDrme.  —  Plantas  herbáceas  ó  subleñosas,  ramosas,  inci- 
mes  ó  espinosas  i»or  ciHlurcciinicnld  de  sus  peciolos,  llojus  ini- 
paripinadas  n  pimidas,  linjuelas  inli'U('>ri'imas  sin  eslipulülas.  Es- 
tipulas libres  (■)  adnatas  con  el  peei(do,  O  soldadas  en  una  opuesta. 
á  las  hojas.  Flores  violadas,  [»ur|»rn'i'a-,  blanquecinas  ó  pfdidn- 
amarillentas,  en  racimos,  espigas,  i'ara  ve/,  umbeladas  ó  solitarios; 
pedúnculos  axilares.  Brácteas  generalmente  pequeñas,  membraná- 
ceos; bracteitas  mínimas  ó  nulas,  i-ara  vez  grandes,  conspicuas. 
Especies  conocidas  al  rededor  de  fiOO,  reductibles  á  unos  50(J,  la 
mayor  parte  oriundas  de  Asia,  Europa,  África,  América  Ijoreol  y 
subtropical.  Entre  nosotros  vive  una  solamente,  no  señalada  hasia 
hoy,  que  sepamos . 

1.  Asfrag-aliis  pi'o§<ratiis  Hook.  y  Arn.  Bot.  Beech,  voy.  IR. 

Suldeñosa,  ramosa;  ramas  de  25-50  cm  de  altura,  color  ce- 
nicienro  con  vello  acostadn.  Hojuelas  imparipinadas,  lineares  de  ?> 
cm  -"  de  largo  por  1,5  mm  ■■  de  ancho  vellosas.  Estípulas  peque- 
ñas lineares  en  su  cara  inferior,  casi  lampiñas  en  la  superior.  Ra- 
cimos de  6-8  cm.  Brácteas  lanceoladas  pestañosas.  Flores  casi 
sentadas,  de  8  mm  ';.  Cáliz  tubuloso,  tenue,  lacinias  desiguales  de 
2,5-3  mm  vellosas.  Estandarte  aovado .  Legumbi'e  inllada  globo-a 
ó  aovada  puntiaguda  de  1-1,5  cm,  sutura  ventral  un  poco  hundida 
en  la  base,  sobresaliente  en  su  dorso. 

Vive  en  parajes  arenosos.  Orillas  del  Uruguay. 

El  Sr.  A.  L'Hermitte  recogii»  esta  planta  en  el  Rosario  Orien- 
tal. Y  nosotros  en  la  Agraciada,  Arenal  Grande.  Florece  en  verano. 

Ti'ihti  IV.  IIedisareas  .  Plantas  fri'K'tices  ó  sulih'úctices,  una  que 
otra  voluble  ó  trepadora.  Hojas  imparipinadas,  hojuelas  3-(X),  po- 
cas veces  3-4- digitadas,  en  raros  casos  de  una  hojuela,  ó  sim- 
ples. Estambres  diadelfos  ó  monadelfos  muy  raramente  todos  li- 
bres; anteras  uniformes  versátiles.  Legumbres  divididas  en  artejos 


342  J.   ARECHAVALETA 

de  una  semilla  cada  uno,  indehiscentes ,  algunas  dehiscentes  por 
su  sutura  inferior,  después  de  separados  los  artejos,  lo  cual  acon- 
tece en  la  madurez  . 

CVI.  POIRETIA  Vent.  Choix  de  pl.,  t.  42  non  Sm.  nec  Cav. 
Desvx.  Journ.  bot.,  I,  122,  t.  5  — DC.  Prodr.,  II,  315.  -Endl.  Gen. 
n.  6595.  — Benth.  y  Hook.  Gen.  I.  513.  Baill.  Hist.  des  pl.  II,  305.— 
Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam.  líl,  2,  p.  318. 

Cáliz  subacampanado,  con  5  dientes  pequeños  y  desiguales.  Es- 
tandarte orbicular  ancho;  alas  oblongo-falcadas;  quilla  corva,  alar- 
gada, oblonga,  raramente  obtusa.  Estambres  1-adelfos  soldados  en 
tubo  cerrado;  anteras  uniformes.  Ovario  sentado,  con  co  hueveci- 
llos;  estilo  corvo,  estigma  en  cabezuela.  Legumbre  linear,  artejos 
planos,  oblongos,  ó  cuadrados,  membranáceos  ó  subcoriáceos,  reti- 
culados ,  verrugosos .  —  Plantas  subleñosas,  volubles  6  suberectas, 
con  puntos  glandulosos  balsámico.*.  Hojas  pinadas  con  4-3  ho- 
juelas.  Estípulas  sentadas  ó  un  tanto  decurrentes  por  su  base 
Flores  amarillas,  dispuestas  en  racimillos  axilares  ó  en  el  ápice  de 
ramas,  apanojadas .  Brácteas  lanceoladas  ó  alesnadas,  bracteolillas 
insertas  sobre  el  peciolo. 

Especies  conocidas  5,  originarias  de  la  América  austral,  una  de 
las  cuales,  extendida  en  la  América  central  y  Méjico . 

Entre  nosotros  vive  una  diseminada  en  campos  graminosos . 

1.  Polretia  psoraloides  DC.  Prodr.  II.  315.  —  Vogel  en  Lin- 
naea  XII.  53. —  Benth.  en  Mart.  1.  c.  79. 

Planta  de  20-50  cm  de  altura,  subleñosa  ramificada  en  su  base, 
erecta;  tallos  estriados  angulosos,  lampiños.  Estípulas  pequeñas, 
lineares,  agudas,  peciolos  de  2,5  cm  +;  hojuelas  de  10-12  mm, 
trasovadas,  anchas,  ápice  obtuso.  Racimillos  cortos,  axilares,  de 
pocas  flores,  ó  terminales  y  multifloros.  Mores  amarillas,  del 
cm  +,  en  pedunculillos  filiformes  más  cortos  que  las  hojas.  Le- 


FLORA   tlRtlGUAYA  343 

gumbre  de  2  cm  +  oblonga,   comprimida,  amarillenta   acribillada 
de  puntos  glandulosos. 

En  campos  graminosos,  tórrenos  preferentemente  pedregosos; 
por  eso  se  encuentra  esta  planta  con  frecuencia  en  campos  de  In- 
dependencia, Piedras,  etc.  Florece  en  diciembre  y  enero. 

CVII.  ORNITHOPUS  Lian.  Gen.  n.  884.  Desvx.  Journ.  bot., 
I,  121,  t.  5.  — DC.  Prodr.,  II,  311.  — Endl.  Gen.,  n.  6587.  — Benth. 
y  Hook.  Gen.  I,  509.  — Baill.  Hisi .  pl.II,  309.  — Engler  y  Prantl, 
Planzenfam.  III.  2,  311  .==  Arthrolobium  Desv.  Journ.  Bot.  1814. 

Cáliz  de  tubo  acampanado,  con  5  lacinias  subiguales  ó  las  dos 
superiores  soldadas.  Estandarte  aovado;  alas  oblongas;  quilla  ob- 
tusa, menor,  á  veces  brevísima.  Estambre  décimo  libre,  los  demás 
soldados,  filamentos  de  los  alternos  dilatados;  anteras  uniformes. 
Ovario  sentado,  con  '  huevecillos;  estilo  acodado,  estigma  en  ca- 
bezuela. Legumbre  linear  comprimida  ó  subcilíndrica,  arqueada, 
raramente  derecha,  artejos  oblongo- aovados  6  globosos.  Semillas 
aovadas  ú  oblongas.  —  Plantas  herbáceas  y  tiernas,  lampiñas  ó 
vellosas.  Hojas  imparipinadas,  hojuelas  co,  pequeñas.  Estípulas 
pequeñas  membranáceas.  Flores  diminutas,  en  cabezuelas  ó  um- 
belas axilares,  en  largos  pedúnculos  dispuestas,  erectas  ó  cabiz- 
bajas. Brácteas  y  bracleolillas  mínimas  ó  invisibles. 

Especies  conocidas,  17;  d(!  Europa,  Asia  occidental.  Islas  Ca- 
narias y  América  austral .  En  el  Uruguay  vive  1  frecuente  en  cam- 
pos graminosos. 

1.  OrsiBíhíitpiís  nii«i'»iií}suns  (Benth.)  Arech.  Arthrolobium 
micranthum  Benth.  en  Mart.  Flor.  bras.  XV.  parte  I."  p.  51. 

Planta  anu;il,  acostada,  ramosa,  de  15-25  cm,  lampiña  ó  algo 
pubescente  cuando  joven.  Estipulas  orbiculares  membranáceas. 
Hojas  de  4-5  cm,  con  11-19  hojuelas  opuestas,  aovadas  de  8 
mm  + .   Pedúnculos   axilares  más  cortos  que  las  hojas  con  5  ó  6 


344  J.   ARECHAVALETA 

flores  umbeladas,  pequeñas,  (3  mm  +),  amarillentas.  Cáliz  tubu- 
loso, acampanado  velloso.  Corola  doble  más  larga  que  el  cáliz. 
Legumbre  do  1,5-2  cm,  levemente  comprimida,  con  .")-(;  artejos. 
Vive  en  campos  graminosos,  terrenos  arenosos.  Florece  en 
primavera.  Es  pasto  agradable  á  las  caballerías  y  animales  va- 
cunos. 

CVIII.  AESCHYNOMENE  Linn.  Cen .  n.  888.  — Juss.  Gen., 
362.  — Gacrtn.  Fruct.,  II,  t.  15.j.  — CD.  Prodr.,  II,  320.  — Desvx. 
Journ.  bot..  I,  124,  i.  0.  —  Endl.,  Gen.,  n.  0605.  —  Benth  y  Hook . 
Gen.  I,  515.  — Baill.  Hist.  de  pl.  II,  300.— Engler  y  Prantl,  Pflanzen- 
fam.  III,  2,  p.  319. 

Cáliz  gamosépalo,  con  5  lóbulos  subiguales  ó  ya  soldados  en 
dos  labios,  el  superior  íntegro  ó  2 -hendido  y  el  inferior  3 -hendido 
ó  íntegro.  Estandarte  orbicular,  brevemente  unguiculado;  alas  ao- 
vado-oblongas,  oblicuas,  casi  tan  largas  como  el  estandarte;  qui- 
lla, ya  aovada  y  brcvomento  corva,  ya  más  frecuentemente  an- 
gosta y  bastante  corva  y  subpuntiaguda.  Estambres  l-ó  2-adelfos, 
anteras  uniformes.  Ovario  sobre  estípite  corto,  con  í-c»  hueveci- 
llos;  estilo  corvo,  imljrrbe,  estigma  terminal.  Legumbre  peduncu- 
lada,  artejos  2-°°,  planos,  ó  +  convexos,  lisos  6  arrugados,  inde- 
hiscentes.  —  Plantas  herbáceas  ó  subleñosas,  arbustos,  no  volubles. 
Hojas  subimparipinadas,  con  -^  hojuelas  enterísimas .  Estípulas 
cerdosas  ó  lanceoladas.  Flores  amarillos  con  venas  purpúreas  fre- 
cuentemente, dispuestas  en  racimos  axilares.  Brácteas  en  forma 
de  estípulas  generalmente;  bracteítas  ¡cegadas  al  cáliz. 

Especies  conocidas,  unas  30,  diseminadas  por  todo  el  orlie,  en 
regiones  cálidas.  A  nuestra  llora  pertenecen  2,  conocidas  hasta  lioy. 

1.  Acscliyiionie  inoníevideiü^is  ^'ogol,  Linnaea  XII  83. — 
Benth.  en  Mart.  1.  c.  p.  00.  —  ALicromiscus  brasiliensis  Turczani- 
now  Bull.  Mosq.  XIX.  2,  (1846)  508. 


FLORA   URUGUAYA  345 

Arbustillo  de  l-:2  m  do  altura,  lodo  lampiño,  ramo.^o .  Raniaí? 
erectas,  rollizas,  estriadas.  Hojas  de  4  cm  +  de  largo  con  nume- 
rosas liojuelas  linear- olilongas,  do  Ó  mm  +,  con  dienteciilu  on  d 
ápice,  rara  ve/,  o])tusas.  Racimos  con  pocas  flores,  amarillas,  ilc 
2  cm  +  do  alto.  Brácteas  membranáceas,  prematuramenlo  cadu- 
cas. Cáliz  de  8-10  mm,  partido  on  2  labios  subiguales,  el  anl(>rior 
3- hendido,  el  posterior  ^-loljulado  ó  casi  entero.  Estandarte  ao- 
vado, ancho,  alas  aovadas  i'i  oblongas,  como  la  quilla  tan  grande 
como  ellas.  Estambres  de  anteras  lineares,  uniformes.  Ovario  linear, 
comprimido  con  dientecillos  en  los  bordes;  estípite  tanto  ó  más 
largo  que  el  cáliz.  Legumbre  de  5  cm  +  de  largo,  articulada,  com- 
primida, artejos  subcuadrados ,  generalmente  o,  á  veces  más.  Se- 
millas de  4-5  mm,  orbiculares,  comprimidas,  lisas. 

Vive  en  parajes  húmedos,  orillas  de  bañados,  tierras  arenosas. 
Florece  en  diciembre  y  se  prolonga  hasta  enero  y  febrero. 

2.  Aeseliynoiueiic  liy.stfi-iv  Poir .  Dict.  Suppl.  W .  77.  DC. 
Prodr.  11.  321;  Benth .  en  Mart .  l.e.  p.  Gl)  .  Estampa  XV.  = 
Aesch.  cassioides  Desv.  en  Ilam.  Prodr.  .jl.  =  Aesch.  echinus  Vog. 
en  Linnaea  XII.  92.  =  Aesch.  conforta  Benth.  ^'n  Tayl .  Aun.  Nat. 
Hist.  III.  433.  =  Aesch.  densilloi'a  Bontli  en  Hook.  Journ  of  Bot. 
II.  5G. 

Planta  perenne  por  su  base,  ramas  de  15-30  cm  de  altura,  toda 
erizada  de  pelos  más  ó  menos  rudos.  Estípulas  lanceoladas,  ales- 
nadas, puntiagudas,  estriadas.  Peciolo  común  de  2-3  cm;  hojuelas 
10-12-yugadas,  de  2-3  mm  de  largo,  con  un  diente  ú  pelo  cer- 
doso en  el  ápice  generalmente.  Racimillos  simples  ó  divididos  en 
su  base  en  2-3  ramitas.  Bi'ácteas  pequeñas,  estriadas,  pestañosas. 
Pedunculillos  tenues.  Cáliz  do  2  nnn  +,  labios  subhialinos,  el  an- 
terior 2- lobulado  y  3-hendido  el  posterior.  Estandarte  de  O  mm+, 
blanquecino  con  nervios  rojizos.  Legumbre  con  2  artejos  lenticu- 
lares pubescentes ,  dehiscentes . 

Var.  [i,  incana.  Bent.  l.c.;  =  Aeschynomene  incana  Vogel,  1.  c.  90. 
Hojuelas  menores  pubescentes;  racimillos  un  poco  más  largos. 


346  J.   ARECHAVALETA 

\ av .-;,  mt/cronr/lafa;  =  Aesch.  mucronulata  Benth  .  en  Hook. 
Journ.  of  Bot.  II.  56. 

Planta  lampiña,  en  todo  lo  demás  como  la  anterior.  Vive  en 
campos  graminosos.  Florece  en  diciembi^e  y  enero. 

CIX.  ADESMIA  DC.  en  Ann .  Se.  Nat .  ser.  1,  IV,  94;  Mém. 
Legum.,  t.  48-50;  Prodr.,  II,  318.  — Endl.  Gen.  n.  G603.  — Benth- 
y  Hook.  Gen.  I.  517.  Baill.  Hist.  de  pl .  II.  307. 

Cáliz  con  5  lóbulos  subiguales.  Estandarte  orbicular ;  alas  oblon- 
gas, oblicuas;  quilla  ol^tusa,  aguda  ó  prolongada  on  pico  y  algo 
menor  (pie  el  estandarte.  Estambres  libres;  á  veces  2  con  sus 
filamentos  dilatados  en  la  base  y  adherentes  con  la  uña  del  estan- 
darte; anteras  uniformes.  Ovario  con  2-oz.  huevecillos,  sentado; 
estilo  filiforme,  estigma  pequeño  terminal.  Legumbre  con  su  su- 
tura superior  recta  y  la  inferior  +  profundamente  sinuada,  ar- 
tejos planos  ó  convexos,  dehiscentes  en  2  ventallas  ó  indehis- 
centes.  —  Plantas  herbáceas  ó  subleñosas,  inermes  ó  arbustillos . 
Hojas  pari  ó  impai'ipinadas  con  oo  hojuelas  pocas  veces  con  3,  ín- 
tegras o  con  menudos  dientes.  Flores  amarillas  con  estrias  rojas 
frecuentemente  y  dispuestas  en  racimos  terminales .  Brácteas  pe- 
queñas, sin  bracteitas. 

Especies  conocidas  hasta  el  presente,  unas  110,  oriundas  de  la 
América  austral  subtrópica .  Entre  nosotros  viven  7,  frecuentísi- 
mas en  campos  graminosos. 

CUADRO    SINÓPTICO   DE   ESPECIES 

Tallos   herbáceos  acostados .    lampiños .    Hojns 

grandes ,  peciolos  largos  .   Hojuelas  aovadas 

máximas .    Racimos  axilares   y    terminales . 

Legumbres  con  artejos  articulados,  orljicula- 

res,  provistos  de  dientecillos 1  .  A  .  i.atifolia  Vog . 

Tallos  sublampiños  ó  poco  pubescentes,  suble- 

ñosos  ,  acostados.  Hojas  de  3-4  cm  de  lar- 


FLORA   URUGUAYA  347 

go .  Hojuelas  oblongas,  pnbescentns  de  5-8 
min  .  Racimos  de  pofns  (¡ores  en  largos  pe- 
dúnculos. Legumbres  articuladas  pubescentes.    2  .  A  .  bicolor  DC  . 

Tallos  ramosos  desde  la  base ,  pubescentes  y 
con  pelos  cerdosos.  Hojas  de  3-4  cm  color 
glauco .  Hojuelas  lineares  pequeñas  .  Raci- 
mos de  pocas  flores 3 .  A  .  incana  Vog . 

Tallos  erectos,  ramificados  en  la  parte  supe- 
rior ,  vellosos ,  ásperos .  Hojas  de  3-4  cm  . 
Hojuelas  de  ápice  truncado,  escotado,  con 
dientecillos  y  pelos  cerdosos .  Racimos  ter- 
minales .  Legumbres  erizadas 4  .  A  ,  mtiricat.v  DC  . 

Tallos  erectos ,  ramosos  desde  la  base ,  pubes- 
centes erizados,  de  cerdas  amarillentas.  Ra- 
cimos terminales  larguísimos.  Legumbre  con 
tubérculos  terminados  por  un  pelo  cerdoso  .    5.  A.  uruguaya  Arech  . 

Tallos  acostados,  ramosos  en  su  parte  superior, 
pubescentes  y.  erizados  de  pelos  cerdosos 
amarillentos.  Hojas  de  4-5  cm .  Hojuelas 
lineares,  pubescentes  con  pelos  cerdosos.  Le- 
gumbre con  artejos  divididos  hasta  el  cor- 
dón dorsal ,  pubescentes  y  con  pelos  cerdo- 
sos además (i .  A  .  glutinosa  Areeh  . 

Tallos  acostados,  poco  ramificados,  pubescen- 
tes y  cerdosos.  Hojas  de  4-5  cm.  Hojuelas 
oblongo  -  agudas  con  algunos  pelos  cerdosos 
diseminados  .  Racimos  terminales  .  Legum- 
bres articuladas ,  con  pelos  glandulosos  en 
su  base 7  .  A .  pdnctata  DI  . 

1.  Adesnsia  latiíblia  Vog.  Linnaea  XII.  74.  Benth.  en  Mart. 
1.  c.   p.  53.  =  Ae.schynomene   latifolia  Spreng.  Syst .  III.  322. 

Tallos  de  20-50  cm,  herbáceos,  acostados,  estriados  y  erizados 
como  los  peciolos  y  pedúnculos.  Hojas  en  corto  número;  peciolos 
de  10-20  cm,  desnudos  en  la  parte  media  inferior;  estípulas  aova- 
do-lanceoladas  de  5  mm  +  de  largo,  pestañosas;  hojuelas  de  2,  5 
cm  X  ^^  largo,  12-14-yugadas,  oblongas,  anchas,  lampiñas  y  con 


348  .1.   ARECHAVALETA 

dientecillo  en  su  ápice.  Racimos  terminales  de  30-40  cm,  y  <á  ve- 
ces mas  de  altura,  pedunculillos  de  l,r)-2  cm,  filiformes,  brácteas 
lanceolado-agudas,  de  4-5  mm  de  largo.  Flores  de  1,5-2  cm;  cá- 
liz de  8-10  mm ,  acampanado,  con  5  lacinias  lanceoladas,  la  in- 
ferior mayor.  Estandarte  doble  mas  largo  que  el  cálix,  orbicular 
ancho;  alas  aovadas,  quilla  ancha,  corva  y  pestañosa  á  veces,  en 
su  borde  inferior.  Legumbre  de  3  cm  +,  erizada  de  pelos,  sutura 
inferior  sinuosa,  artejos,  7-9,  orbiculares.  Semillas  arriñonadas 
tesía  liso. 

Vegeta  en  parages  húmedos,  orillas  de  bañados  herbosos,  entre 
plantas  á  las  que  se  i'ecuesta.  Florece  en  verano.  Esta  planta 
mascada,  larga  abundante  materia  pegajosa,  especie  de  mucílago. 
La  gente  de  campo  cree  que  contribuye  á  formar  concreciones  en 
el  aparato  digestivo  de  los  animales  herbívoros  que  la  comen  . 

2.  Ailesniia  bicoloi*  DC.  Prodr.  II.  319;  —  Vog.  Linnaea  XII . 
72;  —  Benth,  en  Mari,  l.c.p.  53.  =  Hedysarum  l)icolorum  Poir.  Dict. 
VI.  448;  =  Hedysarum  pendulum  Poii-.  Dict.  VI .  449;  =  Adesmia 
péndula  DC.  Prodc.  II.  319. 

Planta  leñosa  en  su  base.  Tallos  acostados  de  10-35  cm,  á  ve- 
ces más  ,  herbáceos  ,  angulosos  y  algo  pubescentes  .  Estípulas  lan- 
ceoladas ,  puntiagudas,  persistentes;  peciolo  común  de  10  cm  -í-, 
hojuelas  8-10-yugada.s,  opuestas,  aovado -oblongas,  de  1  cm  +  de 
largo,  carnosas  y  lampiñas,  menos  las  jóvenes  que  suelen  tener 
uno  que  otro  pelo  Ijlanquecino  diseminado.  Racimos  de  10-20  cm 
de  largo ,  con  pocas  rtoros  en  su  parte  superior .  Brácteas  lanceo- 
ladas, medianas;  pedunculillos  de  l-2cm,  filiformes. Flores  amari- 
llas de  15  mm '!-  de  largo.  Cáliz  tubuloso,  de  8-10  mm,  lacinias 
tan  largas  como  el  tubo,  pubescentes.  Estandarte  doble  mas  largo 
que  el  cáliz,  aovado  ancho,  exteriormente  pubescente.  Legumbre 
de  2,5-3  cm  de  largo,  sutura  anterior  sinuosa,  artejos  5-7,  lenticu- 
lares, escabrosillos. 

Vive  en  los  campos  graminosos,  terrenos  arcillo-arenosos . 
Florece  en' la  primavera. 


FLORA   URUGUAYA  349 

Commerson ,  Sellow,  Gillies,  Twcedie,  Gay  y  Arsenio  Isabe- 
Ue,  la  recogieron  en  esta  República  en  distintas  épocas  y  lugares. 

3.  Adesniia  iiu-aua  Vog.  Linnaea  XII.  76.  —  Benth .  en  Mart, 
Flor  bras'  XV.  parte  I™.p.  54.  =  Adesmia  angnlata  Hook.  fil .  Fl . 
Anlarct.  II.  2r>7 . 

Planta  de  rizoma  robu^slo,  ¡(.'ño.'^o  y  ramiñcado.  Tallos  suberec- 
tos  de  10-25  y  á  veces  mas  cni  de  altura,  pubescentes  y  con  pelos 
amarillos  bastante  largos.  Hojas  numerosas;  peciolo  de  5-6  cm; 
estipulas  diminutas,  puntiagudíis;  hojuelas  4-10-yugadas,  lineares  ú 
oblongas,  estrechas,  puntiagudas  y  con  pubescencia  de  color  ceni- 
ciento. Racimos  terminales  do  7-14  cm  de  altura,  desnudos  en  su 
mitad  inferior.  Pedunculillos  de  1-1,5  cm,  erectos.  Aliformes,  pubes- 
centes y  erizados  de  pelos  amarillos  como  el  tallo;  brácteas  lan- 
ceoladas, pequeñas.  Cáliz  de  8-9  mm,  lacinias  alesnadas.  Corola  de 
1,5  cm  +,  amarilla;  estandart»,'  aovado,  ancho,  exteriormente  pubes- 
cente. Legumbre  con  3-  1  artejos  pubescentes,  blanquecinos  con  pe- 
los amarillos  esparcidos. 

Se  distingue  por  el  color  ceniciento  general  de  toda  la  planta 
debido  á  la  pubescencia  que  la  viste,  pelos  largos  amarillos  se 
ven  en  la  extremidad  de  las  i-amas  lloríferas , 

Habita  en  campos  graminosos ,  terrenos  arcillo  -  silicosos .  Flo- 
rece en  primavera  y  verano . 

4.  Adesniia  iniiricata  DC.  en  Ann.  Se.  Nat.  Ser  1.  IV,  (1825)  p. 
95.— Prodr.  II.  318.— Benth.  en  Mart.  1.  c.  p.  54.  Estampa  XI.  flg.  II  y  III. 

Planta  de  rizoma  leñoso,  vivaz,  i'amosa,  ramas  erectas  de  30- 
50  cm  de  altura,  estriadas,  pubescentes,  ó  subvellosas.  Hojas  de 
3  cm  +  con  hojuelas  de  4-()  nim  de  largo,  4-7-yugadas,  oblon- 
gas, ápice  truncado  y  generalmente  dentado,  estípulas  pequeñas. 
Racimos  terminales,  pedunculillos  de  1  cm  +  de  largo;  flores  bas- 
tante separadas,  brácteas  diminutas.  Cáliz  acampanado,  3-4  mm 


380  T.   ARECHAVALETA 

de  alto,  5 -dentado,  dientes  subiguales  agudos.-  Estandarte  aovado, 
ancho  con  fuertes  nervaduras  y  doble  más  largo  que  el  cáliz.  Le- 
gumbre derecha  ó  poco  encorvada,  de  2  cm  ±  con  6-7  artejos 
erizados,  dehiscentes.  Semillas  lenticulares  lisas. 

Var  a,  denfata:  Hedysarum  mui'icatum  Jacq .  Ic.  Rar.  t.  568.= 
Adesmia  muricala  DC.  Prodr.  II.  318. 

Hojuelas  con  su  ápice  dentado,  rara  vez  íntegras. 

Hojuelas  inciso  -  dentadas  .  Hedysarum  pimpinellaefolium  Poir. 
Dict.  VI.  447.  =  Aeschynomene  deiilata  Lag.  Nov.  Gen.  22.  =  Ades- 
mia dentata  DC.  Prodr.  II.  319. 

Vejeta  en  campos  graminosos.  Florece  en  primavera. 

o  .  >%«1esiiiia  uruguaya  Arecli . 

Leñosa  en  su  base.  Tallos  erectos,  ramosos,  cilindricos,  de  un 
metro  y  á  veces  más  de  altura,  rojizos,  pubescentes,  á  veces  in- 
feriormente  radicantes.  Hojas  en  corto  número;  pecíolo  de  a  cm  +, 
erizado;  estípulas  pequeñas,  lanceoladas,  puntiagudas;  hojuelas  6-7- 
yugadas,  oblongas,  de  O  mm  +  de  largo,  carnosas,  con  pocos  pe- 
los ó  sublampiñas,  bordes  á  veces  pestañosos.  Racimos  termina- 
les de  30-40  cm  y  más  á  veces,  con  flores  solitarias.  Pedúnculos 
de  2  cm  +  erectos;  brácteas  lanceoladas,  de  3  mm  +  de  largo. 
Cáliz  de  5-6  mm,  tubo  corto,  dientes  triangulares,  agudos,  un  poco 
más  largos  que  el  tubo.  Estandarte  de  8-10  mm ,  uña  más  corta 
que  el  limbo ,  dorso  pubescente  ó  velloso,  alas  oblongas,  quilla  ob- 
tusa. Estambres  libres  con  sus  filamentos  aplanados.  Ovario  ve- 
lloso, estilo  corvo,  estigma  breve.  Legumbre  de  1,5-2  cm  con  3-4 
artejos  cubiertos  de  pelos  cortos,  gruesos,  terminados  por  una  cer- 
dita.  Semillas  orbiculares. 

Vive  en  campos  de  Tacuarembó .  Florece  en  verano. 

La  robustez  de  esta  planta  basta  para  reconocerla.  Sus  legum- 
bres se  distinguen  además  por  las  protuberancias  carnosas  que  las 
cubren. 


FLORA   URUGUAYA  351 

G.  Ade.suiia  i¡;lu(iiio»«a.  Arccli . 

Tallos  de  50  cm  y  veces  más,  delgados,  supeiiormente  ramifi- 
cados, cubiertos  de  pelos  blanquecinos  ásperos.  Hojas  con  hojuelas 
de  5  mm  4,  linear  oblongas,  puntiagudas,  8-10-yugadas,  pecíolo 
desnudo  en  su  base  (2  cm  +);  estípulas  lanceoladas,  de  2  mm . 
Racimos  de  10-20  cm,  algunos  más  cortos.  Flores  aisladas;  brác- 
teas  lanceolado  -  agudas ,  de  6-7  mm  de  largo,  pedúnculos  erectos, 
de  1-2  cm.  Cáliz  de  1  cm  r  de  alto,  lacinias  subiguales,  alesna- 
das, más  largas  que  el  tubo;  pétalos  de  uña  tan  larga  casi  como 
el  cáliz:  estandarte  orbicular,  pubescente  en  el  dorso,  alas  oblongo- 
falcadas,  con  rugas  transversales;  quilla  obtusa,  contenida  en  las 
alas.  Estambres  de  filamentos  planos,  soldados  por  su  base 
con  la  uña  de  los  pétalos.  Legumbre  de  1,5-2  cm,  con  3-4  arte- 
jos orbiculares,  pubescentes  y  con  pelos  cortos  y  agudos,  glandu- 
losos,  obscuros  en  su  base.  Los  artejos  se  desarticulan  y  se  abren 
en  la  madurez  dejando  la  sutura  persistente  sentada  en  el  fondo 
del  cáliz.  Semillas  lenticulares  obscuras. 

Vive  en  las  serranías  de  Minas,  Verdum  y  Arequita.  Florece  y 
fructifica  en  verano . 

7.  Ade.<^Diia  |íHiicíacla  DC.  Ann.  Se.  Nat.  Ser.  1.  IV.  (1825) 
95.  — Benth.  en  Mart .  1.  c.  p.  54;==Adesmia  calycina  Vog.  Linnae 
XIL  75.  =  Hedysarum  punctatum  Poir.  Dict.  VL  447. 

Rizoma  leñoso;  tallos  herbáceos  de  30 -GO  y  más  cm  de  largo 
acostados  y  radicantes,  á  veces  erizados.  Peciolo  común  de  5 
cm  +  de  largo,  erizado;  hojuelas  7 -12 -yugadas,  oblongas,  de  10 
mm  X  con  pelos  erizados  en  la  cara  inferior,  sobre  los  nervios  y 
bordes  principalmente;  estípulas  lanceoladas,  puntiagudas.  Raci- 
mos con  10  ó  más  flores  bastante  juntas,  cubiertas  por  vello  ama- 
rillento; pedunculillos  de  6-8  mm,  erectos,  brácteas  lanceoladas, 
agudas;  cáliz  de  7-9  mm,  k^cinias  alesnadas  más  largas  que  el 
tubo;  corola  amarilla  rojiza;  estandarte  ^j  más  largo  que  el  cáliz, 


352  J.   ARECHAVALETA 

exteriormente  pubescente.  Legumbre  de  3-4  cm  con  4-5  artejos 
pubescentes  y  con  pelos  amarillos,  negros  en  su  base. 

Var.  fi,  Hilai'iana:  toda  la  plnnln  provista  de  pelos;  hojuelas 
erizadas  en  ambas  caras . 

Vive  en  campos  graminosos.  Florece  en  primavera.  Se  distin- 
gue de  la  A.  biroloi\  por  los  largos  y  amarillos  pelos  que  tiene, 
principalmente  en  la  inñorescencia. 

Commerson,  Sellow,  Tweedic  y  St .  Hilaire,  recogieron  esta 
planta  en  el  Uruguay,  República  Argentina  y  en  el  Brasil  (Río 
Grande) . 

.  ex  STYLÜSANTHES  Swartz,  Prodr.  108  y  en  Flor.  Ind. 
Occ .  1280 .  t .  25 .  —  DC .  Prodr .  II ,  317 ,  —  Endl .  Gen .  n  .  fJOOO .  — 
Benth.  y  Hook.  Gen.  I,  517.  Baill.  liist.  de  pl.  II  311.  — Engler  y 
Prant,  Pflanzenfam.  III,  2,  323. 


Cáliz  de  tubo  estrecho;  lóbulos  membranáceos,  los  4  superiores 
soldados,  el  inferior  angosto.  Pétalos  insertos  con  los  estambres 
en  el  ápice  del  tubo  calicino;  estandarte  orbicular;  alas  oblongas 
libres;  quilla  corva,  subpicuda.  Estambres  soldados  en  tubo  cerra- 
do; anteras  largas  fijas  por  su  base,  las  cortas  versátiles.  Ovario 
con  2-3  huevéenlos,  subsentado;  estilo  filiforme;  estigma  terminal 
pequeño.  Legumbre  comprimida;  artejos  1-2,  reticulados  con  1 
semilla  aovada  6  lenticular .  — Hierbas  duras  y  con  frecuencia  vis- 
cosas. Hojas  pinadas  con  3  hojuelas.  Esfipulas  adnatas  con  la 
base  del  peciolo.  Flores   amarillas  dispuestas  en   espigas. 

Especies  conocidas,  unas  15;  de  Asia,  África  tropical  y  Améri- 
ca boreal  y  austral.  Entre  nosoti'us  viven  tres,  bástanle  frecuentes 
en  campos  graminosos,  una  de  ellas  haljilala  costa  arenosa  del  rio. 

1.  l§tylo8autlie!»  viscosa  .S\v.  Flor.  Ind.  occid .  1285.  Benth. 
en  Mart.  1.  c.  p.  01  .  =  Stylosanthcs  glutinosa  HBK.  Nov .  Gen.  et 
Spec.  Amer.  YI.  507.  t.  595. 


FLORA    URUGUAYA  353 

Planta  de  25 --40  cm,  ramosísima,  extendida  ó  suberecta,  toda 
ella  más  ó  menos  viscosa.  Estipulas  envainantes,  membranosas, 
adnatas  con  el  peciolo ,  lanceoladas  en  su  parte  libre ,  y  puntiagu- 
das, pestañosas  generalmente  y  las  más  de  las  veces  de  4-10  mm. 
Espigas  numerosas,  aovadas,  axilares  y  terminales.  Brácteas  esti- 
puliformes,  empizarradas,  las  inferiores  con  1  ó  3  hojuelas,  las 
internas  sin  hojuelas.  Flores  solitarias  entre  las  brácteas,  pedun- 
culillo  cortísimo  pegado  á  la  bráctea.  Bracteítas  2,  subhialinas, 
pestañosas  en  su  ápice,  enteras  ó  las  internas  laceradas.  Cáliz  de 
tubo  más  largo  que  las  bracteítas .  Legumbre  de  3-4  mm  prolon 
gada  en  pico  corlo  y  encorvado . 

Var.  ¡i,   acutifolia    Benth.  l.c:    hojuelas  más  largas   y  puntia- 
gudas . 

Vive  en  tierras  arenosas;  frecuente  en  la  costa  platense .  FlO' 
rece  en  verano . 

2.  j§»tylosauthe.s  leiocai'pa  Vog.  en  Linnaea  XII.  64;  Benth. 
en  ¡Vlai't .  l.c.  p  .  92 . 

Planta  ramosísima,  ramas  acostadas,  radiadas  generalmente, 
pubescentes  y  viscosas .  Hojuelas  oblongas  con  diente  en  su  ex- 
tremidad. Espigas  aovado -oblongas;  estípite  plumoso  nulo .  Le- 
gumbre comprimida  de  1,5-2  mm,  prolongada  en  arista  tan  larga 
casi  que  ella  y  encorvada  en  la  extremidad.  Semilla  de  testa  liso 
negruzco . 

Habita  en  terrenos  arenosos .  Florece  en  verano .  Es  parecida 
á  la  anterior,  de  la  que  diflerc  por  la  legumbre  más  largamente 
aristada. 

3.  Síylosauthe.»»  muiitcvidcnsíü»  Vog.  en  Linnaea.  XII.  67; 

—  Benth.  en  Mart.  l.c.  p.  92. 

Rizoma  robusto,  leñoso,  perenne.  Tallos  de  30-50  cm  de  altura 

más  ó  menos  largos,  rígidos,  erectos  con  pelos  largos  más  ó  me- 

u 


354  J.  ARECHAVALETA 

nos  numerosos,  á  veces  sublampiños.  Hojas  poco  numerosas.  Es- 
tipulas envainantes,  rígidas  y  alesnadas,  en  su  parte  libre  pesta- 
ñosas. Hojuelas  linear-angostas,  puntiagudas,  de  2-3  cm  de  largo. 
Flores  en  espigas  de  1  cm  ±,  globosas,  densas  y  vellosas.  Brác- 
teas  aovado -anchas,  de  4-6  mm  de  largo,  rígidas,  las  exteriores 
terminadas  por  una  hojuela  ó  por  arista  rígida.  Flores  amarillas, 
de  1  cm  ±  de  largo;  estípite  desnudo;  bracieitas  membranosas, 
pestañosas.  Legumbre  ovuiJe  comprimida,  reticulada,  pubescente, 
de  5  mm  ±  con  arista  retorcida  más  corta  que  ella.  Semilla  oblon- 
ga, rojiza,  lisa. 

Campos  graminosos,  terrenos  arcillo-silicosos.  Florece  en  verano. 

CXI.  ARACHIS  Lino.  Gen.  n.  876.  Juss .  Gen.  354.  —  Gaertn . 
Fruct .  II .  t .  144 .  —  Lamk .  Dict . ,  1 .  2¿¿,  Suppl  .,  1 .  415 ;  111 .  t .  615 
—  DC,  Mem.  Leguní,  t,  20.  flg.  105;  Prodr.,  II,  474.  — Endl. 
Gen.  n.  0601.  — Benth.  y  Hook.  Gen.  I,  518.  -Baill.  Hist.  de  pl . 
II,  312.  — Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam.  III,  2,  p.  324. 

Cáliz  de  tubo  Aliforme,  largo,  con  lóbulos  membranáceos,  4  de 
los  cuales  soldados,  el  anterior  libre.  Pétalos  y  estambres  insertos 
en  el  ápice  del  tubo  calicino;  estandarte  suborbicular;  alas  oblon- 
gas, libres;  quilla  con  pico  corvo.  Estambres  soldados  todos  en 
tubo  cerrado,  uno  s  veces  deflciente;  anteras  largas  subfljas  por 
su  base,  las  cortas  versátiles.  Ovario  con  2-3  huevecillos  casi 
sentado  en  el  fondo  del  cáliz;  se  alarga  mucho  después,  de  la  flo- 
ración, y  se  dirige  hacia  el  suelo  para  madurar  sus  semillas  olea- 
ginosas; estilo  largo,  filiforme;  {estigma  terminal  diminuto.  La  le- 
gumbre, cuya  maduiez  se  verifica  debajo  de  tierra  es  oblonga,  re- 
ticulada, indehiscente,  sinuosa  é  incompletamente  estrangulada. 
Semillas  1-4,  ovoides,  irregulares;  cotiledones  gruesos,  cai'nosos; 
raicilla  brevísima,  suberecta.  —  Hojas  pinadas,  2-yugada£,  rara- 
mente con  3  hojuelas.  Estipulas  adnatas  con  la  base  del  peciolo. 
Flores  en  espigas  densas  sentadas  en  la  axila  de  hojas  ó  de  brác- 
teas  2  auriculadas .  Bracteitas  lineares . 


FLORA   URUGUAYA  355 

Esi)i!cies  coiiociilns  7,  de  las  cuales  Ü  brasilei'as,  1  cultivada  hoy 
en  todo  el  muado  y  cuyo  origen  se  ignora,  dos  viven  en  nues- 
tros campos. 

1.  Arachis  villosa  Benth  .  en  Mart.  l.c.  p.  87. 

Planta  perenne,  tallos  acostados  de  25-50  cm  y  á  veces  más 
de  largo.  Estípulas  lanceoladas,  rígidas,  largas,  adnatas  por  su 
base  con  el  pecíolo.  Hojuelas  aovado -anchas,  con  diente  en  el 
ápice  y  margen  sobresaliente,  pubescentes  en  la  cara  superior  y 
vellosas  en  la  inferior .  Tubo  calicino  algo  más  largo  que  las  ho- 
jas; lacinia  anterior  entera,  la  posterior  3- dentada. 

Recogida  por  St.  Hilaire  en  Río  Grande  del  Siu'  y  por  Tweedie 
en  la  embocadura  del  Río  Grande  y  orillas  del  Uruguay.  Los 
ejemplares  que  poseemos  proceden  de  las  orillas  arenosas  del  Río 
de  la  Plata,  Arenal  Grande.  Florece  en  febrero. 

2.  Araclii!$  margiuat»  Gardn.  en  Hook.  le.  Pl .  t.  500. 
Benth.  en  Mart.  l.c.  p.  87. 

Planta  perenne,  rizomosa.  Tallos  cortos  apenas  sobresalientes 
del  suelo.  Estípulas  lanceoladas  puntiagudas,  de  1,5  cm  +,  estria- 
das, coriáceas.  Peciolos  de  3  cm  ±  de  largo,  estriados,  pubescen- 
tes; hojuelas  oblongas,  cuneiformes,  ó  trasovadas,  de  2  cm  ±  de 
largo,  lampiñas  en  la  cara  superior  y  con  escaso  vello  en  la  infe- 
rior, márgenes  sobresalientes,  hendidas  en  el  ápice,  labios  de  la 
hendidura  superpuestos.  Tubo  calicino  de  7-8  cm  de  largo,  vello- 
so, tenue,  labio  posteiior  3 -dentado,  el  anterior  entero,  de  5  cm  + 
de  largo,  con  vello.  Estandarte  aovado -ancho  de  1,5  cm  ±;  alas 
oblongas,  quilla  menor,  pico  corvo.  Androceo  soldado  por  súbase 
con  la  uña  de  los  pétalos.  Legumbre  desconocida. 

Habita  en  campos  arenosos.  Departamento  de  Rivera,  cerca  de 
Tranqueras.  Florece  en  primavera. 

Los  rizomas  de  esta  planta  son  leñosos,  largos  y  están  enterra- 


356  J.    ArjaUAVALETA 

(lüs  pi'ufuiidamenle,  sus  tallos  apenas  sobresalen  del  suelo  con  ho_ 
jas  numerosas  y  ñores  amurillas. 

Aunque  en  la  descripción  del  A.  marginaíí/ ,  no  se  menciona  la 
fuerte  escotadura  de  las  hojuelas,  creemos  que  corresponde  bien 
á  esta  especie  y  que  ese  detalle  escapó  á  la  observación  del  autor, 
que  la  describió  por  primera  vez . 

.'3.  Arac'hii^  hypo^aea  Linn .  Spec.  1040.  Vell .  Hor.  Flum. 
Vil.  t.  14(3,  text.  317.— Benth.  en  Mart.  l.c.  p.  85.  Mundubi- 
Mandobi;  Piso  II.  250.  c.  ic.  Marcft.  43.  Manovi,  Lery  166.  Man- 
du,  pitiu,  Jarere,  Marcg.  Lib.  Princip.  409. 

Nombre  vulgar:  Maní. 

Planta  anual;  tallos  robustos  de  30-50  cm,  angulosos,  erectos 
vellosos,  ramas  subacostadas .  Hojuelas  de  1,5  cm  ±,  aovadas,  ob- 
tusas y  con  dientecillo  en  su  ápice,  lampiñas  en  la  cara  superior  y 
vellosas  más  ó  menos  en  la  inferior.  Estípulas  de  2-2,5  cm,  li- 
near-lanceoladas,  estriadas.  Peciolos  rígidos,  de  2-4  cm  y  á  veces 
más ,  acanalados,  vellosos.  Flores  agrupadas  en  las  axilas  de  hojas 
inferiores.  Cáliz  de  tubo  filiforme  largo,  velloso;  limbo  de  6-8  mm 
de  largo.  Estandarte  de  1  cm  — ,  amarillo,  lampiño.  Legumbre  ci- 
lindrica, de  3-4  cm  de  largo,  exteriormente  recticulada ,  sinuosa 
con  2-4  semillas  ovoides. 

Espontánea  en  arenales,  orillas  del  Uruguay.  Florece  en  fe- 
brero . 

Los  ejemplares  i'ecogidos  en  Arenal  Grande,  por  el  mes  de 
abril,  no  tenían  legumbres,  sino  largos  pedúnculos  enterrados. 

El  Sr.  Berro  (Mariano  B. )  encontró  esta  planta,  por  el  mes  de 
febrero,  en  las  cercanías  del  Sauce  con  frutos  no  maduros  todavía. 

CXII.  ZORNIA  Gmel.  Syst.  nat.  1076.  — Desvx.  Journ.  bot.,  L 
124,  t.  5.  — DC.  Prodr.  II,  316.  — Endl.  Gen.  n.  6599.  — Benth.  y 
Hook.  Gen.  I,  518.  — Baill.  Hist.  pl .  II,  311.  — Engl.  y  Prantl, 
Pflanzenfam.  III,  2.  p.  324. 


Ki.nuA  iHií.fwv  357 

(Jáliz  membranáceo,  con  5  lóbulos,  2  superiores  y  2  laterales 
mucho  menores,  el  inferior  oblongo  ó  lanceolado,  casi  tan  grande 
como  los  superiores.  Pétalos  unguiculados;  estandarte  suborbicu- 
lar;  alas  oblicuas,  aovadas  ú  oblongas,  quilla  corva .  Estambres 
todos  soldados  en  tubo  cerrado;  antei'as  largas  casi  íijas  por  su 
base,  las  cortas  versátiles.  Ovario  con  cx)  huevecillos,  sentado, 
estilo  filiforme,  estigma  terminal  pequeño.  Legumbre  comprimida; 
con  la  sutura  superior  casi  recta,  la  inferior  sinuosa,  artejos  inde- 
hiscentes,  ya  lisos,  ya  con  pelos  cerdosos.  Semillas  orbiculares 
subarriñonadas .  —  Hierbas.  Hojas  digitadas- con  2  ó  con  4  hojue- 
las. Estipulas  casi  foliáceas,  con  puntos  glandulosos  á  veces.  Flo- 
res en  espigas  ó  solitarias,  pedúnculos  axilares  ó  terminales.  Brác- 
teíis  gemelas  pequeñas;  bracteítas  nulas. 

Especies  conocidas,  unas  10;  indígenas  en  la  América  la  mayor 
parte  .    Entre  nosotros  viven  2  . 

1.  Zornía  diphylla  Pers .  Syn .  Pl .  II,  318.  Benth  en  Mart. 
l.c.  p.  80,  estampas  XXI  y  XXII  .  =  Hedysarum  diphyllum  Linn  . 
Spec.  1053. 

Planta  herbácea,  erecta  ó  extendida,  lampiña  ó  pubescente - 
vellosa,  de  30-60  cm  de  altura,  simple  ó  poco  ramificada.  Estí- 
pulas lanceoladas,  agudas,  estriadas,  abroqueladas,  prolongadas 
inferiormente  en  orejuela  puntiaguda.  Hojuelas,  2,  linear- lanceo- 
ladas. Espigas  terminales  de  10-15  cm.  Flores  de  10-12  mm  de 
largo,  amarillas,  sentadas .  Brácteas  semejantes  á  las  estípulas 
conteniendo  las  ñores  estrechamente  apretadas.  Cáliz  hialino,  de 
5  mm  +  de  alto  con  sus  labios  pestañosos  casi  iguales,  lóbulos 
laterales  mucho  menores.  Estandarte  más  largo  que  las  brácteas, 
ó  menos  á  veces.  Legumbre  de  2,5-3  cm  de  largo,  con  3-6  ar- 
ticulaciones; artejos  orbiculares  comprimidos,  vestidos  de  pelos 
cerdosos  pubescentes . 

Vive  en    terrenos  arenosos,  orillas  del   Río  Negro,  cerca   de 


358  J.   ARECHAVALETA 

Mercedes,  Uruguay,   alrededores  del  Salto,  departamentos  de  Ta- 
cuarembó y  de  Rivera,  Cuchilla  Negra.  Florece  en  verano. 

Bentham  en  Martius  l.c.  desci-ibe  14  variedades  de  esta   planta, 
Los  ejemplares  recogidos   por   nosotros   en   distintos  parajes  de 
la  Repilblica,  corresponden  á  la  variedad  <^ ,  elatior. 

2.    Zornia  cryptautha  Arech. 

Planta  erecta  de  20-30  cm  de  altura,  toda  vellosa,  escasamente 
ramosa  en  su  base.  Tallos  cilindricos,  estriados.  Estípulas  abro- 
queladas, aovado-agudas  de  1,5  cm  +,  estriadas,  orejuela  inferior 
2- lobulada  á  veces,  ó  entera.  Hojas  con  dos  hojuelas  oblongas  de 
2,5-3  cm  de  largo,  nervios  sobresalientes  en  la  faz  inferior,  impre- 
sos en  la  superior,  peciolos  de  1,5  cm  r.  Las  brácteas  semejantes 
á  las  estipulas,  pero  mayores,  miden  generalmente  1,5-2  cm 
comprendiendo  la  prolongación  inferior.  Flores  pequeñas,  5-6 
mm,  amarillas,  pálidas,  sentadas  y  completamente  cubiertas  por 
las  brácteas.  Cáliz  poco  más  corto  que  la  corola,  membranáceo, 
labio  anterior  entero  ó  apenas  2 -dentado,  el  posterior,  2- lobulado, 
ambos  pestañosos.  Estandarte  aovado  ancho,  con  su  borde  superior 
replegado,  alas  un  poco  menores,  quilla  obtusa.  Estambres  largos 
con  sus  anteras  grandes,  y  los  cortos  chicas  y  globulosas.  Legum- 
bre de  12-15  mm,  escondida  entre  brácteas,  con  5  artejos  lenticu- 
lares, pubescentes  ó  erizadas.  Semillas  arriñonadas,  comprimidas, 
lisas,  ombligo  circular. 

Vive  en  terrenos  arcillo -silicosos  de  Tacuarembó.  Florece  en 
verano . 

CXm.  DESMODIUM  Desvx.  Journ.  bot.  I  1122,  t.  5,  f.  15.— 
DC.  Prodr.  II,  .M25.— Endl.  Gen.  n.  6615.  Benth.  y  Houh.  Gen. 
I,  519.-Baill.  Hisl.  de  pl.  II,  313.  — Engler  y  Prantl,  Pflanzen- 
fam.  III,  2,  p.  327. 

Cáliz  de  tubo  corto,  con  5  lóbulos  ó  dientes  desiguales,  de  los 
cuales  2  superiores  +  soldados  y  3  inferiores  estrechos,  agudos  ó 


FLORA   URUGUAYA  359 

alesnados.  Estandarte  oblongo -aovado  con  su  base  angostada; 
alas  oblicuas  y  más  ó  menos  adherentes  con  la  quilla  un  tanto  de- 
recha ó  encorvada.  Estambre  décimo,  soldado  con  los  demás  en 
tubo  cerrado,  á  veces  un  poco  libi'e;  anteras  uniformes.  Ovario 
sentado  ó  estipitado,  con  2  ó  c  huevecillos;  estilo  acodado  ó  cor- 
vo, imberbe;  estigma  terminal  en  cabezuela  ó  bien  diminuto.  Le- 
gumbre sobresaliente  del  cáliz,  sentada  ó  pedunculada,  compri- 
mida, artejos  membranosos  ó  coriáceos,  planos,  lampiños  ó  vello- 
sos, indehiscentes  en  la  madurez,  separándose  unos  de  otros,  ó 
abriéndose  á  veces  por  su  sutura  inferior,  sin  aislarse.  Semillas 
orbiculo-arriñonadas.  Plantas  subleñosas  ó  arbustillos,  rara  vez 
subarborescentes  ó  subtrepadoras.  Hojas  ya  pinadas  con  3-rara- 
mente-5  hojuelas,  ya  con  1  sola;  hojuelas  con  frecuencia  amplias 
y  con  estipulillas.  Estípulas  generalmente  estriadas,  secas,  libres 
ó  unidas  en  una  opuesta  á  las  hojas.  Flores  purpúreas,  róseas  ó 
blancas,  pepueñas,  en  racimos  terminales  ó  subaxilares,  simples 
ó  apanojados,  gemelas  o  solitarias,  pocas  veces  en  umbelas  pe- 
dunculadas,  dispuestas  algunas  en  hacecillos  axilares .  Brácteas 
2 -floras,  membranáceas  ó  pequeñas,  caducas  ó  persistentes;  brac- 
teítas ,  á  veces  membranosas,  otras  diminutas  ó  nulas. 

Especies  conocidas,  unas  125,  diseminadas  en  todo  el  orbe,  re- 
giones tropicales  y  subtropicales.  Entre  nosotros,  conocemos  seis, 
la  mayor  parte  de  ellas  encontradas  en  Tacuarembó. 

1.  nesiiiodiiim  cnncntiim  Hook .  y  Arn.  Bot.  Mise.  III.  195. 
Benth  .  en  Mart .  1 .  c .  p  .  100 .  ==  Desmodium  brevipes  Vogel  en 
Linnaea  XIII .  100. 

Planta  subleñosa;  tallos  erectos  de  40-60  y  más  cm,  ramo- 
sos, rollizos,  delgado  y  con  vello  suave  vestidos.  Peciolo  cor- 
lísimo;  estípulas  pequeñas,  lanceoladas  ó  alesnadas,  caducas. 
Hojas  numerosas,  erectas,  extendidas,  con  pubescencia  blanda 
pálida,  hojuela  terminal  de  3-6  cm  de  largo,  ápice  obtuso  y  más 
ó  menos  angostada  en  su  base,   reticu  lado -venosa   y   blanquecina 


3f)(~>  .1.    ARECHAVAI.F.TA 

en  la  cara  inferior,  las  laterales  menores.  Racimos  en  el  ápice  de 
los  tallos  o  de  ramas  simples,  vellosos.  Brácteas  alesnadas,  de 
4-8  mm  de  largo,  pubescentes,  caducas.  Flores  de  G-8  mm, 
blanquecinas,  rosadas  ó  purpúreas.  Cáliz  con  dientes  tan  largos 
como  el  tubo,  los  superiores  soldados.  Pétalos  del  mismo  largo 
más  ó  menos,  quilla  oblonga,  superiormente  curva.  Estambre  dé- 
cimo primeramente  soldado  con  los  otros  y  finalmente  libre  basta 
su  base.  Legumbre  con  artejos  de  4-G  mm  de  largo  por  2-4  de 
ancho,  membranosos  cuando  jóvenes  y  reticulados;  cuando  madu- 
ros coriáceos ,  con  pelos  blandos  no  ganchosos. 

Vive  en  el  Uruguay:  Twcsdie,  Fox,  Baird,  Arsenio  Isabelle; 
cerca  de  Montevideo:  St.  Hilaire,  Sellow:  en  parajes  pedregosos 
herbosos  etc.    Nosotros  recogimos    esta   especie  en    Tacuarembó. 

2.  Sleismodium  adsceiideus  DC.  Prodr.  II.  332.  — Benlh .  en 
Mart.  1.  c.  p.  97.  =  Hedysarum  adscendens  Swartz .  Flor  Ind.  oc- 
cid.  1264.  HBK.  Nov.  Gen.  et.  Spec.  Amer.  VI .  520  t.  97.  =  Hed. 
caespitosum  Poir.  Dict .  VI.  421.  =  Desm.  racemiferum  DC.  Prodr. 
II.  331  =  Desm.  obovatum  Vogel  en  Linnaea  XII.  106. 

Tallos  difusos,  rastreros  y  subleñosos  en  su  base.  Ramitas  y 
peciolos  y  racimos  vestidos  de  pelos  rojizos.  Estípulas  lanceola- 
das, libres  entre  sí  y  un  tanto  adhercntes  con  la  base  del  peciolo. 
Estipulillas  cerdosas.  Hojuelas,  ya  aovado -orbiculares,  de  12-20 
mm  de  largo  y  obtusas  en  su  ápice,  ya,  las  superiores  sobre  todo, 
elíptico -oblongas,  de  3-6  cm  de  largo,  radondeadas  en  su  ápice, 
rara  vez  agudas,  las  laterales  algo  menores  que  las  terminales, 
todas  membranosas,  rígidas  ó  poco  apergaminadas,  peninerviadas 
y  reticuladas,  lampiñas  en  la  cara  superior,  con  pelos  más  ó  me- 
nos densos,  ó  sedoso -vellosas  en  la  inferior.  Racimos  terminales 
largos,  brácteas  aovado -agudas.  Pedúnculos  filiformes  de  6-12 
mm  de  largo,  erectos.  Cáliz  de  tubo  corto,  lacinias  lanceolado - 
agudas,  las   superiores  soldada'^.   Corola  ró.sea,   doble   más    largo 


FLORA    I'mcrAYA  361 

que  el  cáliz.  Legumbre  sentada,  sutura  anterior  recta,  la  posterior 
sinuosa  cor  pelos  ganchosos . 

Campos  de  Tacuarembó,  noviembre. 

3.  MeKiuo!li«iin  iiiicinatiini  DC.  Prodr.  II.  331;  —  Bentli .  en 
Mart.  1.  c.  p.  96  =  Desm.  Aparines  DC.  il.  330.  =  Desm.  pilo- 
siusculum  DC.  I.  c.  335;  =  Desm.  Sonorae  A.  Gray,  Pl .  Wright. 
II.  47.  =  Hedysarum  uncinatum  Jacq .  Hort.  Schoenbr .  III.  298.= 
Hed .  ascendens  var.  coeruleum  Link,  Bot .  Reg .  X.  t.  815. 

Planta  subleñosa  en  su  base;  tallos  á  veces  radicantes  y  des- 
pués ascendentes,  de  25-50  y  más  cm  á  veces,  asurcados,  trian- 
gulares, vestidos  en  los  ángulos  de  los  peciolos  y  racimos  de  pelos 
ganchosos.  Estípulas  de  base  ancha,  puntiagudas,  libres  y  ca- 
ducas. Hojuelas  de  5-8  cm  de  largo,  aovadas  ó  aovado -lanceo- 
ladas, verdosas  y  con  vello  esparcido  en  la  cara  superior ,  sedosas 
ó  pubescentes  en  la  inferior.  Racimos  de  10-15  cm  de  largo, 
axilares  ó  terminales;  brácteas  membranáceas,  de  6  mmi  de  largo, 
cóncavas,  agudísimas,  rígidas,  estriadas,  tenue  ó  finamente  estria- 
das, pubescentes,  pestañosas,  las  jóvenes  empizarradas,  caducas. 
Pedúnculos  filiformes  de  10-15  mm  de  largo.  Cáliz  acampanado, 
tubo  de  2  mm  i-,  lacinias  lanceoladas,  las  superiores  tan  largas 
como  el  tubo,  las  inferiores  un  poco  más.  Corola  violada  ó  azu- 
lada de  S-10  mm  de  largo.  Estambre  décimo  libre.  Ovario  sobre 
corto  estípite,  pubescente.  Legumbre  en  pié  breve,  recta  ó  algo 
encorvada  sinuosa  entre  las  semillas,  ancha  y  profundamente  es- 
cotada en  la  sutura  dorsal.  Artejos  de  5-6  mm  de  largo. 

Diseminada  en  toda  la  América  meridional . 

Vive  en  parages  graminosos,  sombríos,  montes  de  Tambores. 
Florece  en  primavera . 

4.  fiJesniodiuní  |>ach.'«  ri'hiziiiu  Vog.  en  Linn.  XII.  97. — 
Benth.  en  Mart.  1.   c.  p.  101. 


362  J.   ARECHAVALETA 

Rizoma  grueso  de  forma  oblonga  ó  bien ,  ahusada .  Tallo  de 
30-50  cm  de  altura,  erecto,  simple  casi.  Estípulas  lanceoladas, 
estriadas,  caducas.  Peciolo  de  4  ±  de  largo.  Hojuelas  solitarias, 
las  inferiores,  suboblongas  de  5-8  cm  por  4  •  de  ancho,  obtusas, 
las  intermedias,  de  7-12  cm  de  largo,  por  12-15  mm  de  ancho, 
las  superiores  mucho  más  angostas;  todas  verdes  en  ambas  faces, 
algo  pubescentes  ó  lampiñas  casi,  membranosas,  rígidas.  Esti- 
pulillas  alesnadas  persistentes.  Racimos  3-5,  tenues,  de  20-30 
cm,  floríferos  en  su  parte  superior,  desnudos  en  la  inferior.  Brác- 
teas,  angostas,  rígidas,  verdosas  y  caducas.  Pedunculillos  geme- 
los, filiformes,  de  6-20  mm  de  largo.  Flores  de  4  cm  +,  violadas. 
Cáliz  de  tubo  corto,  labio  infeiior  entero,  el  posterior  3- hendido, 
lacinias  m<ás  largas  que  el  tubo.  Ovario  pubescente,  poco  compri- 
mido; estilo  aplanado  lampiño,  tan  largo  como  el  ovario;  estam- 
bre décimo  un  poco  soldado   por  su  base  con  los  otros . 

Vive  en  terrenos  arcillo  -  si  licosos,  orillas  del  río  Tacuarembó 
cerca  de  Tranqueras. 

Florece  en  noviembre:  poseemos  ejemplares  de  esta  especie, 
unos  con  hojuelas  sumamente  estrechas,  5-8  mm ,  por  10  cm  + 
de  largo.  El  racimo  principal  de  25-30  cm  de  largo  lleva  infe- 
rioi'niente  1-3  racimillus  delgados  y  tenues.  Otros  cuyas  hojuelas 
miden  10  cm  de  largo  por  3-3,5  de  ancho. 

5.  Uesinodiiini  iMiuosissiniiini  Arech. 

Planta  de  rizoma  leñoso,  robusto;  tallos  erectos  pubescentes 
verdosos.  Estípulas  lanceoladas,  estriadas,  separadas  del  peciolo 
y  bien  aplicadas  contra  el  tallo.  Peciolos  de  1,5-2  cm  con  una 
sola  hojuela  de  6-7  cm  de  largo,  por  4-5  de  ancho,  aovada,  ve- 
noso-reticulada  en  la  cara  infei'ior,  y  pubo.'íccnte,  sobre  todo  en  las 
nervaduras;  muy  poco  ó  casi  lampiña  en  la  superior.  Panojas 
terminales  sumamente  ramificadas,  pubescentes.  Flores  violadas 
ó  azuladas,  brácteas  estriadas,  lanceolado-agudas,  caducas;  pe- 
duucUillos  de  5-6  mm,  tubo  caiicino  brevísimo,  lacinias  lanceola- 


FLORA   URUGUAYA  363 

das.  Corola  de  6  mm  ±.  Legumbre  de  3-4  cm,  con  5  ó  más 
artejos  oblongos  y  pubescentes.  Por  sus  panojas  muy  ramosas, 
este  dcí'modiam  tiene  semejanza  con  el  D .  leioearpum ,  se  diferen- 
cia por  sus  hojuelas  solitarias  y  sus  legumbres  comprimidas  . 
También  se  parece  al  D .  cajanifoliurn ^  pero  sus  hojuelas  solitarias 
lo  distinguen  fácilmente. 

Vive  en  terrenos  arcillo  arenosos  de  Tacuarembó;  florece  en 
primavera . 

Tribu  V.  ViciEAS.  Hierbas  con  hojas  bruscamente  pinadas;  pe- 
ciolos terminados  en  punta  más  ó  menos  larga  ó  en  verdaderos 
zarcillos;  hojuelas  de  ápice  agudo.  Estambres  di-ó-monadeifos. 
Legumbre  2 -val ve. 

CXIV.  VICIA.  Linn.  Gen.  n.  873. -DC  Prodr .  II.  354. 
—  Endl.  Gen.  n.  6581 .  -  Gaertn  .  Fruct .  II.  t.  151 .  -  Benth  .  y 
Hook.  Gen.  I.  524.  BaiU.  Hist .  de  pl.  II.  237.-Ergler  y 
Praiul,  Pflanzenfam.  III.  2.  p.  350. 

Cáliz  con  5  lóbulos  ó  dientes,  casi  iguales,  ó  2  superiores  menores, 
ó  el  inferior  más  largo,  estandarte  aovado  ú  oblongo,  escotado  en 
su  ápice  y  angostado  en  uña  ancha  en  su  base;  alas  oblongas  y 
oblicuas,  adherentes  con  la  quilla  que  es  menor  y  de  forma  oblongo- 
falcada.  Estambres  10,2-adelfos,  (9-1);  soldados  en  tubo  abierto 
por  su  costado  superior,  el  décimo  libre  ó  mas  ó  menos  soldado  con 
los  demás,  orificio  del  tubo  oblicuo,  filamentos  filiformes;  anteras 
uniformes.  Ovario  casi  sentado  ó  estipitado,  huevecillos  oo,  rara  vez 
2  solamente,  estilo  acodado,  filiforme  ó  superiormente  comprimido 
por  su  costado  ó  por  su  dorso,  con  pelos  en  el  ápice  doi'sal,  ó  cir- 
cularmente  pubescente  ó  velloso,  rara  vez  lampiño,  estigma  termi- 
nal. Legumbre  comprimida  2 -valva.  Semilla  globosa,  funículo 
dilatado  en  arilo  tenue;  cotiledones  gruesos,  raicilla  corva  .  —  Hier- 
bas trepadoras  mediante  zarcillos  que  tienen,  pocas  rastreras  ó 
suberectas.   Hojas   pinadas,    peciolo    superior   ó,    á   veces,    todos 


364  .1.    AIlKCll.WALETA 

transformados  en  zarcillos  simples  ó  ramificados;  hojuelas  ce  rara 
rara  vez  1-2  yugadas,  enteras  ó  dentadas  en  su  ápice.  Estípulas 
semiasaetadas .  Flores  generalmente  azuladas  ó  violadas,  ya  en 
axilas,  ya  racimosas  .  Brácteas  caducas,  pequeñas;  taracteitas  nulas. 

Especies  conocidas  unas  180  de  regiones  templadas  del  hemis- 
ferio boreal  y  de  Amí'^ica  austral .  Una  de  ellas  cultivada  en  todo 
el  mundo . 

Entre  nosotros  viven  ocho,  conocidas  hasta  el  presente.  Comu- 
nes en  campos  herbosos  . 

1.  Vicia  (cplii*o.'<>ioidcs  Vog.  en  Linnaea  XIII  32.  —  Benth  en 
Mart .  1 .  c  .  p  .  100 . 

Plantas  de  tallos  cuadrangulares,  lampiños.  Estípulas  de  2-4  mm 
subsemiasaetadas .  Hojuelas  aovadas,  estrechas,  obtusas  ó  puntia- 
gudas, 1-2  yugadas,  de  2,5-3  cm  de  largo  por  4  mm  ±  de  an- 
cho, opuestas  generalmente,  reticuladas,  lampiñas  en  su  cara  su- 
perior y  con  algunos  pelos  diseminados  en  la  inferior.  Pedúnculos 
de  6-8  cm  de  largo,  levemente  pubescentes. 

Flores  dispuestas  desde  la  mitad  superior  del  eje  hasta  su  ápi- 
ce. Pedunculillos  de  4  mm  +■•  Cáliz  tan  alto  como  sus  pedunculillos 
respectivos,  dientes  más  cortos  que  el  tubo,  agudos.  Corola  mucho 
más  larga  que  el  cáliz.  Legumbre  oblongo -linear  con  un  pié  cor- 
to y  oblicuamente  dentado,  sub- lampiño,  de  2,5-3  cm  de  largo 
por  3,5-4  mm  de  ancho,  con  7  semillas   generalmente  (Vog.) 

E.sepcie  muy  semejante  al  V.  gramínea.  La  incluimos  aquí 
apesar  de  no  hallar  diferencias  como  para  crear  una  especie,  á 
no  ser  las  legumbres  con  7  semillas,  número  que  no  se  vé  en  los 
muchos  ejemplares  del  V .  graminea  examinados . 

2.  Vicia  sativa  Linn .  Spec.  pl .  1037. 

Lampiña  ó  vellosa,  acostada  ó  trepadora,  herbácea  con  hojue- 
las 4-7-yugadas;   las  inferiores  aovadas  y   oblongo -lineares  las 


FI.OKA    I  K(  GlAYA  365 

superiores;  estipulas  generalmente  amplias;  flores  solitarias  senta- 
das. Cáliz  de  lacinias  lanceoladas  subiguales;  estandarte  lampiño. 
Legumbre  linear,  lampiña  ó  poco  pubescente. 

Cultivada  y  á  veces  subespuntánea  en  campos  graminosos . 

3.  Vicia  linearifolia  Hook .  y  Arn  .  Bot .  Beech .  20.  Bcnth . 
en  Marth.  Flor.  bras.  XV.  parte  1™  p.  108. 

Lampiña  ó  muy  poco  vellosa.  Tallos  angulosos,  tenues  como 
las  hojas,  lampiños  ó  algún  tanto  pubescentes.  Hojuelas  3-4- yuga- 
das, lineares,  angostas  de  1,5-2  cm  de  largo  por  1-1,5  mm  de 
ancho .  Zarcillos  simples .  Estipulas  semiasaetadas ,  agudas .  Flores 
sentadas  solitarias.  Cáliz  de  3  mm  -^,  lampiño,  tubo  breve  con 
dientes  agudos .  Corola  de  8  mm  -;  violada .  Legumbre  de  2  cm  + 
aplanada,  lampiña. 

Se  encuentra  en  campos  graminosos  de  Montevideo.  Florece  en 
primavera  y  se  prolonga  hasta  el  verano . 

Es  muy  semejante  á  la  V.  gramínea  de  la  que  se  distingue  por 
las  hojuelas  más  largas  y  estrechas  y  sobre  todo  por  las  flores 
solitarias  y  sentadas . 

4  Vicia  grnniiuea  Sm .  v.n  Rees .  Cyclop  .  Benth  .  en  Mart.  1. 
c.p.  109.  =  Vicia  setifolia  HBK .  Nov .  Gen.  et  Spec.  Amer.  VI. 
500.— (Ejem.  de  hojuelas  angostas).  =  Vicia  bidentata  Hook.  Bot. 
Mise.  II.  215.  =  Vicia  Selloi  en  Linnaea  XIII.  33.  =  Vicia  Kingii 
Hook.  fil.  Fl.  Ant.  II.  258. 

Tallos  delgados,  lampiños,  de  20-30  y  á  veces  más  cm  de  lar- 
go. Estípulas  lanceoladas  semiasaetadas,  de  2-3  mm  de  largo. 
Hojuelas  2-4-yugadas,  lineares  de  2-3  cm  de  largo,  ápice  obtuso 
ó  rodondeado,  con  un  pequeño  diente  terminadas  generalmente? 
Pedúnculos  con  2-5  flores  bastante  separadas;  cáliz  acampanado 
lampiño  ó  poco  pubescente,  lacineas  tan  largas  ó  más  cortas  que 
el  tubo,  algo   desiguales,  la    inferior   mayor.  Corola   violada  de  1 


366  J.    ARECHAVALETA 

cm  X  de  largo.  Entilo  ciliiidiico  hacia  el  ápice  con  pelillos  blan- 
cos al  rededor  del  estigma.  Legumbre  de  1,5-2  cm  de  largo,  obli- 
cuamente puntiaguda.  Semillas  comprimidas. 

Esta  especie  es  frecuente  en  campos  graminosos  y  es  grata  á 
los  animales  hei'bivoros .  Florece  en  primavera  prolongándose  has- 
ta el  verano. 

5.  Vicia  isfeiiophjllji  Vog  .  en  Liimaea  XIIÍ.  35.  —  Benth  .  en 
Mart.  1.  c.  p.  110. 

Planta  de  20-30  y  más  cm,  pubescente  toda.  Hojuelas  las  más 
veces  opuestas,  bicuspidadas  ú  obtusas,  de  2-3  cm  y  á  veces  más 
en  las  especies  robustas,  2-5-yugadas,  linear -angostas,  obtusas  ó 
agudas;  estípulas  semiasaetadas,  con  dientes  en  los  lados;  zarcillos 
subramosos .  Pedúnculos  multifloros,  más  largos  que  las  flores- 
Cáliz  de  tubo  acampanado,  pubescente,  dientes  superiores  un  poco 
más  cortos  que  el  inferior,  tan  largos  como  el  tubo.  Corola  doble 
más  larga  que  el  cáliz,  azulada.  Ovai'io  brevemente  pedunculado, 
pubescente.  Legumbre,  oblonga  de  3  cm  +  de  largo  y  4  mm  de 
ancho,  con  10  semillas  habitualmente. 

Hallada  por  Sellow  en  Montevideo. 

6.  'Vicia  obscura  Vog.  Linnaea  XIII,  .36.  Benth.  en  Mart. 
Flor  bras.  XV.  parte  I.-,  p.  110.  Estampa  XXIX,  flg.  1 . 

Planta  trepadora  de  30-50  cm  de  altura,  sublampiña.  Estípulas 
semiasaetadas,  íntegras  ó  subdentadas .  Hojuelas  5-10-yugadas 
oblongo -lineares,  de  12-15  mm  de  largo  y  á  veces  más,  por  2 
mm  de  ancho,  redondas  en  su  ápice  ó  terminadas  por  un  pequeño 
diente,  bastante  variables,  ya  más  largas  y  estrechas,  ya  más  cor- 
tas. Pedúnculos  de  6-8  cm,  con  6-12  flores  en  la  mitad  superior, 
azuladas,  pedunculillo  de  2  mm  ±.  Cáliz  de  tubo  obtuso  en  su 
base,  dientes  superiores  cortos,  los  inferiores  3,  algo  más  largos 
que  los   superiores.  Estandarte  de  8 -10   mm  de  largo.  Legumbre 


FLORA   URUGUAYA  367 

de  l,5-2,.i  cin  de  largo  por  4  mm   de  ancho    con  G-10    semillas. 

Difiere  del  V.  gramínea  sobre  todo,  por  las  hojuelas  y  sus  flo- 
res numerosas  . 

Vive  en  parajes  herbosos,  preferentemente  húmedos.  Florece 
en  primavera  y  verano . 

7.  Vicia  monte«'ídea»i»  Vogel,  Benth .  en  Mart .  1.  c.  p. 
111.  =  Vicia  dentata  Hill  en  Bot.  Mise.  III,  197.  Estampa  XXIX, 
flg.  2. 

Planta  vellosa,  con  estipulas  anchas,  enteras  6  también  denta- 
das, de  8  mm  +,  algunas  más  pequeñas.  Hojuelas  6-8-yugadas, 
oblongas,  de  1,5-2  cm,  redondas  en  el  ápice  ó  truncadas,  vellosas 
en  ambas  caras,  ó  en  la  superior  casi  lampiñas.  Pedúnculos  rí- 
gidos, tan  largos  como  las  hojas,  con  6-10  flores  reunidas  en  la 
parte  media  superior,  ó  menos,  en  ejemplares  pobres;  pedunculillos 
cortos,  cabizbajos  después  de  la  floración.  Cáliz  de  2-2,5  mm, 
dientes  angostos,  alesnados.  Estandarte  de  6-8  mm,  lampiño,  aova- 
do-angosto,  entero,  alas  un  poco  menores,  mayores  que  la  quilla 
Ovario  velloso.  Estilo  comprimido  con  pelos  al  rededor  del  es- 
tigma. Legumbre  de  2  cm  ±  con  6  semillas  habitualmente. 

Varía  en  sus  hojas,  que  á  veces  suelen  ser  menudamente  denta- 
das, y  en  algunos  casos,  de  2, 5 -.3  cm . 

Vive  á  orillas  de  bañados,  trepando  sobre  otras  plantas  herbá- 
ceas, á  veces  entre  matorrales.    Florece  en  verano. 

8.  1'ícia  nana  Vog .  en  Linnaea.  XIII.  37.  Benth.  en  Mart. 
1.  c.  p.  111. 

Tallos  subacostados  ó  difusos,  ó  ascendentes,  tenues,  de  15-25 
cm  de  alto.  Estípulas,  de  6  mm  semi-asaetadas,  algo  dentadas, 
Hojuelas  5-6-yugadas,  pubescentes  en  ambas  caras,  alternas. 
oblongas,  con  dieniecillo  en  su  ápice,  con  frecuencia  bicúspides,  de 
8  nnn  j_  de  largo ,  por  4  de  ancho .  Peciolos  superiores  con  zarci- 


3Ü8  J.   AHECHA VALETA 

lio  simple  ó  ramificado,  los  interiores  no.  Pedúnculos  multiñoros, 
poco  más  largos  que  las  hojas.  Flores,  cerca  de  12  en  la  parte 
media  superior  del  eje,  amarillentas,  con  la  extremidad  de  la  quilla 
azul -rojiza.  Pedunculillos  de  3  mm  - .  Cáliz  de  3-4  mm,  con 
pequeños  dientes.  Corola  doble  más  larga  C[ue  el  cáliz.  Estan- 
darte aovado,  con  su  lámina  redondeada.  Estambre  décimo,  sol- 
dado en  su  base  con  los  demás .  Ovario  con  pubescencia  densa . 
Estigma  con  corona  de  pelos .  Especie  muy  próxima  al  V .  raon- 
tevidensis . 

Vive  en  campos  graminosos,  en  sociedad  de  otras  yerbas,  pa- 
rajes frescos. 

CXV.  LATHYRUS  Tourn.  Inst.  394,  t.  216,  217.  Linn.  Gen. 
n.  872.  — De.  Prodr.  II.  369.  — Endl.  Gen.,  n.  6582.— Benth.  y 
Hook .  Gen .  1 .  526  .— Baill .  Hist .  de  pl .  lí .  238 .— Engler  y  Prantl, 
Pflanzenfam.  III,  2,  p.  350. 

Cáliz  más  ó  menos  oblicuo  con  5  dientes  subiguales  6  los  supe- 
riores acaso  menores.  Estandarte  ancho,  aovado,  escotado,  con 
uña  corta  y  ancha;  alas  aovado-falcadas  ú  oblongas,  adherentes  á 
la  quilla  por  su  medio,  ó  libres;  quilla  más  corta  que  las  alas, 
corva,  obtusa.  Estambres  10,  el  décimo  libre,  ó  +  soldado  con 
los  demás,  filamentos  filiformes  ó  á  veces  dilatados  en  su  parte 
superior;  anteras  uniformes.  Ovario  sentado  ó  estipitado,  huevé- 
enlos cxD,  ó  á  veces  2-4;  estilo  acodado,  dorso  complanado  en  su 
parte  superior  y  con  frecuencia  endurecido,  faz  interior  (por  torsión 
del  estilo,  generalmente  exterior)  longitudinalmente  vellosa,  en 
todo  lo  demás  liso,  estigma  terminal.  Legumbre  comprimida,  2- 
valva,  con  co  semillas  globosas,  angulosas,  funículo  dilatado  ó  ex- 
pandido en  su  ápice  en  un  arilo  tenue;  cotiledones  gruesos;  raicilla 
corva. —  Hierbas,  ya  humildes,  ya  trepadoras  por  medio  de  zarci- 
llos. Hojas  pinadas  con  2  raramente  con  -  -  hojuelas.  Peciolo 
terminado  en  zarcillo  filiforme  o  fllodineo,  rarísimamente  en  una 
hojuela.  Estipulas  foliáceas,  semiasaetadas .  Flores  azuladas,  ró- 


FLORA   URUGUAYA  369 

seas  ó  blancas  con  frecuencia  vistosas,  dispuestas  en  pedúnculos 
axilares  largos,  solitarios,  á  veces  racimosas.  Brficteas  muy  cadu- 
cas, pequeñas,  nulas. 

Especies  descritas  al  rededor  de  170  reductibles  á  100,  de  am- 
bos mundos,  hemisferio  boreal  y  América  austral. 

Al  Uruguay  le  corresponden  9,  más  una  descubierta  por  nos- 
otros . 

1.  Lathyrus  ¡iiiilml.itus  Lamk.  Dict.  II.  707.  Benth.  en  Mart. 
1.  c.  p.  112.— Lathyrus  debilis  Vog.  en  Linnaea  XIII.  26. 

Planta  perenne  rizoma  leñoso  grueso .  Tallos  ascendentes  de 
15-25  cm  de  altura,  angulosos,  tenues,  simples  ó  ramosos.  Estípulas 
un  poco  asaetadas,  estrechas,  puntiagudas,  de  1-1,5  cm  de  largo 
por  2  mm  j-  de  ancho.  Pecíolos  de  4-8  mm,  con  zarcillos  cortos 
y  simples.  Hojuelas  1-yugadas,  de  3-4  cm  de  largo  por  2  mm  de 
ancho,  rígidas,  estriadas  y  venosas.  Pedúnculos  de  8-12  cm  con 
1-2  rara  vez  3  flores  en  su  ápice  y  en  cortos  pedunculillos.  Cáliz 
tubuloso,  acampanado  de  8  mm  +,  pubescente,  lacinias  más  cortas 
que  el  tubo  ó  casi  iguales,  lanceolado-agudas.  Corola  de  1,5-2  cm, 
azulada.  Legumbre  de  4-5  cm,  linear  y  recta  con  numerosas  se- 
millas. 

Este  Lathyrus  es  uno  de  los  más  frecuentes  en  campos  monte- 
videanos. Prefiere  terrenos  altos,  secos  y  pedregosos;  por  eso  lo 
vemos  extendido  en  la  falda  del  Cerro,  entre  peñascos  dioríticos  en 
descomposición .  Sus  rizomas  suelen  penetrar  entre  las  grietas  para 
desenvolverse  y  ramificarse,  protegidos  en  cierta  manera  contra  los 
animales  que  lo  persiguen. 

Vive  en  campos  graminosos,  terrenos  arcillo -arenosos,  prefe- 
rentemente pedregosos.  Se  encuetra  también  en  la  República  Ar- 
gentina según  catálogo  manuscrito  del  Sr.  Stucker. 

2.  Ijathj'riis  ^ericen» .  Lamk.  Dict.  II.  708.  Benth.  en  Mart 
l.c.  p.  113. 

15 


370  J .     ARECHAVALETA 

Planta  perenne  con  tomento  sedoso;  estipulas  semiasaetadas ; 
hojuelas  1-yugadas,  lineares;  pedúnculo  corto  y  con  escaso  número 
do  flores  en  su  ápice. 

Bentham  que  no  viú  esta  planta,  dice  que  le  parece  semejante 
al  L.  tomentosas  por  la  descripción  de  Lamark. 

Según  nuestra  manera  de  ver  encontramos  que  tiene  más  pare- 
cido con  el  L.  subulatus  que  con  el  L.  tomentosus  y  que  no  seria 
sino  una  variedad  de  él.  Lamark  dice  que  es  cespitoso,  erecto,  de 
15-20  cm  de  alto  y  sus  hojuelas  de  15-20  cm  de  largo;  las  estipu- 
las tan  grandes  como  las  hojuelas,  los  pedúnculos  de  2  cm,  con 
5-6  flores  en  su  ápice. 

Hasta  el  presente  no  lo  hemos  encontrado;  lo  incluímos  aquí 
por  ser  especie  recogida  en  Montevideo  por  Commerson. 

o.  ■jíiíliyi-iis  uíteus  Vog.  Linnaea  XIII.  21.  Benth.  en  Mart. 
l.c.  113. 

Planta  perenne  de  20-30  cm  de  altura,  acostada  o  ascendente, 
con  pubescencia  sedosa.  Estípulas  oblicuo-lanceoladas,  no  auricu- 
lares. Hojuelas  1-rai-a  vez  2-yugadas,  oblongo-lanceoladas,  veno- 
sas, subcoriáceas  y  rígidas.  Pedúnculos  con  varias  flores  en  su 
ápice  á  modo  del  L.  pubeseens  con  el  cual  tiene  bastante  semejan- 
za, según  Bentham.  Legumbre  linear  y  pubescente.  Peciolo  y  zar- 
cillos del  L.  tomentosas,  las  flores,  según  la  descripción  de  Vogel 
á  las  del  L.  pubeseens  y  sus  legumbres  también. 

Lo  incluimos  aquí  con  la  anotación  de  Bentham;  nosotros  no  lo 
conocemos. 

4.  liathyriis  mag^cllaiiiciis  Lamk.  Dict.  II.  708.  Benth.  en  Mart. 
l.c.  115. =L.  sessiliíblius  Hook.  y  Arn.  Bot.  Beech.  20. =L.  gla- 
diatus  Hook.  Ic.  Pl.  72. =L.  macrostachys,  Vog.  Linnaea  XIII.  23. 

Planta  anual  de  30-60  cm.  de  altura,  toda  lampiña.  Tallos  es- 
triados, angulosos  y  con  frecuencia  alados.  Estipulas  asaetadas. 


Ft.ORA   URUGUAYA  371 

auclias,  de  2-2,.")  cin  do  largo,  nerviosas.  Pecíolos  cortísimos  ó  á 
veces  de  5-10  iiuu  de  largo  cuando  más,  prolongados  en  zarcillos 
pinados;  hojuelas  1- yugadas,  lineares  ó  más  bien  elípticas,  estre- 
chas, de  8-12  cm  de  largo,  por  1  cm  de  ancho,  puntiagudas,  con 
nervios  paralelos  bastante  visibles.  Pedúnculos  de  15  y  más  cm  de 
largo  á  veces,  con  8  ó  más  flores  cerca  del  ápice;  pedunculillos 
breves,  2-4  mm .  Cáliz  de  1  cm,  tubo  corto,  lacinias  lanceoladas, 
agudas,  la  inferior  y  las  dos  laterales  más  largas  que  las  superio- 
res. Corola  de  1,5-2  cm,  azuladas  muy  pálidas.  Estandarte  aova- 
do-ancho, escotado  en  su  ápice.  Legumbre  linear,  de  6  cm  4;  de 
largo  por  5  mm  do  ancho,  nerviosa  con  la  extremidad  puntiaguda 
y  corva .  Semillas  numerosas . 

Vive  en  parajes  herbosos  húmedos ,  en  bañados  etc .  Florece  en 
primavera.  Generalmente  vive  entre  las  gramíneas  á  las  que  se 
prende  con  sus  zarcillos . 

5.  liathyriis  toineiitosiiN  Lam .  Dict .  II.  709.  Maund.  Bot. 
V.  T.  206.  Benth.  en  Mart.  1.  c.  113.  Estampa  XXX .  =  Lathyrus 
pubescens  Hook.  en  Bot.  Mag.  t.  3996,  no  Hook.  y  Arn. 

Perenne,  de  50-70  cm  de  altura,  con  numerosas  ramificaciones, 
hasta  formar  verdaderas  matas.  Toda  la  planta  está  cubierta  de 
vello  sedoso  de  color  blanquecino  ceniciento,  excepción  hecha  de 
la  corola.  Estípulas  de  2,5-3  cm,  aovado -lanceoladas,  asaetadas 
por  un  costado  solo .  Pecíolos  do  1-1,5  cm ,  prolongado  en  zarci- 
llo, simple  ó  ramificado.  Hojuelas  1- yugadas,  oblongo -lineares, 
de  3-6  cm  de  largo,  puntiagudas  con  nervaduras  paralelas  sobre- 
salientes. Pedúnculos  erectos,  rígidos,  de  10-12  cm  de  largo,  flo- 
ríferos en  su  ápice  solo . 

Flores,  4 -generalmente,  de  2-2,5  cm,  vistosas,  color  lila  páli- 
do. Cáliz  de  1  cm  +  con  lacinias  lanceolado -agudas  tan  largas  co- 
mo el  tubo.  Estandarte  ancho  escotado  en  su  ápice,  angostado  y 
terminado  inferiormente  en  uña  corta;  alas  falcadas,  menores  ó 
iguales  casi  que  la  quilla.  Estilo  corvo,  dilatado  en  su  ápice  y  con 


372  J.   ARECHAVALETA 

pelos  en  la  parte  interna.  Legumbre  de  5  cm  ;3,  un  poco  encorvada 
en  su  ápice  que  es  agudo ,  oblicuo  y  velloso  .  Semillas  negras,  globo- 
sas y  un  tanto  comprimidas  6  casi  cuadradas. 

Vive  en  terreno  arcillo- arenosos  de  la  costa  piálense.  Florece 
en  primavera .  La  pubescencia  lustrosa  de  color  aplomado ,  y  el 
color  lila  claro  de  sus  ttores,  distingue  esta  especie  de  todas  las 
demás  del  género  pertenecientes  al  Uruguay . 

Fué  recogida  por  Commerson ,  año  1862  y  después  por  Sellow . 
Arsenio  ísabelle,  Kmg.  ect. 

6.  Latfliyrns  lliit'arifoliii.s  Vog.  en  Linnaea  XII .  28.  —  Benth  . 
en  Mart.  1 .  c.  p.  114. 

Planta  de  50  y  más  cm;  tallos  angulosos,  poco  gruesos,  de  es- 
casas hojas,  con  pelos  sedosos  ó  también  lampiñas.  Estípulas  pe- 
queñas, rígidas  puntiagudas,  brevemente  semiasaetadas .  Peciolos 
de  1  cm  +,  terminado  en  punta.  Hojuelas  1 -yugadas  en  el  ejem- 
plar á  la  vista,  de  5-8  cm ,  y  según  Vogel ,  de  10-15  cm  de 
largo ,  por  2-4  mm  de  ancho ,  rígidas ,  puntiagudas  y  venosas . 
Pedúnculos  de  10-15  cm ,  floríferos  desde  el  medio  para  arri- 
ba. Flores  de  4-6  cm  .  Legumbre  linear  con  bello  sedoso  blan- 
quecino . 

Recogido  en  Montevideo  por  Sellow . 

7.  I,,a<hyr»is  piibosceus.  Hook  .  y  Ai'n  .  Bol.  Becch  .  21. — 
Bent .  en  Mart.  1.  c.  p.  114.  =:Lathyru8  petiolaris  Vogel  en  Lin- 
naea XIII.  2'J.  =  Lalliyrus  macropus  Gilí,  en  Hook.  Bot.  Mise. 
198.  =  L.  acutifolius  VoíícI  1.  c.  27.  ^  forma  angustifolia). 


■'o^ 


Perenne,  acostado  ó  trepador,  pubescente,  á  veces  casi  lampi- 
ño. Tallos  asurcados,  angulosos,  ramiflcados  y  largos  de  varios 
metros.  Estípulas  de  2  cm  +,  semiasaetadas,  lanceolado -anchas 
y  puntiagudas.  Peciolo  robusto,  de  2-3  cm,  con  dos  hojuelas  al- 
ternas, oblongas  ó  aovado -oblongas,  de  3  cm  +  con  dientes  en 


FLORA   URUGUAYA  373 

SU  ápice;  el  peciolo  se  prolonga  en  zarcillos  largos  fuertes  y  ra- 
mificados. Las  hojuelas  generalmente  oblongo -agudas,  más  an- 
chas ó  más  estrechas,  varían  muclin  en  su  tamaño.  Pedúnculos 
de  10  cm  +.  Flores  de  2  cm  +,  azuladas,  vistosas,  dispuestas  en 
la  mitad  superior  del  eje  florífero,  más  ó  menos  numerosas ,  12-15 
y  á  veces  más.  Cáliz  de  1  cm—,  tubo  acampanado  con  joroba  en 
su  parte  posterior,  lacinias  desiguales,  las  inferiores  alesnadas 
y  tan  largas  que  el  tubo,  las  superiores  menores.  Estandarte  aova- 
do-ancho, escotado  en  su  ápice,  un  tanto  calloso  arriba  de  la  uña; 
alas  subfalcado- oblicuas;  quilla  encorvada.  Estambres  monadel- 
fos  al  principio,  después,  el  décimo,  más  ó  menos  libre.  Estilo 
superiormente  dilatado,  velloso  en  su  costado  medio  interno.  Le- 
gumbre de  6  cm  +  y  pubescente . 

Vive  en  parajes  pedregosos,  ó  entre  matas  y  arbustos,  se  ex- 
tiende y  corre  sobre  el  suelo  ó  trepa  sobre  otras  plantas 
Florece  en  primavera. 

Este  Lathynis  es  el  más  general  en  la  República.  Alrede- 
dores de  Montevideo,  Independencia,  Punta  Gorda,  Sierras  de  Mi- 
nas etc .  Se  encuentra  también  en  otros  puntos  de  la  América 
Meridional,  Andes,  Patagonia,  Magallanes,  Bolivia,  Colombia  y 
Brasil . 

8.  Ijaíli.yi"iis  !iítipiilariü« .  Presl .  Diss.  de  Orobella  ex  char. 
en  Walp .  Rep.  L  720.  Benth .  en  Mart.  1.  c.  116.  =  L.  crassipes 
Gill.enHook.  Bot.  Mise.  III.  198.  =  L.  Berterianus  Colla  Pl. 
Rar.  Chil .  fase.  I.  23.  t.  11  .=L.  Montevidensis  Vogel  en  Linnaea 
XIII.  22. 

Planta  anual  de  15-20  cm  de  altura,  toda  lampiña,  tenue.  Ta- 
llos acostados  ó  ascendentes,  ramosos  en  su  base,  angulosos  ó 
con  alas  muy  angostas.  Estípulas  asaetadas  de  1-15,  cm  lanceo- 
lado-agudas,  tan  anchas  como  las  hojuelas.  Peciolos  angulosos 
de  1,5  cm  +,  prolongados  en  zarcillos  ramosos.  Hojuelas  1 -yu- 
gadas, de  3  cm  +,  linear  lanceoladas.  Pedúnculos   de  3   cmi, 


374  J.   ARECHAYALETA 

gruesos,  con  dos  flores  sentacUvs  en  su  ápice  generiilmentc .  Cáliz 
de  1  cm,  lacinias  mucho  más  largas  que  el  tubo,  lanceolado -agu- 
das, subiguales.  Corola  violada  ó  azulada  de  1,5  cm  .  Legumbre 
no  madura  de  3  cm . 

La  disposición  de  las  flores  en  la  extremidad  de  los  pedúncu- 
los, merece  ser  señalada;  á  veces  se  notan  rudimentos  de  brácteas. 

Vive  en  campos  graminosos.  Florece  en  primavera. 

9.  Latkyrns  iiervoisiis!) .  Lam.  Dict.  IL  708.  — Hook.  enBot. 
Mag.  t.  ;¡987.  — Bcnth.  en  Mart.  1.  c.  115.  =:L.  trigonus  Vog.  en 
Linnaea  Xin .  31 .  =  L  .  elegans  Vog.  I.  c.  30. --L.  magellanicus 
Don.  en  Sw.  Brit.  Flor.  Gard.  Ser.  IL  t.  344  no  Lamarck.  =  L. 
Armitageanus  Knowles  y  Westcott  Fl.  Cab .  IH .  t.  110. 

Planta  de  rizoma  perenne.  Tallos  de  50-100  y  más  cm,  trepa- 
dores, lampiños  como  toda  la  planta  en  general.  Estípulas  de  3 
cm  +,  aovado -anchas,  acorazonadas  en  su  base  ó  casi  asaetadas. 
Peciolos,  cortos  debajo  de  las  hojas,  prolongados  y  largos  después 
y  además  ramificados  en  zarcillos.  Hojuelas  1 -yugadas,  de  3-5 
cm  de  largo,  aovadas,  estrechadas  en  la  base  y  con  su  ápice 
agudo,  nervios  sobresalientes  en  ambas  caras,  los  marginales 
gruesos.  Pedúnculos  erectos,  de  8-10  cm  de  largo,  i'obustos  con 
4  ó  mayor  número  de  flores  hacia  la  extremidad  superior ;  pedun- 
culillos  erectos,  de  5  mm.  Flores  de  2  cm  +,  cabizbajas,  azu- 
les. Cáliz  de  1  cm,  tubo  ancho,  acampanado,  con  lacinias  triangu- 
lares ,  las  inferiores  más  angostas  y  largas  que  las  superiores . 
Estandarte  orbicular  ancho,  escotado  en  su  ápice,  alas  poco  me- 
nores, quilla  más  corta,  encorvada, y  algo  aguda  en  la  extremidad. 
Estambres  monadelfos .  Ovario  sentado  .  Estilo  ensanchado  y  vello- 
so en  su  faz  interna .  Legumbre  de  7  cm  de  largo  por  6  mm  de 
ancho,  venosa,  con  numerosas  semillas. 

Vive  entre  peñascos  de  la  costa  platense,  y  en  el  interior  de 
la  República ,  en  parajes  pedregosos  sobre  todo .  Florece  en  pri- 
mavera . 


FLORA   URUGUAYA  375 

Commerson  lo  roco.aió  on  Montevideo  y  después  de  él  otros  mu- 
chos naturalistas  quo  visitaron  el  Uruguay. 

10.  Latliyriis  laevigatiis  Arcch.  sp.  n. 

Planta  herbácea  y  trepadora,  toda  lampiña,  ramosa.  Tallos  y 
pecíolos  alados.  Estípulas  de  2  cm  +,  lanceoladas,  agudas  y  asae- 
tadas  por  un  costado.  Pecíolos  de  2  cm  +,  prolongados  en  zarcillos 
ramificados,  alas  membranáceas  como  en  los  tallos;  hojuelas  1 -yuga- 
das, elípticas,  de  6  cm  +  de  largo,  por  2  cm  de  ancho  puntiagudas 
y  nerviosas.  Pedúnculos  de  7-10  cm,  erectos  con  4-6  floras  cerca 
de  su  ápice,  pedunculillos  de  1-1,5  cm.  Cáliz  tubuloso,  acampana- 
do, de  1  cm  +,  con  cinco  dientes  triangulares  subiguales.  Corola  de 
2-2,5  cm,  a/Ailada  y  vistosa,  estandarte  amplio,  mayor  que  las  alas, 
con  el  ápice  poco  escotado.  Ovario  linear;  estilo  corvo  y  fistuloso, 
con  zonas  de  pelos  en  la  parte  extrema  superior  y  algo  comprimi- 
da lateralmente.  Legumbre  de  6  cm  +  de  largo  por  8  mm  de  an- 
cho, algo  estrechada  en  ambas  extremidades  y  encorvada. 

Habita  en  Tacuarembó.  Florece  en  diciembre  y  enero. 

Tribu  VI.  Fasoleas.  Plantas  volubles,  pocas  erectas,  arbustos 
ó  árboles.  Hojas  pinadas  con  3  hojuelas,  pocas  con  1-5-7;  integras  ó 
brevemente  lobuladas,  frecuentemente  estipuladas.  Flores  en  raci- 
mos ó  en  hacecillos,  pedúnculos  generalmente  axilares.  Estambres 
diadelfos  ó  submonadelfos .  Legumbres  2-valvas. 

CXVH  PERL\NDRA  Mart.;  Benth.  en  Ann.  Wien.  Mus.  IL 
120.  — Benth.  y  Hook.  Gen.  n.  6639.  — Baill.  Hist.  de  pl.  H.  253. 
— Engler  y  Prantl,  Pñanzenfam.  III,  2.  p.  358. 

Cáliz  acampanado,  y  con  dientes  cortos,  2  superiores  más  ó  me- 
nos soldados,  el  inferior  largo.  Estandarte  ancho,  aovado,  alas  obli- 
cuas, aovadas  ú  oblongas;  quilla  ancha,  encorvada  y  un  poco  me- 
nor que  las  alas.  Estambre  décimo  libre  ó  más  ó  menos  soldado 


376  .T.   ARKCIIAVALETA 

con  los  demás;  fllamentos  filiformes;  anteras  uniformes.  Ovario  con 
oo  huevecillos,  subsentado;  estilo  corvo,  ápice  brevemente  clavifor- 
me,  estigma  terminal  imberbe.  Legumbre  linear,  puntiaguda,  pla- 
no-comprimida, sutura  de  ambos  lados  engrosada,  2- valva.  Semi- 
lla comprimida,  sin  ai'ilo. —  Arbustos  ú  bierbas,  erectas  6  volubles. 
Hojas  pinadas  con  3-liojuelas,  O  las  inferiores  á  veces  con  1  sola 
provista  de  estipulillas.  Estípulas  estriadas.  Pedúnculos  con  una  ó 
con  muchas  flores,  axilares  ó  irregularmente  racimosas  en  el  ápi- 
ce de  ramas.  Brácteas  gemelas,  estípulas  conformes,  las  superio- 
res coaligadas;  bracleitas  aplicadas  contra  el  cáliz,  estriadas.  Flo- 
res azuladas  ó  rojizas. 

Especies  conocidas  (i  una  de  ellas  uruguaya. 

1.  Periamlra  dsalciíi  Mart.  Bcntli .  en  Ann.  Mus.  Vind .  II. 
121.— Bentli.  en  Man.  l.c  p.  135.  =  Glycyrrhi/,a  mediterránea  Veli. 
Flor.  Flum.  VIL  t.  145.  text.  317. 

Nombre  vulgar,  Oivsú.  Entre  los  brasileros,  Alcassi/^. 

Subleñosa,  erecta,  de  30-60  cm,  ramosísima.  Ramas  breves,  las 
jóvenes  angulosas,  pubescentes  ó  vellosas.  Estípulas  pequeñas,  aova- 
das, no  estriadas.  Pecíolos  cortísimos,  ó  á  veces  de  1  cm  +.  Esti- 
pulillas breves  angostas.  Hojuelas  subsentadas  de  5-9  cm,  las  la- 
terales un  poco  menores,  aovado-oblongas  sublanceoladas,  rígidas, 
nítidas  y  lampiñas  en  la  cara  superior  y  reticulado-venosas  en  la 
inferior.  Pedúnculos  cortos  con  numerosas  llores,  dispuestos  en 
haces,  ó  racimos  terminales.  Brácteas  pequeñas,  semejantes  á  las 
estípulas.  Bracteitas  bastante  menores.  Cáliz  de  4-6  mm,  acampa- 
nado, pubescente,  con  4  lacinias  aovado-lanceoladas,  más  cortas 
que  el  tubo,  lanceolada  y  más  larga  la  inferior.  Corola  azulada. 
Estandarte  de  2  cm  +;  alas  aovado-oblongas  más  cortas  que  el 
estandarte,  quilla  ancha,  encorvada,  obtusa.  Legumbre  primero  ve- 
llosa, después  desnuda,  falcada,  de  8-10  cm  de  largo,  plano-com- 
primida un  poco  angostada  en  su  base  y  su  ápice. 

Vive  en  los  departamentos  del  Norte  de  la  República. 


FLORA    rRi:GUAYA  377 

C  XVIII.  ERYTHRINA  Linn.  Gen.  855.-Jiiss.  Gen.  356.— 
Lanik.  Dict.,  II,  390;  Suppl.,  II,  382;  III.  t.  G08.-DC.  Prodi-.,  II, 
410.— Endl.  Gen.,  n.  6667.- Benth.  y  Hook.  Gen.  I.  531.  — Baill 
Hist.  des  pl.  II.  240.  Teubert  en  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfani.  III 
2,  p.  363.  Corallodendron  Tournef.  Ins(.,  (Xíl,  est.  446.— Rumph,  ex 
Adans.,  Fam.  dos  pl.,  II,  326.  Mouricou  Adans.  l.c.  326. 

Cáliz  de  orificio  oblicuo,  irregularniente  dentado.  Estandarte  am- 
plio, erecto  ú  abierto,  casi  sentado  ó  con  largo  estípite;  alas  pe- 
queñas, hasta  enanas  ó  nulas;  quilla  menor  c^ue  el  estandarte,  ma- 
yor que  las  alas,  con  sus  pétalos  libres  ó  soldados  por  el  dorso. 
Estambres  2-adelfos  (9-1),  el  décimo  libre,  los  demás  soldados  en 
tubo;  anteras  uniformes.  Ovario  con  oo  huevecillos;  estilo  encor- 
vado, alesnado  en  su  ápice,  imberbe,  estigma  terminal  diminuto, 
Legumbre,  linear,  falcada,  estrechada  hacia  su  base  y  en  el  ápice, 
comprimida,  2- valva,  estrangulada  irregularmente  entre  las  semi- 
llas, y  dehiscente  á  lo  largo  de  la  sutura  superior.  Semillas  ovoi- 
des, ombligo  lateral  oblongo,  sin  ai'ilo.  —  Arboles  ó  arbustos,  ra- 
mas gruesas  con  fuertes  aguijones,  á  veces.  Estípulas  pequeñas. 
Hojas  pinadas  con  3  hojuelas,  estipulilias  glanduliformes.  Racimos 
axilares  sin  hojas,  ó  terminales  y  con  hojas  en  su  base.  Flores 
vistosas,  generalmente  i'ojas .  Brácteas  y  bracteitas  diminutas  ó 
nulas. 

Especies  descritas  25,  de  regiones  cálidas  de  todo  el  orbe.  En- 
tre nosotros  vive  una,  muy  frecuente  en  los  bosques  ribereños. 

1.  Ki-ythi-iua  ci'iü«t»gall¡  Linn.  Mant .  !)9.— Gm.  Exot .  Bot. 
II.  t.  95.— Bot.  Reg.  t.  313.— S\v.  Brit.  Flor.  Gard.  III.  t.  214  — 
Paxt.  Mag.  Bot.  III.  175.  — Beuth.  en  Mart.  l.c.  p.  172.  — E. 
laurifolia  Jacq.  Obs.  III.  1.  t.  51. —  E.  fasciculata  Benth.  en  Lin- 
naea  XXII.  518. 

Nombre  vulgar:  Ceibo. 


378  J    ARECHAVALETA 

Árbol  de  varios  metros  de  altura,  con  tronco  grueso,  de  madera 
libiana  blanda.  Ramas  retorcidas,  las  jóvenes  más  ó  menos  cortas, 
gruesas  en  la  base  y  rápidamente  adelgazadas.  Pecíolos  de  12  cm 
±,  armados  á  veces  con  aguijones  situados  aquí  y  allá  sin  orden. 
Hojuelas  aovadas  ú  oblongas  de  10  cm  +,  por  6,5  de  ancho,  lam- 
piñas y  verdes  en  ambas  caras,  poco  más  clara  en  la  inferior. 
Pedúnculos  de  3  cm  +,  axilares,  en  hacecillos  ó  en  racimos  termi- 
nales dispuestos,  sin  brácteas,  ni  bracteitas.  Flores  rojas  vistosas 
de  4  cm  ±.  Cáliz  acampanado,  1  cm  +,  truncado,  sub-2-labiado. 
Legumbre  pedunculada  de  10-15  cm  de  largo  por  12-15  mm  de 
ancho,  con  varias  semillas  oblongas. 

Habita  en  orillas  de  ríos,  lagunas  y  otros  parajes  de  tierras  hú- 
medas. Florece  en  primavera. 

Las  flores  del  ceibo  varían  en  intesidad  de  coloración  desde  el 
rojo  más  subido  hasta  el  pálido  casi  blanco  . — Los  aguijones  tam- 
bién abundan  más  en  ciertos  individuos,  en  los  cuales  hasta  las 
nervaduras  de  las  hojas  suelen  tenerlos,  mientras  que  en  otros 
son  muy  raros  y  hasta  los  hay  completamente  desprovistos  de 
ellos. 

CXIX.  GALACTIA  P.  Br.  Jam.,  298.— DC.  Prodr.  IL  237.- 
Endl.,  Gen.,  n.  6653.-Benth.  y  Hook .  Gen.  I.  535.— Baill.  Hist. 
des  pl.  n.  244. — Teubert  en  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam.  IIL,  2. 
p.  368. 

Cáliz  con  sus  lóbulos  puntiagudos,  dos  superiores  soldados  en 
uno ,  los  laterales  menores  y  el  inferior  más  largo .  Estandarte 
aovado,  con  sus  márgenes  cerca  de  la  base  un  poco  dobladas, 
alas  angostas  ó  aovadas,  adherentes  con  la  quilla  tan  grande  y 
más  á  veces  que  ellas .  Estambre  décimo  libre  ó  raramente  solda- 
do por  su  medio  con  los  demás;  anteras  uniformes.  Ovario  casi 
sentado,  con  oo  huevecillos;  estilo  fllifo]'me,  liso,  estigma  terminal. 
Legumbre  linear,  recta  ó  encorvada,  plano-compriniida,  2-valva. 
Semillas  sin  arilo.—  Plantas  herbáceas  ó  subleñosas,  á  veces  ar- 


FLORA   URUGUAYA  379 

bustos.  Kojas  pinadas,  con  3- rara  voz  1-5- ó -7  hojuelas.  Estípu- 
las pequeñas,  caducas.  Flores  ya  pequeñas  ó  medianas,  ya  gran- 
des y  vistosas,  rojas,  violadas  ó  blancas,  dispuestas  en  racimos 
axilares.  Brácteas  pequeñas,  cerdosas,  bracteitas  mínimas. 

Especies  unas  45  conocidas  hasta  el  presente,  habitantes  en  re- 
giones cálidas  de  todo  el  orbe ,  principalmente  en  América .  Nues- 
tra tlora  cuenta  con  seis. 

1.  Cr.alactia  iiiarg^inalis  Benth .  en  Ann.  Mus.  Vind.  II.  126. 
y  en  Martius  l.c.  p.  141 .  =  Cologania  heterophylla  Gilí.  Hook.  y 
Arn.  en  Hook.  Bot.  Mise.  III.  181. 

Leñosa  en  su  base ,  con  rizoma  ahusado  perenne .  Tallos  acos- 
tados de  20-30  cm  y  á  veces  más,  lampiños  como  la  planta  en 
general ,  menos  la  inflorescencia  que  suele  ser  pubescente .  Estípu- 
las diminutas.  Hojuelas  solitarias,  oblongo -lanceoladas,  de  7  cm 
+  de  largo,  ])0r  5  mm  de  ancho,  algunas  lineares,  con  sus  venas 
sobresalientes  y  confluentes  con  la  marginal.  Pedúnculos  cortos 7 
1-3,  á  veces  solitarios;  brácteas  situadas  en  la  base  del  cáliz,  pe- 
queñas, alesnadas.  Cáliz  de  6  mm  +,  lampiño,  lacinias  lanceola- 
das, agudas.  Corola  rósea  ó  violado -rojiza,  de  1,5-2  cm.  Estan- 
darte amplio,  estrechado  en  uña  corta,  ápice  brevemente  escotado' 
quilla  falcada ,  tan  grande  casi  como  las  alas .  Estambre  décimo 
libre.  Legumbre  de  4  cm  +  de  largo,  aplanada,  puntiaguda  y  pu- 
bescente. Semillas  5-6,  globosas,  negruzcas,  atigradas. 

Vive  en  campos  Uruguayos,  terrenos  preferentemente  pedrego- 
gosos  .  Florece  en  verano  . 


s 


2.  Cnalactía  g'racillima  Benth.  en  Mart.  Flor,  bras  XII.  p. 
I.  p.  142. 

Tallos  filiformes,  volubles,  lampiños  ó  con  raros  pelos  á  veces. 
Hojas  escasas;  peciolos  de  2-2,5  cm,  erizados.  Hojuelas  de  2,5-3 
cm  de  largo    por   2-3   mm   de   ancho,   estrechadas   hacia   ambas 


380  J.   AHECHA VALETA 

extremidades ,  vestidas  de  escasos  pelos  cortos  y  con  nervaduras 
acentuadas.  Flores  axilares,  subsentadas  ,  violadas;  brácteas  lan- 
ceoladas, estrechas,  marchitas,  bracteitas  llegando  hasta  la  mitad 
del  cáliz,  lineares,  agudas.  Cáliz  do  8  mni+,  lacinias  4,  subigua- 
les  ó  las  2  laterales  algo  menores;  estandarte  amplio,  uña  regular, 
alas  oblongas  poco  más  cortas  ó  tan  largas  como  el  estandarte , 
prolongadas  en  orejuela  lateral  arriba  de  la  uña,  quilla  tan  larga 
como  las  alas.  Legumbre  de  2-2,5  cm,  estrecha,  vellosa,  con 
10-12  semillas . 

Vive  en  orillas  de  bañados,  trepa  á  las  plantas  vecinas.  Twee- 
die  la  recogió  en  el  Brasil  meridional  y  St .  Hilaire  en  la  Prov .  de 
San  Pablo .  Florece  en  enero . 

3.  Cinlactia  steuopliylla  Hook.  y  Arn.  en  Hook.  Bot .  Mise, 
III     (1833)  182.  =  CoUaea  stenophylla  Benth.  en  Mart.  l.c.  146. 

Subleñosa,  erecta  de  30-50  cm,  lampiña.  Peciolos  cortísimos  ó 
más  bien  nulos.  Hojuelas  3,  en  breves  peciolillos,  linear- oblongas, 
de  5  cm  3  de  largo,  por  5  mm  de  ancho,  coriáceas ,  rígidas,  páli- 
das en  ambas  caras  ó  bien  glaucas.  Flores  2-4  en  racimillos  axi- 
lares más  cortos  que  las  hojas,  pedunculillos  de  1-1,5  cm;  brác- 
teas diminutas.  Cáliz  de  5  mm +,  tubo  corto,  ancho,  lacinias  3  su- 
periores, aovadas,  tan  largas  ó  más  que  el  tubo.  Pétalos  pálidos, 
de  1-1,  5  cm;  el  estandarte,  orbicular,  amplio,  retorcido  y  con  replie- 
gues callosos  arriba  de  la  uña;  alas  aovado -oblicuas,  con  reborde 
calloso  en  la  margen  interna  próxima  al  pié;  quilla  arqueada,  pun- 
tiaguda ú  obtusa,  con  joroba  en  ambos  pétalos.  Estambres  acoda- 
dos arriba  de  la  base,  el  décimo  soldado  á  veces  sobre  el  codo  del 
tubo.  Estilo  grueso,  encorvado,  estrechado  hacia  el  ápice,  es- 
tigma breve.  Legumbre  de  3-6  cm  de  largo  por  5-6  mm  de  an- 
cho, blanquecina. 

Vive  en  tierras  pedregosas  ó  arcillo -arenosas.  Florece  en  pri- 
mavera . 


FLOKA    IHUGIIAYA  381 

4.  Cialactia  \ec!>»ii  DC.  Prodr.  II.  238.  =  Collaea  Neesii.  Benth. 
en  Mart.  l.c.  152.  Estampa  XL.  — y  en  Amer.  Mus.  Vind .  II. 
129.  =  Clitoria  rubiginosa  Nees  y  Mart.  en  Nov .  Act.  Nat .  Cur. 
XII.  29.  =  CoIIaea  Neesii.  DC.  Prodr.  II.  238. 

Nombre  vulgar:  Tres  hojas. 

Rizoma  leñoso .  Tallos  acostados  ascendentes ,  rígidos ,  de  30-  40 
cm ,  á  veces  volubles ;  vellosos  ó  sublampiños .  Estipulas  lanceola- 
das; estipulillas  cerdosas.  Peciolos  de  2  cm+.  Hojuelas  coriáceas, 
las  unas  aovado  -  redondeadas  ó  aovadas,  las  otras  oblongas,  ob- 
tusas ó  agudas,  las  aovadas  miden  4  cm  de  largo  por  3  de  ancho, 
aproximadamente  y  las  oblongo -lanceoladas  5  de  largo  por  1-2 
de  ancho,  aterciopeladas  en  ambas  caras,  á  veces  casi  lampiñas, 
siempre  con  pelos  largos  blandos  en  la  faz  superior.  Pedúnculos 
de  10  cm^:,  erectos,  vellosos.  Flores  dispuestas  en  cabezuelas  ó 
subumbelas.  Cáliz  de  1  cm  +  ,  lacinias  mas  largas  que  el  tubo,  la 
superior  aovada,  la  inferior  lanceolada  algo  mas  larga  que  las  la- 
terales. Corola  violada -purpúrea,  lampiña;  el  estandarte  aovado- 
ancho  y  brevemente  escotado  en  el  ápice  mide  1,  5  cm  +;  alas  poco 
menores .  Legumbre  linear  comprimida,  de  3  cm  en  estado  no  mol- 
duro vellosa  con  márgenes  sobresalientes . 

Habita  en  campos  graminosos,  tierras  arenosas  ó  pedregosas. 
Florece  en  primavera. 

En  la  descripción  de  Bentham  l.c.  se  lee:  pedúnculos  poco  ma- 
yores que  las  hojas,  y  los  de  las  muestras  de  nuestro  herbario  son 
doble  mas  largos. 

El  vulgo  atribuye  propiedades  afrodisiacas  á  esta  planta,  y  con  tal 
fin  aconseja  la  infusión  de  las  raíces,  para  tomar  una  ó  dos  veces 
al  día. 

5.  C^alactia  Mnvtii  DC.  Prodr.  II.  238.  =  ColIaea  Martii  Benth. 
en  Ann.  Mus.  Vind.  II.  129;  en  Mart.  l.c.  p.  152.  =  Clitoria  ¿  an- 
gustifolia  Nees  y  Mart.  Nov.  Act.  Nat.  Cur.  XII.  29.  Galactia? 


382  J-   ARECHAVALETA 

Neesii  DC.  Prodr.  II.  238.  =  Betencourtia  rhynchosioides  A.  de  St. 
Hil.  Vog.  I  37G. 

• 

Rizoma  robusto,  leñoso.  Tallos  acostados  de  25-40  cm  de  lar- 
go, de  tiempo  en  tiempo  volubles  en  su  parte  superior,  tenues  ó 
rígidos  y  frecuentemente  leñosos  en  su  base.  Peciolos  de  3  cm  +, 
Estipulillas  rígidas,  alesnadas.  Hojuelas  3,  oblongo -lanceoladas, 
coriáceas,  reticuladas  inferiormente ,  Pedúnculos  más  largos  que  las 
hojas,  subumbelados  en  su  ápice;  cáliz  velloso,  lacinias  doble  más 
largas  que  el  tubo;  corola  de  1,5  r  cm,  violado -rojizas,  estandarte 
lampiño .  Ovario  velloso . 

Vive  en  iguales  condiciones  y  florece  en  la  misma  estación  que 
la  anterior  á  la  cual  se  parece  mucho  y  acaso  no  sea  más  que  una 
variedad  de  ella. 

,  CXX.  CAMPTOSEMA  Hook.  y  Arn.  Bot.  Mise.  III,  200.— 
Endl.,  Gen.  n.  G659.  — Benth.  y  Hook.  Gen.  I,  536.— Baill.  Hist. 
de  pl.  II,  256.  —  Teubei't  en  Engler  y  Prantl,  Pflanzeníam .  III.,  2, 
p.  369. 

Cáliz  tubuloso,  lóbulos  superiores  soldados  en  uno,  los  laterales 
menores,  el  inferior  más  largo.  Estandarte  aovado  ú  oblongo,  már- 
genes basilares  dobladas,  ó  replegadas  á  manera  de  aurículas; 
alas  oblongas,  libres;  quilla  oblonga,  casi  recta  y  tan  grande  como 
las  alas.  Estambre  décimo  soldado  en  su  medio  con  los  demás; 
anteras  uniformes.  Ovario  sobre  estípite,  huevecillos  co;  estilo  ales- 
nado, estigma  terminal  pequeño.  Legumbre  plano -comprimida,  co- 
riácea, 2- valva.  Semillas  comprimidas,  ombligo  oblongo.  Plantas 
leñosas,  trepadoras  ó  suberectas.  Hojas  pinadas  con  3,  rara  vez 
con  1-Ó-5-7  hojuelas.  Estípulas  caducas.  Flores  grandes  general- 
mente y  vistosas,  rojas,  en  racimos  axilares  dispuestas.  Brácteas 
caducas,  bracteitas  diminutas  comúnmente  caducas. 

Especies,  10,  indígenas  de  la  América  austral,  brasileras  la  ma- 
yor porte.  AI  Uruguay  le  corresponde  una  sola. 


FLORA   URUGUAYA  383 

1.  Cainiitoseina  rubiciiniliiiii  Hook.  y  Arm.  en  Hook.  Bot. 
Mise.  III,  201.— Bol.  Mag.  t.  1(308.— Bentli.  cu  Mart.  l.c.  p.  156.= 
Kennedia  splendens  Meisii.  Pl.  Preiss.  89. 

Planta  leñosa,  sarmentosa,  trepadora;  ramas  volubles.  Estipu- 
las alesnadas.  Peciolos  de  3  cm  de  largo,  delgados,  estipulillas 
breves.  Hojuelas  3,  la  superior  en  peciolillos  de  1,5  cm,  las  late- 
rales subsentadas,  oblongas  y  obtusas,  de  4  cm  de  largo  por  1  cm 
de  ancho  +,  lampiñas  y  reticuladas.  Pedúnculos  robustos  de  20-25 
cm,  floríferos  desde  el  medio  para  arriba  y  algunos  desde  cerca  de 
la  base;  brácteas  pequeñas  y  marchitas;  flores  dispuestas  en  gru- 
pos irregulares,  pedunculillos  de  5  mm  +,  cubiertos  de  pelos  blan- 
cos; bracteltas  bien  arrimadas  contra  el  cáliz,  oblongo -lanceoladas 
y  de  2  mm  +  de  largo.  Cáliz,  de  8  mm  +,  rojizo,  tubuloso,  con 
pelillos  blancos,  lacinias  breves,  casi  iguales  ó  la  inferior  un  poco 
más  larga.  Corola  de  2,5  cm  +,  roja.  Estandarte  aovado,  erecto 
primero,  después  doblado  con  dilataciones  cerca  de  la  base,  plega- 
das; alas  con  jorobita  arriba  de  la  uña.  Legumbre  de  6-8  cm,  lam- 
piña ó  levemente  pubescente  con  numerosas  semillas,  estípite  poco 
más  corto  que  el  cáliz. 

Habita  en  selvas,  y  trepa  sobre  los  árboles  ó  arbustos. 

Florece  en  verano. 

CXXI.  CANA  VALIA  Adans.  Fam.  325  (Canavali),  DC.  Mem. 
Leg.,  375;  Prodr.,  II,  404.— Endl.  Gen.,  n.  6663.-Benth  y  Hook. 
Gen.,  I,  537. — Baill.  Hist.  des  pl.,  II,  257. — Teubert,  en  Engler  y 
Prantl,  Pflanzenfam.  III,  p.  371. 

Cáliz  2- labiado,  labio  superior  truncado  ó  2-lobulado,  el  infe- 
rior mucho  menor,  íntegro  ó  con  3  dientes  pequeños.  Estandarte 
amplio,  suborbicular,  corvo,  alas  angostas,  falcadas,  libres;  quilla 
encorvada,  con  pico  obtuso,  recorvo  ó  en  espiral.  Estambres,  10, 
2-adelfos  en  la  base  (9-1)-  monadelfos  superiormente,  por  la  sol- 


384  J.   ARECHAVALETA 

dadura  del  décimo  con  los  demás;  anteras  uniformes.  Ovario  con  co 
huevecillos,  estilo  corvo  ó  envuelto  en  la  quilla,  liso,  estigma  terminal 
pequeño.  Legumbre  oblonga  ó  linear  ancha,  comprimida,  2 -valva. 
Semillas  aovadas  casi  redondas,  comprimidas,  ombligo  linear. — 
Plantas  volubles  ó  acostadas.  Hojas  pinadas  con  3  hojuelas.  Esti- 
pulillas  pequeñas.  Flores  generalmente  grandes,  purpúreas,  viola- 
das, róseas  ó  blancas,  dispuestas  en  pedúnculos  axilares  largos, 
racimosos.  Brácteas  pequeñas;  bracteítas  caducas.  Legumbre  gene- 
ralmente grande. 

Especies  conocidas  hasta  el  presente,  unas  12,  indígenas  de  re- 
giones cálidas,  de  ambos  hemisferios. 

1.  Caunvalia  boii.irieusis  Lindl.  Bot.  Reg.  t.  1199.  Benth.  en 
Mart.  l.c.  p.  177.=C.  paranensis  Hook.  y  Arn.  Bot.  Mise.  III.  200. 
==C.  Monodon  E.  Mey.  Comm.  Pl.  Afr.  Austr.  149.  =  C.  cryptodon 
Meisn.  en  Hook.  Lond.  Journ.  of  Bot.  11.  96. 

Leñosa,  trepadora.  Estípulas  y  estipulillas  marchitas.  Hojuelas 
de  8-10  cm  de  largo,  por  4-5  de  ancho,  oval -oblongas,  coriáceas. 
Pedúnculos  de  20-25  cm,  floríferos  desde  el  medio  arriba  hasta  su 
ápice.  Brácteas  ausentes;  bracteítas  diminutas  y  caducas.  Peduncu- 
lillos  de  3  mm  +  de  largo.  Cáliz  de  1,5-2  cm  de  largo,  labio  su- 
perior máximo,  bilobulado  profundamente,  lóbulos  anches,  redon- 
deados, el  inferior  mínimo,  dentiforme.  Estandarte  de  2-2,5  cm  de 
largo,  por  2  cm  de  ancho,  escotado  en  el  ápice,  doblado  hacia  atrás, 
acodado  y  calloso  arriba  de  la  uña  que  es  larga  como  la  de  los 
demás  pétalos;  alas  falcadas  con  callosidad  arriba  de  la  uña;  quilla 
encorvada,  sin  pico.  Ovario  en  largo  estípite.  Legumbre  peduncu- 
lada  de  10-15  cm  con  5  ó  más  semillas. 

Vive  en  los  bosques  del  Uruguay.  Florece  en  primavera. 

CXXII.  PHASEOLUS  Linn.  Gen.  86. -DC,  Prodr.  II.  ,3960.- 
Endl.  Gen.  n.  6674.— Benth.  y  Hook.  Gen.,  I,  538.— Baill.  Hist.  des 
pl.  II,  240.— Teubert,  en  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam.  III.  2  p.  379. 


FI.OKA    ÜKCOUAVA  385 

Cáliz  con  dos  dientes  6  ióbulus  superiores  soldados.  Estandarte 
orbicular,  corvo  con  las  márgenes  de  la  base  plegadas;  alas  ao- 
vadas, tan  grandes  como  c!  esiaiKlarlc  á  veces,  ó  mayores,  adhe- 
rentos  á  la  ([uilla  arril)a.  de  su  uña;  ([uilla  linear,  prolongada  en 
pico  largo,  torcido  en  espiral.  Estambi'c  décimo  más  grueso  ge- 
neralmente arrii)a  de  la  Ijas»^  y  libre,  los  demás  soldados;  anteras 
uniformes.  Ovario  con  -^  iuievccillos ;  estilo  retorcido  con  la  qui- 
lla y  grueso,  inicrna  y  longitudinalniente  velloso;  estigma  oblicuo. 
Legumbre  linca-  o  falcada,  ¿-v;dva.  Si-millas  con  ombligo  dimi- 
nuto.—  Hierbas,  algunas  leñosas  en  la  base,  volubles,  acostadas, 
trepadoras  6  brevemente  erectas.  Hojas  pinadas  con  3  hojuelas, 
pocas  con  1  sola.  Estipulas  persistenles,  estriadas,  estipulillas  de 
las  hojuelas  diminuías.  Flores  amarillas,  blancas  ó  violadas,  ró- 
seas, inu'ijfu'eas,  dispuestas  en  pedúnculos  axilares  racimosos,  en 
hacecillos  etc.  Brácteas  generalmente  caducas  en  forma  de  estipu- 
las 6  bien  mínimas;  bracfeitas  por  lo  regular  anchas. 

Especies  CDUocidas  unas  (30  dispersadas  por  regiones  cálidas  de 
todo  el  orbe,  algunas  cultivadas  y  sus  numerosas  variedades.  En 
nuestro  país  se  encuentran  ü . 

Sección  1.     líUPUASEOLUS 


Cáliz  acampanado  abierto,  lacinia  superior  brevísima,  truncada,  entera  ó  bilobula- 
da.  Estandarte  encorvado  arriba  del  cáliz,  igual  :'i  las  alas  ó  algo  menor.  Alas  en 
mediano  estípite.  Legumbre  erecta  ó  colgante,  linear,  falcada,  plano  -  comprimida , 
ó  bien  con  sus  ventallas  convexas . 

1 .  Cáliz  con  lacinias  más  cortas  que  el  tubo .  Ler/uiiibre  linear ,  recta ,  ó  en- 
corvada ,  con  bastantes  semillas . 

1 .  Pliaseolii»<«  vulgas-Í!!»  Linn.  spec.  1016.  Benth.  en  Ann.  Mus. 
Vind.  II.  137  y  en  Mart.  l.c.  p.  182. 

Nombre  vulgar:  Poroto,  entre  nosotros;  en  español  Judia,  Ha- 
bichuela, Frigol,  Alubia. 

16 


386  J.   ARECHAVALATA 

Lampiña  ó  cuando  joven  con  vello  sedoso.  Hojuelas  anchas, 
puntiagudas;  pedúnculos  menores  que  los  peciolos  con  pocas  flores 
en  su  ápice;  bmcteas  aovadas,  estriadas,  tan  altas  como  el  Cíiliz 
cuya  lacinia  superior  es  pequeña  y  muy  obtusa .  Legumbre  linear 
ancha,  comprimida,  recta  ó  falcada,  con  bastantes  semillas. 

Esta  planta  cuyo  origen  no  se  conoce,  se  halla  cultivada  en 
todo  el  mundo . 

2.  Ph»!$eoliis  caraealla  Linn.  Spec.  1017.  —  Andr.  Bot.  Rep. 
t.  341.  Bot.  Reg.  t.  341.  Benth.  en  Mart.  1.  c.  p.  182. 

Nombre  vulgar:  Caracol  real. 

Planta  leñosa  en  su  base,  trepadora,  voluble,  lampiña  ó  algo 
pubescente.  Peciolos  largos,  alcanzando  a  medir  2.5  cm  de  largo, 
á  veces.  Estipulillas  oblongas.  Hojuelas  amplias,  membranáceas. 
Pedúnculos  de  20-25  cm,con  nudos  gruesos,  subbifloros,  desnudos 
en  su  parte  superior.  Pedunculillos  de  2-3  cm.  Cáliz  de  1  cm  ±  de 
alto,  amplio,  generalmente  coloreado,  lampiño,  lacinias  más  cortas 
que  el  tubo  y  con  sus  márjenes  membranáceas.  Flores  de  2-3  cm, 
olorosas,  color  lila  purpurino,  mezclado  con  amarillo  anaranjado. 
Pétalos  +  retorcidos,  quilla  de  3-4  vueltas  de  espira.  Legumbre 
recta,  colgante,  larga,  puntiaguda. 

Cultivada  hoy  en  jardines.  Verosímilmente  indígena  de  la  Amé- 
rica austral,  sin  embargo  no  se  sabe  con  certeza  su  verdadera 
patria . 

3.  Pliaseoliis  lol>atii.s  Hook.  Bot.  Mag.  t.  4076.  — Bent.  en 
Mart.  l.c.  p.  184. 

Voluble,  trepadora,  lampiña  ó  poco  vellosa.  Hojuelas  trilobu- 
ladas alabardadas,  de  10  cm  +  de  largo.  Pedúnculos  más  largos 
que  las  hojas,  floríferos  en  su  ápice.  Cáliz  acampanado,  de  5-6 
mm,  con  lacinias  más  cortas  que  el  tubo,  la  superior  ancha  trun- 
cada, las  inferiores  aovadas,  obtusas.  Corola  de  2  cm  +,  amarilla. 


FLORA   URUGUAYA  387 

Estandarte  poco  torcido;  quilla  con  pico  de  5-6  vueltas  de  espira. 
Legumbre  de  8-9  cm  de  largo,  verdosa,  obscura,  con  la  extremi- 
dad alargada  en  punta,  algo  encorvada.  Semillas,  8-10,  aovado - 
oblongas,  testa  bruno  con  pecas,  ombligo  oblongo  de  reborde  le- 
vantado . 

Vive  en  bosques  de  arbustos  ó  árboles  sobre  los  que  trepa 
merced  á  sus  tallos,  largos  y  sarmentosos.  Florece  en  verano. 

Sección  II.    STROPHOSTYLES 

Calis  acampanado ,  lacinia  superior  breve ,  ancha ,  truncada  ó  bien  escotada ,  las 
inferiores  pocas  \cces  tan  largas  como  el  tubo  .  Flores  amarillas .  Estandarte  encor- 
vado arriba  del  cáliz  y  del  tamaño  de  las  alas ,  poco  más  ó  menos .  Legumbre  un 
tanto  encorvada ,  subcilíndrica  cuando  madura .  Eslípiílas  generalmente  adnatas ,  ó  pro- 
longadas debajo  de  su  inserción  . 

4.  Pliaseolii!^  ovatiis  Benth.  en  Ann.  Mus.  Vind.  II,  139,  y 
y  en  Mart.  1.  c.  p.  188. 

Planta  acostada  ó  voluble,  con  vello  rojizo,  largo  é  invertido. 
Estípulas  aovadas  ú  oblongas,  de  6-mm  +,  prolongadas  inferior- 
mente  en  lóbulos  más  ó  menos  largos  y  membranosos.  Peciolos 
de  4  cm  ±,  vellosos.  Hojuelas  de  6  cm  ±  aovadas  ó  aovado -lan- 
ceoladas, lampiñas  ó  provistas  de  vello  en  ambas  caras,  las  jóve- 
nes principalmente.  Pedúnculos  de  10-15  cm  de  largo,  con  pocas 
flores  en  su  ápice.  Bracteítas  lineares  ó  alesnadas,  vellosas,  más 
largas  que  el  cáliz  y  tempranamente  caducas .  Cáliz  casi  sentado, 
lampiño,  ó  con  raros  pelos.  Flores  amarillas.  Estandarte  orbicu- 
lar, de  1,5-2  cm,  calloso  en  su  base,  alas  aovadas  tan  largas  ó 
algo  más  que  el  estandarte,  quilla  de  pico  espiralado.  Estilo  acar- 
tonado hacía  el  ápice,  adelgazado  y  velloso  en  su  costado  interno. 
Legumbre  de  4-5  cm,  casi  cilindrica,  vestida  de  vello  obscuro. 
Semillas  aovadas,  comprimidas. 

Vive  en  orillas  de  lagunas  ó  bañados,  entre  plantas,  sobre  las 
cuales  trepa.  Florece  en  primavera,  prolongándose  hasta  el  verano. 


388  J.     AHECHAVALl'TA 


5.  l>ha!i>colii.«t  ci'yíhroIoiUA  Mari.  Beiilli.  en  Aun.  Mu.s.  Viiitl. 
II.  111. 

Planta  voluble  con  vello  blando,  rojizo  obscuro,  6  sedoso.  Estí- 
pulas subacorazonadas,  puntiagudas,  de  8-10  nnii.  Hojuelas  de  4-6 
cm  de  largo,  ya  anchas,  aovadas,  roniboedras,  ya  obtusas  en  am- 
bos lados  de  su  base,  lóbulo  medio  alargado.  Pedúnculo  de  más  de 
20  cm  de  largo,  superiormente  ñorifero.  Brácteas  superiores  ales- 
nadas. Flores  rojo  i)Ui-púreas.  Cáliz  con  pelos  suaves  en  sus  5  la- 
cinias más  cortas  (jue  el  tubo.  Legumbre  linear,  velhjsa,  de  3-4 
cm  de  largo,  por  3  mm  +  de  ancho. 

Vive  en  campos ,  en  sotos  ó  cercos .  Tweedie  y  A .  Isabelle  re- 
cogieron ejemplares  en  Río  Grande  del  Sur,  Brasil,  y  otros  botá- 
nicos en  el  Perú  oriental . 

.§  2.  cáliz  de  lacinias:  -V  infcriures ,  d  á  reces  hn  Ínfimas,  angusins  ,  agudas,  tan 
largas  coinu  el  liiho .  Legumbre  linear,  recta  ó  encorvada,  con  varias  semillas. 

6.  Pliaseolia.s  tr(i\illeu$»i.<!»  HBK.  Nov.  Gen.  et.  Spec.  Amer. 
VI.  451.  — Benth.  en  AJart.  l.c.  p.  18G.=-Ph.  cirrhosus  HBK.  l.c. 
448.=- Ph.  rostratas  Wall.  Pl .  As.  Rar.  I.  5()  t.  03.  Vight.  l.c. 
I.  t.  34.  =  Pli.  suriiiamensis  Miq.  en  Tayl .  Aun.  Nat .  Hisi  .  XI.  14. 

Planta,  voluble,  kuni)ifia,  pubescente  ó  vellosa.  Estipulas  aova- 
das, estriadas.  Estipulillas  menores  y  oblongas.  Peciolos  de  4-8 
cm.  Hojuelas  de  5-8  cm ,  aovado -anchas,  la  terminal  subrombea, 
las  laterales  bastante  oblicuas,  membranosas,  rígidas,  verdes  en 
ambas  caras.  Pedúnculos  de  G-10  cm,  floríferos  en  su  ápice.  Brác- 
teas mínimas;  bracteitas  oblongas,  puntiagudas,  menores  que  el 
cáliz.  Pedunculillos  cortos.  Flores  róseas,  blanquecinas,  ó  amari- 
llento-violadas .  Cáliz  de  tubo  acampanado,  de  4  mm  +,  lacinias 
superiores  breves  y  anchas,  la  inferior  angosta,  lanceolada  ó  li- 
near, las  laterales  falcadas,  agudas,  más  cortas  que  el  tubo  ó  casi 


Fr.oiíA  iiir(^,rAY.\  389 

iguales.  Corola  de  2-?<  cm .  Legumbre  sentada  de  0-8  em  di^  largo 
por  8-10  mm  de  ariclio,  rectas  ó  falcadas,  pubescentes  ú  lampiñas, 
planas  ó  biconvexas   en  completa  madurez. 

Vive   en    bosques,  orillas   de   lagunas    herbosas  etc.  Florece    en 
verano. 

Sección-  III .  MACROPTILIl'M 

Cáliz,  pequeño  generalmente,  acampanado,  angcsto  ó  tubuloso,  lacinias  5,  agu- 
das, más  largas  ó  más  cortas  quo  el  tubo  Flores,  purpúreas,  violadas  ó  blancas,  las 
alas  más  intensamente  coloreadas.  Es/andarle  con  el  ápice  replegado.  Alas  estrecha- 
das inferiormente  y  coherentes  por  su  medio  con  la  quilla,  lamina  aovada,  erecta, 
más  larga  que  el  estandarte  .  Legumbre  angosta  ,  recta  ó  falcada  .  colgante .  Estípulas 
ausentes . 

7.  Plijseoins  lougcpeiliiBieiiiatiiK  Mait.  Benth .  en  Ann.  Mus. 
Vind  .  II.  141.  — Benth.  en  Mart.  1.  c.  p.  190. 

Planta  voluble,  aterciopelada  pubescente  ó  vellosa.  Tallos  te- 
nues con  vello  invertido  más  ó  menos  largo  en  los  peciolos.  Es- 
típulas lanceoladas,  alesnadas,  de  2-4  mm.  Estipulillas  pequeñas, 
cerdosas.  Hojuelas  aovadas,  lanceoladas  ó  alabardadas,  de  5-7 
cm ,  pocas  veces  más  de  largo,  obtusas  ó  puntiagudas,  verdes  en 
ambas  caras  ó  pálidas  con  pelos  aterciopelados  y  densos.  Pedún- 
culos floríferos,  de  20  cm  +,  á  veces  más  largos,  erectos.  Brác- 
teas  alesnadas  poco  más  largas  que  el  cáliz,  caducas;  semejantes 
á  las  bracteitas  más  chicas.  Cáliz  de  3-4  mm,  tubuloso,  lacinias 
superiores  anchas  y  agudas,  las  inferiores  más  largas  pero  todas 
más  cortas  que  el  tubo.  Estandarte  de  10-12  mm,  ancho -aovado, 
escotado  en  su  ápice,  la  base  alargada  en  uña  angosta,  con  re- 
bordes callosos.  Alas  de  20  mm  de  largo  (la  uña  sola  tiene  8  mm) 
adnata  con  la  quilla  por  su  ápice,  lámina  erecta,  aovado-ancha, 
quilla  de  10  mm  '  ,  linear,  erecta,  con  2  vueltas  de  espira.  Es- 
tambre décimo,  algo  dilatado  en  su  base.  Legumbre  de  5-9  cm, 
colgante,  recta,   con   punta  encoi'vada   subcilíndrica,   aterciopelada 


390  J.   ARECHAVALETA 

pubescente  y  sublampiña  cuando  madura.  Semillas  hasta  20,  pe- 
queñas ,  arriñonadas . 

8.  Phaseoln!^  prostra^us  Benth.  en  Mart.  l.c.  192. 

Planta  acostada,  lampiña,  pubescente  ó  también  vellosa.  Estí- 
pulas lanceoladas,  agudas,  ya  anchas,  ya  angostas.  Peciolos  de 
2-3  cm.  Hojuelas  aovado -lanceoladas  ó  aovadas,  de  2-3  cm  más 
ó  menos,  pubescentes  ó  vellosas.  Pedúnculos  de  8-10  cm.  Cáliz 
velloso  de  3-4  mm,  dientes  superiores  pequeños,  los  inferiores  ales- 
nados ,  tan  largos  como  el  tubo  generalmente .  Flores  como  en  lon- 
gepeduneulatus ,  menores.  Legumbre  de  3  cm  +,  falcadas. 

Vive  en  terrenos  arenosos  de  la  costa  platease.  Los  ejemplares 
de  nuestro  herbario,  como  los  del  Museo  Nacional,  pertenecen  á 
la  variedad  ovatifolia  y  son  totalmente  vellosos . 

9.  Pliaseolus  oblongifolíiis  Micheli  en  Contrib.  a  la  Flore 
du  Paraguay  27. 

Planta  acostada,  tallos  volubles,  estrío -angulosos,  de  medio  á 
un  metro  de  altura.  Estípulas  aovado -lanceoladas,  rígidas,  estria- 
das. Pecíolos  de  2-3  cm;  estipulillas  pequeñas  conformes.  Hojue- 
las de  5-7  cm  por  10-12  mm  de  ancho,  oblongo -angustas  ó  casi 
lineares,  agudas  en  su  ápice,  bordes  basilares  redondeados  ó  sub- 
acorazonados ,  lampiñas,  subcoriáceas  con  venas  sobresalientes  en 
ambas  faces;  la  terminal  12  mm  distante  de  las  otras.  Pedúnculos 
largos,  angulosos,  de  15-20  cm  de  largo ,  floríferos  hacia  el  ápice. 
Flores  de  1,5-2  cm,  violadas;  brácteas  y  bracteítas,  aovadas,  es- 
triadas, caducas;  cáliz  de  5  mm,  lacinia  superior  ancha  escotada 
apenas ,  todas  más  cortas  que  el  tubo .  Estandarte  orbicular  de  uña 
corta;  alas  falcadas  tan  largas  como  el  estandarte,  quilla  curva  (1 
espira);  estambre  décimo  acodado  ó  ensanchado  en  su  base;  esti- 
lo velloso.  Legumbre,  linear,  comprimida,  erecta,  de  4-5  cm  de 
largo.  Semillas  6-10. 


FLORA   URUGUAYA  391 

Kste  phaseolas  es  afine  con  el  P/i .  incmbranarci/s  y  Ph.  oblon- 
gifolius .  Se  distingue  principalmente  por  su  quilla  con  una  sola 
vuelta  de  espira  incompleta. 

Balansa  lo  recogió  en  el  Parayuay,  campos  de  Caaguazú  el 
mes  do  mai'zo. 

Nosotros  lo  descubrimos  en  Tacuarembó,  campos  herbosos,  cer- 
canos á  la  Gruta  de  los  Cuervos .  La  encontramos  además  en  Cu- 
chilla Negra  cerca  de  Tranqueras.  Florece  en  verano. 

CXXIII.  VIGNA  Savi,  Mem.  Phas.,  III,  7.  — DC,  Prodr.,  II, 
401.  — Endl.,  Gen.,  n.  6675.— Benth.  y  Hook.,  Gen.,  I.,  539.— 
Baill.,  Hist.,  de  pl.,II,242.  —  Teubert,  en  Engler  y  Prantl,  Pflan- 
zenfam.,  III,  2,  p.  381. 

Cáliz  con  dientes  ó  lóbulos,  de  los  cuales  dos  superiores  más  ó 
menos  soldados.  Estandarte  orbicular,  estrechado  inferiormente; 
alas  aovado -falcadas  menores  que  el  estandarte;  quilla  tan  gran- 
de como  las  alas.  Estambre  décimo  libre,  los  demás  soldados;  an^ 
teras  uniformes.  Ovario  sentado,  huevecillos  co;  estilo  filiforme,  ó 
engrosado  en  su  parte  superior,  con  pelos  en  su  parte  interna  y  lon- 
gitudinalmente dispuestos^  estigma  oblicuo.  Legumbre  linear,  recta, 
2- valva.  Semillas  arriñonadas.  Hierbas  volubles  ó  acostadas.  Ho- 
jas pinadas  con  3- hojuelas  provistas  de  estipulillas.  Estipulas  sen- 
tadas. Flores  amarillentas,  dispuestas  en  el  ápice  de  pedúnculos 
axilares,  racimosas.  Brácteas  y  bracteitas  pequeñas,  caducas.  Es- 
pecies descritas  hasia  el  presente  unas  30,  originarias  de  regiones 
cálidas  del  globo  terráqueo . 

1.  Vigiia  luíeola  Benth.  en  Mart.  l.c.  p.  194.  Estampa  L. 
flg.  II.  =  V.  brasiliensis  Mart.  Herb .  Fl.  br.  n.  1134.  =  V.  villosa 
(y  V.  glabra?)  Savi  Diss .  DC.  Prodi-.  II,  401  .  =  Dolichos  luteo- 
lus  Jacq.  Hort.  Vind .  t.90.  =  D.  Mexicamus  Schlecht.  Linnaea 
XII  329. 


392  J.   ARECHAVALETA 

Planta  voluble  ó  acostada,  lampiña  ó  con  algunos  pelos.  Estí- 
pulas peqneñas,  cerdosas.  Estipulillas  mínimas,  lineares  ú  oblon- 
gas. Hojuelas  .aovadas  de  2-4  cm,  á  veces  aovado -lanceoladas. 
Pedúnculos  de  10-25  cm  de  largo,  gruesos  en  su  base,  con  pocas 
flores  en  el  ápice.  Brácteas  y  bracteítas  linear -lanceoladas,  oblon- 
gas ó  cerdosas,  más  cortas  que  el  cáliz,  caducas.  Cáliz  pequeño, 
acampanado,  membranoso,  erizado  6  liso  con  4  lacinias  puntiagu- 
das de  4  mm  ±  de  largo,  la  inferior  más  esti'echa  y  tan  larga 
como  el  tubo.  Estandarte  orbicular  ancho,  de  15- mm  ±,  con  callo- 
sidades en  la  base;  alas  algo  menores  que  el  estandarte,  aovado - 
falcadas,  quilla  tan  larga  como  las  alas  y  más  encorvada  que  ellas. 
Estilo  con  denso  vello  en  su  línea  interna  superior.  Estigma  oblongo, 
sublateral.  Legumbre  de  G-8  cm  por  5-8  mm  de  ancho,  ventallas 
convexas,  generalmente  erizadas,  rara  vez  lampiñas. 

Planta  anual,  frecuente  en  las  costas  marítimas  de  la  América 
austral,  cálida:  República  Argentina,  Méjico  hasta  en  la  América 
boreal.  Hallada  en  el  Brasil  austral  por  Aug.  St.  Hilaire,  Sellow 
y  otros  naturalistas . 

CXXIV.  RHYNCHOSIA  Lour.,  Fl .  Cocli.,  4t».  — DC.  Prodr.,  II, 
384.  — Endl.  Gen.,  n.  G692.  — Benth.  y  Ilouk.  Gen.,  I,  542.— 
Baill.  Hist.  pl.  11,  200.  Teubert  en  Engler  y  Pranti,  Ptlanzenfam . 
III,  2,  p.  373. 

Cáliz  con  5  dientes  ó  lóbulos,  de  los  cuales  2  superiores  solda- 
dos y  uno  inferior  más  largo.  Estandarte  aovado  angostado  en  la 
base;  alas  angostas;  quilla  corva  en  su  ápice,  estambre  décimo 
libre;  anteras  uniformes.  Ovario  sentado  ó  casi,  con  2,  raramente 
con  1  huevecillo  sólo;  estilo  corvo,  estigma  terminal  pequeño.  Le- 
gumbre comprimida,  2-valva.  Semillas  2,  pocas  veces  1,  globosa, 
comprimida  ó  subarriñonada,  ombligo  Iji'cvc,  oblongo,  lateral,  fu- 
nículo central  ó  algo  oblicuo,  arilcí  pequeño  ú  nulo.  —  Plantas  her- 
báceas ó  subleñosas,  volubles  ó  acostadas.  Hojas  con  3  hojuelas 
pinadas,   rarísimamente  subdigitadas,   con   numerosos  puntos  resi- 


FLORA    IRLCLAYA  393 

nosos  en  la  página  iníV-iior.  Estípulas  aovadas,  6  lanceoladas.  Flo- 
res amarillas,  con  líneas  obscuras  en  el  estandarte;  dispuestas  en 
racimos  axilares,  ó  solitarias  ú  gemelas  á  lo  largo  del  raquis,  ra- 
ramente solitarias^  axilares .  Brácteas  caducas,  sin  bracteítas. 

Especies  conocidas,  al  rededor  de  75,  indígenas  de  regiones  cá- 
lidas de  ambos  mundos. 

En  nuestro  territorio  viven  cuatro,  descubiertas  hasta  el  yjre- 
sente. 

Succión  I  .    ARCYI'HYLLUM 

Hierbas  perennes  por  su  base ,  erectas  ó  acostailas ,  pocas  veces  volubles .  Cáliz  de 
tubo  brevísimo ,  apeonzado ,  lacinias  lanceoladas ,  más  largas  que  el  tubo ,  y  tanto 
como  el  estandarte  ó  á  veces  más .  Semillas  con  el  hilo  aovado  ú  oblongo ,  carúncula 
pequeña  6  mediana  .  Especies  todas  americanas . 

1.  RhyiicIio<«ia  eorjiiloliü  Mari .  Bentli .  en  Mari .  Flor.  bras. 
XV,  parte  I.™,  p.  2tt2 . 

Planta  acostada  de  40-00  cm  de  largo.  Tallos  angulosos,  ve- 
llosos. Estípulas,  aovado -acorazonadas,  de  6  mm  ±  de  largo,  por 
3,5  de  ancho,  las  laterales  menores,  rugosas,  en  la  cara  superior 
aterciopeladas  y  en  la  inferior  pubescentes,  blanquecinas  ó  más 
pálidas  que  en  la  superior,  venas  sobresalientes.  Pedúnculos  de 
8-12  cm.  Flores  numerosas,  en  semicabezuelas,  pedunculillos  de 
3-4  mm.  Brácteas  externas  aovadas,  puntiagudas,  las  internas  lan- 
ceoladas. Cáliz  de  8  mm  — ,  lacinias  superiores  soldadas  hasta  su 
mitad  más  O  menos,  la  inferior  Cí'mcava.  Pétalos  poco  más  largos 
que  el  cáliz,  amarillentos,  estandarte  aovado  y  escolado  en  el  ápi- 
ce. Legumbre  no  conocida  hasta  hoy. 

2.  Khync!io.<*i;i  iiiicata  Benth.  en  Mart .  l.c.  p.  202. 

Planta  suberecta  de  rizoma  leñoso,  rastrero,  tallos  de  20-35  cm, 
ascendentes,  erectos,  tenues,  á  veces  duros,  cilindricos,  ramosos. 


394  J.   ARECHAVALETA 

cubiertos  de  tomento  canoso  corto.  Peciolos  inferiores  de  3-4  cm, 
los  superiores  mucho  más  cortos;  estípulas  pequeñas,  caducas, 
estipulillas  invisibles.  Hojuelas  3,  oblongo-lanceoladas,  la  superior, 
en  hojas  inferiores,  aovado -oblonga,  obtusa,  de  3-4  cm,  las  latera- 
les algo  menores  y  un  tanto  inequiláteras,  todas  cubiertas  de  to- 
mento pálido  en  la  cara  superior  y  canoso  en  la  inferior,  venas 
sobresalientes.  Racimos  axilares  de  4-8  cm  de  largo,  floríferos  en 
la  mitad  superior;  brácteas  pequeñas,  caducas.  Pedunculillos  de 
2  mm  +.  Cáliz  de  lacinias  lanceoladas,  tan  largas  como  la  corola. 
Legumbre  de  1-1,5  cm  de  largo,  vellosas. 

Recogida  por  Arsenio  Isabelle  en  Rio  Grande  del  Sur,  Brasil, 
y  por  St.  Hilaire  en  la  Banda  Oriental . 

Hasta  hoy  no  hemos  hallado  esta  especie  en  la  República. 

Sección  II.    COPISMA 

Hierbas  volubles  6  acostadas,  pocas  erectas.  Cáliz  do  tubo  acampanado,  de  base 
obtusa  y  oblicua  ó  posteriormente  subjiboso,  lacinias  cortas  ó  bastante  largas  y  puntia- 
gudas. Semillas  de  ombligo  oblongo,  aovado,  mínimo,  carúncula  pequeña  ó  subnula, 
pocas  veces  gruesa. 

3.  R.Tiichosia  souiia  Gilí,  en  Hook.  Bol.  Mise.  111,199.  Benth. 
en  Mart.  l.c.  p.  205 .  =  Rhynchosia  Texana,  Torr.  y  (ir.  Flor. 
Bor.  Amcr.  I,  687. 

Rizoma  robusto,  leñoso.  Tallos  acostados,  casi  volubles,  vesti- 
dos de  tomento  corto,  ó  casi  lampiños.  Estipulas,  apenas  de  2  mm 
de  largo,  agudas.  Peciolos  de  1-1,5  cm .  Hojuelas  de  1,2-2  cm, 
aovadas,  anchas  ó  romboides  y  también  orbiculares,  obtusas  y 
tomentosas  en  ambas  caras.  Brácteas  pequeñas  ó  nulas.  Flores  de 
8  mm  +.  Cáliz  pubescente,  lacinias  más  ó  menos  alesnadas,  las 
superiores  soldadas  en  su  parte  media  inferior  aproximadamente. 
Estandarte  aovado,  escotado,  pubescente  en  su  dorso,  alas  oblon- 
gas, iguales  ó  poco  menores  que  la  quilla.  Estambre  décimo  aco- 
dado en  su  base.  Estilo  engrosado  en  su  parte  media  superior. 


FLORA   URUGUAYA  395 

Legumbre  de  1,5-2  cm  de  largo,  por  5-G  mm  de  ancho,  un  tanto 
falcada,  pubescente.  Semilla  suborblcular,  obscura,  y  con  pequeño 
ombligo . 

Vive  en  campos  graminosos .  Florece  en  verano . 

Esta  planta  fué  recogida  en  la  República  por  St.  Hilaire,  Twee- 
die,  Fox  y  otros  botánicos. 

Varía  notablemente  en  el  tamaño  de  sus  hojas  y  en  el  desarro- 
llo mayor  ó  menor  de  toda  la  planta . 

4  .  Rhyuehosia  uruguaya  Arech  . 

Planta  acostada  ó  trepadora,  voluble;  tallos  estriados  y  vellosos. 
Estípulas  de  1-1,5  cm  de  largo,  lanceolado- falcadas,  estriadas, 
rojizas,  persistentes  ó  tardíamente  caducas.  Peciolos  de  2  cm  +; 
estipuhllas  alesnadas,  vellosas,  fugaces.  Hojuela  terminal,  de  6 
cm  +  de  largo,  por  otro  tanto  de  ancho,  romboide,  puntiaguda, 
redondeada  en  la  base;  las  laterales  algo  menores,  irregulares, 
todas  ellas  3-nerviadas,  reticulado -venosas,  con  pelos  cortos  so- 
bre las  nervaduras  en  ambas  caras.  Eje  florífero  de  10-15  cm  de 
largo,  desnudo  en  los  dos  tercios  inferiores  y  con  numerosas  flores 
en  el  superior.  Brácteas  lanceoladas,  tempranamente  caducas.  Flo- 
res amarillentas,  solitarias  y  algunas  gemelas,  pedúnculos  de  6-8 
mm .  Cáliz  de  6  mm  r,  tuvo  corto,  lacinias  alesnadas,  la  inferior 
mayor,  corola  de  1  cm  +;  estandarte  aovado,  exteriormente  pu- 
bescente; alas  menores;  quilla  obtusa.  Legumbre  de  2  cm  +  de 
largo,  por  8  mm  de  ancho,  comprimida,  obscura  y  con  pelos  blan- 
quecinos y  terminada  por  un  diente  cónico:  las  depresiones  en  los 
espacios  de  las  semillas  no  alcanzan  á  dividir  la  cavidad  interna 
como  sucede  en  R .  phaseoloides  ^  con  la  cual  tiene  alguna  seme- 
janza esta  especie. 

Vive  en  terrenos  arenosos,  preferentemente  húmedos  de  Ta- 
cuarembó, campos  graminosos,  bajos,  frescos.  Florece  por  enero. 


396  J.   ARECHAVAI.KTA 

CXXV.  ERIOSEMA  Desv.  en  Ann.  Se.  Nat.  Ser.  1.  IX.  421.- 
DC,  Prodr.,  II,  388.  (Rhynchosiae  ,*;  3).-EncU.,  Gen.,  n.  6691.- 
Benth.  y  Hook.  Gen,  II.,  543.  Baill.,  Hist.  des  pl .  II,  p.  261.— 
Teubert  en  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfnm .  III,  2,  375. 

Cáliz  con  lacinias  libres  ó  las  dos  superiores  poco  soldadas. 
Estandarte  aovado  ú  oblongo,  con  los  bordes  de  la  base  plegados; 
alas  angostas;  quilla  obtusa.  Estambre  décimo  libre,  los  restantes 
soldados;  anteras  uniformes.  Ovario  sentado  con  2  huevecillos; 
estilo  fllifbrme  ó  poco  engrosado  superiormente,  estigma  pequeño, 
terminal.  Legumbre  comprimida,  orbicular,  oblicua,  romboidal  ú 
oblongo -ancha,  con  2  ventallas  y  2  semillas,  generalmente  com- 
primidas y  fijas  en  la  extremidad  del  funículo.  Plantas  herbáceas 
ó  subleñosas,  erectas,  acostadas  y  también  algunas  volubles.  Ho- 
jas pinadas  con  3  hojuelas,  sin  estipulillas,  y  á  veces  con  puntos 
resinosos  como  en  los  Rhynchosia  pero  nunca  tan  numerosos.  Es- 
típulas lanceoladas,  libres  ó  unidas  en  una  entera  y  opuesta  á  la 
hoja.  Flores  amarillas,  en  racimos  axilares,  solitarias  ó  gemelas, 
estandarte  con  vello  sedoso  en  su  dorso. 

Especies  conocidas,  unas  40,  la  mayor  parte  austro  americanas, 
algunas  del  África  tropical  y  de  Australia,  1  Asiática. 

Entre  nosotros  existen  dos . 

1 .  Ei'io.«ieiiia  rotiindiroliiiin  ¡Micheli  en  Contr.  á  la  Flore  du 
Paraguay  p .  35 . 

Rizoma  leñoso,  robusto.  Tallos  acostados,  de  50  100  cm  de  largo 
y  más  á  veces ,  delgados ,  estriados  y  pubescentes ;  estípulas  paten- 
tes,  lanceoladas,  estriadas  y  vellosas,  del  cm  +  de  largo;  peciolos 
de  1,5  cm  +,  pubescentes;  estipulilas  cerdosas.  Hojuelas  de  5-8 
cm  de  largo  por  4 --6  de  ancho,  amplias,  subromboidales ,  puntia- 
gudas, las  laterales  menores,  con  pelos  sobre  las  nerviosidades. 
Pedúnculos  de  15-20  cm  de  largo,  estriados,  erizados,  floríferos 
en  su  mitad  superior;  brácteas  lanceoladas,  caducas.  Flores  de  10 


FI.OHA    IHir.UAYA  397 

mm  +,  amarillas,  en  pedunculillos  cortos;  cáliz  de  3-5  mni ,  laci- 
nias lanceolado -agudas,  subiguales,  la  inferior  un  poco  más  larga; 
estandarte  de  10- 12  mm,  aovado,  rxt<'riui'mente  velloso,  uña  anclia 
y  corta,  bordes  inferiores  plegados;  alas  oblongas;  (juilla  obtusa; 
estambre  décimo  un  poco  acodadn  en  su  base.  Ovario  muy  velloso; 
estilo  engrosado  en  su  parte  supi-rior.  Legumbre  recta,  de  2,5  cm 
+  de  largo,  por  0-8  mm  de  ancho,  puntiaguda,  con  pelos,  tuber- 
culosos en  su  base.  Semilla  comprimida,  ombligo  oblongo. 

Habita  en  Tacuarembó . 

Balansa  la  recogió  en  el  Paraguay  en  praderas  del  Cerro  Perón 
y  en  Villa  Rica  colinas  incultas.  Florece  en  primavera. 

2.  Krio^CMirt  TiiciiarenilxtcieKC  Arech. 

Rizoma  leñoso  y  grueso.  Tallos  de  30-50  cm  de  alto,  erectos,  ve- 
llosos, simples  ó  poco  ramiflcados  en  su  base.  Estípulas  de  1-1,5 
cm  de  largo,  lanceolado -agudas,  estriadas,  de  color  castaño,  con 
pelos  largos  Illancos,  soldadas  y  opuestas  á  las  hojas.  Peciolos 
breves.  Hojas  inferiores  á  veces  simpli\s,  las  superiores  pinadas  con 
3  hojuelas,  de  6-8  cm  y  á  veces  más  de  largo,  por  2-3  cm  de  an- 
cho. Pedúnculos  de  3-cm  4  de  largo,  floríferos,  en  su  ápice;  pe- 
dunculillos  de  3  mm  4-,  erectos.  Brácteas  lanceoladas,  agudas,  ca- 
ducas. Cáliz  de  7-8  mm,  tul)o  brevísimo;  lacinias  alesnadas,  sub- 
iguales, la  inferior  algo  más  estrecha  y  larga  que  las  otras.  Corola 
de  1  cm  +,  rojizo -amai'illenta;  estandarte  aovado,  velloso  en  sn 
dorso  y  los  bordes  laterales  doblados  ariiba  de  la  uña,  que  es  bas- 
tante corta  y  ancha;  alas  oblongo- falcadas,  uña  más  larga  que  la 
del  estandarte.  Estambre  décimo  con  su  base  engrosada  y  subaco- 
dada.  Legumbre  oblonga,  comprimida,  de  2  cm  +  de  largo,  por 
12  mm  de  ancho,  negruzca  y  vestida  de  pelos  blancos,  largos. 

Habita  en  campos  de  Tacuarembó,  cerca  de  la  Gruta  de  los 
Cuervos .  Florece  en  verano . 

Tribu  VIL  Dalbergieas  Arboles  y  arbustos,  á  veces  trepadores , 
de  hojas  pinadas  con   5 -00 -hojuelas,  pocas  veces  con  3-1.  Inflo_ 


398  J.   ARECHAVALETA 

rescencia,  generalmente  apanojada  ó  racimosa,  por  lo  demás  bas- 
tante variada .  Estambres  monadelfos  ó  diadelfos .  Legumbre  inde- 
hiscente,  membranosa,  coriácea  y  tambirn  leñosa,  á  veces  drupácea. 

CXXVI.  POECILANTHE  Benth .  en  Journ .  Linn .  Soc .  IV, 
Suppl . ,  80.  — Benth  .  y  Hook  .  Gen  . ,  1 ,  547.—  Baill .  Hist .  de  pl .  II . 
323.-Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam.  III,  2,  p.  272. 

Cáliz  apeonzado,  5 -dentado  ó  lobulado,  y  en  este  caso  los  dos 
lóbulos  superiores  soldados  en  uno  entero  ó  sub  2 -dentado  .  Es- 
tandarte orbicular;  alas  falcadas,  oblongas  ó  aovadas;  quilla  corva 
subpicuda,  sus  pétalos  adherentes  por  el  dorso.  Estambres  todos 
soldados  en  una  vaina  abierta;  anteras  alternativamente  cortas  y 
largas;  anteras  de  las  primeras,  versátiles,  las  otras,  fijas  por  su 
base.  Ovario  subsentado,  con  ^o  huevecillos;  estilo  filiforme,  en- 
corvado, estigma  pequeño  y  terminal.  Legumbre  orbicular,  (en  P. 
parniflora  al  menos).  Semillas  más  ó  menos  orbiculares  y  com- 
primidas .  —  Arboles  de  hojas  imparipinadas ,  hojuelas  alternas,  con 
estipulillas  mínimas  ó  nulas.  Estípulas  caducísimas  ó  invisibles. 
Flores  rojizas  ó  blanquecinas,  ó  rojo- violadas,  dispuestas  en  raci- 
mos axilares  ó  laterales,  esparcidas  á  lo  largo  del  raquis. 

Especies  conocidas,  3,  Austro-Americanas.  Nuestra  Flora  cuenta 
con  1 ,  frecuente  en  bosques  ribereños . 

1.  Poecilaiitc  parviflura  Benth.  en  Mart.  l.c.  271. 
Nombre  vulgar:  Lapachillo . 

Árbol  grande,  madera  dura,  copa  ramosísima.  Ramaje  lampi- 
ño, menos  los  brotes  jóvenes  que  son  un  poco  pubescentes.  Estí- 
pulas ausentes.  Peciolo  común  de  3-5  cm  de  largo.  Hojuelas  5-3 
en  rama,  aovado -oblongas,  puntiagudas,  de  3,5-5  cm  de  largo, 
por  2,5-3  de  ancho,  algo  estrechadas  hacia  la  base,  rígidas,  aper- 
gaminadas, verdes  en  ambas  faces  la  superior  más  obscura  y  lus- 
trosa. Racimillos  solitarios  en  las  axilas  superiores,  ó  también  á 


l'I.OUA   URUGUAYA  399 

• 

veces  en  hacecillos  de  1,5-2  cni  de  largo .  Bi'ácteas  pequeñas, 
bmcteílas  diniiiiulas .  l'"lores  de  (i-8  nim,  casi  sentadas,  amarillcu- 
las  con  manchas  rojizas.  Cáliz  de  4  nim  +,  4 -hendido,  lacinias  an- 
gostas y  agudas,  la  superior  poco  más  ancha  y  sub -2-dentada  en 
su  ápice.  Estandarte  orbicular,  íntegro  con  los  lados  plegados  y 
su  uña  más  corta  que  el  cáliz;  alas  tan  grandes  como  el  estandarte, 
falcadas;  quilla  más  corta  que  las  alas,  con  pico  obtuso.  Ovario 
sobre  un  pie  corto;  estilo  lampiño;  estigma  breve.  Legumbre  or- 
bicular, biconvexa,  de  2  cm  +  de  largo,  con  diente  pequeño  y  tor- 
cido en  su  ápice. 

Vive  en  las  orillas  del  Rio  Negro  y  Uruguay .  —  Fructifica  en 
abril .  Recogimos  ejemplares  en  Arenal  Grande  . 

CXXVII.  LONCHOCARPUS  H.  B.  yK.  Nov.  Gen.  et  Sp.  VI. 
383.  — DC.  Prodr.  II,  259.  (part.)- Endl. ,  Gen.,  n.  6544.  — Benth, 
y  Hook,  Gen.,  I,  548.  — Baill.  Hist.  de  pl . ,  II,  327.  — Teubert  en 
Engler  y  Prantl ,  Pflansenfam.,  III.  2.  p.  343. 

Cáliz  truncado  con  dientes  brevísimos.  Estandarte  orbicular  ó 
aovado  con  dos  apéndices  sobre  la  base;  alas  oblongas,  oblicuas 
ó  falcadas,  adherentes  con  la  quilla  arriba  de  la  uña;  quilla  casi 
derecha,  ó  un  tanlo  arqueada,  obtusa  coa  sus  pétalos  adherentes 
por  el  dorso.  Estambre  décimo  libro,  los  demás  soldados  en  tubo 
cerrado;  anteras  versátiles.  Ovario  con  2-00  huevecillos  ;  estilo 
encorvado,  filiforme,  estigma  pequeño,  terminal.  Legumbre  oblon- 
ga ó  alargada,  plana,  membranácea  ó  coriácea,  indehiscente .  Se- 
millas 1-2,  raramente  co,  comprimidas  orbiculares  ó  arriñonadas, 
raicilla  corva .  —  Arboles  ó  arbustos  trepadores .  Hojas  alternas ,  im- 
paripinnadas  con  oo  hojuelas  opuestas.  Flores  violadas,  purpúreas 
ó  blancas ,  dispuestas  en  racimos,  simples  generalmente  .  Brácteas 
y  bracteitas  pequeñas,  caducas.  Estandarte  sedoso  generalmente. 

Especies  conocidas  alrededor  de  50,  la  mayor  parte  Americanas, 
una  Australiana. 

En  los  bosques  de  la  República  vive  una  especie  de  este  género . 


4U0  J.    ARECHAVAI.ETA 

1.  S.oiH'lioeai'|ni!>>  ueiiroseaplia  Bonth .  en  Mart.  l.c.  p.  278, 
Estampa  IXC  lii^  .  II .  =  Neuroscapha  Guilleminiana  Tul.  en  Ann  , 
Se.  Nat.  Par.  Ser.  2.  XX.  137.  y  en  Arch .  Mus.  Par    IV.  76.  t.  G, 

Árbol  (le  regular  altura.  Ramaje  abierto,  lustroso.  Estipulas 
ausentes.  Peciolo  comiin  de  5  cm  de  largo,  lampiño;  peciolillos 
rojizos,  subpubescentes,  de  3  mm  ±.  Hojuelas  7-9  oval -oblongas 
ó  también  cliptico- oblongas,  más  ó  menos  estrechadas  hacia  el 
ápice  y  terminadas  en  punta  obtusa,  lampiñas,  de  4-5  cm  de  lar- 
go, por  1,  5-2  de  ancho.  Racimos  de  9  cm  ±_  de  largo,  solitarios, 
axilares,  con  muchas  flores  en  la  parte  superior,  la  inferior  casi 
desnuda;  bracteitas  debajo  del  cáliz  pequeñas,  orbiculares,  caedi- 
zas. Flores  de  1  cm  j-,  violadas,  erectas  antes  de  abrirse  y  des- 
pués cabizbajas.  Cáliz  de  2,5  cm  — ,  acampanado,  rojizo  con  to- 
mento corto.  Estandaile  orbicular,  apenas  escotado  en  su  ápice; 
alas  poco  falcadas;  con  sus  pétalos  semejantes  á  los  de  la  quilla. 
Legumbre  lampiña  de  5-8  cm,  angostada  hacia  la  base,  semillas 
ló2,  negruzcas,  arriñonadas,  de  10  mm  f  de  largo  por  5  mm  de 
ancho,  ombligo  oblongo. 

Con  buenos  ejemplares  en  flor  y  fruta  á  la  vista  describimos  es- 
te especie  modiflcando  en  parte  á  Bentham  l.c,  de  tal  modo  que 
nuestra  descripción  correspondería  á  la  variedad  y  Alarüana  de  di- 
cho autor,  6  más  bien  convendría  crear  otra  con  el  nombre  de 
L.  üi'urjiíayit. 

Habita  en  bosques  ribereños  del  Rio  Negro  y  Uruguay.  Fruc- 
tifica en  abril . 

Tribu  VIH.  SoFOREAs.  Arboles  ú  íVüctices  elevados  6  trepado- 
res, raravez  arbustillos  ó  subherbáceos .  Hojas  pinadas  con  5 -ce 
hojuelas,  ó  con  1,  rara  vez  con  3.  Estambres,  10,  libres. 

CXXVIll  GOURLIEA  Gilí,  en  Hook.,  Bot .  Mise,  III.,  207.' 
t  106.  — Endl.,    Gen.,  n.  6746.  — Bent.  y  Hook.   Gen.   I,  555.— 


FLORA    URUGUAYA  401 

Baill.  Hist.  do  pl.,  II,  359.  — Tcubeil   en   Engler  y  Prantl,  Pllan- 
zenfaní .  III,  2,  p,  líKJ. 

Cáliz  de  5 -lóbulos  (>  (lientos,  2  .superiores  casi  soldados  y  trun- 
cados, los  inferiores  angostos  .  Pétalos  estrechos  inferiormente  y 
unguiculados;  estandarte  orbicular  aiiclio,  patente;  alas  aovadas  y 
oblicuas,  onduladas;  quilla  menor  (|ue  las  alas,  levemente  encor- 
vada, obtusa,  sus  pétalos  coherentes  (-n  el  dorso .  Estambres  libres 
(I  pocos  soldados  en  la  base;  anteras  pequeñas.  Ovario  sentado, 
huevecillos  oo;  estilo  encorvado,  alesnado,  estigma  terminal  míni- 
mo. Legumbre  ovoidií  6  globosa,  huleliiscente,  subdrupácea,  cndo- 
carpiu  leñoso,  epicari)io  crustáceo -carnoso.  Semillas  1-2,  arriño- 
nadas;  cotiledones  i'ul.)ustos ;  raicilla  corta,  poco  encorvada.  Arboles 
de  ramas  espinosas.  Hojas  imparipinadas,  hojuelas  co^  pequeñas,  sin 
estipulillas .  Flores  amarillas  en  cortos  racimos  reunidos  en  hace- 
cillos con  frecuencia,  nacidos  en  ramas  viejas.  Brácteas  mínimas; 
bracteitas  nulas . 

Esto  género  está  representado  por  una  especie  habitante,  no 
solo  entre  nosotros,  sino  en  la  República  Argentina  y  con  mayor 
frecuencia,  en  el  Paraguay  también  y  en  el  Brasil. 

1  .  Cjloigrlíp:)  decoráicaus  Gilí,  ex  Hook.  Bot  .  Mise.  III. 
(1833).  208. 

Arbusto  elevado  ó  árbol  de  regular  tamaño,  tronco  de  2-3  m, 
copa  regular,  más  ó  menos  densa  n  abierta,  ramas  espinosas,  ter- 
minadas en  punta  acerada  comunmente.  Estípulas  pequeñas,  esca- 
mosas, pubescentes,  caedizas,  visibles  en  ramas  jóvenes.  Pecio- 
lo común  d(^  1-2  cm ,  pubescente,  á  veces  lampiño;  hojuelas  3-5, 
linear- oblongas  de  1,5-3  cm,  ó  aovadas,  pubescentes  en  ambas 
faces.  Racimos  cortos,  axilares  ó  nacidos  en  ramas  viejas  y  reu- 
nidos en  hacecillos  de  2-3  cm  .  Brácteas  y  bracteitas  diminutas, 
caedizas.  Flores  5-10,  de  O  nim  +,  amarillas;  pedunculillos  de  7 
mm ,  pubescentes  como   el   eje.  Cáliz   de  4  mm  ~,  acampanado, 

17 


402  J.   ARECHAVALETA 

pubescente,  lacinias  subiguales,  las  dos  superiores  soldadas.  Es- 
tandarte aovado,  amplio  con  escotadura  breve,  uña  corta,  alas 
oblongas,  subfalcadas,  quilla  más  corta  que  las  alas.  Estambre  de 
5  mm  +,  filamentos  aplanados  en  su  base  y  casi  libres.  Ovario  con 
pelos  sedosos. 

Vive  en  los  bosques  del  Río  Negro  y  Uruguay.  Es  común  en 
la  República  Argentina,  Sierras  de  Córdoba. 

La  fruta  es  comestible  dulce  y  agradable.  Los  indios  del  Gran 
Chaco  la  comen  y  constituye  para  ellos  alimento  importante .  Las 
hojas  se  consideran  como  buen  emoliente.  La  madera  es  dura  y  muy 
apreciada  para  cabos  de  herramientas,  achas,  martillos  etc.  Sirve 
también  en  la  costrucción  de  ranchos .  La  corteza  se  aplica  contra 
flujos  de  sangre. 

N .  B  .  Las  muestras  que  conservamos  eii  nuestro  herbario  procedentes  de  Mercedes 
se  distinguen  de  las  que  recogimos  en  Córdoba  ( R .  A . )  por  sus  flores  menores  y  sus 
hojas  lampiñas. 

Los  troncos  viejos  se  descortezan  naturalmente ,  descubriendo  los  nuevos  tegumen- 
tos verdosos  y  lisos . 

Suborden  11.    CESALPINlEAS 

Flores  5- meras,  rara  vez  4 -meras,  irregulares,  raramente  re- 
gulares .  Cáliz  de  5  sépalos  libres  ó  más  ó  menos  soldados  en  tubo 
breve  con  sus  lacinias  empizarradas,  pocas  veces  valvadas.  Co- 
rola de  5  pétalos  ó  menos  por  aborto,  el  superior  interno  en  la 
prefloración,  los  demás  empizarrados.  Estambres  10  ó  menos  por 
aborto,  libres,  ó  uno  que  otro  ó  todos  brevemente  soldados.  Ova- 
rio libre.  Semillas  con  albumen  copioso  ó  nulo.  —  Arboles  y  frú- 
tices^ pocas  veces  hierbas.  Hojas  pinadas  o  bipinadas,  pinas  con 
l-oo- yugas  de  hojuelas,  pocas  veces  simples.  Flores  variadas, 
algunas  grandes  y  vistosas . 

Tribu  I.  EucESALPiNiEAS .  —  Flores  irregulares  ó  casi  regulares. 
Cáliz  de  sépalos  libres  hasta  el  disco .  Corola  de  5  pétalos  empi- 


FLORA   URUGUAYA  403 

zarrados,  el  superior  interno.  Estambres  libres,  anteras  versáti- 
les. Ovario  libre,  inserto  en  el  fondo  del  receptáculo.  Hojas  bipi- 
nadas,  raramente  pinadas  ó  con  una  sola  hojuela. 

CXXIX.  CAESALPINIA  Linn  .  Gen.,  n.  51G.  — Endl.,  Gen., 
n.  1312.  (ex  parte)  — Benth .  y  Hook.,  Gen.,  I,  565.  — BaíU.  Hist. 
de  pl.,  II.  140.  — Teubert  en  Engler  y  Prantl ,  Pflanzenfam.  III, 
2 ,  p  .  173 . 

Cáliz  de  tubo  corto,  con  5  lacinias  empizarradas ,  la  inferior  ex- 
terna, cóncava  generalmente  mayor.  Pétalos  5,  orbiculares,  abier- 
tos ,  empizarrados ,  desiguales ,  ó  el  superior ,  interno ,  menor .  Es- 
tambres 10,  libres,  inclinados,  filamentos  ordinariamente  vellosos 
en  la  base,  anteras  uniformes,  celdillas  con  dehiscencia  longitudi- 
nal. Ovario  sentado,  libre  en  el  fondo  del  cáliz,  con  pocos  hueve- 
cilios;  estilo  filiforme,  estigma  terminal  truncado,  cóncavo.  Legum- 
bre oblonga,  lanceolada  ó  falcada,  comprimida,  2- valva.  Semilla 
atravesada,  aovada,  orbicular,  ovoide  ó  globosa,  á  veces  carnosa; 
albumen  nulo;  cotiledones  planos  ó  carnosos;  raicilla  corta  y  recta. 
—  Arboles  ó  arbustillos,  algunos  trepadores,  inermes  ó  con  aguijo- 
nes acerados.  Hojas  bipinadas,  hojuelas  en  unas,  pequeñas  y  nu- 
merosas ,  en  otras  pocas ,  y  en  algunas ,  grandes ,  herbáceas  ó  co- 
riáceas .  Estípulas  variadas .  Flores  amarillas  ó  rojas ,  racimosas , 
racimos  abiertos  en  axilas  superiores  ó  en  el  ápice  de  ramas  apa- 
nojadas.  Brácteas  pequeñas,  pocas  veces  grandes  y  membranáceas, 
las  más  caducas;  bracteitas  O. 

Especies  conocidas  cerca  de  38,  diseminadas  en  regiones  cáli- 
das de  ambos  mundos .  En  el  Uruguay  existen  dos . 

1.  Caeisalpíiiia  Oilliesií  Valí,  según  Hook. — Benth.  en  Mart. 
l.c.  p.  71.  =  C.  macrantha  Delille  Ind.  Sem.  Hort.  Monsp .  1838., 
ex  Linnaea  XIII.  Littbl.  103.  =  Poinciana  Gilliesii  Hook.  Bot.  Mise. 
I,  129,  t.  34.  Bot.  Mag.  t.  400G .  =  Erythrostemon  Gilliesii  Link, 
Kl.  y  Otto  l.c.  Pl.  rar.  I,  98,  t.  39. 

Nombre  vulgar:  Barba  de  chico,  entre  nosotros. 


104  .1.    ARI',rilAVALETA 

Arbustillo  de  1-2  ni  de  altura,  ramoso  y  sin  espinas.  Hojas  de 
10-15  cm,  con  20-40  pinas;  liujuelas  8-15-yugadas,  subsentadas, 
oblongas,  de  5-G  mm.  Estipulas  membranáceas,  lanceoladas,  cae- 
dizas. Racimos  terminales  simples,  de  8-10  cm  ó  más;  brácteas 
aovado -lanceoladas,  cóncavas,  puntiagudas,  caedizas  en  hora  tem- 
prana. Pedunculillos  de  2  cm+i  glándulo- viscosos,  sin  bracteítas. 
Cáliz  de  2  cm,  tubo  corto,  lacinias  coloreadas  y  con  vello  glandu- 
loso,  la  inferior  anclia  y  cóncava.  Pétalos  de  2,5-3  cm.  amarillos- 
Estambres,  de  5-8  cm,  rojo- carminados .  Ovario  pubescente  glan- 
duloso.  Legumbre  falcada  de  8-10  cm,  comprimida,  i)lana.  Semi- 
llas aovadas . 

Vive  en  bosques  ó  en  campo  abierto,  terrenos  pedregosos.  Flo- 
rece en  primavera.  Es  muy  frecuente  en  la  República  Argentina 
donde  se  conoce  con  los  nombres  vulgares  de  Lagaña  de  perro, 
Mcd  de  OJOS,  Diaciplina  de  monja  y  Barbón. 

Se  cultiva  como  planta  ornamental . 

Es  insectívora,  con  sus  pelos  glandulosos  caza  pequeños  insec- 
tos que  mata  primero  y  digiere  después,  en  virtud  de  jugos  vene- 
nosos que  segrega  con  ese  fln .  Pequeños  fragmentos  de  carne  ó 
albúmina  que  se  coloquen  sobre  sus  glándulas  son  digeridos  igual- 
mente . 

Moscas  domésticas  y  otros  insectos,  mueren  cuando  llegan  á 
chupar  los  jugos  de  este  arbusto,  de  modo  que  conviene  emplearlo 
contra  bichos  tan  incómodos,  colgando  algunos  gajos  en  parajes 
adecuados . 

2.  C'aesalpisiáíí,  mí)!!'!!»!!:!  Benth .  en  Mart .  l.c.  p.  73.= 
Cladotrichium  rubicundum  Vog .  en  Linnaea  XI.  401. 

Planta  leñosa  de  1-1,5  m  de  altura,  ramosa,  lampiña  ó  con 
alguna  pubescencia  esparcida,  ramillas  y  peciolos  un  tanto  glan- 
dulosos. Hojas  con  pinas  3 -5- yugadas,  generalmente  4  con  impar; 
hojuelas  9 -15- yugadas,  sentadas,  aovadas,  de  2,5  mm  ±_  de  largo 
por  1,5   de   ancho,  con   glándulas   negruzcas  en   la   cara   inferior. 


FLORA    TRUGUAYA  405 

Peciolo  común,  do  T)  cni  if ,  los  secundarios  de  3  cm  +.  Estipulas 
pequeñas,  delgadas.  Flores  rul)icundas  dispuestas  en  racimos  ter- 
minales, midiendo  4-G  cm.  Brácteas  caedizas,  visibles  sólo  en  lloi-es 
no  abiertas;  peduncnlillos  de  1  cm  ±.  Cáliz  de  tubo  cortísimo,  la- 
cinias de  7-8  mm,  pubescentes  y  glandulosas,  4  superiores  oblon- 
gas, obtusas,  apenas  empizarradas,  la  inferior  cóncava,  ancha  y 
algo  más  larga.  Pétalos  de  1  cm  ±,  4  inferiores  aovado -oblongos, 
el  superior  erecto,  oblongo,  plegado,  con  su  dorso  sembrado  de 
glándulas.  Estambres  más  cortos  que  la  corola,  filamentos  vello- 
sos hacia  su  base.  Ovario  tomentoso,  glanduloso,  con  8-12  hueveci- 
Uos.  Legumbre  falcada,  de  .3-4  cm  de  largo  por  7-9  mm  de  ancho. 
El  ejemplar  que  nos  ha  servido  en  esta  descripción  nos  fué  do- 
nado por  el  Sr.  Osten,  quien  lo  recogió  á  orillas  del  Río  Arapey, 
en  octubre . 

3.  Caesalpiíiia   niodesla  Arech. 

Planta  inerme  de  50-100  cm  de  extensión,  ramificada  y  acos- 
tada; tallos  estriados  poco  pubescentes.  Hojas  bipinadas,  pinas 
2 -3 -yugadas  con  impar;  hojuelas  sentadas,  9-11 -yugadas,  oblon- 
gas, de  7-9  mm  de  largo  por  2,5  de  ancho,  con  el  nervio  medio 
pubescente,  lampiñas  por  la  haz  y  algunos  pelos  diseminados  en 
el  envés.  Peciolo  común  de  3  cm  de  largo,  los  secundarios  de  4 
cm  + ,  terminados  en  punta  tenue ,  pubescentes .  Estípulas  lanceo- 
ladas, estrechas,  caedizas.  Racimos  terminales  de  6-10  cm  de  lar- 
go. Flores  amarillentas,  pálidas;  brácteas  diminutas,  peduncnli- 
llos de  4-5  mm.  Cáliz  de  6  mm  +,  velloso,  con  glándulas,  4  la- 
cíneas  superiores,  lineares,  1  inferior  ancha,  cóncava  poco  más 
larga  ó  casi  igual  á  las  otras;  pétalos  un  tercio  más  altos  que  el 
cáliz;  estandarte  de  7  mm,  oblongo,  estrechado  en  su  medio,  con 
glándulas  en  el  dorso  y  varios  pelos  sobre  la  uña ;  alas  aovadas ; 
quilla  poco  más  larga  que  las  alas.  Estambres  más  cortos  que  la 
corola,  vellosos  en  su  parte  media  inferior .  Legumbre  de  3-4  cm , 
verde -cenicienta,  comprimida,  pubescente. 


406  J.   ARECHAVALETA 

Encontramos  esta  especie  en  Cuchilla  Negra  cerca  de  Tranque- 
ras, por  el  mes  de  noviembre. 

CXXX  GLEDITSCIIIA  Linn.  Gen.  n.  1159  (Gleditda).  Adans. 
Fam.  des  plantes,  II,  319. — Juss.,  Gen.,  346. —  Gaertn.,  Fruct.,  II, 
311,  t.  146.— Poir.,  Dict.,  641,  Suppl.  II,  641;  111.,  t.  857.  — DC.  Mem. 
Legum.,  I,  t.  22;  Prodr.,  II,  479.— Endl.,  Gen.,  n.  6756. — Benth.  y 
Hook.  Gen.,  568. 

Flores  polígamas.  Cáliz  de  tubo  apeonzado  con  3-5  lacíneas  an- 
gostas, subiguales.  Pétalos  3-5,  sentados,  poco  desiguales,  empiza- 
rrados, cubiertos  casi  en  el  botón  por  los  sépalos.  Estambres  6-10, 
libres;  anteras  uniformes,  longitudinalmente  dehiscentes.  Ovario  ru- 
dimentario en  las  flores  d*,  ó  nula,  en  las  hermafroditas,  subsentado 
y  libre  en  el  fondo  del  cáliz.  Huevecillos  2-oo;  estilo  breve,  estigma 
terminal.  Legumbre  aovada,  ó  larga,  recta,  plano  comprimida,  co- 
riácea ó  subcarnosa,  indehiscente  ó  tardíamente  2-valve,  interior- 
mente pulposa.  Semilla  transversal,  aovada,  comprimida,  albumi- 
nosa; cotiledones  planos;  raicilla,  recta  y  un  poco  sobresaliente. — 
Arboles  con  espinas  robustas,  aceradas,  en  tronco  y  ramas.  Hojas 
bipinadas  y  en  el  mismo  árbol  simplemente  pinadas;  hojuelas  pe- 
queñas con  sus  márgenes  un  tanto  afestonadas  ó  dentadas.  Estípu- 
las invisibles.  Flores  pequeñas,  verdosas  ó  blanquecinas,  en  raci- 
mos axilares  simples  ó  apanojados.  Brácteas  pequeñas,  escamosas. 
Bracteítas  nulas . 

Especies  conocidas  4  ó  5,  indígenas  del  Asia  templada  ó  subtro- 
pical y  de  la  América  boreal,  una  de  la  austral. 

1.  Oledit^cliia  .imoi'plioides  (Gris.)  Taub.  en  Engler  y  Prantl, 
Pñanzenfam.  III,  parte  3.  p.  169,  y  en  Vergl.  Ber.  Deutsch .  Bot. 
Gesells.  638,  (1892);  estampa  XXXII .  =  Garugandra  amorphoides 
Gris,  en  Symb.  ad  Flor.  Argent. 

Nombre  vulgar:  Coronela. 


FLORA   URUGUAYA  407 

Árbol  de  7-10  m  do  altura,  con  tronco  de  75  cm  +  de  diámetro 
con  numerosas  espinas  cerca  de  su  base,  fuertes,  ramificadas,  de 
30  y  á  veces  más  cm  de  largo  y  puntiaceradas .  Copa  abierta;  ra- 
mas angulosas,  asurcadas  con  corteza  cenicienta,  resquebrajada, 
un  poco  pubescentes  las  jóvenes  ú  completamente  lampiñas  y  lus- 
trosas, y  con  frecuencia,  armadas  con  espinas  semejantes  á  las 
que  existen  en  el  tronco,  pero  no  tan  grandes;  simples,  bi  ó  tripar- 
tidas, muy  pocas.  Pecíolos  acanalados  y  más  ó  menos  pubescentes 
en  su  parte  inferior  sin  hojuelas,  lampiño  en  lo  demás;  hojas  bipi- 
nadas  l-;-5-yugadas,  opuestas  ó  alternas;  hojuelas  membranáceas  ó 
apergaminadas,  5 -8- yugadas,  alternas,  opuestas  ó  subopuestas, 
de  12-22  mm  de  largo  por  G-8  mm  de  ancho,  aovadas  un  poco 
oblicuas,  de  ápice  obtuso  y  de  márgenes  irregularmente  onduladas 
y  con  un  diminuto  diente  en  cada  lóbulo.  Flores,  blanco-verdosas, 
dioicas,  pocas  veces  polígamas,  en  racimillos,  formando  haces  dis- 
puestos en  la  axila  de  hojas  ó  sobre  nudosidades  viejas;  las  mascu- 
linas tienen  cáliz  apeonzado,  de  5  mm  +,  exteriormente  pubescen- 
te, con  4  (raramente  3-5)  lóbulos  aovados  y  redondeados,  empi- 
zarrados en  el  botón,  subiguales,  y  vellosos  interiormente  hasta  el 
arranque  de  los  estambres.  Pétalos  aovado -oblongos,  tan  largos 
como  el  cáliz.  Estambres,  8  habitualmente,  (rara  vez  6  ó  10)  lar- 
gos y  cortos  alternativamente,  filamentos  vellosos  en  su  base,  an- 
teras introrsas,  ovario  nulo;  !as  femeninas  no  se  conocen.  Legum- 
bre comprimida  de  G-8  cm  de  largo  por  2-3  de  ancho,  oblonga, 
falcada,  gruesa,  negra  y  lustrosa  en  su  corteza,  repleta  de  tejido 
subleñoso  en  el  que  se  hallan  sumergidas  las  semillas  de  forma 
aovada  (1  cm  de  largo  por  5-mm  de  ancho)  con  tegumento  de  co- 
lor oliváceo,  liso,  albuminosas,  cotiledones  planos,  raicilla  recta  y 
algo  sobresaliente. 

Vive  en  montes  ribereños,  Cuaró  Grande,  Cuareim,  cerca  de  San 
Eugenio.  Fructifica  en  febrero. 

Existe  en  la  República  Argentina  en  la  que  se  conoce  con  el 
nombre  de  Quillay,  Coronilla^  Espina  de  corona  Cristi^  Espinillo 
amargo^  y  en  Bolivia,  Papipueta. 


408  J.   ARFXHAVALF.TA 

Encontramos  este  árbol  por  primera  vez  en  el  Cuaró.  Los  ejem- 
plares que  vimos  y  ([ue  llamaron  nuestra  atención  por  las  espinas 
aceradas  que  presentaban  sus  troncos,  en  la  base  principalmente, 
contenían  una  que  otra  legumbre  seca.  Estas  legumbres,  6  mejor 
el  tejido  interno  que  envuelve  á  las  semillas,  reducido  á  polvo  y 
absorbido  por  la  nariz,  produce  violemos  y  repetidos  estornudos  cual 
no  lo  haría  mejor  el  más  fuerte  i'apé  . 

Las  raspaduras  de  la  corteza  do  las  espinas,  infundidas  en  agua 
hirviente,  se  usan  en  la  medicina  casera  contra  ciertas  afecciones 
de  los  ríñones,  conocidas  en  el  nombre  do  m;d  do  piedra.  Es  creen- 
cia de  la  gente  de  campo,  quo  disuelvo  calcidos  renales  ú  los  ex- 
pulsa del  cuerpo. 

Por  estas  propiedades  estornutatorias,  merece  ser  estudiado  este 
producto  vegetal  química  y  fisiológicamente,  así  como  convendría 
averiguar  también  si  son  ó  no  reales  las  otras  virtudes  que  se  le 
atribuyen. 

CXXXL  PARKINSONIA  Linn.,  Gen.,  [n.  513.  — Juss.,  Gen., 
:W.-Lanik,  Dict.,  V,  21;  Suppl.,  IV,  302;  111.,  t.  336.— DC,  Mem 

Légum.,  t.  21,  fig.  112;  Prodr.  II,  480.— Endl.,  (ron.,  n.  G775.— 
Benth.  y  Hook.,  Gen.  I,  570.— Baill.,  Hist.,  do  Pl.,  11,  171.— Teu- 
bort  en  Engler  y  Prantl,  PHaiizonfam.,  111,  2.  p.  171. 

Cáliz  corto  con  5  lacinias  mombrano-sas,  algo  desiguales,  poco 
empizarradas  ó  valvares.  Pétalos  5,  patentes,  un  tanto  desiguales, 
el  superior  interno  ancho.  Estambres,  10,  libros,  algo  inclinados, 
filamentos  vellosos  en  la  base;  anteras  uniformes,  aovadas,  versá- 
tiles, longitudinalmonto  dohiscontes.  Ovario  Hliro  on  el  fondo  del  cá- 
liz; huevecillits  oo;  estiln  lilitornio,  replegado  on  ol  botón,  estigma 
pequeño  y  terminal.  Logiiuif)ro  linear,  sinuosa,  sub-2-valva,  val- 
vas tenues  ó  poco  coriáceas.  Semillas  oblongas  albuminosas,  fijas 
en  el  ápice  del  hilo  que  es  mínimo,  cotiledones  planos,  calinosos, 
raicilla  recta  y  pequeña.— Arboles.  Hojas  pinadas,  peciolo  común, 
brevísimo,  pinas  largas  con  hojuelas  numerosas.  Estípulas  espino- 


FLORA    URUGI'AVA  409 

sas.  Flores  amarillas  (lisj)ucslas  cu  rucinios  axilares'.  Bráclcas  ca- 
ducas, sin  bractcítas. 

Especies  conocidas,  .'í,  una  Mejicana,  otra  Austro-Afi'icana  y  la 
tercera  indígena  de  la  Ani(''rica  cálida  occidental,  en  las  Islas  An- 
tillanas ampliamente  dispersada  y  cultivada  en  regiones  intertropi- 
cales del  viejo  mundo.  Vive  también  entre  nosotros,  en  los  montes 
del  Uruguay  sobre  imlo.  íSe  emplea  pai-a  formar  cercos  ó  sotos  vi- 
vos de  aspecto  llamativo  y  cflcaces  á  la  vez  por  ser  de  difícil  pe- 
netración á  causa  de  las  espinas  aceradas  que  tienen . 

1.  1*:ti'kiii*«oiB¡:t   :í<*sil(>a<:i   Linn.   Ilort.  Cliff.  147,  t.  11).  .Jacq. 
Amer.  121,  t.  20.  DC.  Mem.  Leg.  II,  t.  21,  y  Prodr.  11,  480. 
Nombre  vulgar:  Ciña -Cirio . 

Árbol  de  mediana  estatura,  copa  abierta,  extendida.  Peciolo  co- 
mi'm,  espinoso,  cónico  y  acerado;  pinas  en  la  base  de  éstas  espi- 
nas, 2  ó  4  y  á  veces  más,  de  35-45  cm  de  largo,  raquis  comprimi- 
do, hojuelas,  ó  numerosas  y  entonces  bastante  aproximadas,  ó  ais- 
ladas y  en  tal  caso  escasas,  lineai'-oblongas,  de  G  mni  +  de  largo, 
alternas  ó  subopuestas,  peciolillos  cortos.  Estípulas  espinosas,  de 
5-10  mm  de  largo,  aceradas.  Racimos  axilares  do  10  cm  +  con 
ba.stantes  flores.  Brácteas  caedizas,  cóncavas,  pequeñas.  Peduncu- 
lillos  filiformes  de  1-1,5  cm.  Cáliz  en  forma  de  cúpula  corta  y  an- 
cha, lacinias  lineares,  subiguales,  de  5-6  mm,  membranosas;  pé- 
talos de  1,5  cm  +,  amarillos,  subiguales,  el  superior  algo  mayor 
y  adornado  de  pintas  rojas.  Estambres  más  cortos  que  los  pétalos, 
filamentos  engrosados  hacia  la  base,  pestañosos.  Legumbre  iinear 
de  8-10  cm  con  estrangulaciones,  y  con  2  ó  4  semillas. 

Árbol  de  bosques  uruguayos.  Florece  en  diciembre  y  enero. 

T/'ibi/  II.  Casieas.  Mojas  inipari])inadas  ó  bruscamente  pinadas. 
Cáliz  de  5  sépalos  libres,  empizarrados,  rara  vez  valvados.  Péta- 
los 5  ó  menos.  Estambres  libres,  pocas  veces  en  número  igual  ó 
superior  á  10,  y  en  tal  caso  casi  siempre  estériles  los  del  costado 


410  J.   ARECHAVALETA 

superior;  anteras  basiñjas,  dehiscentes  por  hendiduras  cortas  ó  por 
poros . 

CXXXII.  CASSÍA  Tournof.,  Inst.,  019,  t.  392.— Linn.,  Gen.,  n. 
514.  — Adans.,  Fam.  des  pl.,  II,  317.— Juss.,  Gen.,  348.— Gaertn., 
Fruct.,  II,  313,  t.  14G,  147.— Lamk,  Dict.,  I,  G41;  Suppl.,  II,  124; 
111.,  t.  332.  — DC,  Prodr.,  II,  489.— CoUad.  Monogr.  des  cases,  Mont- 
pell.,  1816,  icón.  — Endl,  Gen.,  n.  6781.— Benth.  y  Hook.,  Gen.,  I, 
571. — Baill.  Hist.  de  pl.,  II,  187.  — Teubert,  en  Engler  y  Prantb 
Pflanzenfam.,  III,  2,  p.  157. 

Cáliz  corto;  lacinias  5,  empizarradas.  Pétalos  5,  empizarrados, 
patentes,  subiguales  ó  el  inferior  mayor  y  el  superior  interno.  Es- 
tambres, ya  10,  perfectos  y  subiguales  ó  los  superiores  menores,  ó 
3  superiores  menores  imperfectos,  ó  abortados:  ya  5;  anteras  uni- 
formes ó  mayores  en  los  estambres  inferiores,  dehiscentes  por  hen- 
didura incompleta  ó  por  poros  del  ápice  ó  bien  por  perforación  de 
la  base.  Ovario  sentado  ó  sostenido  en  un  pequeño  pie,  libre  en  el 
fondo  del  cáliz,  frecuentemente  arqueado,  huevecillos  oo;  estilo  bre- 
ve ó  alargado,  estigma  terminal  truncado,  rara  vez  pestañoso .  Le- 
gumbres cilindricas  ó  plano  comprimidas,  coriáceas  ó  membraná- 
ceas, indehiscentes  ó  2- valvas,  á  veces  divididas  internamente  por 
laminillas  membranosas,  horizontales  entre  las  semillas,  ó  pulpo- 
sas. Semillas  transversal,  horizontal  ó  verticalmente  comprimidas, 
albuminosas;  cotiledones  aovados  ú  oblongos,  raicilla  recta.  — Ar- 
boles, arbustos  ó  hierbas.  Hojas  pinadas,  raramente  reducidas  á  fi- 
lodios.  Estípulas  variadas;  glándulas  peciolares,  verrugosas  ó  es- 
cuteliformes,  en  muchos  casos.  Flores  amarillas,  blancas  ó  rojizas, 
dispuestas  en  racimos  axilares  ó  terminales  y  también  en  panojas, 
ó  subsolitarias  axilares.  Brácteas  y  bracteltas  variadas. 

Especies  conocidas,  al  rededor  de  400,  indígenas  de  regiones  cá- 
lidas de  ambos  mundos;  numerosas  en  América  austral,  Uruguay, 
Argentina,  Chile  y  Méjico,  en  África,  Asia  y  Australia. 


FLORA   URUGUAYA  411 

1.  Cassia  l>ieap.siilai'iíü  Linii.  Spcc.  Pl.  538.— DC.  Prodr.  II. 
494.— Vog.  Syn.  Cass.  18.— Beiilh.  en  Mart.  l.c.  106.=Cassia  Al- 
cuparillo  HBK.  Nov.  Gen.  et  Spec.  VI.  355.  DC.  Prodr.  II.  494.— 
Cassia  crassisepala  Benlh.  Linnaea  XXII.  527. 

Fruticosa.  Hojuelas  3-5-yugadas,  aovadas,  oblongas,  obtusas  ó 
rara  vez  agudas,  lampiñas  ó  en  la  cara  inferior  algo  peludas,  glán- 
dula situada  entre  el  primer  par  inferior  de  hojuelas.  Racimos  axi- 
lares ó  en  panojas  terminales.  Estambres,  2  mucho  más  largos  que 
los  otros.  Legumbre  cilindrica,  tardíamente  dehiscente. 

Este  arbusto  de  copa  bastante  densa,  florece  por  los  meses  de 
octubre  y  noviembre. 

2.  Csii^sia  coi-ymliosa  Lam.  Dict.  I.  644— DC.  Prodr.  II.  491. 
—Vog.  Syn.  Cass.  19.  Bot.  Mag.  t.  633.  Benth.  en  Mart.  1.  c.  p. 
107.=Cassia  crassifolia  Orteg.  Dec.  X.  122.,  ex  Collad. 

Nombre  vulgar:  Rama  negra. 

Arbusto  de  2-3  m,  ramoso,  lampiño.  Hojuelas  3-yugadas,  bre- 
vemente pecioladas,  oblongas  ú  oblongo- lanceoladas,  agudas,  glán- 
dula pequeña  y  situada  entre  el  primor  par  de  hojuelas  de  la  base- 
Peciolo  común  de  4  cm  +.  Estípulas  lineares,  caedizas.  Flores  en 
racimos  axilares  6  en  panojas  terminales  y  corimbosas.  Brácteas 
pequeñas,  caedizas,  lacinias  interiores  de  8  mm  +  de  largo,  las  ex- 
teriores algo  menores.  Pétalos  de  1,5-2  cm  de  largo,  aovado-anchos, 
estrechados  en  uña  corta.  Anteras  inferiores  de  6  mm  +,  2  ó  3  en 
largos  filamentos,  4  menores  y  en  filamentos  cortos;  estaminodios 
3  en  forma  de  laminillas  oblongas  ú  oval -oblongas.  Legumbre  sub- 
cilíndrica,  anillada  de  10  cm  de  largo  poco  más  ó  menos. 

Habita  en  bosques,  preferentemente  en  tierras  frescas  húmedas. 
Florece  en  verano . 

3.  Cansía  oMoiígifolia  Vog.  Syn.  Cass.  23  y  en  Linnaea  XI. 
667.  Benth.  en  Mart.  l.c.  p.  110. 


412  J.   ARECHAVALETA 

Arbustillo  de  ramaje  abierto,  de  2  á  'i  m  de  altura,  lampiño  ó 
coa  breve  pubescencia.  Peciolos  de  10-11  cm,  desnudos  en  la  base, 
con  una  glándula  pedunculada,  cónica  entre  el  primer  par  de  ho- 
juelas. Estipulas  de  3  mm  +,  lanceolado -agudas,  estrechas.  Hojue- 
las 5 -8 -yugadas,  oblongas,  de  3  cm  ih,  obtusas,  las  inferiores  un 
poco  menores.  Racimos  en  panojas  como  el  C.  corymbosa.  Flores 
de  1,5-2  cm,  amarillas,  pedúnculos  de  2  cm  +,  tenues.  Sépalos 
membranosos,  de  8  mm  ji,  aovado-obtusos,  los  internos  petaloides- 
Pétalos  «aovados,  los  inferiores  más  cortos.  Anteras  fértiles  con  su 
cúpula  truncada,  2  inferiores  corvas  de  G  mm  !-,  filamentos  largos, 
comprimidos,  la  tercera  algo  menor,  4  intermediarias  de  4  mm,  fila- 
mentos cortísimos;  estaminodios,  3  superiores,  breves,  en  filamen- 
tos cortos,  laminilla  dilatada,  obtusa.  Ovario  lampiño.  Legumbre  de 
7-10  cm,  poco  arqueada,  con  suturas  sobresalientes. 

Tiene  semejanza  con  C.  eorymbosa  del  que  se  distingue  fácil- 
mente por  sus  hojas  con  muchas  hojuelas. 

Hallamos  esta  especie  en  Cuchilla  Negra  el  mes  de  noviembre. 

4.  Cassia  nana  Benth.  en  Mai't.  l.c.  p.  110. 

Planta  pequeña  de  rizoma  perenne.  Tallos  estériles  acostados, 
angulosos,  lampiños,  los  floríferos,  erectos,  de  2-5  cni  de  alio, 
con  pelos  suaves.  Hojuelas  1 -yugadas,  sentadas  en  la  extremidad 
del  peciolo  que  es  velloso  y  mide  2  cm  ih  de  largo,  aovado -obli- 
cuas, obtusísimas,  desiguales  en  la  base,  de  2-2,5  cm  de  largc 
gruesas,  lampiñas  en  la  haz,  vellosas  en  el  envés  con  nervio  me- 
dio robusto  y  circundadas  por  un  cordón  venoso  marginal.  Estí- 
pulas angostas,  subfalcadas,  rígidas,  pei'sistentes.  Racimos  axilares 
con  escasas  flores,  tan  altas  como  las  hojas.  Corola  de  1  cm  i:, 
Anteras  2  en  filamentos  tan  altos  como  los  pétalos,  los  restantes 
más  cortos.  Legumbre  lampiña  de  5-0  cm  de  largo. 

St  Hilaire  halló  esta  especie  en  la  República  Uruguaya,  los 
ejemplares  de  su  Herbario  particular  pasaron  al  Museo  de  París. 

Colmas  pedragosas  de  Tambores.  Forece  en  primavera. 


Fr.OllA    IKUOUAYA  413 


5.  Cassia  lci»toc:tr|>:t  Bnilli.  en  Linnaea  XII.  528;  y  en  Mart. 

i.c.  p.  ír2. 

Nombro  vulgar:  C(if(-  (fe!  /)c(is  6  fa/uvibá.  En  (ú  Brasil  se  co- 
noce con  el  nombre  de  Fedegosu . 

Planta  herbácea  6  subleñosa  en  su  base,  de  25-40  cm  de  altu- 
ra, ramas  extendidas,  abiertas,  lampiñas.  Hojuelas  5-7-yugadas, 
aovado -lanceoladas,  puntiagudas,  lampiñas,  de  6  cm  'x_  de  largo 
por  2,5  de  ancho.  Peciolo  común  d(_'  10  cm  :r,  con  glándula  sen- 
tada en  su  Ijase.  Estípulas  lineares  muy  caedizas.  Racimos  bre- 
vemente pedunculados  en  las  axilas  superiores  y  más  cortos  que 
las  hojas  generalmente.  Brácteas  cerdosas,  pequeñas,  caducas.  Flo- 
res de  2  cm  -j^.  Sépalos  membranosos,  subpetaloideos,  verdosos 
con  margen  coloreada.  Pétalos  pálido -amarillentos,  venosos.  Es- 
tambres, 2  laterales  grandes  con  anteras  oblongo-encorvadas  de 
8  mm  -r  de  largo,  ápice  prolongado  en  pequeña  lengüeta,  filamen- 
tos más  cortos  que  las  anteras;  estaminodios  en  forma  de  laminilla 
aovado -obtusa.  Ovario  lampiño.  Legumbre  de  10-12  cm  de  largo 
por  6-S  mm  de  ancho,  con  las  suturas  sobresalientes. 

Se  encuentra  en  parajes  arenosos,  cerca  de  Soriano,  Mercedes 
y  en  orillas  del  rio  Uruguay.  Florece  en  verano. 

6.  Cíi.ss¡a  occ¡de>ttai¡.<$  Linn.  Spec.  pl.  539.  DC.  Prodr.  II. 
497.  Vog.  Syn.  Cass.  21. -C.  fálcala  Linn.  Spec.pl.  539. -DC.  II. 
497.  Nombre  vulgar  entre  los  brasileños,  Fedegoso,  y  entre  nosotros 
Cafe  taperibá. 

Planta  subleñosa  de  50-100  cm  de  altura,  anual,  lampiña  ó  con 
pocos  pelos  las  ramas  y  hojas  jóvenes.  Hojuelas  4-6-yugadas,  ao- 
vado-lanceoladas,  puntiagudas,  de  2-5  cm  de  largo  por  1,5-3  de  an- 
cho con  una  glándula  globosa  en  la  base  del  peciolo.  Racimos  axi- 
lares, solitarios  ó  varios  juntos  en  el  ápice  de  ramas,  con  pocas 
flores,  y  brevemente  pedunculados.  Flores  amarillas,  de  2-3  cm  de 


414  J.   ARECHAVAI.ETA 

largo,  pedúnculos  de  1-1,5  cm.  Sépalos  membranosos  con  sus  már- 
genes coloreadas  de  rojo.  Pétalos  con  venas  rojizas.  Legumbres 
lineares,  de  8-10  cm  de  largo,  comprimidas,  puntiagudas  con  los 
bordes  sobresalientes.  Semillas  transversalmente  dispuestas,  aova- 
do-comprimidas,  numerosas. 

Despide  olor  desagradable.  Las  semillas  torrefactas  se  usan  en 
infusión  como  el  café,  cuyo  aroma  y  sabor  recuerdan  vagamente. 

La  especie  anterior  tiene  legumbres  y  semillas  semejantes  á  esta 
y  también  se  emplean  á  guisa  de  café. 

7.  Cassia  i-oliiiuli folia  Pers.  Syn.  Pl.  L  456.— DC.  Prodr.  II. 
501.  Vog.  Cass.  57.=  C.  bifoliata  DC.  en  Coliad .  Hist.  Cass.  120. 
t.  9.  y  Prodr.  IL  501.  =  C.  pentandra  Raddi,  Quar.  Piant.  Bras. 
Nuov.  20  (en  Mem.  Acad.  Moden .  XVIII. )=C.  monophylla  Vell. 
Fl.  Flum.  166.  l.c.  IV.  t.  61. 

Planta  de  20-40  cm  de  altura,  perenne.  Tallos  acostados  y 
también  erectos  y  vellosos.  Hojuelas  1- yugadas,  de  2  cm  +,  sen- 
tadas en  el  ápice  del  peciolo,  medio  aovadas,  obtusas,  con  muchos 
nervios  en  uno  de  sus  lados,  membranosas,  sin  glándulas.  Estípu- 
las acorazonadas  y  lanceoladas,  agudas,  multinerviadas,  de  1  cm 
+  de  largo,  adosadas  al  tallo.  Pedónculos  de  3  cm  +,  solitarios, 
filiformes,  con  dos  bracteitas  un  poco  arriba  del  medio  ó  cerca  del 
ápice,  angostas  y  agudas.  Sépalos  membranosos,  de  5  mm  +  con 
pelos  rígidos;  corola  de  1  cm,  amarilla.  Estambres  perfectos,  5 
con  anteras  de  2-2,5  mm  y  filamentos  breves,  comprimidos.  Le- 
gumbre de  4-5  cm,  comprimida,  poco  pubescente  ó  bien  lampiña 
y  con  muchas  semillas. 

Vive  en  terrenos  arenosos,  florece  en  diciembre  y  fructifica  por 
marzo  y  abril. 

Poseemos  ejemplares  de  ramas  erectas  y  rígidas,  con  dos  flores 
en  cada  axila. 

8.  Cassia  flaviconia  H.B.K.  Nov.  Gen.  et.  sp.  VI.  366.— 
DC.  Prodr.  II.  503.  — Benth.  en  Mart.  l.c.  174. 


FLORA   URUGUAYA  415 

Fruticosa,  con  pubescencia  suave  amarillenta  ó  erisado-amarilla. 
Hojuelas  6-20-yugadas,  angostas,  oblongas,  obtusas  ó  también  pun- 
tiagudas, peninerviadas  y  con  su  costilla  un  tanto  excéntrica.  Flo- 
res grandes.  Legumbre  erisada  de  pelos  cortos.  Especie  próxima  á 
C .  Chamaecristae  y  C.  glandulosa,  de  las  que  se  distingue  por  la 
pubescencia  copiosa,  amarillenta  que  la  viste,  particularmente.  Flo- 
rece en  noviembre. 

TribíL  III.  Bauhineas. 

Hojas  simples,  enteras,  bilobuladas,  ó  raramente  compuestas  de 
2  hojuelas.  Cáliz  gamosépalo  abriérdose  de  varias  maneras  con  ló- 
bulos ó  dientes  empizarrados.  Petalos  5,  regulares  ó  irregulares.  An- 
teras versátiles.  Ovario  céntrico  ó  excéntrico,  inserto  en  este  último 
caso  sobre  la  pared  anterior  del  tubo  receptacular,  á  una  altura  ma- 
yor ó  menor.  Óvulos  2-oo.  Semillas  albuminosas. 

CXXXIII  BAUHINIA  Plum.,  Nov.  gen.,  t.  13.-Linn.  Gen.,  n. 
511.— Adans.  Fam.  des  pl.,  II,  317. — Juss.,  3en.,  351.— Lamk.  Dict., 
I,  388;  Suppl.,  I,  598;  111.,  t.  329.— DC.  Prodr.,  II,  512.— Endl.,  Gen., 
n.  6790.-Benth.  y  Hook.,  Gen.,  I,  575.— Baill.,  Hist.,  pl.  II,  186. 
—  Teubert  en  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam.  III,  2,  p.  147. 

Cáliz  tubuloso,  apeonzado  corto  ó  largo,  con  5-dientes  ó  lacinias, 
empizarradas  ó  valvadas  en  el  botón.  Al  tiempo  de  abrirse  se  di- 
vide generalmente  en  cierto  número  de  porciones  limitadas  por  hen- 
diduras longitudinales;  ó  en  una  sola  pieza  espatiforme,  más  ó  menos 
completa.  Pétalos  5,  casi  iguales,  erectos,  patentes,  empizarrados, 
el  superior  interno.  Estambres  perfectos:  ya  10,  ya  menos,  uno  que 
otro  reducido  á  estaminodio  ó  deficientes,  libres  ó  brevemente  sol- 
dados; anteras  aovadas,  oblongas,  ó  lineares,  versátiles,  celdillas 
longitudinalmente  dehiscentes.  Ovario  estipitado,  raramente  subsen- 
tado,  estipete  libre  en  el  fondo  del  cáliz  ó  adnato  con  él;  hueveci- 
llos  2-co;  estilo  filiforme  ó  breve,  estigma  terminal,  pequeño,  rara 


lio  J.    ARECHAVALETA 

vez  dilatado.  Legumbre  oblonga  ó  linear,  recta,  ú  oblicua,  pocas 
veces  falcada,  membranosa,  coriácea,  subcarnosa  ó  dura,  indchis- 
cente  ó  2-valva,  continua,  6  á  veces  con  itsmos  entre  las  semillas 
que  son  orbiculares,  aovadas,  comprimidas,  de  tegumunto  duro  ó 
tenue  y  albuminosas;  cotiledones  planos,  carnosos;  i^aicilla  corta, 
derecha  ó  algo  oblicua.  Arboles  6  arbustos,  erectos  ó  trepadores, 
tallos  generalmente  achatados  y  con  zarcillos  á  veces  en  la  base 
de  las  ramas.  Hojas  ya  simples  3- -merviadas,  integras  ó  2-lobu- 
ladas,  (.compuestas  de  ¿-hojuelas  +  soldadas)  ya  formada  con  2- 
hojuelas  cuyo  peciolo  se  prolonga  en  arista.  Estípulas  variadas.  Flo- 
res blancas,  pocas  roscas,  rojas  ó  purpúreas,  i'acimosas,  racimos 
simples,  terminales,  pocos  axilares  á  veces  en  panojas  terminales 
amplias  ú  en  corimbos. 

Especies  descritas  hasta  el  presente,  al  rededor  de  130,  disemi- 
nadas por  las  regiones  tropicales  ó  subtropicales  de  ambos  mun- 
dos. En  el  Uruguay  se  encuentra  una  especie. 

1.  Itaiiiiiuia  cauílícau^  Bi-nth.  en  JNlart.  l.c.  p.  201. 

Árbol  de  4- (i  m.  Hojas  de  12-15  cm,  bilobuladas  y  profunda- 
mente 9- ner viadas,  pubescentes  por  la  haz  y  con  aguijones  ace- 
rados de  1  cm  y  á  veces  más  de  largo,  en  la  base  del  peciolo.  Flo- 
res blancas  de  pétalos  lineares,  largos  y  anchos.  Legumbre  de  12 
y  más  centímetros  de  largo,  comprimida  y  lampiña.  Semillas  de 
1  cm,  lenticulares,  negras. 

Vive  á   orillas   de   ríos.  En  el   Miguelete   cerca   de  Montevideo. 

Se  cultiva  en  jardines,  por  la  belleza  de  sus  grandes  flores, 
cuya  blancura  inmaculada  resalta  sobre  el  verde  de  las  hojas. 

Suborden  III.  MIMOSEAS 

Flores  5- meras,  pocas  veces  4-meras  y  menos  3-ó-6-meras. 
Cáliz  de  sépalos  soldados,  rara  vez  libres,  5-dentado  ó  5-lobulado, 
lacinias  valvadas.  Pétalos  en  número  igual  á  los  sépalos,  libres  ó 


A  N  ALES 


DEL 


SEO    NACIOIAL  0[  MONTEVIDEO 

PUBLICADOS  BAJO  LA    OTRECCIÓN 


DKL    PROFKSOR 


J,    ARECHAVALETA 

DIRECTOR     DEL     MUSEO     NACIONAL     DE     MONTEVIDEO 

PROFESOR  DE    HISTORIA    NATURAL    MÉDICA 

DE    LA    FACULTAD    DE    MEDICINA    DE    MONTEVIDEO 

MIEMBRO    CORRESPONDIENTE    DE    LA     SOCIEDAD    CIENTÍFICA    ARGENTINA, 

DE    LA  ACADEMIA    INTERNACIONAL  DE   GEOGRAFÍA  BOTÁNICA  (LE  MANS), 

DE     LA     SOCIEDAD     DE     CIENCIAS     NATURALES     Y    MATEMÁTICAS    DE    CHERBÜRQO, 

ETC.,    ETC.,    ETC. 


E  KT  T  FL  E  C3- J^      XXI 

Prof.  J.  ARECHAVALETA. — Flora  Uruguaya  págs.  417  á  492 


MONTEVIDEO 
ESTABLECIMIENTO  TIPO-LITOGRÁFICO  «ORIENTAL. 
Calle  de  los  Treinta  y  Tres  nüm.  106 

1901 


FLORA   URUGUAYA  417 

soldados  en  corola  lobulada,  hipogíneos  ú  obscuramente  perlgíneos, 
valvados.  Estambr'es  en  ¡^iial  lu'imci'o  que  las  lacinias  calícinas,  ó 
en  doble  y  también  ^,  libres  ó  monadelfos,  6  adnatos  con  la  base 
de  la  corola.  Anteras  pequeñas,  versátiles,  con  celdillas  longitudi- 
nalmente debiscentes.  Ovario  libre  (mi  el  fondo  del  cáliz.  —  Arboles, 
frútices,  rara  vez  plantas  berbáceas.  Hojas  bipinadas  ó  simple- 
mente pinadas.  Flores  pequeñas,  sentadas  en  cabezuelas  globosas 
ó  cilindricas. 

Tribu  I.  Adenanthereas.  Flores  generalmente  5 -meras.  Cáliz 
de  sépalos  valvados.  Estambres  en  doble  número  que  los  pétalos, 
libres,  pocas  veces  isómeros,  anteras  r(Mnatadas  en  glánd  tila  ca 
duca.  Granos  polínicos  numerosos  y  libres. 

CXXXIV.  PIPTADENIA  Beuth.  en  Hook.,  Journ.  bot.,  IV, 
3:M.  — Beiitb.  y  Hook.  Gen.,  I,  r)S9.  — Rail!.  Hist.  de  pl.,  II,  63.— 
Teubert  en  Engler  y  Pranll,  Pílanzenfani.  111,  ¿,  p.  12¿. 

Cáliz  acampanado,  levemente  dentado.  Flores  5-mcras.  Pétalos 
soldados  generalmente  basta  el  medid,  valvados.  Estambres,  10, 
liljres,  más  largos  que  el  periantio,  anteras  coronadas  con  una  glán- 
dula finalmente  caduca.  Ovari(,i  subsentado;  liucvecillos  3- -o.  Le- 
gumbre estipitada,  rara  vez  sentada,  linear,  ancba  y  plana,  mem- 
branosa ó  subcoriácea,  2- valva,  valvas  ñitegras,  continuas  mter- 
namente.  Semillas  comprimidas,  funículo  filiforme.  —  Árboles  ó  ar- 
bustos, inermes  ó  espinosos.  Hojas  bipinadas,  hojuelas  pequeñas 
oo-yugadas,  rara  vez  grandes  y  con  pocas  yugas;  glándulas  peciola- 
res  y  yugares  raramente  deficientes.  Flores  pequeñas,  blancas  ó  ver- 
dosas, uniformes,  hermafroditas  ó  subpolígamas,  en  espigas  cilin- 
dricas ó  en  cabezuelas  globosas,  pedúnculos  axilares  solitarios  ó 
reunidos  en  haces,  ó  apanojadas  en  el  ápice  de  ramas. 

Especies  conocidas,  unas  39,  indígenas  de  regiones  cálidas  ame- 
ricanas, 2  del  África  tropical.  En  el   Uruguay  existe   una  conocida 

hasta  el  presente. 

is 


418  ,1.    ARECHA\AI,ETA 

1.  I*i3»ta(lcuia   rígida  Beiitli.  en   líook.   Juuni.   Boi .   IV.  338, 

y  ea   Mart.  l.c.  p.  278.  =  Acacia   Augico  Mart.  Syst.  Mat.  Veget. 
Bras.  53. 

Nombre  vulgar:  Aagico . 

Árbol  de  regular  altura,  madera  dura,  ramaje  credo  sin  espi- 
nas, corteza  con  numerosas  lenlejuelas.  Peciolo  común  de  6-8  cm, 
con  pinas  3-6-Yugadas  y  hojuelas  de  8  mm,  linear-falcadas,  níti- 
das con  2-3  nervios  y  costilla  aproximada  al  margen.  Glándula  si- 
tuada en  la  parte  inferior  del  peciolo,  oblonga.  Espigas  axilares  de 
5-6  cm  de  largo,  cilindricas.  Cáliz  de  1  mm  +,  5-dentado,  apenas 
pubescente.  Corola  doble  más  larga  que  el  tubo  calicino;  pétalos  ao- 
vados, agudos;  estambres  sobresalientes.  Legumbre  de  10-12  cm 
de  largo  por  15  mm  +  de  ancho,  ventallas  membranosas,  con  sus 
márgenes  poco  sobresalientes.  Semillas  aovadas,  plano -comprimi- 
das, circundadas  por  una  ala  estrecha,  membranosa. 

Vive  en  los  departamentos  del  norte.  Salto  y  Artigas,  cerca  de 
San  Eugenio.  Florece  en  diciembre. 


'&"- 


CXXXV.  PROSOPIS  Linn.  Maní.  n.  1260.  — Juss.,  Gen.,  348. 
-DC.  Prodr.  II,  446.  — Endl.,  Gen.  n.  6821.  — Benth.  y  Hook.  Gen., 
I.  591.— Baill.  Hist.  pl.  II,  64.— Teubert  en  Engler  y  Prantl.  Pflan- 
zenfam.,  ÍII,  118. 

Flores  5-nieras,  generalmente  sentadas.  Cáliz  acampanado,  bre- 
vemente dentado.  Pétalos  soldados  hasta  el  medio  de  su  altura, 
valvados.  Estambres  11,  libres  y  algo  sobresalientes;  anteras,  co- 
ronadas por  una  glándula  caduca.  Ovario  sentado  ó  estipitado,  hue- 
vecillos  oo,  estilo  filiforme,  estigma  terminal,  pequeño.  Legumbre 
linear,  comprimida,  gruesa,  subcilíndrica,  derecha  ó  falcada  ó  de 
varios  modos  torcida,  coriácea,  indehiscente,  exocarpio  tenue  ó  du- 
ro, mesocarpio  espeso,  espongioso,  endurecido,  rara  vez  tenue,  en- 
docarpio  cartilaginoso  ó  apergaminado.  Semillas  aovadas,  compri- 


I'LOKA    URtJGUAYA  419 

midas.  — ArbolcH  ú  arbustos,  espinosos  6  inermes.  Hojas  bipinaclas, 
pinas  1-2-Ó  rara  vez  oo-yugadas;  liojuclas  numerosas.  Estípulas 
peípieñas  ó  nulas,  glándulas,  tanto  las  peciolares  como  las  d(>  las 
yugas,  pequeñas  ó  poco  visibles,  rara  vez  nulas.  Flores  diminutas 
en  espigas  cilindricas  ó  en  cabezuelas  globosas,  pedúnculos  axi- 
lares . 

Especies  conocidas,  unas  18,  indígenas  en  regiones  tropicales  y 
subtropicales  de  ambos  mundos. 

1.  I'i'osopi^  íi;iu(l<i1b»}'  Lorenlz  ex  Gris,  en  Symb.  ad  íior. 
Arg.  117.  y  en  Goett.  Abh.  XXIV.  (1879)  117. 

Árbol  de  mediana  estatura.  Tallos  de  las  ramas  lampiños.  Ho- 
jas en  bacecillos.  Estipulas  de  5-8  mm  de  largo,  espinosas  y  ace- 
radas, peciolos  cortos  ó  poco  más  largos  que  las  estípulas;  pinas 
1-2-yugadas,  de  2,5-3  cm  de  largo;  glándulas  subglobosas,  si- 
tuadas entre  las  pinas;  hojuelas  15 -20 -yugadas,  oblongo -lineares, 
de  3  mm  -f  de  largo,  lampiñas.  Espigas  de  5  cm  ^l^  de  largo.  Flo- 
recillas  numerosas  de  5  mm  con  los  estambres  extendidos,  cáliz 
subdentado,  pélalos  oblongo- lineares,  vestidos  de  pelo  blanco  inter- 
namente. Legumbre  de  10-15  cm  de  largo,  falcada  ó  semicircular, 
articulada,  con  pulpa  interna  de  sabor  ácido. 

Frecuente  en  los  montes  del  Uruguay.  Florece  en  primavera. 

La  madera  de  este  árbol  tiene  aplicaciones  industriales  por  su 
dureza  é  incorruptibilidad. 

2.  Pi-Oüiopisí  alba  Gris,  en  Goett.  Abli.  XIX.  1874,  p.  131;  en 
Symb.  ad  Flor.  Arg.  p.  118,  y  en  Act.  Acad.  Nac.  de  Ciencias  de 
Córdoba,  p.  1,  Estampa  1,  Rieron.  Plant.  diaph.  Flor.  Arg.  p.  00. 

Nombre  vulgar:  Algarrobo  blanco. 

Árbol  frondoso,  de  8-12  m  de  altura.  Ramas  ya  inermes,  ya  es- 
pinosas; espinas  estipulares  de  1-4  cm  de  largo,  aceradas.  Hojas 
con  peciolos  de  1,5-5  cm  de  largo,  glandulosos  y  engrosados  en 


420  J.   ARECHAVALETA 

SU  base,  bipiaados,  pinas  pecioluladas  2-3,  rara  vez  1-4-yugadas; 
glándulas  entre  las  pinas,  pequeñas;  liojuelas  de  7-12  mm  de  lar- 
go, obtusas,  lampiñas  6  un  poco  pubescentes.  Espigas  de  (3-ü  cm  de 
largo;  flores  brevemente  pedunculadas;  cáliz  de  2  mm  +,  apenas  5- 
dentado,  acampanado  y  exteriormente  poco  pubescente;  pétalos  pá- 
lidos, de  3-3,5  mm  de  largo,  vellosos  en  la  parte  interna  del  ápice; 
estambres  de  íilamentos  pálidos,  sobresalientes;  pistilo  más  largo 
que  los  estambres,  filiforme,  lampiño,  estigma  en  cabezuela  peque- 
ña. Legumbre  comprimida,  falcada,  de  10-15  cm  de  largo;  su  exo- 
carpío  es  subcoriáceo,  el  mesocarpicj  pulposo,  dulce,  subglutínoso, 
el  endocarpio  subapergaminado  envuelve  á  las  semillas,  numerosas? 
12-24,  comprimidas,  elipsoides. 

3.  Prof>>o|iÍ!!$  iiigra  Hieron.  en  Bot.  Acad.  Nac.  Córdoba  IV. 
(1881)  p.  283.  =  Prosopis  Algarrobilla  var.  nigra  Gris.  Symb.  ad 
Flor.  Arg.  p.  118,  n.  073. 

Nombre  vulgar:  Algarrobo  negro. 

Arbul  de  regular  tamaño.  Hojas  juntas  en  los  nudos,  2  6  3,  ra- 
ra vez  más;  peciolo  común  de  5-6  cm  de  largo,  á  veces  más  cor- 
tos, 1-2-pinados,  pinas  de  6  cm  +  de   largo;  hojuelas  lineares  de 


N.  B.  —  En  la  República  Argenlina,  donde  ahunila  más  que  en  la  Uruguaya  este  al- 
garrobo, lo.s  campesinos,  fabrican  con  la  pulpa  dulce  del  Iruto,  una  bebida  fermentada 
que  llaman  Aloja.  Además  esas  legumbres  son  alimento  de  excelente  calidad  para  los 
animales  domésticos,  caballerías  y  vacunos. 

El  análisis  quimico  de  esta  especie  y  la  anlerioi'  dá   el  anterior  resultado: 

Algarrobo  blanco  Algarrobo  negro 

Agua ^       16.26  ^      10. 84^ 

Materia  grasa 0.26  0.43 

Azúcar 37.03  25.21 

Almidón 11.24  16.71 

Proteina 7.37  10.25 

Cehüosa 11.7'J  11.22 

Ácidos  y  otras  sustancias  no 

azoadas 14.20  23.31 

Cenizas 1^25  2.03 

nro"oToo  looToo 


FLORA   URUGUAYA  421 

5  mm  ±,  multiyugadas,  lampiñas.  Espigas  de  4  cm  +;  flores  ama- 
rillentas. Legumbres  de  8-l¿  cm  de  largo,  compriiiiiilas,  lil.mco- 
amarillentas,  manchadas  de  pecas  violadas,  estrechadas  rn  los  in- 
terespacios de  las  seiriillas,  un  tanto  ¡u'qui'adas  á  veces  y  tci'mina- 
das  por  una  punta  no  aguda,  repletas  en  su  inlcrinr  de  ]iulpa  dul- 
zaina, un  tanto  acida,  de  c(d(M-  violado-i'OJi/o. 

llahila  en  campos  uruguayos  á  oi'illas  de  ilos.  Ldurece  en  no- 
viembre. 

4.  l'i'osojíis  Jiiliíloi'.i  DC.  Prodr.  II.  447.  —  Benth.  en  Mai'tius 
I.c.  p.  289.  =  P.  dulcis  Kunth  Mini.  110,  t.  34;  H.B.K.  Nov.  Gen.  et 
Spec.  VI,  306;  DC.  Prodr,  II,  44(J.  =  Mimosa  juliflora  Swartz  Prodr. 
85,  Fl.  Ind.  Occid.  986  (por  error  tipográfico  piUflora).  =  Acacia  juli- 
flora Willd.  Spcc.  IV,  1076,  y  otros  muchos  nombres  dados  por  di- 
ferentes autores. 

Ai'bol  de  .")-8  m,  muy  ramificado.  Ramificaciones  lampiñas  ó  con 
breve  pubescencia'.  Estípulas  pequeñas,  cerdosas  ó  aristadas,  á  ve- 
ces marchitas.  Espinas  axilares,  solitarias  ó  gemelas,  rectas  en  ra- 
mas est(5r¡les,  á  veces,  de  6-8  cm  de  largo,  pero  generalmente  más 
cortas  y  en  muchos  ejemplares  ausentes.  Hojas  lampiñas,  peciolo 
común  de  2-4  cm,  aislado  6  varios  juntos  en  rannllas  muy  cortas'. 
Glándulas  diminutas,  sentadas  en  la  base  de  las  pinas  y  más  pe- 
queñas aun  las  ciue  existen  entre  las  hojuelas.  Pinas  de  7  cm,  1- 
yugadas,  pocas  2-yugadas.  Hojuelas  6-20-yugadas,  linear-oblongas, 
de  5  mm  +,  puntiagudas.  Espigas  axilares  cilindricas,  de  7  cm  +. 
Brácteas  mínimas.  Flores  exteriormente  lampiñas  ó  poco  vellosas, 
de  2  mm  +,  pétalos  con  pelos  lanosos  blancos,  en  el  lado  interno 
del  ápice.  Legumbre  más  ó  menos  arqueada,  de  10-15  cm  de  largo, 
por  1,5-2  cm  de  ancho,  comprimida,  con  depresiones  en  los  inter- 
espacios de  las  semillas,  y  más  ó  menos  esponjoso  su  mesocarpio. 

Las  muestras  de  nuestro  herbario  proceden  de  un  [lie  existente 
en  el  Prado,  antes  Quinta  Buchental. 

Sellow,  dice  haber  encontrado  esta  especie  en  Rincón  de  las  Ga- 


422  J.   ARECHAVALETA 

llinas.  Es  general  en  la  República  Argentina,  Chile,  Perú,  Bolivia. 
Colombia,  en  la  América  Central,  Méjico,  Tejas  y  en  India  Occi- 
dental . 

Tribu  II.  EuMiMOSEAs.  Flores  4-5-meras,  rara  vez  3-ó-6-me- 
ras.  Cáliz  valvado,  á  veces  reducido  á  pelos  cerdosos  ó  también  nu- 
lo. Estambres  libres,  isómeros  con  los  pétalos,  ó  en  número  doble  j 
anteras  sin  glándulas.  Granos  polínicos  numerosos  y  libres. 

CXXXVI.  DESMANTHUS  Willd.,  Spec,  IV.  1044  ex  parte.— 
Gaertn.,  Fruct.,  II,  1. 148.— Kunth  Mimos.,  115.— DC,  Prodr.  II,  443.— 
Endl.,  Gen.,  n.  G828  ex  parte  Benth.  y  Hook.,  Gen.,  I,  592.— Baill.,  Hist. 
de  pl.,  II.,  C7. — Teubert,  en  Engler  y  Prantl,  Pñanzenfam.,  III.,  2,  117. 

Flores  5-meras,  sentadas,  hermafroditas  ó  las  inferiores  masculi- 
nas ó  neutras.  Cáliz  acampanado,  brevemente  dentado.  Pétalos  libres 
ó  algo  coherentes,  valvados.  Estambres  10  ó  5,  libres,  sobresalien- 
tes; anteras  sin  glándulas,  granos  polínioos  co.  Ovario  subsentado, 
lampiño,  huevccillos  c-;  estilo  alesnado,  ó  superiormente  engrosa- 
do, estigma  terminal  diminuto,  cóncavo.  Legumbre  linear,  derecha  ó 
falcada,  plano-comprimida,  membranosa  ó  coriácea,  2-vaIva,  con- 
tinua ó  no,  interiormente.  -Semilla  aovada,  comprimida.  Hierbas  pe- 
rennes subleñosas,  ramas  generalmente  estriado- angulosas.  Hojas 
bipinadas,  hojuelas  pequeñas.  Estípulas  cerdosas,  persistentes.  Glán- 
dulas peciolares  inferiores  entre  las  pinas  yugadas.  Cabezuelas  ao- 
vado-globosas  de  pocas  flores,  pedúnculos  axilares  solitarios.  Flo- 
restodas  hermafroditas  ó  las  inferiores  neutras,  á  veces  apétalas, 
estaminodios  breves . 

Especies,  8,  indígenas  de  la  América  boreal  y  de  la  austral;  una 
diseminada  en  regiones  tropicales  de  ambos  mundos. 

Entre  nosotros  existe  una,  común  en  campos  graminosos. 

1.  Ucsiiiiiuüius  vif^atii.<4  Willd.  Spec.  IV.  1047;  — DC.  Prodr. 
II.  445;  — Benth.  en  Hook.  Journ.  Bot.  IV.  357,  y  en  Mart.  I.c.  p. 


FLORA   URUOÜAYA  423 

293.  =  Mimosa  virgata  Limi.  Sprc.  i:,(t>;  Jacq.  Ilnrt.  Viiid.  t.  80.= 
Acacia  virgata  Gacrtn.  Fruct .  II.  317.  t.  148.  =  Desmantlui.s  lepto- 
phyllus  H.B.K.  Nov.  Gen.  el  Spcc.  VI.  264. 

Planta  leñosa  en  su  base;  tallos  de  20-40  cm,  ramas  delgadas, 
angulosas,  lampiñas,  extendidas  ó  suljerectas.  Estípulas  cei'dosas,  de 
5  nnn  +.  Peciolo  común  de  2-4  em.  Glándula  aovada,  grande,  si- 
tuada entre  el  primer  par  de  pinas  inferior  ó  también  en  la  base  del 
pec'iolo.  Pinas  de  2-1  cm  de  largo,  generalmente  2-4-yugadas.  Ho- 
juelas 10-20-yugadas,  de  5  mm  ±  de  largo,  lineares.  Pedúnculos 
axilares  de  2-4  cm,  solitaiios.  Cabezuela  con  6-10  flores.  Brácteas 
cerdosas.  Flores  blanquecinas,  pequeñas.  Cáliz  de  2  mm  +,  breve- 
mente dentado,  membranoso.  Estambres  sobresalientes.  Legumbres 
de  4  cm  i  de  largo  por  3  mm  de  ancho,  rectas,  dispuestas  hasta  en 
número  de  20  en  el  ápice  del  pedúnculo,  lampiñas  y  con  varias  se- 
millas. 

Vive  en  campos  graminosos.  Florece  en  noviembre  y  diciembre. 

Conservamos  ejemplares  en  nuestro  herbario,  con  ramas  cua- 
drangulares,  erectas  y  con  sus  legumbres  más  largas  y  estrechas. 

CXXXVII.  MIMOSA  Linn.,  Gen.,  n.  1158  ex  parte. —Aáan^., 
Fam.  des  pl.;  II,  3110.— Juss.,  Gen.,  346.  — Poir.,  Dict.,  Suppl.,  1, 
49.  — Gaertn.,  Fruct.,  II,  ,344.  -Kunlh,  Mimos.,  1.— DC,  Prodr.,  II, 
425.— Endl.,  Gen.,  6831.— Benth.  y  Ilook.,  Gen.,  I,  593.-Baill.  Hist. 
pl.  II,  32.  — Teubert,  en  Engler  y  Prantl,  Pflanzenfam.  III,  2,  p.  115. 

Flores  4-5,  pocas  veces  3-ü  6- meras,  hermafroditas  ó  políga- 
mas. Cáliz  generalmente  pequeño,  rara  vez  acampanado,  brevemente 
dentado.  Pétalos  más  ó  menos  soldados,  val  vados.  Estambres  en 
doble  ó  en  igual  número  que  los  pétalos,  libres,  sobresalientes;  an- 
teras pequeñas,  sin  glándulas.  Ovario  sentado,  huevecillos  2-oo;  es- 
tilo filiforme,  estigma  terminal.  Legumbre  oblonga  ó  linear,  plano- 
compi'imida,  membranosa  ó  coriácea.  Semillas  aovadas  ú  orbiculares 
planas.  — Hierbas,  arbustos  ó  árboles,  inermes  ó  espinosos.  Hojas 


424  J.  ARECHAVALETA 

bipinadas,  generalmente  sensitivas;  glándulas  peciolares,  en  raros 
casos  están  ausentes;  peciolos  parciales,  generalmente  biesiipulados. 
Cabezuelas  globosas,  pedúnculos  axilares,  solitarios  ó  en  haces.  Flo- 
res pequeñas,  sentadas.  Estambres  doble  más  largos  que  la  corola. 

Especies  conocidas,  unas  230,  indígenas  de  la  América  cálida, 
pocas  Africanas  ó  Asiáticas. 

Entre  nosotros  existen  14,  hasta  el  presente  descubiertas. 

CUADRO   SINÓPTICO   DE   ESPECIES   URUGI:AYAS 

Sección  J.— EuMiMOSA.  Estambres  en  igual  número  que  los 
pétalos 

A.  Pinas  uni-yugadas.  Hojuelas  pluri-yuga- 
das  y  marginadas.  Plantas  acostadas,  inermes. 
Pedúnculos  axilares  largos. 

-¡-.  Hojuelas  5-7-yugadas,  sublampiñas,  ó 
con  pelos  largos  esparcidos  y  2-3  nervios  so- 
bresalientes y  con  cerdas  acostadas  en  su  mar- 
gen. Pedúnculos  de  10-15cm \.  M.  flor/plhiris  Bentli  . 

•j-f-  Hojuelas  8-20-yugadas  sublampiñas  ó 
pestañosas.  Legumbre  con  cerdas  largas,  las 
marginales  enroscadas.  Pedúnculos  de  .5-8  cm.   2,  M.  marginata  IJiidl. 

vvi-  Hojuelas  pequeñas,  12-20-yugadas,  pe- 
cíolo cortísimo.  Bracteas  más  cortas  que  la  ílor. 
Pubescente  ó  vellosa 3.  il/.  reptana  Benth. 

"f  i"  i  t-  Hojuelas  4-8-yugadas.  Lampiña, 
inerme 4.  M.  pcnipera  Bentli. 

B.  Pinas  1-yugadas.  ArbustiUos  inermes  ó  ar- 
mados de  aguijones  y  cerdas  subcónicas  ,  agu- 
das, cortas,  invertidas. 

•;-.  Pecíolo  común  corto  ó  casi  nulo. 

^  cabezuela  peduneulada.  Planta  con  aguijo- 
nes rectos  y  cerdas  invertidas,  en  los  tallos,  pe- 
dúnculos y  hasta  sobre  el  raquis  de  las  pinas. 
Legumbres  de  1,5-2 cm,  articulada  con  3-4  se- 
millas, ventallas  con  cerdas  así  como  las  már- 
genes     5.  -V.  ramulosu  lientli. 

^^  Cabezuelas  sentadas.  Hojuelas  6-10-3'u- 
gadas f\  M.  ciliata  ípreng. 

^^^  Hojuelas  20-30-yugadas 7.  -V.  appi-essa  Hook.  y  Arn- 

C.  Pinas  1-yugadas.  Arbustos  inermes  tomen- 
tosos, pelos  estrellados,  plumosos  ó  escamosos.  . 

-¡-.  Pinas  1-yugadas.  Hojas  y  flores  vestidas 


FI.OR.V   URUGUAYA  425 

Je  pube-scoiicia  estrelhula  Ijlaiioo-ccnicienta  . .   8.  M.  incana  Bcnth. 

■;••;•.  Pinas  :í-4-yugadas.  Hojuelas  8 -13 -yu- 
gadas, oblongo -lineares,  pequeñas,  tomento  es- 
camoso blanquecino 9.  M.  Boiiplaiidii  lientli. 

Sección  //■.— IIabuasia.  Estambres  en  doble  número  que  los 
pétalos. 

C.  Cabezuelas  globosas,  axilares.  Legumbres 
subplanas,  ventallas  enteras.  Arhnstillos  iner- 
mes ó  con  uno  que  otro  aguijón  esparcido,  no 
vellosos.  Estipulillas  orbiculares  ó  aovadas.  Ho- 
juelas pequeñas. 

•^  Arbustillos  lampiños,  ramosísimos,  pinas 
generalmente  I-2-yugadas,  hojuelas  de  2-4  mm 
de  largo. 

7.  Inerme,  pinas  generalmente  1 -yugadas-.    10.  M.  implexa  Benth. 

vf.  Con  algunos  aguijones,  pinas  general- 
mente  2-yugadas ll.il/".   Vruciunyrnsis   Hook. 

^^  Arbustillos  con  tomento  blanco -ceni- 
ciento, pinas  1-2-yugadas  generalmente. 

T  .  Hojuelas  6-8-yugadas  de  2-4  mm,  brác- 
teas  menores  que  la  corola 12.  M.  craenla  Bentli. 

vi-  Glandulosa,  con  aguijones,  pinas  3-4- 
yugadas,  hojuelas  apenas  de  2  mm  de  largo  ..    13.  .1/.  Irachycarpa  Benth. 

D.  Cabezuelas  globosas  axilares,  corola  mem- 
branosa estriada.  Arbustillo  acostado,  provisto 
de  pelos  y  aguijones.  Legumbres  con  cerdas  ru- 
das, cortas  y  esparcidas. 14.  M.  cinérea  Vell. 

1.  Mimosa  fla$;'ellar¡.s  Beiitli.  en  Hook.  Journ.  Bul.  IV.  372;  y 
en  Mart.  l.c.  p.  324. 

Planta  de  12-25  cm,  con  ramas  ya  largas  y  acostada.s,  ya  más 
ó  menos  cortas  y  suberectas,  á  veces  erizadas  de  pelos  esparcidos 
ó  juntos,  generalmente  marchitos  en  los  tallos,  y  muy  copiosos  en 
pedtlnculos  y  raquis.  Estípulas  lanceoladas,  agudas,  de  5  mm  ±  de 
largo,  estriadas  y  provistas  de  pelos  largos.  Peciolo  conii'm  de  1-1,5 
cm  de  largo,  pinas  uniyugadas,  de  4-G  cm.  Hojuelas  5-G-yugadas, 
medio-aovadas  ú  oblongas,  de  1,5  cm,  oblicuas  en  su  bas(?,  verdes 
en  ambas  faces,  con  nervios  soljresalieiUes,  márgenes  nerviosas  y 
con  largas  pestañas.  Pedúnculos  di>  10-15  cm,  erizados.  Cabezuelas 
de  1,5  cm  de  diámetro,  erizadas  de  pelos  antes  de  abrirse  las  flo- 


426  J.   ARECHAVALATA 

res.  Brácteas  aquilladns,  lineares,  anchas,  mái^enes  membranosas 
con  largos  pelos.  Corcjla  róseo -rojiza.  Lcguml)rc  de  1,5-2  cm  es- 
trangulada en  los  interespacios  de  las  semillas. 

Vive  en  campos  graminosos.  Florece  en  primavera.  Ks  muy  sen- 
sible': al  menor  roce  las  hojuelas  se  repliegan  rápidamente.  Varía 
en  la  longitud  de  lo^  pedúnculos  que  pueden  ser  de  5-8  y  hasta  de 
10-20  cm  de  longitud;  en  los  pelos  del  raquis,  más  ó  menos  nume- 
rosos, y  en  las  hojuelas,  medio  aovadas  y  obtusas  las  unas,  sub- 
lanceolado- agudas  las  otras. 

2.  Miino!«a  guíío-gisíaía  Lindl.  Bot.  Reg.  1838.  Mise.  82.  Benth . 
en  Mart.  l.c.  p.  324.  =  Mimosa  prostrata  Hort.  Bcrol.;  Schleid.  en 
Nov.  Act.  Nat.  Cur.  XIX.  parte  II.  70. 

Planta  acostada,  inerme;  tallos  leñosos,  larguísimos,  flagelifor- 
mes,  tenues,  erizados  de  pelos  menos  los  viejos  que  son  lampiños. 
Estípulas  alesnadas,  de  4-5  mm  de  largo.  Peciolo  común,  de  5  mm  +. 
Pinas  de  4-8  cm,  uniyugadas  y  con  eslipulillas  cerdosas.  Hojuelas 
10-20 -yugadas,  de  1  cm  ±  de  largo,  oblongas,  márgenes  lampiñas  6 
infci'iormente  pestañosas,  lampiñas  en  ambas  caras  ó  un  tanto  cer- 
dosas en  la  inferior.  Pedúnculos  axilares  solitarios,  de  8-12  cm  de 
largo.  Cabezuela  de  8  mm  ±  de  diámetro,  incluyendo  los  estambres. 
Brácteas  angostas,  agudas,  pestañosas.  Cáliz  tenue,  con  raras  pes- 
tañas. Corola  de  2,5  mm,  con  corditas  blanquecinas  invertidas.  Le- 
gumbre de  1,5-2  cm  de  largo  con  pelos  cerdosos  enroscado